Пока Рикка отчаянно боролась с собой, решая, стоит ли кормить своего спасителя изо рта в рот, Му Хуай проснулся от рези в желудке, словно там скребли ножами, и резко сел на диване.
— Му Хуай, ты очнулся!
Парень проигнорировал её облегчённый вздох. Сейчас он видел только пакет молока в её руках и хлеб рядом.
«Молоко — съем! Хлеб — съем! Рисовую кашу — съем! Я, блин, съем всё-всё-всё!»
Глядя на Му Хуая, который словно превратился в ненасытную прорву, сожрав по пути от гостиной до кухни все купленные на неделю продукты, госпожа Такарада нервно дёрнула уголком губ.
У неё были веские подозрения, что дочь притащила домой зомби, единственная цель которого — жрать, но доказательств не было.
— Рикка... а это что за юноша?
— Это Му Хуай, мой одноклассник.
— Понятно... А он что, несколько дней не ел?
Рикка на мгновение замялась, а потом покачала головой:
— Да нет, просто... наверное, у него хороший аппетит.
— Раз уж он очнулся, останься за главную в магазине, а я схожу посмотрю, не осталось ли на рынке ещё продуктов.
— Угу.
Выйдя из режима «бездонной бочки», Му Хуай посмотрел на высящиеся рядом горы тарелок, на слегка уставшую Рикку в забрызганном жиром фартуке и выдавил неловкую, но вежливую улыбку:
— Эм... Такарада, с-сколько с меня?
Рикка ответила с бесстрастным лицом:
— Спасибо за покупку. С вас сто три тысячи четыреста пятьдесят девять иен.
— С-сколько?!
— Ты съел двадцать порций тонкоцу-рамена, выпил четыре чашки кофе, умял три тарелки мапо-тофу... И это не считая моих любимых карамельных пудингов и ромового мороженого, которые лежали в холодильнике, а также всех продуктов, купленных на неделю.
Услышав это, Му Хуай недоумённо заморгал:
— Я правда столько съел?
— Эх... — Рикка обречённо вздохнула. Её чистые голубые глаза посмотрели на него, и она серьёзно, чеканя каждое слово, ответила: — Честно говоря, в какой-то момент я испугалась, что твой живот просто лопнет, и уже собиралась звонить в скорую. Но да, ты действительно съел столько.
— Ладно, сейчас расплачусь.
Му Хуай не собирался бегать от долгов. Он достал бумажник, но обнаружил внутри лишь немногим больше шестидесяти тысяч. Он замер, не зная, что сказать. Ведь это были все его деньги на жизнь в этом мире.
Заметив его замешательство, Рикка тихо спросила:
— Денег... не хватает?
— Ага... Можно я отработаю?
— Ну, я так и думала. Всё-таки сто тысяч — сумма не маленькая.
«У нас в магазине и так клиентов кот наплакал, нам вообще не нужны новые сотрудники. Может, просто позволить ему отдавать долг по частям?»
Если бы он съел только её любимые десерты, Рикка могла бы простить это, списав на угощение в благодарность за спасение. Но парень сожрал продуктов на сотню тысяч — даже если бы она захотела простить долг, мама бы не позволила.
— Как раз в магазин нужен продавец! С сегодняшнего дня будешь работать и отрабатывать долг!
Вернувшаяся с рынка госпожа Такарада всё решила за дочь и тут же поручила им обоим мытьё посуды.
— Я так наготовилась, что рук не чую! Рикка, Му Хуай, чтоб перемыли всё до блеска!
— Не волнуйтесь, тётушка, всё сделаем!
К удивлению Рикки, Му Хуай оказался не из тех парней, кто только языком чешет. Он молча засучил рукава и принялся за посуду, двигаясь ловко и уверенно.
— Му Хуай, ты что, часто моешь посуду дома? — спросила она, подходя к раковине, чтобы помочь.
— Ты, наверное, не поверишь, но я начал готовить сам лет с двенадцати-тринадцати.
