1 ноября, 11:22.
Нижний Ист-Сайд — район, где цветных людей больше, чем белых. Причём среди цветных около половины составляли выходцы из Азии.
Это невольно вызывало у Мин И некоторое чувство близости.
Тридцать шестая улица пестрела самыми разнообразными лавками. Там находились восточно-штатские специализированные супермаркеты, в которых продавались редкие для обычных крупных магазинов продукты и приправы из Восточного штата.
Чего там только не было: и сычуаньская острая курица, и основа для чунцинского хот-пота, и быстрозамороженные пельмени, и булочки чаю сиу — глаза разбегались от изобилия.
По сравнению с элитарным Аппер-Ист-Сайдом, оживленность Нижнего Ист-Сайда была ближе к земле, ближе к простому народу. И Мин И это нравилось гораздо больше.
Ускользнув в глубокий переулок, он вышел к старому зданию, исписанному граффити, заглянул в круглосуточный магазинчик купить стаканчик снежного лимона и, попивая его через трубочку, завёл разговор с хозяином.
Пожилая хозяйка китайского происхождения с ультрамодными золотистыми волосами иммигрировала в Амелию в третьем поколении, прожила здесь с самого детства и прекрасно знала каждый уголок в окрестностях.
Мин И представился туристом из Восточного штата, и хозяйка тут же принялась наперебой расхваливать собственную съёмную квартиру.
В этом месте, где каждый клочок земли на вес золота, владеть пятиэтажным старым зданием со встроенным магазином на первом этаже означало буквально сидеть на золотой жиле.
Мин И отвесил пару дежурных комплиментов и сказал, что не прочь подняться наверх и взглянуть на комнату.
Хозяйка повела Мин И по узкой лестнице. По пути из квартир жильцов доносились всевозможные непередаваемые звуки.
Там были ругань, детский плач, кашель, кошачье мяуканье, собачий лай, а также не поддающиеся описанию звуки воззини молодежи...
Хозяйка давно привыкла ко всему этому. Она бросила косой взгляд на бедного туриста, который судя по всему всё ещё учился в колледже, но заметила, что лицо Мин И абсолютно беспристрастно.
Подумать только, этот парень выглядит таким интеллигентным, а жизнь-то у него, судя по всему, бурная, — мысленно усмехнулась хозяйка.
Отворив дверь комнаты на четвёртом этаже с левой стороны, женщина произнесла: Вот оно, всего пятьсот баксов в месяц. Смотри, до тридцать шестой улицы совсем близко, добираться очень удобно.
Вон там, в трехстах шагах вглубь, — хозяйка указала на другой переулок по диагонали через дорогу, — находится байкерский бар. Каждый вечер туда захаживает полно симпатичных девчонок, говорят, даже высокопоставленные сотрудницы из Аппер-Ист-Сайда и с Уолл-стрит заглядывают.
Мин И кривой улыбкой изобразил подобие усмешки.
Хозяйка продолжала вдохновенно и страстно расписывать все достоинства жилья, как вдруг заметила, что молодой человек нахмурился. Не успела она вымолвить еще хоть слово, как парень резко развернулся и направился к выходу.
Эй, мы же земляки, давай так — сброшу до четырехсот пятидесяти, — поспешно окликнула его женщина.
Спасибо. Я еще подумаю, — бросил Мин И и быстро бросился вниз по лестнице.
Прямо перед ним шёл мужчина в капюшоне, от которого разило отвратительным запахом крови. Свежей и застарелой. Обычный человек не учуял бы этого, но для Мин И, который в данный момент обострил своё обоняние до предела, вонь стояла просто пронзительная.
К тому же в комнате на пятом этаже в дальнем углу раздавался странный звук — каждые двадцать четыре секунды раздавался писк, напоминавший сигнал медицинского монитора жизненных показателей.
Выбравшись из здания, человек в капюшоне нырнул в тот самый глубокий переулок, куда указывала хозяйка и куда захаживало столько симпатичных девушек.
Мин И неотступно следовал за ним, шагая практически бесшумно.
Переулок был глубоким. В конце он упирался в еще один перпендикулярный проход.
Походка мужчины в капюшоне казалась немного шаткой, словно он был пьян.
Они шли друг за другом: один впереди, другой сзади. По идее, слежку Мин И было бы легко обнаружить. Хотя он не издавал ни звука, но когда человек идет по переулку, естественный инстинкт заставляет его время от времени оглядываться.
Однако человек в капюшоне, судя по всему, куда-то жутко спешил, совершенно не утруждая себя оглядываться назад, и бегом выскочил из переулка.
Мин И быстро последовал за ним, но выбегать наружу не стал, а прижался спиной к стене сбоку от выхода.
Т-образный переулок. Шаги зазвучали справа от Мин И, сделали с десяток шагов и затихли.
Билл, ты опять подсел на H9? — раздался женский голос.
Н-нет, ни в коем случае, офицер Рэвен. В-вознаграждение за информацию должно быть немаленьким, ведь банда Семьи Дюваль перевозила в этот раз целых три фургона с H9, а это же крупное дело...
Этот голос, судя по всему, принадлежал парню в капюшоне.
Заткнись, бери.
Характерный шуршащий звук крафтового бумажного пакета.
Спасибо, Рэвен. Спасибо! С-спасибо огромное, с этими деньгами моя мама сможет лечь в больницу.
Раз знаешь, так помни. Билл, если хочешь жить, завязывай с H9. Если продолжишь в том же духе, то рано или поздно просто сдохнешь от передозировки.
Д-да, да... Я понял.
