Глава 17

20-й район, Многопрофильная больница Кано.В стационарном отделении мисс Тагучи, одетая в форму медсестры, с некоторым затруднением произнесла:— Извините, господин Канеки сказал, что не хочет принимать посетителей, так что, пожалуйста, вернитесь позже.Мисс Тагучи — в манге её, судя по всему, позже замучил до смерти Татара.Уэсуги Юэ и Нагачика Хидэёси несли с собой гостинцы и книги, которые так любил Канеки.Услышав это, лицо Нагачики Хидэёси помрачнело, а брови сошлись на переносице — он явно был озадачен.В конце концов, Канеки был его лучшим другом детства, и не было причин отказываться от его визита.«Канеки, что же произошло в тот день?» — молча размышлял Нагачика Хидэёси.Уэсуги Юэ же, напротив, не проявлял беспокойства; он с любопытством оглядывался по сторонам, словно что-то высматривая.— Тогда, пожалуйста, передайте эти вещи господину Канеки. И скажите ему: сколько бы раз он ни отказывался, я всё равно буду приходить! — с жизнерадостной улыбкой произнёс Нагачика Хидэёси.Глядя на его вежливое и бодрое поведение, мисс Тагучи почувствовала себя лучше.Она слегка улыбнулась и ответила:— Без проблем, я передам всё господину Канеки.— Возможно, господин Канеки всё ещё чувствует себя неважно, так что, пожалуйста, приходите в другой раз.Нагачика Хидэёси кивнул, благодаря мисс Тагучи, а затем повернулся к Уэсуги Юэ:— Юэ, пойдём отсюда.— Этот придурок Канеки, небось, всё ещё страдает в одиночестве. Ну и невезучий же он, раз попал в такую историю.Уэсуги Юэ долго искал, но так и не встретил Кано Акихиро.«Наверняка этот тип сейчас на седьмом небе от счастья — спустя столько лет его эксперимент наконец-то увенчался успехом».После трансплантации органов Камиширо Ризэ раны Канеки, должно быть, уже давно затянулись.Однако Кано Акихиро не упустит такой шанс: данные о первом случае создания искусственного гуля были невероятно ценными.Вероятно, Кано обманом заставил Канеки остаться в больнице, ведь эта больница принадлежала ему.— Хидэ, пожалуйста, навещай Канеки почаще в дальнейшем, — с притворной печалью произнёс Уэсуги Юэ.— Без проблем, Юэ. Кстати, ты повредил левую руку? — Нагачика Хидэёси невзначай скользнул взглядом по левой руке Уэсуги Юэ и спросил как бы между прочим.— Нет, просто производственная необходимость, — Уэсуги Юэ поднял левую руку и сжал кулак, показывая, что всё в порядке.Нагачика Хидэёси закинул руки за голову и со вздохом произнёс:— Ну вы и двое! Бросили меня одного в школе, я там чуть от скуки не сдох.— Давай лучше сходим в кафе, выпьем кофе. Мне безумно интересно узнать о работе следователей.Уэсуги Юэ взглянул на мобильный телефон — время ещё было ранним.— Тогда пойдём. Я-то думал, мы соберемся втроем, а в итоге всё так обернулось.В это же время в больничной палате Канеки Кен лежал на кровати с видом человека, потерявшего всякую надежду.Проснувшись, он понял, что больше не может быть человеком.Мисс Тагучи подошла к его кровати и поставила вещи на тумбочку.— Господин Канеки, это подарки от ваших двоих друзей. Вы всё ещё не хотите есть?— Так дело не пойдет. Если нет аппетита, можете попробовать закуски, которые принесли друзья.Говоря это, мисс Тагучи понижала голос, словно боялась, что кто-то услышит её слова.Канеки Кен кивнул и перевёл взгляд на вещи, принесённые Уэсуги Юэ и Нагачика Хидэёси.Его взору предстали три-четыре книги. Наконец, в нём проснулся слабый интерес, и он взял лежащую сверху книгу «Яйцо черного козла».

20-й район, Многопрофильная больница Кано.

В стационарном отделении мисс Тагучи, одетая в форму медсестры, с некоторым затруднением произнесла:

— Извините, господин Канеки сказал, что не хочет принимать посетителей, так что, пожалуйста, вернитесь позже.

Мисс Тагучи — в манге её, судя по всему, позже замучил до смерти Татара.

Уэсуги Юэ и Нагачика Хидэёси несли с собой гостинцы и книги, которые так любил Канеки.

