Глава 22

Грохот и рокот моторов сливались с восторженными криками: «Море!», «Ух ты, как круто!», «Морской бриз просто потрясающий!» Несколько подростков в чёрных токкофу Тосвы с восторгом мчались по прибрежному шоссе. Лазурные волны шумно бились о берег, в безоблачном небе сияло солнце, а летний ветерок ласкал их юные лица.Дракен демонстрировал виртуозные дрифты. Баджи с его средней длины волосами и короткостриженный Казутора гоняли наперегонки. Мицуя, везущий Па-чина, неотступно следовал за ними. Па-чин нёс на плече огромное чёрное знамя, на котором крупными иероглифами было написано: «Первое поколение Токийской Свастики. Tokyo Gang».Па-чин нетерпеливо подгонял:— Эй, давай быстрее!Но Мицуя лишь беспомощно ответил:— Куда уж быстрее-то?!Далеко позади, с совершенно невозмутимым видом, Майки ехал на своём маленьком скутере с символом «卍» на переднем колесе, издавая «ду-ру-ру» и двигаясь черепашьим шагом.— Этот парень слишком медленный! — воскликнул кто-то.Все, потеряв дар речи, остановили свои мотоциклы и обернулись, чтобы посмотреть на Майки, который беззаботно насвистывал.— Майки! — позвал Дракен. Он припарковал байк, упёр руки в боки и подошёл: — Майки, сколько можно ездить на этом скутере? Ты ведь Глава! Пора уже пересесть на нормальный мотоцикл!Майки, улыбаясь, ответил Дракену:— Ни за что, ты что, презираешь мою любимую машину? — Он цундере-подобно приподнял подбородок и надул губы: — Это же «Такамару», модель CB250T-50cc!Дракена передёрнуло, и он, потеряв дар речи, посмотрел на него:— Да это же обычный DIO, как ни крути. И даже если ты хочешь ездить на Бабу, никто тебе его не даст, так что тут уж ничего не поделаешь.Но не успел Майки ответить, как вдруг донёсся какой-то шум. Косо взглянув, они увидели банду хулиганов в фиолетовых токкофу, с самыми разнообразными и до невозможности дерзкими причёсками.— Эй, вы на чьей территории тут бесчинствуете?! — крикнул один из них.— Тосва? Не слышали о такой!А один из хулиганов, с жёлтой причёской-«элвисом», кричал громче всех:— Эй-эй-эй, смотрите, тут какой-то коротышка в токкофу на скутере!Все они безудержно расхохотались, а затем злобно уставились на Майки и его друзей:— Малышня, играйте в свои домики дома!— И не смейте шастать по Йокогаме!А тот желтоволосый, ещё более дерзкий, достал из машины бейсбольную биту, сунул одну руку в карман и нагло направился к ним:— Раз уж мы так редко встречаемся, давай-ка я разобью твой скутер!На юном лице Майки появилось холодное выражение, и он тихо произнёс:— Посмеешь тронуть мою любимую машину, я убью тебя.Мужчина, державший биту на плече, с удивлением посмотрел на Майки. Под его пристальным взглядом он почувствовал лёгкий страх, тут же развернулся и пошёл прочь. Сев в машину, он не забыл напоследок выпендриться:— Отпускаю вас! В следующий раз, если увижу вас в Йокогаме, сожгу все ваши тачки!В рёве мотоциклов и клубах пыли эта банда хулиганов постепенно исчезла вдалеке.Баджи бесстрашно посмотрел вперёд:— Ну что? Будем драться?Казутора, стоявший позади, выглядел полным предвкушения:— Человек десять, думаю, можно было бы уложить в секунду!Мицуя, не желая затягивать, примирительно сказал:— Ладно, они уже уехали.Па-чин тоже выглядел безразличным:— Я дурак, я вас послушаю!— Тогда поехали~В пути Казутора и Баджи ехали рядом:— Все слишком мягкие, таких людей просто надо убивать.Баджи полностью согласился и поддакнул:— Точно! Майки и Дракен, когда они вместе, стали намного мягче.— Ха-ха-ха, если бы это был я, то без лишних слов набросился бы толпой!Дракен с недоумением посмотрел на остановившегося Майки. Тот оглядел свой скутер:— Кажется, бензин кончился.