Сираиси Сэйдзи помрачнел.
— Такао.
— Я что-то не так сказал?
Сираиси Такао усмехнулся.
— Ты ведь вызвал людей из банка только ради того, чтобы я продал тебе акции по дешевке?
Воздух в переговорной стал тяжелым.
Кирю Яя смотрел на Сираиси Такао.
Мужчина перед ним был самым типичным представителем тех, кого раздавил крах «мыльного пузыря» в экономике.
Он верил, что активы будут расти вечно, кредит – бесконечно расширяться, а завтра всегда будет лучше, чем вчера.
Но когда пузырь лопнул и всё обратилось в прах, он так и не смог очнуться от прошлого.
Сираиси Такао отодвинул стул и сел.
— Я слышал, банк Мицубиси готов предложить триста двадцать миллионов?
Ямада Масакадзу не удержался и поправил его:
— Банк Мицубиси не предлагает цену, банк не является покупателем акций.
Сираиси Такао раздраженно махнул рукой.
— Да какая разница. Деньги-то в любом случае от вас.
Он откинулся на спинку стула, в его тоне слышалась явная настороженность.
— Господин Курода дает мне триста сорок миллионов. Вы предлагаете на двадцать миллионов меньше, и при этом я должен содействовать снятию обременений, переоформлению имен, одобрению совета директоров... С какой стати мне выбирать вас?
Триста сорок миллионов и триста двадцать миллионов.
Разница в двадцать миллионов иен.
В годы самого безумного «пузыря» многие, возможно, не придали бы таким деньгам значения.
Но для Сираиси Такао это, вероятно, была последняя соломинка, за которую он мог ухватиться после того, как выкарабкался из маржинальных требований, краха акций гольф-клубов и долгов перед кредитными компаниями.
Сираиси Сэйдзи тихо попросил:
— Такао, дело не в деньгах. Куроде нужен Холодильный склад Додзима, это же корни «Сираиси Рейки»!
— А мне какое дело?! — Сираиси Такао резко вскинул голову. — Холодильный склад Додзима – это актив компании, компания принадлежит акционерам. Разве не вправе акционер продать актив и получить прибыль?
Сираиси Сэйдзи нахмурился:
— Ты вообще понимаешь, что говоришь?
— Конечно, понимаю, — голос Сираиси Такао стал громче. — Если я не отдам долг до второго мая, «Дайва» заберет мое обеспечение, и у меня вообще ничего не останется!
Он ткнул пальцем в Сираиси Сэйдзи и зло выплюнул:
— Брат, ты с детства был наследником. Отец брал тебя на склад, знакомил с клиентами, учил вести счета, растил преемником. А я? Что досталось мне?
— У меня в руках только эти акции.
— Теперь я их продаю. Что здесь не так?
Сираиси Сэйдзи открыл рот, но не смог вымолвить ни слова.
В переговорной стало жутко тихо.
В этот момент перед глазами Кирю Яя всплыли полупрозрачные строки.
[Новый вариант развития событий активирован]
[Сираиси Такао загнан в угол долгами, маржинальными требованиями и Куродой Сюити.]
[Ваши действия сейчас определят исход переговоров по акциям.]
[Вариант 1: Сохранить молчание и позволить Сираиси Сэйдзи продолжить уговаривать брата.]
[Награда: депозит увеличится на 50 000 иен, переговоры с большой вероятностью провалятся]
[Вариант 2: Вмешаться напрямую и указать, что предложение Куроды Сюити – не спасение, а приманка, чтобы заставить Сираиси Такао распространить крах на весь дом Сираиси.]
[Награда: депозит увеличится на 100 000 иен; повышение симпатии Сираиси Аяко]
[Вариант 3: На глазах у Сираиси Сэйдзи накричать на Сираиси Такао, высказав всё о его мышлении игрока, самообмане и о том, что он продолжает тянуть на дно всю семью Сираиси.]
[Награда: депозит увеличится на 200 000 иен; снижение симпатии Сираиси Аяко]
Кирю Яя посмотрел на Сираиси Такао и внезапно произнес:
— Господин Сираиси Такао, пожалуйста, успокойтесь.
Сираиси Такао повернулся к нему.
— Ты еще кто?
— Отдел кредитного анализа, Кирю Яя.
— Ох, — Сираиси Такао усмехнулся. — Сопляк, у которого еще молоко на губах не обсохло, смеет вставлять свои пять копеек? Банк Мицубиси с каждым днем всё хуже.
Кирю Яя не обратил внимания на тон, ответив прямо:
— Господин Сираиси Такао, как вы думаете, почему Курода Сюити готов переплатить эти двадцать миллионов? Потому что он покупает не только 28% акций, которые у вас на руках, он покупает будущее «Сираиси Рейки».
— И в этом будущем нет места ни сотрудникам «Сираиси Рейки», ни вам как члену семьи Сираиси.
— Есть только одна цель – – сделать так, чтобы вы собственными руками отдали компанию, созданную вашим отцом, в руки чужака.
Лицо Сираиси Такао стало неприятным.