Хватит быть шестеркой и не вздумай спускать эти деньги на H9, убирайся отсюда вместе с мамой. Вали в Лос-Анджелес или Сиэтл, открой прачечную или купи фургон с гамбургерами. В общем, займись нормальным делом.
Мин И всё понял. Испытав легкое разочарование, он осознал, что человек в капюшоне — вовсе не тот самый Мясник.
Впрочем, как раз в тот момент, когда он уже собирался покинуть этот глубокий переулок, не имеющий к нему никакого отношения, звук взвода пяти пистолетов неподалеку привлек его внимание.
Ровно в тот момент, когда информатор Билл беседовал с детективом Рэвен, с левой стороны бокового прохода выехал черный антикварный седан.
Разговор людей в машине благодаря тому, что Мин И как раз выкрутил слух на радиус в тысячу километров и приглушил все высокочастотные шумы, до боли некстати долетел до его ушей.
Черный ретро-автомобиль остановился на выходе из переулка, и из окна высунулась рука, сжимающая пистолет.
Грянул выстрел.
Однако за полсекунды до этого выстрела с неба сорвался луч холодного света.
Когда в одном из концов переулка прогремел выстрел и пуля вылетела из ствола, вооруженная рука отделилась от запястья.
Старший детектив NYPD Рэвен немедленно схватила своего информатора Билла и утащила его в укрытие за ряд больших мусорных баков у стены.
Одновременно раздался полный боли крик: А-а-а!
И яростная ругань: Какого чёрта, кто это сделал?
Двери машины распахнулись, и помимо водителя и побледневшего парня, который поднял с земли свою собственную отрубленную кисть и оглашал округу безумными воплями, четверо бандитов в черных костюмах открыли беспорядочный огонь по переулку.
К счастью, прикрытые шеренгой больших мусорных контейнеров, Рэвен и Билл благополучно шмыгнули в тот самый переулок, где находился Мин И.
Обстановка сложилась напряженная и неловкая.
Мин И пожал плечами и беспомощно улыбнулся.
У их босса мозги точно дверью прищемило, иначе с чего бы ему заставлять парня принимать позы крутого мафиози.
Рэвен выхватила табельное оружие и направила его на Мин И: Кто такой?
Из Восточного штата.
Рэвен...
Я спрашиваю не об этом, отвечайте честно.
Детектив Рэвен, прихвостни Семьи Дюваль сейчас ворвутся сюда, а вы всё еще собираетесь разбираться с моей личностью случайного прохожего?
Рэвен бросила взгляд на Билла, который то ли страдал от ломки, то ли трясся от страха, и тут же приняла решение.
Билл, убирайся отсюда. Сию же минуту вали из Нью-Йорка вместе с матерью.
Билл, спотыкаясь, крутанулся на месте и бросился бежать.
Детектив, если я случайно перебью всех этих бандитов, вы меня арестуете?
Старший детектив — короткостриженая сероволосая красотка с настолько андрогинной внешностью, что было трудно понять, мужчина это или женщина, — нахмурившись, уставилась на стоящего перед ней восточного парня.
Совсем молодой. Несет полную чушь, но тон при этом вовсе не легкомысленный.
Неужели он говорит серьезно? С чего бы это?
Заметив, что парень безоружен, не считает ничего, кроме черной перчатки на руке, и при себе у него нет ни пистолета, ни ножа, Рэвен решила, что этот малолетний дурачок просто шутит.
Он явно не был наемником, посланным враждебными Семье Дюваль кланами.
Какой же киллер ходит без оружия?
Парень из Восточного штата, вали отсюда по-хорошему и перестань строить из себя супергероя.
С этими словами Рэвен по профессиональной привычке принялась толкать того, кого она считала обычным гражданским, в сторону выхода из переулка.
Переулок был длинным. Билл, побежавший вперед, еще даже не добежал до конца прохода, не говоря уже о самом Мин И и Рэвен.
Так дело не пойдет.
Переулок был прямым, и если не умеешь бегать по стенам, подставлять собственную спину под преследование четырех вооруженных головорезов сзади означало верную смерть.
Мин И какое-то время послушно двигался вперед, подгоняемый длинноногой женщиной-детективом, которая при встрече умудрилась полуобнять его.
В тот самый момент, когда четверо подручных Семьи Дюваль добежали до выхода из переулка, Мин И внезапно перехватил руку Рэвен, в которой она сжимала пистолет, и приемом броска через плечо выкинул её вперед перед собой.
Рэвен была поражена проворством этого восточного юноши, но, приземлившись, по инерции перекатилась и, застыв в полуприсяде с оружием наготове для ответного удара, увидела кое-что куда более невообразимое.
Тот восточный парень, словно Киану Ривз из классического старого фильма Матрица или какой-нибудь знаменитый лысый мафиози в строгом костюме, качнулся назад, стоя на месте, тут же уперся ногой в стену, оттолкнулся в прыжке и выбросил вперед правую руку.
Рэвен даже не успела разглядеть, каким оружием воспользовался юноша, как все четверо бойцов Семьи Дюваль один за другим рухнули на землю, будто на них навели порчу.
Не успев прийти в себя от изумления, повинуясь инстинктам стража порядка, независимо от того, кем был этот человек и каковы были его цели, Рэвен прицелилась в Мин И.
Руки за голову, опустись на колени! Иначе буду стрелять.
Парень, которому в спину уставился ствол, послушно поднял обе руки и скрестил их на только что вымытой с утра макушке.
На землю!
Офицер, я вовсе не против посотрудничать, просто брюки чертовски узкие...

Комментарии

Загрузка...