— Маленький господин, вам пора есть фрукты.
Ли Джон У сидел на кровати и, не отрываясь, вглядывался в строчки кода на экране Apple, как вдруг, услышав голос, резко поднял голову и увидел, что Пак Су Джон без всякого выражения на лице стоит перед ним с тарелкой нарезанных апельсинов.
— Ты... когда ты вошла?
Ли Джон У слегка нахмурил брови.
— Я принесла фрукты по приказу управляющего Ли. Это свежие апельсины, которые только вчера собрали на австралийской ферме Группы Самбо и доставили прямым чартерным рейсом. Управляющий Ли сказал, что в апельсинах много витаминов и их употребление помогает предотвратить рак.
Апельсины? Витамины? Предотвратить рак? В моём ли возрасте ему беспокоиться о том, что я могу заболеть раком?
Хм! Да этот управляющий Ли суёт нос не в свои дела!
Ли Джон U усмехнулся, подавляя вспыхнувшее раздражение и отвращение, и с напускным удивлением спросил:
— О? Управляющий Ли вернулся? А мой дедушка тоже вернулся?
Каждый раз, когда появляется эта Пак Су Джон, жди беды!
В тот момент, когда Ли Джон У брал тарелку с фруктами, он машинально заглянул внутрь.
— Я не видела, чтобы старый господин возвращался. Почему бы вам не пойти и не спросить управляющего Ли?
Пак Су Джон уже собиралась повернуться, но вдруг, словно что-то вспомнив, указала пальцем на настенные часы и зловещим тоном произнесла:
— Время на исходе, маленький господин. Вместо того чтобы беспокоиться о председателе, лучше побеспокойтесь о себе.
Тьфу!
Ли Джон У выплюнул какой-то твёрдый предмет и не удержался от громкого вскрика.
— Так и есть!
Ли Джон У одним прыжком подскочил к полу и молниеносно поднял крошечную бумажку, которую только что выплюнул вместе с апельсином.
Ли Джон У уставился на густо исписанный бумажный листок и просидел так ровно десять минут.
Внезапно он схватил компьютер Apple и судорожно принялся искать информацию.
— Вот оно что, вот оно как! Ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха...
Ли Джон У вдруг разразился жутковатым, безумным смехом, впадая в истерику.
То он начинал кругами ходить по комнате, то с преувеличенной яростью колотил обеими руками по клавиатуре компьютера, то снова громко хохотал. Провозившись так целый час, Ли Джон У словно очнулся ото сна и поспешно принялся искать тот самый телефон Apple, который ранее дала Пак Су Джон.
В телефонной книге действительно был сохранен всего один номер.
— Это младшая тетушка, нет, Профессор Ли? Да, это я, Ли Джон У.
— О, это же Джон У. Подожди секунду.
На том конце провода раздался неторопливый голос Профессора Ли.
Вдобавок ко всему слышался какой-то шум и гам — судя по всему, немало людей о чём-то яростно спорили.
— Так, теперь удобно. Говори.
— Я... я не отвлекаю вас от отдыха?
— Отдыха? Ха-ха-ха. Эй, сопляк! Сейчас еще нет и одиннадцати вечера, самое время для работы!
— Профессор Ли, я думаю... я хочу сотрудничать с вами.
— Сотрудничать? Хе-хе. Сначала найди, где находится Пак Син Хе, а потом я хорошенько подумаю. Что скажешь? Хе-хе-хе...
В трубке раздался противный, тонкий голосок Профессора Ли, от которого по всему телу пробегали мурашки.
— Господин Ли Джон У, это Сяо Дже. Антивирусник 630, который вы мне прислали, я показал старшекурсникам с нашего факультета — с этой программой и правда что-то не так!
— В смысле?
— Ну, скажем так, они втайне установили пользователям троян, который в реальном времени отслеживает действия пользователей и собирает их личные данные!
— Троян? Антивирус превратился в вирус? Это уже чересчур!
Ли Джон У намеренно повысил голос.
Однако выражение его лица почти не изменилось, он будто ожидал подобного результата.
— Не то чтобы это настоящий троянский вирус, просто для примера. Я сам в этом не слишком разбираюсь. Старшекурсники говорят, что эта компания по разработке программного обеспечения должна сохранять пользовательские данные и историю поисковых запросов, а затем продавать их сторонним компаниям.
— Продажу пользовательских данных еще можно понять, а что значит продавать историю поисковых запросов?
— Ой! Да тут тоже все просто. Например, ты недавно захотел купить пару беговых кроссовок и будешь искать в Байду кроссовки разных брендов и моделей. Этот антивирусник собирает статистику таких поисковых запросов и продает её рекламным компаниям, а те уже рекомендуют тебе кроссовки на основе твоих привычек, и в конце концов за всё платит обувная компания...
— О, вот оно как.
Ли Джон У кивнул, но вдруг что-то вспомнив, поспешно притянул к себе ноутбук и быстро застучал по клавиатуре.
— А что насчет председателя Ли, есть в последнее время какие-нибудь новости? — с тревожным видом спросил Со Ю Дже.
— Да, я только что слышал, что управляющий Ли вернулся. Не знаю, вернулся ли дедушка, но завтра с утра я пойду всё разведаю. Не переживай, как только появятся новости, я сразу свяжусь с Сяо Ци.