Он вскочил со стула.
— Что может понимать такой новичок из банка!
Стул с грохотом отъехал назад.
— Ты хоть знаешь, что я чувствовал, когда «Дайва Секьюритиз» потребовала внести залог? Ты знаешь, что это такое, когда кредиторы звонят тебе домой? Ты знаешь, как на меня теперь смотрят те, с кем я раньше играл в гольф, – словно на зачумленного?
Его голос срывался на крик.
— Вам-то легко говорить красивые слова!
— Банк Мицубиси сидит здесь, брат сидит здесь, вы все твердите о том, чтобы «удержать компанию»!
— А что насчет меня?
— Я проиграл деньги, я в долгах, я ночами не сплю, и стоит мне закрыть глаза, как я вижу уведомление о маржинальном требовании!
— Курода хотя бы дает живые деньги!
— А что даете вы?
В переговорной воцарилось молчание.
Глаза Сираиси Аяко покраснели.
Сираиси Сэйдзи опустил голову, вцепившись руками в колени, сдерживая душевную боль.
Кирю Яя смотрел на Сираиси Такао.
Спустя мгновение он медленно сказал:
— Господин Сираиси.
— Признать поражение трудно.
Сираиси Такао замер.
Кирю Яя продолжил:
— Но гораздо труднее – остановиться, пока ты не утянул за собой остальных.
В комнате стало тихо.
— Убытки по акциям – это ваше поражение.
— Маржинальное требование – это ваше поражение.
— И то, что вы заложили 28% акций «Сираиси Рейки», – это тоже ваше поражение.
— Всё это уже случилось.
Голос Кирю Яя был спокойным, как вода, но каждое слово вбивалось в воздух, словно гвоздь.
— Но если вы продадите акции Куроде Сюити, позволите разобрать Холодильный склад Додзима, лишите «Сираиси Рейки» фундамента и сотрудников работы, а кредитную историю вашего отца, которую он строил двадцать лет, уничтожите одним голосом акционера – – это будет уже не только ваше поражение.
— Вы превратите свое личное поражение в поражение всей компании «Сираиси Рейки», в поражение семьи Сираиси.
Сираиси Такао стоял на месте, тяжело дыша.
Кирю Яя не стал заставлять его садиться, а лишь пододвинул черновик соглашения о передаче акций к центру стола.
— Банковское предложение действительно на двадцать миллионов меньше, чем у Куроды Сюити.
— Но оно позволяет вам погасить долги перед финансовой группой «Дайва», снять обременение с акций, вернуть Куроде те тридцать миллионов иен займа и аннулировать договор о предварительной покупке, передаче прав голоса и неустойках.
— Другими словами, с момента завершения сделки вас больше не будут преследовать маржинальные требования, кредиторы, вы не будете у него на коротком поводке и не будете всю жизнь жалеть о том, что предали собственную семью.
— Денег вы получите меньше, но обретете душевный покой.
Кирю Яя сделал паузу.
— Господин Сираиси, я не предлагаю вам выиграть.
— Я предлагаю вам прекратить убытки.
Пальцы Сираиси Такао слегка дрогнули.
Прекратить убытки.
Это слово ударило его в самое сердце.
Тот, кто торгует на бирже, конечно, знает, что такое «стоп-лосс».
Но мало кто на самом деле может это сделать.
Многие в эпоху пузыря верили: стоит лишь немного подождать, и цена вернется.
В итоге, чем дольше ждешь, тем больше становится яма.
Чем больше не желаешь «отрезать кусок», тем больше теряешь в конце.
Сираиси Такао был как раз из таких.
Он бессчетное количество раз ненавидел себя за то, что не закрыл позицию, когда потери были небольшими.
Если бы он это сделал, то не оказался бы в таком положении.
Сираиси Такао медленно опустился обратно на стул.
Он смотрел на документ, его голос звучал сипло:
— Триста двадцать миллионов... у Куроды триста сорок... разница в двадцать миллионов...
— Да.
Кирю Яя не стал отрицать.
Сираиси Такао усмехнулся, но в этом смехе не было ни капли легкости, только горькое отчаяние.
— А ты честный.
Кирю Яя медленно произнес:
— Банк не может убеждать клиентов, скрывая риски.
Сираиси Такао поднял голову и посмотрел на Сираиси Сэйдзи.
— Брат.
Сираиси Сэйдзи поднял взгляд.
— Такао.
Сираиси Такао долго смотрел на него.
— Ты правда хочешь выкупить мои акции?
Сираиси Сэйдзи ответил тихо:
— Не хочу, а должен.
Уголок губ Сираиси Такао дернулся.
— Всё такой же, слова твои совсем не радуют.
Сираиси Сэйдзи не стал спорить.
Спустя мгновение он медленно добавил:
— Такао, я пришел не для того, чтобы отбирать твои акции.
— Я хочу спасти «Сираиси Рейки» от Куроды.
Он замолчал, а затем его голос стал еще тише:
— И я хочу вытащить тебя из той ошибки, которую ты совершил.
Плечи Сираиси Такао резко дернулись.