Услышав это, лицо Нагачики Хидэёси помрачнело, а брови сошлись на переносице — он явно был озадачен.

В конце концов, Канеки был его лучшим другом детства, и не было причин отказываться от его визита.

«Канеки, что же произошло в тот день?» — молча размышлял Нагачика Хидэёси.

Уэсуги Юэ же, напротив, не проявлял беспокойства; он с любопытством оглядывался по сторонам, словно что-то высматривая.

— Тогда, пожалуйста, передайте эти вещи господину Канеки. И скажите ему: сколько бы раз он ни отказывался, я всё равно буду приходить! — с жизнерадостной улыбкой произнёс Нагачика Хидэёси.

Глядя на его вежливое и бодрое поведение, мисс Тагучи почувствовала себя лучше.

Она слегка улыбнулась и ответила:

— Без проблем, я передам всё господину Канеки.

— Возможно, господин Канеки всё ещё чувствует себя неважно, так что, пожалуйста, приходите в другой раз.

Нагачика Хидэёси кивнул, благодаря мисс Тагучи, а затем повернулся к Уэсуги Юэ:

— Юэ, пойдём отсюда.

— Этот придурок Канеки, небось, всё ещё страдает в одиночестве. Ну и невезучий же он, раз попал в такую историю.

Уэсуги Юэ долго искал, но так и не встретил Кано Акихиро.

«Наверняка этот тип сейчас на седьмом небе от счастья — спустя столько лет его эксперимент наконец-то увенчался успехом».

После трансплантации органов Камиширо Ризэ раны Канеки, должно быть, уже давно затянулись.

Однако Кано Акихиро не упустит такой шанс: данные о первом случае создания искусственного гуля были невероятно ценными.

Вероятно, Кано обманом заставил Канеки остаться в больнице, ведь эта больница принадлежала ему.

— Хидэ, пожалуйста, навещай Канеки почаще в дальнейшем, — с притворной печалью произнёс Уэсуги Юэ.

— Без проблем, Юэ. Кстати, ты повредил левую руку? — Нагачика Хидэёси невзначай скользнул взглядом по левой руке Уэсуги Юэ и спросил как бы между прочим.

— Нет, просто производственная необходимость, — Уэсуги Юэ поднял левую руку и сжал кулак, показывая, что всё в порядке.

Нагачика Хидэёси закинул руки за голову и со вздохом произнёс:

— Ну вы и двое! Бросили меня одного в школе, я там чуть от скуки не сдох.

— Давай лучше сходим в кафе, выпьем кофе. Мне безумно интересно узнать о работе следователей.

Уэсуги Юэ взглянул на мобильный телефон — время ещё было ранним.

— Тогда пойдём. Я-то думал, мы соберемся втроем, а в итоге всё так обернулось.

В это же время в больничной палате Канеки Кен лежал на кровати с видом человека, потерявшего всякую надежду.

Проснувшись, он понял, что больше не может быть человеком.

Мисс Тагучи подошла к его кровати и поставила вещи на тумбочку.

— Господин Канеки, это подарки от ваших двоих друзей. Вы всё ещё не хотите есть?

— Так дело не пойдет. Если нет аппетита, можете попробовать закуски, которые принесли друзья.

Говоря это, мисс Тагучи понижала голос, словно боялась, что кто-то услышит её слова.

Канеки Кен кивнул и перевёл взгляд на вещи, принесённые Уэсуги Юэ и Нагачика Хидэёси.

Его взору предстали три-четыре книги. Наконец, в нём проснулся слабый интерес, и он взял лежащую сверху книгу «Яйцо черного козла».