У всех задергались брови, они были в полном недоумении:— А, Майки, почему ты такой неорганизованный?!— Ведь мы же предупреждали тебя за несколько дней!— Майки, сам езжай на заправку, а мы пойдём на пляж~Майки не обратил на них внимания, в одиночестве присел на обочине и пробормотал:— Это большое событие! Это большое событие для Тосвы!— А? — удивились друзья.— Нет-нет-нет, это только проблемы Майки, — поспешил поправить Дракен.Спина Майки постепенно приняла хитрый изгиб, и все беспомощно смотрели на него. Он резко обернулся и одарил всех сияющей, по-юношески озорной улыбкой.— Давайте решим с помощью «камень-ножницы-бумага», хи-хи.Так и знал!И вот, бедный Баджи, весь в поту, толкал «Такамару» по дороге в поисках заправки.***Тем временем, морской бриз обдувал их худощавые тела, оставшиеся лишь в плавках. Они наблюдали за парящими чайками, синими волнами, набегающими на берег, и ровным пляжем, усеянным разноцветными ракушками.Дракен, Мицуя, Па-чин и Казутора стояли в ряд, с возбуждённым изумлением разглядывая открывшийся перед ними пейзаж. На многолюдном пляже девушки в купальниках, демонстрируя свои формы, весело смеялись, и ребята смотрели на них, остолбенев.Недолго думая, они бросились в воду:— Море!— А давайте посмотрим, кто быстрее плавает!Казутора и Па-чин с презрением смотрели на них: «Так много девушек, а вы идёте плавать?» Они надели свои солнечные очки, улеглись на шезлонги и стали наблюдать за проходящими мимо соблазнительными девушками. «Какое же это зрелище!»— Эй, а где Майки? — спросил кто-то.В этот момент Баджи всё ещё толкал скутер, но вдруг снова наткнулся на ту самую банду хулиганов в фиолетовых токкофу. Те один за другим остановили свои машины и с удивлением уставились на Баджи, чьё лицо выражало полное изумление.— Эй, у коротышки кончился бензин! — крикнул один из них.— Мы же только что говорили, что если снова встретимся, то сожжём все ваши тачки!Они схватили бейсбольные биты из своих машин и злобно обрушили их на скутер. Однако каждый удар Баджи упорно блокировал, и биты со стуком обрушивались на его тело. Та банда была немного удивлена:— Да не может быть?!Баджи стиснул зубы, защищая скутер за спиной, и пристально уставился на хулиганов:— Машину Майки никто из вас не тронет!— А-ха-ха-ха-ха, уничтожьте эту тачку! — взревел главарь.— Эй.Хм? Откуда донёсся этот оклик? Все обернулись, и оказалось, что это Майки!— Ещё один мусор добавился, — равнодушно произнёс он.*Бам!*Майки не обратил на них внимания. Одним ударом ноги он отшвырнул скутер в сторону.Лица Баджи и всей той банды исказились от шока:— Э-э-э!!!— «Такамару»?!*Грохот!*Скутер рухнул на землю, и его обломки разлетелись по сторонам.Майки опустил голову и недобрым тоном произнёс:— Вы... посмели навредить тому, что мне дорого!— А?! — ахнули хулиганы.*Глухой удар!*Одним ударом ноги он отбросил главаря, словно тот летел на американских горках. Окружающие хулиганы остолбенели: «Что это за монстр?!»Майки эффектно оглянулся на Баджи:— Прости, что заставил тебя защищать такую вещь. — Затем он мягко улыбнулся: — Сможешь встать, Баджи? Давай разберёмся со всеми этими парнями.Изумлённое лицо Баджи мгновенно озарилось радостью. Он резко вскочил на ноги и, следуя за Майки, направился к хулиганам.***— Именно с того момента Майки стал непобедимо крутым, — сказал Баджи, глядя на Зоджи, который зачарованно слушал его. Его лицо светилось от радости, но, кажется, он вспомнил что-то нехорошее, и прежнее выражение его лица внезапно помрачнело. — Но 13 августа 2003 года стало переломным моментом для Казуторы.

