Наступила ночь. В новом доме Наоки Ханю обе двери были наглухо заперты, а во дворе и внутри здания тускло мерцал свет.
В главной спальне на первом этаже горела лампа. Наоки Ханю изучал улики по делам в своем районе, прикидывая, за какие заслуги можно зацепиться, а заодно разбирался в подробностях смерти прежних жильцов.
Раньше он знал об этом лишь в общих чертах, но теперь, вникнув в детали, понял: преступление было по-настоящему жестоким. Неудивительно, что цену удалось сбить с трехсот до ста восьмидесяти миллионов иен.
Отец, мать и младший сын – всем перерезали горло одним ударом и согнули тела в позе поклонения. Крайне свирепо. Но тяжелее всего пришлось старшей дочери десяти лет: убийца раздел её донага, и она скончалась от потери крови из-за множества ножевых ранений. В отчёте о вскрытии указано, что следов насилия не обнаружено.
Странно. Если это был маньяк-убийца, почему он не сделал «этого»?
Почему же?
Наоки Ханю не смог найти ответа и не стал забивать себе голову. Прошло несколько лет, убийца наверняка давно скрылся, да и дело это не в его юрисдикции. Пора возвращаться к дисциплинированному образу жизни.
.
Спустя два часа в ванной комнате Наоки Ханю, закончивший тренировку и собиравшийся помыться перед сном, замер, глядя на свою пенку для умывания. Его лицо постепенно становилось мрачным.
С шампунем проблем не было, гель для душа вроде бы немного сдвинулся, но пенка... Она точно стояла не так, и крышка была закрыта неплотно, что совершенно не в его привычках.
Кто-то трогал его личные вещи?
Одолеваемый подозрениями, Наоки Ханю оделся, взял табельное оружие и обошел дом. Сомнения только крепли.
В его новый дом действительно кто-то проникал. Расположение вещей, которые он расставил днем, слегка изменилось.
Килер, враг или просто вор?
Наоки Ханю терзался догадками, но, обыскав всё, так и не нашел ничего подозрительного, пока не заметил в углу неприметную записку.
«Осторожно?»
Осторожно с чем?
...
Сквоттеры – это люди без постоянного места жительства, которые нелегально пробираются в чужие дома. Они выходят из тени, только когда хозяев нет, пользуются бытовыми принадлежностями и мебелью, воображая себя невидимыми владельцами.
От одной мысли о том, что кто-то тайно прячется в твоем доме и следит за каждым твоим шагом, бросает в дрожь.
Ночь стала глубже, луна набросила на город золотистую вуаль.
В комнате без окон очнулась молодая женщина. В голове пульсировала тупая боль. Она быстро вспомнила, что произошло перед тем, как её вырубили.
— Плохо дело, где Кле? — Прошептала она.
Не успела она подняться, как темная фигура за её спиной занесла бейсбольную биту. Секунда – и удар оставил капли крови и неподвижное тело.
В комнате снова воцарилась тишина. Тень, убедившись, что женщина больше не шевелится, отложила биту и взяла пожарный топор. Затем фигура открыла узкую деревянную дверь, выбралась из шкафа в гостевой комнате, и лунный свет, лившийся из окна, выхватил её облик.
Всклокоченные короткие волосы, смуглая кожа выходца из Юго-Восточной Азии, лицо, которое можно было назвать симпатичным, и налитые кровью глаза.
Мужчина бормотал что-то под нос, шаг за шагом покидая комнату. Двигался он совершенно бесшумно.
— Это мой дом, это моя территория. Никто её не отнимет.
Мужчина беззвучно приоткрыл дверь главной спальни. Наоки Ханю крепко спал на кровати, даже не подозревая о вторжении.
Топор медленно поднялся. Глаза, полные красных прожилок, горели жаждой убийства.
В следующее мгновение лезвие обрушилось вниз, разрубая простыни. Голова Наоки Ханю была снесена одним ударом.
Видя, что цель мертва, мужчина снова глухо зарычал:
— Никто не посмеет отобрать мой дом!
Внезапно в комнате сверкнула вспышка. Раздался выстрел, и пуля угодила мужчине в плечо.
Голос Наоки Ханю донесся из шкафа:
— Судя по твоему акценту, ты из Юго-Восточной Азии. Из какой страны? И кто тебя подослал?