— Вот оно как! Потрясающе! — выглядел весьма удивлённым Нагачика Хидэёси.— Хидэ, раз ты так интересуешься гулями, не думал заняться чем-то подобным? — Уэсуги Юэ подул на дымящийся кофе в своей чашке.— Нет, просто любопытно. Такому парню, как я, стоит только оступиться, и меня тут же сожрут, — с самоиронией усмехнулся Нагачика Хидэёси.Уэсуги Юэ лишь улыбнулся, не проронив ни слова.В душе он тем временем ворчал: «Ага, конечно! Ты, парень, позже ради того, чтобы разузнать новости о Канеки, не побрезтуешь даже втянуться в опасные битвы с карателями. Ну и верим мы тебе!»— До этого не дойдёт, есть много должностей, где не нужно сталкиваться с гулями лицом к лицу. Но я тут придумал отличный способ, как отличать гулей, — уголок рта Уэсуги Юэ слегка приподнялся в усмешке.— И какой же? — Это был вопрос не только Нагачика Хидэёси.Внимание Киришимы Тоуки и Кома Эндзи, находившихся в кафе, мгновенно переключилось на него. В конце концов, болтать о таком в заведении, которым владеют гули — этот парень и впрямь не боится смерти.— Гули не могут есть обычную человеческую еду. Достаточно дать им то, что обычным людям кажется отвратительным, и их сразу можно будет опознать.— Чтобы их не раскрыли, эти ребята заучивают описания из кулинарных книг и лишь слепо повторяют по методичке, расхваливая еду. — Если этот тип осмелится сказать, что это вкусно — он точно гуль!Сказав это, Уэсуги Юэ словно вспомнил о чем-то приятном, и его лицо озарилось радостной улыбкой.Нагачика Хидэёси слегка дернул уголком рта; хоть он и не понимал, почему Юэ так счастлив, этот метод имел под собой определенную логику. Он кивнул в знак согласия: — И правда, Юэ, ты не зря стал следователем!У барной стойки лицо Киришимы Тоуки, вопреки её стараниям, начало мрачнеть, а пальцы непроизвольно сжали стакан.Хрусть! — раздался звук лопнувшего стекла. Оба мужчины мгновенно повернули головы в сторону звука. Тоука поспешно склонила голову, притворившись, что случайно выронила стакан.Кома Эндзи с беспокойством посмотрел на неё:— Тоука, будь осторожнее! Не поранилась?Тоука, низко опустив голову, пробормотала: — Простите...В груди у Тоуки сейчас кипела ярость. Она и без того терпеть не могла Уэсуги Юэ за то, что он следователь, а услышав эти слова, ей захотелось немедленно прикончить его. В конце концов, это действительно задело её за живое: в школе, сталкиваясь с подобными ситуациями, она всегда испытывала страх.Уэсуги Юэ с лукавством произнес: — У мисс Тоуки довольно скверный вид!Заметив это, Кома Эндзи тут же насторожился и поспешил прикрыть её:— И правда, Тоука, неужели ты опять засиделась допоздна за учебой?Тоука кивнула. Благодаря их слаженной игре, ситуацию удалось сгладить. Уэсуги Юэ не имел злых намерений — он просто решил подразнить их. Ему казалось, что это будет забавно!Нагачика Хидэёси, наблюдая за этим, с легкой ностальгией произнес:— Мисс Тоука и правда очень старательна: и учиться успевает, и работать. Поразительно.После того как этот эпизод был исчерпан, в «Антейку» снова воцарилось спокойствие. Юэ еще долго посмеивался, пребывая в прекрасном расположении духа.— Кстати, Хидэ, это была всего лишь шутка. Но лучше не проверять на практике — если тебя раскроют, тебя же и съедят.Нагачика Хидэёси безнадежно приложил руку к лицу. Не видевшись несколько недель, он думал, что Юэ после становления следователем стал более серьезным и возмужал, что вызывало даже чувство легкой отчужденности. Кто же знал, что он всё такой же беззаботный и легкомысленный. От этого его не самые веселые мысли немного улеглись.Допив кофе, оба мужчины разошлись по домам. К этому времени посетителей в кафе уже не осталось.— Чертов малый! Он даже кейс с собой не взял... Пора его прикончить!Тоука, кипя от ярости, явно собиралась пойти и свести счеты с Юэ; жажда убийства в её глазах почти стала осязаемой.— Тоука! — раздался старческий голос Йошимуры Кузена. Он был непривычно серьезен.Тоука замерла на месте, её грудь тяжело вздымалась от дыхания.— Но почему?! Этот парень — следователь, если так пойдет и дальше, нас раскроют! — упрямо возразила она.Йошимура Кузен лишь тяжело вздохнул. Стоявший рядом Кома Эндзи со спокойным лицом произнес:— Именно поэтому нужно уметь маскироваться. Если следователя убьют, всё будет кончено.

— Вот оно как! Потрясающе! — выглядел весьма удивлённым Нагачика Хидэёси.

— Хидэ, раз ты так интересуешься гулями, не думал заняться чем-то подобным? — Уэсуги Юэ подул на дымящийся кофе в своей чашке.

— Нет, просто любопытно. Такому парню, как я, стоит только оступиться, и меня тут же сожрут, — с самоиронией усмехнулся Нагачика Хидэёси.

Уэсуги Юэ лишь улыбнулся, не проронив ни слова.