Грохот и рокот моторов сливались с восторженными криками: «Море!», «Ух ты, как круто!», «Морской бриз просто потрясающий!» Несколько подростков в чёрных токкофу Тосвы с восторгом мчались по прибрежному шоссе. Лазурные волны шумно бились о берег, в безоблачном небе сияло солнце, а летний ветерок ласкал их юные лица.

Дракен демонстрировал виртуозные дрифты. Баджи с его средней длины волосами и короткостриженный Казутора гоняли наперегонки. Мицуя, везущий Па-чина, неотступно следовал за ними. Па-чин нёс на плече огромное чёрное знамя, на котором крупными иероглифами было написано: «Первое поколение Токийской Свастики. Tokyo Gang».

Па-чин нетерпеливо подгонял:

— Эй, давай быстрее!

Но Мицуя лишь беспомощно ответил:

— Куда уж быстрее-то?!

Далеко позади, с совершенно невозмутимым видом, Майки ехал на своём маленьком скутере с символом «卍» на переднем колесе, издавая «ду-ру-ру» и двигаясь черепашьим шагом.

— Этот парень слишком медленный! — воскликнул кто-то.

Все, потеряв дар речи, остановили свои мотоциклы и обернулись, чтобы посмотреть на Майки, который беззаботно насвистывал.

— Майки! — позвал Дракен. Он припарковал байк, упёр руки в боки и подошёл: — Майки, сколько можно ездить на этом скутере? Ты ведь Глава! Пора уже пересесть на нормальный мотоцикл!

Майки, улыбаясь, ответил Дракену:

— Ни за что, ты что, презираешь мою любимую машину? — Он цундере-подобно приподнял подбородок и надул губы: — Это же «Такамару», модель CB250T-50cc!

Дракена передёрнуло, и он, потеряв дар речи, посмотрел на него:

— Да это же обычный DIO, как ни крути. И даже если ты хочешь ездить на Бабу, никто тебе его не даст, так что тут уж ничего не поделаешь.

Но не успел Майки ответить, как вдруг донёсся какой-то шум. Косо взглянув, они увидели банду хулиганов в фиолетовых токкофу, с самыми разнообразными и до невозможности дерзкими причёсками.

— Эй, вы на чьей территории тут бесчинствуете?! — крикнул один из них.

— Тосва? Не слышали о такой!

А один из хулиганов, с жёлтой причёской-«элвисом», кричал громче всех:

— Эй-эй-эй, смотрите, тут какой-то коротышка в токкофу на скутере!

Все они безудержно расхохотались, а затем злобно уставились на Майки и его друзей:

— Малышня, играйте в свои домики дома!

— И не смейте шастать по Йокогаме!

А тот желтоволосый, ещё более дерзкий, достал из машины бейсбольную биту, сунул одну руку в карман и нагло направился к ним:

— Раз уж мы так редко встречаемся, давай-ка я разобью твой скутер!

На юном лице Майки появилось холодное выражение, и он тихо произнёс:

— Посмеешь тронуть мою любимую машину, я убью тебя.

Мужчина, державший биту на плече, с удивлением посмотрел на Майки. Под его пристальным взглядом он почувствовал лёгкий страх, тут же развернулся и пошёл прочь. Сев в машину, он не забыл напоследок выпендриться:

— Отпускаю вас! В следующий раз, если увижу вас в Йокогаме, сожгу все ваши тачки!

В рёве мотоциклов и клубах пыли эта банда хулиганов постепенно исчезла вдалеке.

Баджи бесстрашно посмотрел вперёд:

— Ну что? Будем драться?

Казутора, стоявший позади, выглядел полным предвкушения:

— Человек десять, думаю, можно было бы уложить в секунду!

Мицуя, не желая затягивать, примирительно сказал:

— Ладно, они уже уехали.

Па-чин тоже выглядел безразличным:

— Я дурак, я вас послушаю!

— Тогда поехали~

В пути Казутора и Баджи ехали рядом:

— Все слишком мягкие, таких людей просто надо убивать.

Баджи полностью согласился и поддакнул:

— Точно! Майки и Дракен, когда они вместе, стали намного мягче.

— Ха-ха-ха, если бы это был я, то без лишних слов набросился бы толпой!

Дракен с недоумением посмотрел на остановившегося Майки. Тот оглядел свой скутер:

— Кажется, бензин кончился.