Ответа не последовало. Раненый в плечо мужчина лишь издал низкий рык. Игнорируя боль, он снова вцепился в топор обеими руками и, завидев выходящую из шкафа цель, бросился в атаку.
Пам-пам-пам!
Наоки выпустил все пули из служебного пистолета с глушителем, но азиат не упал. Напротив, он снова взревел и занес топор для удара.
Хрусть!
Наоки Ханю резко уклонился. Его новый шкаф в мгновение ока превратился в груду щепок. Увиденное поразило его до глубины души.
У этого «красного имени» невероятная сила. Но самое дикое – получить четыре пули и продолжать так неистово сражаться. Что он такое? В голове мелькнула странная мысль: уж не этот ли парень вырезал всю семью прежнего владельца?
Мысли Наоки Ханю роились со скоростью света, но руки действовали не менее быстро.
«Железный кулак».
Металлический кулак врезался мужчине в грудь. Тот издал жуткий вопль. Кровь вперемешку с ошметками внутренних органов брызнула из пулевых отверстий, а само тело отлетело на четыре метра и врезалось в стену. Подняться сразу он не смог.
Видя, как враг тщетно пытается встать и снова падает, Наоки Ханю включил свет, чтобы рассмотреть, что за монстр перед ним.
Не самые мощные конечности, миловидные черты лица – на первый взгляд обычный симпатичный молодой азиат. Почему же он ведет себя как чудовище? Накачался наркотиками?
Некоторые сильные галлюциногены действительно позволяют игнорировать боль и вызывают мощный выброс адреналина – берсерки древних викингов, вероятно, использовали что-то подобное. Но даже для наркотиков это чересчур: получить четыре пули и вести себя так, будто ничего не случилось.
Наоки Ханю перезарядил пистолет. Он не собирался приближаться к этому существу, решив покончить с ним при помощи оружия.
В этот момент раздался сбивчивый женский голос:
— Пожалуйста, не убивайте Кле!
Наоки Ханю обернулся к дверям. Там стояла женщина в скудной одежде, с короткими каштановыми волосами. На вид ей было около восемнадцати – трудно сказать, барышня она еще или уже взрослая женщина. Черты лица были довольно правильными, а по лбу стекала кровь.
Наоки наставил на неё пистолет и спросил:
— Кто ты такая? Кто он? И почему вы в моем доме?
Женщина вздрогнула, увидев дуло пистолета, и в страхе заговорила:
— Меня зовут Момодзава Ичика. Его зовут Кле, он кхмер. Раньше он был стажером-практикантом. Мы оба – сквоттеры, или, как нас еще называют, «пиявки».
Наоки Ханю как полицейский, конечно, слышал все три термина, и каждый из них сулил проблемы.
Он вспомнил, что в его прошлой жизни был корейский фильм «Паразиты» как раз о таких приживалах, да и в Европе с Америкой снимали нечто подобное.
Что касается «пиявок», то это продвинутая версия сквоттеров. Они паразитируют на чужой жизни, потребляя ресурсы и буквально высасывая кровь из хозяев, при этом крайне склонны к криминалу.
Наоки Ханю когда-то участвовал в деле, где «пиявка» убила владельца дома. Причина была проста: хозяин вернулся раньше времени и обнаружил чужака. Убийцу тогда так и не поймали из-за нехватки улик.
Строго говоря, такие люди встречаются реже бездомных, но они опаснее якудза. Очерствевшие, мрачные, полные негативных эмоций – как только хозяин их обнаруживает, его жизнь оказывается под угрозой.
А «стажер-практикант» – это своего рода специфическое название для иностранных студентов.
Японские предприятия привозят сотрудников из-за рубежа якобы для обучения. На деле же это легальные чернорабочие, призванные восполнить нехватку рабочей силы из-за низкой рождаемости.
Говорят, зарплаты у них мизерные, и многие не выдерживают двенадцатичасового интенсивного труда и сбегают с заводов. Куда они деваются потом – Наоки никогда особо не интересовался.
Инстинкт подсказывал Наоки Ханю, что эта парочка – сплошная головная боль. Если бы над женщиной, назвавшейся Момодзавой Ичикой, не висело серо-белое имя, он бы не дал ей шанса на объяснения.

Комментарии

Загрузка...