В душе он тем временем ворчал: «Ага, конечно! Ты, парень, позже ради того, чтобы разузнать новости о Канеки, не побрезтуешь даже втянуться в опасные битвы с карателями. Ну и верим мы тебе!»

— До этого не дойдёт, есть много должностей, где не нужно сталкиваться с гулями лицом к лицу. Но я тут придумал отличный способ, как отличать гулей, — уголок рта Уэсуги Юэ слегка приподнялся в усмешке.

— И какой же? — Это был вопрос не только Нагачика Хидэёси.

Внимание Киришимы Тоуки и Кома Эндзи, находившихся в кафе, мгновенно переключилось на него.

В конце концов, болтать о таком в заведении, которым владеют гули — этот парень и впрямь не боится смерти.

— Гули не могут есть обычную человеческую еду. Достаточно дать им то, что обычным людям кажется отвратительным, и их сразу можно будет опознать.

— Чтобы их не раскрыли, эти ребята заучивают описания из кулинарных книг и лишь слепо повторяют по методичке, расхваливая еду.

— Если этот тип осмелится сказать, что это вкусно — он точно гуль!

Сказав это, Уэсуги Юэ словно вспомнил о чем-то приятном, и его лицо озарилось радостной улыбкой.

Нагачика Хидэёси слегка дернул уголком рта; хоть он и не понимал, почему Юэ так счастлив, этот метод имел под собой определенную логику. Он кивнул в знак согласия:

— И правда, Юэ, ты не зря стал следователем!

У барной стойки лицо Киришимы Тоуки, вопреки её стараниям, начало мрачнеть, а пальцы непроизвольно сжали стакан.

Хрусть! — раздался звук лопнувшего стекла.

Оба мужчины мгновенно повернули головы в сторону звука. Тоука поспешно склонила голову, притворившись, что случайно выронила стакан.

Кома Эндзи с беспокойством посмотрел на неё:

— Тоука, будь осторожнее! Не поранилась?

Тоука, низко опустив голову, пробормотала:

— Простите...

В груди у Тоуки сейчас кипела ярость. Она и без того терпеть не могла Уэсуги Юэ за то, что он следователь, а услышав эти слова, ей захотелось немедленно прикончить его. В конце концов, это действительно задело её за живое: в школе, сталкиваясь с подобными ситуациями, она всегда испытывала страх.

Уэсуги Юэ с лукавством произнес:

— У мисс Тоуки довольно скверный вид!

Заметив это, Кома Эндзи тут же насторожился и поспешил прикрыть её:

— И правда, Тоука, неужели ты опять засиделась допоздна за учебой?

Тоука кивнула. Благодаря их слаженной игре, ситуацию удалось сгладить. Уэсуги Юэ не имел злых намерений — он просто решил подразнить их. Ему казалось, что это будет забавно!

Нагачика Хидэёси, наблюдая за этим, с легкой ностальгией произнес:

— Мисс Тоука и правда очень старательна: и учиться успевает, и работать. Поразительно.

После того как этот эпизод был исчерпан, в «Антейку» снова воцарилось спокойствие. Юэ еще долго посмеивался, пребывая в прекрасном расположении духа.

— Кстати, Хидэ, это была всего лишь шутка. Но лучше не проверять на практике — если тебя раскроют, тебя же и съедят.

Нагачика Хидэёси безнадежно приложил руку к лицу. Не видевшись несколько недель, он думал, что Юэ после становления следователем стал более серьезным и возмужал, что вызывало даже чувство легкой отчужденности. Кто же знал, что он всё такой же беззаботный и легкомысленный. От этого его не самые веселые мысли немного улеглись.

Допив кофе, оба мужчины разошлись по домам. К этому времени посетителей в кафе уже не осталось.

— Чертов малый! Он даже кейс с собой не взял... Пора его прикончить!

Тоука, кипя от ярости, явно собиралась пойти и свести счеты с Юэ; жажда убийства в её глазах почти стала осязаемой.

— Тоука! — раздался старческий голос Йошимуры Кузена. Он был непривычно серьезен.

Тоука замерла на месте, её грудь тяжело вздымалась от дыхания.

— Но почему?! Этот парень — следователь, если так пойдет и дальше, нас раскроют! — упрямо возразила она.

Йошимура Кузен лишь тяжело вздохнул.

Стоявший рядом Кома Эндзи со спокойным лицом произнес:

— Именно поэтому нужно уметь маскироваться. Если следователя убьют, всё будет кончено.