У всех задергались брови, они были в полном недоумении:

— А, Майки, почему ты такой неорганизованный?!

— Ведь мы же предупреждали тебя за несколько дней!

— Майки, сам езжай на заправку, а мы пойдём на пляж~

Майки не обратил на них внимания, в одиночестве присел на обочине и пробормотал:

— Это большое событие! Это большое событие для Тосвы!

— А? — удивились друзья.

— Нет-нет-нет, это только проблемы Майки, — поспешил поправить Дракен.

Спина Майки постепенно приняла хитрый изгиб, и все беспомощно смотрели на него. Он резко обернулся и одарил всех сияющей, по-юношески озорной улыбкой.

— Давайте решим с помощью «камень-ножницы-бумага», хи-хи.

Так и знал!

И вот, бедный Баджи, весь в поту, толкал «Такамару» по дороге в поисках заправки.

***

Тем временем, морской бриз обдувал их худощавые тела, оставшиеся лишь в плавках. Они наблюдали за парящими чайками, синими волнами, набегающими на берег, и ровным пляжем, усеянным разноцветными ракушками.

Дракен, Мицуя, Па-чин и Казутора стояли в ряд, с возбуждённым изумлением разглядывая открывшийся перед ними пейзаж. На многолюдном пляже девушки в купальниках, демонстрируя свои формы, весело смеялись, и ребята смотрели на них, остолбенев.

Недолго думая, они бросились в воду:

— Море!

— А давайте посмотрим, кто быстрее плавает!

Казутора и Па-чин с презрением смотрели на них: «Так много девушек, а вы идёте плавать?» Они надели свои солнечные очки, улеглись на шезлонги и стали наблюдать за проходящими мимо соблазнительными девушками. «Какое же это зрелище!»

— Эй, а где Майки? — спросил кто-то.

В этот момент Баджи всё ещё толкал скутер, но вдруг снова наткнулся на ту самую банду хулиганов в фиолетовых токкофу. Те один за другим остановили свои машины и с удивлением уставились на Баджи, чьё лицо выражало полное изумление.

— Эй, у коротышки кончился бензин! — крикнул один из них.

— Мы же только что говорили, что если снова встретимся, то сожжём все ваши тачки!

Они схватили бейсбольные биты из своих машин и злобно обрушили их на скутер. Однако каждый удар Баджи упорно блокировал, и биты со стуком обрушивались на его тело. Та банда была немного удивлена:

— Да не может быть?!

Баджи стиснул зубы, защищая скутер за спиной, и пристально уставился на хулиганов:

— Машину Майки никто из вас не тронет!

— А-ха-ха-ха-ха, уничтожьте эту тачку! — взревел главарь.

— Эй.

Хм? Откуда донёсся этот оклик? Все обернулись, и оказалось, что это Майки!

— Ещё один мусор добавился, — равнодушно произнёс он.

*Бам!*

Майки не обратил на них внимания. Одним ударом ноги он отшвырнул скутер в сторону.

Лица Баджи и всей той банды исказились от шока:

— Э-э-э!!!

— «Такамару»?!

*Грохот!*

Скутер рухнул на землю, и его обломки разлетелись по сторонам.

Майки опустил голову и недобрым тоном произнёс:

— Вы... посмели навредить тому, что мне дорого!

— А?! — ахнули хулиганы.

*Глухой удар!*

Одним ударом ноги он отбросил главаря, словно тот летел на американских горках. Окружающие хулиганы остолбенели: «Что это за монстр?!»

Майки эффектно оглянулся на Баджи:

— Прости, что заставил тебя защищать такую вещь. — Затем он мягко улыбнулся: — Сможешь встать, Баджи? Давай разберёмся со всеми этими парнями.

Изумлённое лицо Баджи мгновенно озарилось радостью. Он резко вскочил на ноги и, следуя за Майки, направился к хулиганам.

***

— Именно с того момента Майки стал непобедимо крутым, — сказал Баджи, глядя на Зоджи, который зачарованно слушал его. Его лицо светилось от радости, но, кажется, он вспомнил что-то нехорошее, и прежнее выражение его лица внезапно помрачнело. — Но 13 августа 2003 года стало переломным моментом для Казуторы.