— Ой? Сам... — Рикка удивлённо посмотрела на него. Видимо, сделав какие-то свои выводы, она виновато добавила: — Извини... Я не хотела поднимать больную тему.
— Мои родители живы-здоровы, ты всё не так поняла. Просто их часто не бывало дома, поэтому мне пришлось научиться готовить, — быстро развеял он недоразумение.
— А, вот оно что. Ну и славно, — с облегчением выдохнула Рикка и опустила в воду очередную жирную тарелку. Заметив, как к тыльной стороне её ладони прилип всплывший капустный лист, напоминающий щупальце, она вздрогнула.
Ей снова вспомнился жуткий монстр-паук.
Му Хуай, уловив момент, решил объясниться:
— Я сам видел такого монстра всего второй раз. Понятия не имел, что эта тварь трусливо сбежит после провала и случайно втянет тебя. Прости.
— Значит, мой спаситель по совместительству ещё и виновник того, что я оказалась в опасности...
Чувства Рикки в этот момент были крайне противоречивыми. Нельзя сказать, что она совсем на него не злилась — всё-таки из-за него за ней гналось жуткое чудовище.
Но с другой стороны, он видел монстра лишь второй раз, да и спас её от него. И, судя по их короткому общению, характер у него был вполне сносный.
Рикка искренне произнесла:
— Как бы там ни было, спасибо, что спас меня.
— Не за что! Зато теперь вы мои кредиторы. Если будут проблемы — обращайтесь!
Му Хуай начал подозревать, что у него просто карма такая — быть вечным должником. За неделю в Генсокё он умудрился влезть в астрономические долги, а теперь, когда Юкари Якумо забросила его в этот мир, он и двух дней не пробыл, как снова задолжал.
«Слава богу, что не задолжал какому-нибудь генералу, а то вовек бы не расплатился».
— На тебя и правда можно положиться~ — игриво протянула Рикка. Переведя взгляд на раковину, она заметила, что гора тарелок, ещё недавно казавшаяся бесконечной, уменьшилась вдвое.
— Ого, как быстро... Му Хуай, а ты проворнее, чем кажешься.
— Хватит уже обращаться ко мне так официально, зови просто по имени. А я буду звать тебя «госпожа Рикка», как тебе?
— Госпожа Рикка?!
Рикка никак не ожидала услышать такое из его уст. Во взгляде, которым она его смерила, мгновенно появилось напряжение. Её статус в её голове скакнул от «одноклассник» до «потенциальный преступник».
«Он что, извращенец-мазохист?»
— А разве к кредитору не стоит обращаться с уважением?
— Тогда уж «госпожа Такарада» подошло бы больше.
— Точно! Так и буду тебя звать — госпожа Такарада!
Рикке хватило лишь на секунду представить эту картину, как её захлестнула такая волна испанского стыда, что захотелось сквозь землю провалиться. Натянув вымученную улыбку, она замотала головой, отвергая идею.
— Не надо. Зови просто Риккой.
— Слушаюсь, госпожа Рикка! — нагло ухмыльнулся он.
— Тц~ Да ты специально издеваешься!
От такого внезапного обращения щёки Рикки мгновенно вспыхнули. Недолго думая, она щелчком отправила несколько капель воды со своих пальцев прямо ему в лицо, в качестве мести.
Му Хуай тут же притих. Он уставился на тарелку в руках и принялся с ожесточением оттирать губкой каждый миллиметр, будто смахивал пыль с любимой аниме-фигурки.
— Чего это ты вдруг стал таким паинькой... — непонимающе нахмурилась Рикка, а затем спиной почувствовала чей-то многозначительный взгляд.
Повернув голову, она увидела, как её мама медленно прячется обратно за шторку.
— Пожалуй, пойду отдохну ещё немного~
— Мама, это всё недоразумение!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Тохо: Поднятие рождаемости в Генсокё в одиночку — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.