Кирю Тая взял вторую записку.
Это были каракули, оставленные отцом Миядзавы Кэйко.
Линии дрожали, явно выдавая то, что в момент написания его физическое состояние было уже крайне тяжёлым.
Миядзава Кэйко посмотрела на листок и произнесла:
─ Отец оставил это в ящике письменного стола за два дня до смерти.
─ Я никому не показывала.
Кирю Тая перевёл взгляд на записку.
На ней было всего три короткие строчки:
«Не отдавай печать счета Харе»
«Повторная проверка списка займов по делу Рокко»
«Не смей трогать залог главного дома»
Смысл этих трёх фраз сводился к следующему:
«Не отдавай банковскую печать Харе».
«Перепроверь список займов по делу Рокко».
«Не смей трогать залог акций главного дома».
Взгляд Кирю Таи замер на последней строчке.
Акции главного дома.
Залог.
Всё это идеально сошлось с тем, что он сегодня разглядел с помощью Глаза банкира.
Похоже, в конце своей болезни отец Миядзавы Кэйко уже предчувствовал неладное.
Вот только довести дело до конца и во всём разобраться он так и не успел.
─ Твой дядя знает об этом листочке?
─ Нет.
─ А кто-нибудь ещё знает?
─ Никто.
─ Хорошо.
Кирю Тая аккуратно сложенил записку и положил её обратно рядом с ней.
─ Пока никому не показывай эту вещь.
─ Ни старым сподвижникам семьи, ни секретарю, ни адвокату – никому, хотя бы временно.
Миядзава Кэйко кивнула.
─ Хорошо.
Кирю Тая взял третий документ.
Несколько листов копий представляли собой краткую организационную структуру группы Миядзава.
Недвижимость Миядзава.
Туризм Миядзава.
Транспорт Миядзава.
Гостиничный менеджмент Миядзава.
Гольф-курорт Рокко.
Цепочка названий тянулась вниз, образуя куда более разветвлённую империю, чем он предполагал.
Среди них два пункта были аккуратно обведены простым карандашом Миядзавы Кэйко.
Один –…
Туристическая корпорация Миядзава.
Другой –…
Корпорация развития гольф-курорта Рокко.
─ Эти круги ты нарисовала?
─ Угу.
─ Почему?
Миядзава Кэйко закусила губу.
─ Потому что за последний месяц, когда дядя проводил совещания с банкирами, адвокатами и бухгалтерами, эти две компании упоминались чаще всего.
─ И каждый раз, когда заходила речь о гольф-курорте Рокко, лицо у него становилось страшным.
─ Как-то раз я проходила мимо переговорной и услышала, как он говорил внутри, что нужно продержаться ещё полгода.
─ Но стоило мне войти, как он сразу умолкал.
Кирю Тая не стал отвечать сразу.
Он перевернул страницу с неровно обрезанным краем обрывка списка задолженностей по займам.
Бумага явно не была частью полного документа.
На краях виднелись следы от поспешного отрыва.
От заголовка осталась лишь половина строки.
«Список основных заимствований (по состоянию на март третьего года Хэйсэй)».
Но и тех нескольких цифр было достаточно, чтобы резануть по глазам.
[Гольф-курорт Рокко: проектное финансирование банка «Сумитомо» – 5 миллиардов 60 миллионов иен]
[Краткосрочные займы по линии «Дайва Сёкэн» – 800 миллионов иен]
[Внутригрупповые взаиморасчеты: Туризм Миядзава – 1,2 миллиарда иен]
[Недостаточность резервов для возврата средств членам клуба]
Палец Кирю Таи дважды легко постучал по бумаге.
Миядзава Кэйко всё это время молчала, лишь безмолвно следя за его лицом.
После смерти отца все вокруг твердили ей: «Не переживай», «Предоставь всё взрослым», «Сейчас главное – стабильность».
Мягкость дяди, осмотрительность адвоката, дежурное равнодушие секретариата, вежливость управляющего филиалом банка.
Даже старые слуги, вырастившие её, в этот последний месяц начали разговаривать с ней с какой-то выжидательной опаской.
Но никто, абсолютно никто, кроме Кирю Таи, не раскладывал перед ней пугающие цифры, документы и протоколы заседаний, чтобы строка за строкой объяснить ей суть происходящего.
От этого на душе у Миядзавы Кэйко становилось странно и спокойно.
Спустя мгновение Кирю Тая наконец заговорил:
─ Миядзава-сан, для начала назову то, в чём можно быть уверенным прямо сейчас.
Миядзава Кэйко выпрямилась.
─ Первое: гольф-курорт Рокко находится далеко не в состоянии лёгких финансовых трудностей.
─ У них оборвался денежный поток.
─ Проект не только не зарабатывает сам, но и продолжает выживать исключительно за счёт банковских кредитов, краткосрочных брокерских займов и внутренних вливаний группы.