В переговорной воцарилась тишина, словно все звуки мира исчезли.
Сираиси Сэйдзи смотрел на младшего брата, будто наконец-то выговорил слова, которые давили на сердце долгие годы.
— После смерти отца я всё время чувствовал, что должен удержать компанию.
— Поэтому я вникал в счета, встречался с клиентами, бегал на склад, чинил оборудование – всё делал сам.
— Я думал, если удержу компанию, то смогу оправдать доверие отца.
Он опустил голову, в голосе послышалась горечь.
— Но, кажется, я тоже ошибался.
— Я не спрашивал, хочешь ли ты участвовать в делах компании, не слушал, что ты говоришь.
— Я просто решил, что ты не разбираешься в управлении и тебе не стоит лезть.
— Возможно, именно поэтому ты все больше отстранялся, пытаясь доказать свою значимость через акции, недвижимость, членство в гольф-клубах.
Глаза Сираиси Такао покраснели.
Сираиси Сэйдзи смотрел на него.
— Такао.
— Я не могу позволить тебе продать Холодильный склад Додзима Куроде.
— Но ты мой брат.
— И это не изменится, сколько бы денег ты ни потерял и каких ошибок бы ни совершил.
Сираиси Такао опустил голову.
Его рука на столе сжалась в кулак, разжалась, снова сжалась.
Время тянулось медленно.
Наконец, словно из него выкачали все силы, он сиплым голосом произнес:
— Давай ручку.
Сираиси Сэйдзи вскинул голову.
Тихая Юри пододвинула подготовленные документы.
«Договор о передаче акций.»
Продавец: Сираиси Такао.
Покупатель: Сираиси Сэйдзи.
Предмет сделки: обыкновенные акции «Сираиси Рейки», доля 28%.
Цена: триста двадцать миллионов иен.
Отлагательные условия:
1. Официальное оформление корпоративного кредита для «Сираиси Рейки» в Осакском отделении банка Мицубиси;
2. Официальное оформление бридж-кредита для Сираиси Сэйдзи на выкуп акций;
3. Снятие обременений с акций, принадлежащих Сираиси Такао, со стороны финансовых структур «Дайва»;
4. Отказ «Кансай Тоси Кайхацу» от прав на предварительную покупку, право голоса и соответствующих штрафных санкций;
5. Одобрение сделки советом директоров «Сираиси Рейки» и внесение записей в реестр акционеров.
Сираиси Такао взял ручку.
Он замешкался на несколько секунд, словно только теперь осознал: поставив подпись, он навсегда изменит связь между собой и теми 28% акций, что оставил ему отец.
Затем он продолжил писать.
Сираиси Такао.
Имя было написано.
Он взял печать.
Алая печать опустилась на бумагу.
Стук.
Звук был тихим.
Но словно тяжелый камень, висевший долгое время, наконец рухнул на землю.
Сираиси Сэйдзи тоже подписал свое имя и поставил печать.
С этой секунды выбор Сираиси Такао был сделан.
Он не продал свои 28% акций «Кансай Тоси Кайхацу», а вернул их семье Сираиси, в руки своего брата, Сираиси Сэйдзи.
Подписав документы, Сираиси Такао так и остался сидеть, низко опустив голову.
Сираиси Сэйдзи передал бумаги Тихой Юри и только открыл рот, чтобы что-то сказать.
Внезапно Сираиси Такао встал.
Он повернулся к Сираиси Сэйдзи, глубоко поклонился, упершись лбом в стол:
— Брат, прости меня.
Сираиси Сэйдзи словно окаменел.
Плечи Сираиси Такао задрожали, голос сорвался:
— Я так жалею, так жалею, что проиграл акции, которые оставил отец. Я ведь ничего в этом не смыслил, но постоянно думал, что я умнее тебя.
— Я завидовал тебе.
— Завидовал, что отец доверял тебе, что клиенты признавали только тебя, что сотрудники называли тебя президентом.
— Поэтому я хотел победить хоть раз – хоть на акциях, хоть на недвижимости, хоть на гольф-клубах... Я просто хотел доказать, что я не бесполезный второй сын семьи Сираиси.
Говоря это, Сираиси Такао окончательно сломался:
— Но я проиграл. А после проигрыша хотел продать еще и Холодильный склад Додзима. Отец, если бы узнал, точно был бы разочарован, да?
Глаза Сираиси Сэйдзи мгновенно покраснели.
Он стоял, губы его дрожали, но он не мог вымолвить ни слова.
Сираиси Такао всё еще стоял в поклоне, будто у него не хватало мужества поднять голову.
В следующую секунду Сираиси Сэйдзи схватил его за плечи.
— Хватит.
Сираиси Сэйдзи с силой поднял его.
— Больше не опускай головы.
— Если бы отец увидел, что сегодня ты смог остановиться, он бы ни капли не разочаровался.
Сираиси Такао поднял голову, по его щекам текли слезы.
Сираиси Сэйдзи смотрел на брата, и его собственные слезы тоже покатились из глаз.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Токио 1991: Начало карьеры банковского клерка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.