— Тогда спасибо тебе. Но... но твоя позиция ведь тоже, пожалуй, очень непростая? — с запинкой спросил Со Ю Дже.
— Ничуть. Я уже говорил раньше:
Ли Джон У уставился на дату в правом нижнем углу экрана компьютера и совершенно спокойным тоном произнес:
— Все люди равны. Я лишь хочу, чтобы у всех был справедливый итог.
— Ваша светлость, ваше нынешнее состояние крайне нестабильно, не лучше ли сделать операцию как можно скорее?
В тайном научно-исследовательском институте биомедицины, построенном на инвестиции Группы Самбо в пригороде Тэджона, Ли Мён Гон лежал на огромной VIP-кровати и смотрел фильм на большом экране.
— Операцию? — Ли Мён Гон нахмурил брови и с трудом приподнялся. — Управляющий Ли, о какой именно операции ты говоришь?
— Э-это... судя по всему —
— Управляющий Ли, столько лет прошло, а ты всё не избавишься от своей дурной привычки суетиться. Помни: поспешишь — людей насмешишь!
— Старый господин абсолютно прав! Но, старый господин, этот фильм вы сегодня уже пересмотрели дважды, а доктор Кин предупреждал, что вам нельзя смотреть телевизор больше часа в день.
Управляющий Ли стоял навытяжку, почтительно опустив руки.
— Мм. Знаю. Но этот фильм и вправду очень интересен.
Ли Мён Гон схватил пульт, выключил экран, откинул шёлковое одеяло, принял протянутую управляющим Ли руку для поддержки, опираясь на трость, и медленно поплелся в сторону окна.
— Управляющий Ли, тогда сделай-ка анализ и скажи, как именно следует проводить эту операцию?
Тело Ли Мён Гон было до крайности истощено и ослаблено, и он с трудом мог стоять на ногах, опираясь лишь на трость и постороннюю помощь, но его глаза по-прежнему горели ястребиным блеском, от которого бросало в дрожь.
— Старый господин, неужели? — тихо, с вопросительной интонацией ответил управляющий Ли, явно чувствуя себя крайне неуверенно в отношении этого ответа.
— Еще толком во всем не разобрались! И что еще важнее, после его последней операции прошло еще меньше двух лет. Как говорил в прошлый раз декан всего института, вероятность успеха двух операций подряд в течение двух лет составляет всего тридцать процентов. Изначально это был лучший вариант, но, к сожалению, от секретарши Юнь до сих пор нет вестей. Когда удастся её отыскать, ни ты, ни я не знаем, верно?
— Старый господин проницателен. Это я впал в маразм. Но, старый господин, если ждать вариант А, пройдет еще больше года, а если ждать вариант В — и вовсе не предвидится конца и края. Доктор только что заходил и сказал, что в вашем нынешнем состоянии искусственных органов вы можете не продержаться и полгода...
— Полгода? Разве это не как раз вовремя? Не спеши, управляющий Ли. Позаботься на днях о том, чтобы к старшей бассмане приставили соглядатеев, у нас еще есть время!
— Выходит, Ли Джон У уже перебежал к Профессору Ли? Раз вы так поступаете, разве Ли Джон У не станет лицом к лицу выяснять отношения с Профессором Ли?
Ли Ён Гван в наручниках и кандалах с металлическим звоном наматывал круги по тесной комнате для гостей.
— Отвечаю молодому господину: судя по анализу старшей барышни, Ли Джон У не станет этого делать, и к тому же —
Лим Дэ Сун видел, что Ли Ён Гван не садится, и сам не смел присесть, стоя по струнке.
— И к тому же что?
Ли Ён Гван остановился.
— И к тому же, согласно наблюдениям и предположениям старшей барышни, Ли Джон У затаит обиду на Профессора Ли в своем сердце. Старшая барышня ведь тоже изменила несколько иероглифов в предсмертном указе председателя; учитывая стиль поведения Ли Джон У, стоит ему только выкрутиться из этой переделки, как Профессор Ли для него перестанет существовать.
— Чужок чужими руками — гениально! Но что, если он не выкрутится из этой переделки?
В глазах Ли Ён Гвана мелькнул огонек.
— Две тигрицы сойдутся в схватке — одной не миновать увечий. Если Профессор Ли нанесет удар по Ли Джон У, то эта марионеточная ниточка Ли Ён Сика оборвется раз и навсегда. Пока не удастся отыскать того ребенка из Японии, у нее на руках не останется никаких козырей! К тому же —
Лим Дэ Сун намеренно сделал паузу.
— К чему же? Начальник отдела Лим, с каких это пор вы тоже научились наводить туман?
Ли Ён Гван вскинул брови, на его лице уже проступило недовольство.
— Никак нет, молодой господин, помилуйте.
Лим Дэ Сун испуганно затрепетал, поспешно подбежал к Ли Ён Гвану и принялся усердно кланяться:
— Старшая барышня выразилась прямо: у нее есть еще одно секретное оружие, просто сейчас об этом говорить не время.
— Эта вредная девчонка за последние два года стала совсем чужой, всё труднее её раскусить. Хе-хе-хе...
Ли Ён Гван поднял голову и посмотрел на кусочек синего неба в крошечное слуховое окно, сохраняя на лице выражение крайней суровости.
В сердце своем он никак не мог понять, то ли радоваться ему, то ли тревожиться.

Комментарии

Загрузка...