Кирю Тая продолжил:
─ Если бы дело было лишь в убытках по конкретному направлению, это можно было бы списать на просчёт в расчётах.
─ Но проблема в том, что после появления убытков кровотечение не остановили вовремя, а вместо этого начали наращивать новые долги.
─ Пять миллиардов шестьдесят миллионов от банка «Сумитомо», краткосрочный заем от «Дайва», миллиард двести, вкачанные туризмом, да еще текущий овердрафт вкупе с нехваткой средств на возвраты членских взносов…
Он поднял глаза.
─ Всё это уже не убытки какого-то одного проекта.
─ Это проект, который в ответ выпивает все соки из остальных компаний группы Миядзава.
Лицо Миядзавы Кэйко постепенно бледнело.
─ Так вот почему отец написал в записке о необходимости перепроверить список долгов по Рокко…
─ Да, ─ кивнул Кирю Тая.
─ Когда твой отец тяжело болел, он, судя по всему, уже понял, что масштабы заимствований по Рокко вышли из-под контроля.
─ Но проблема кроется не только в Рокко.
─ Что ты имеешь в виду?
Кирю Тая развернул обрывок копии в другую сторону и указал на одну из строчек мелким шрифтом.
[Внутригрупповые взаиморасчеты: Туризм Миядзава – 1,2 миллиарда иен]
─ Туристическая компания – это не банк, ─ произнес Кирю Тая.
─ Нормальные перетоки капитала внутри холдинга допустимы.
─ Но если туристической фирме приходится на постоянной основе, крупными суммами и вновь и вновь финансировать гольф-проект, это говорит о двух вещах.
─ Первое: Рокко уже не в состоянии привлечь новые деньги извне под приемлемый процент.
─ Второе: Миядзава Хара смертельно боится допустить крах этого проекта.
Миядзава Кэйко ошеломленно смотрела на него.
─ Боится?
─ Угу, ─ Кирю Тая опустил бумагу.
─ Потому что стоит этому рухнуть, наружу всплывут и закопанные долги, и поручительства, и обязательства перед членами клуба, и внутренние займы группы.
─ Поэтому сейчас ему нужно вовсе не спасать Рокко.
─ Ему нужно продолжать тянуть время.
─ Тянуть до тех пор, пока не поступят новые инвестиции.
─ Тянуть, пока старые дыры не окажутся замазаны.
─ Тянуть, пока все процедуры не будут подогнаны так, чтобы выглядеть законно, нормально и приемлемо.
С этими словами он снова вытащил ту самую доверенность и положил её между ними.
─ Это и объясняет, почему он так торопился заставить тебя подписать эту бумагу.
Дыхание Миядзавы Кэйко на секунду перехватило.
─ Потому что ему было нужно моё имя?
─ Точнее говоря, твои полномочия.
Кирю Тая тронул кончиком пальца пункты с перечнем прав.
─ Это не рядовая доверенность.
─ Имея на руках такое, Миядзава Хара получает возможность не просто вести твои повседневные дела.
─ Он получает способность распоряжаться твоей личностью, твоей печатью, контролем над твоими счетами и твоим статусом наследницы для оформления бумаг, которые иначе провести было бы куда сложнее.
Миядзава Кэйко промолвила тихим голосом:
─ Значит, он хочет не просто захватить власть?
─ Да, ─ глядя на неё, ответил Кирю Тая.
─ Он заметает следы в документах.
─ Превращает задним числом все те кредиты, поручительства, пролонгации и внутренние переводы, которые, возможно, уже были проведены с нарушениями процедур, в нечто, выглядящее совершенно законно.
Миядзава Кэйко долго молчала.
Затем она тихо спросила:
─ Если дело только в убытках по проекту Рокко, то зачем отец специально написал: «Не трогайте залог акций главного дома»?
При этом вопросе даже её собственный голос едва заметно дрогнул.
Кирю Тая ответил не сразу.
Он, конечно, понимал, что долговые проблемы на стороне Миядзавы Хары уже достигли критической точки.
Но говорить об этом напрямую было нельзя.
Всё, чем он располагал сейчас, ограничивалось лежащими на столе бумагами.
Спустя паузу он произнес негромко:
─ Окончательные выводы делать пока рано.
Миядзава Кэйко подняла глаза.
Кирю Тая продолжил:
─ Но судя по структуре займов Рокко, вливаниям со стороны туризма, объёму полномочий в доверенности и записке твоего отца, вероятность того, что акции главного дома оказались замешаны в эту историю, крайне высока.
Лицо Миядзавы Кэйко стало ещё бледнее.
Лишь спустя долгое время она еле слышно выдавила из себя:
─ И что же… что мне теперь делать?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Токио 1991: Начиная с банковского служащего — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.