23 сентября в одной из гостиниц неподалёку от «Чайна Фильм» собрались Фань Бинбин, Чжан Байчжи, Чжу Инь, Чжао Фэйтэ, Сюй Цзинлэй... Словом, почти все более-менее известные актрисы кинокругов двух регионов. Они сидели на стульях по обе стороны коридора на третьем этаже и ждали кинопроб.
В половине десятого Чжан Тяньчэн, присланный от «Чайна Фильм» Тэн Вэнь, южнокореец Ли Вонсон и несколько членов съёмочной группы прибыли в гостиницу.
Как только они поднялись на третий этаж, все актрисы тут же встали.
— Режиссёр Чжан. — Режиссёр Чжан. — Режиссёр Чжан...
Чжан Тяньчэн широким шагом шёл вперёд, по пути с улыбкой слегка кивая всем.
Войдя в конференц-зал для собеседования и усевшись за стол, он не сразу велел позвать первую на пробы, а обратился к Тэн Вэню и Ли Вонсону:
— Господа, решения по пробам принимаю я. Возражений нет?
— Нет. — Режиссёр Чжан, всё решаете вы.
Доля инвестиций Чжан Тяньчэна была самой большой, к тому же Хань Саньпин и Ли Мигён в частном порядке распорядились, чтобы по всем делам фильма слушали Чжан Тяньчэна. Как эти двое посмели возражать?
— Хорошо, начинаем собеседование.
Стоявший рядом член съёмочной группы тут же подошёл с документом и положил его на стол.
— Режиссёр Чжан, это список актрис на пробы и роли, которые они пробуют.
Чжан Тяньчэн опустил взгляд, взглянул и велел:
— Позовите первую.
Член съёмочной группы вышел и вскоре вернулся с Чжан Байчжи.
— Режиссёр Чжан.
Чжан Байчжи держалась очень вежливо. Хотя она была избалованной и своенравной, перед Чжан Тяньчэном не смела этого показывать.
Чжан Тяньчэн посмотрел в документ и поднял голову:
— Госпожа Чжан, будьте добры, сыграйте мать-одиночку, которую довёл до предела озорной сын, но она ничего не может с этим поделать.
Чжан Байчжи на миг опешила и удивлённо спросила:
— Режиссёр Чжан, разве в карточке для проб не написано: мать-одиночка узнаёт отца?
— Карточка карточкой, но все задания даю я.
Чжан Байчжи тут же вскипела. На пробах всегда главное — карточка, а у вас, значит, главное — вы. "Ты явно целенаправленно придираешься к гонконгским артистам."
Очень злилась, но не смела вспылить в лицо Чжан Тяньчэну. Пришлось подавить гнев, закрыть глаза и настроиться.
Через несколько секунд Чжан Байчжи открыла глаза, выражение стало вспыльчивым.
— Да перестань ты, хватит уже, слышишь?
— Что ты делаешь? Опять всё разбросал.
— Я...
Она резко замолчала, на лице появилась беспомощность, затем Чжан Байчжи с досадой вздохнула.
— Режиссёр Чжан, я закончила.
— Госпожа Бай, идите, ждите результатов проб.
Если просят просто идти ждать результатов, обычно это значит — свободна. Это ещё больше утвердило Чжан Байчжи: Чжан Тяньчэн придирается к гонконгским артистам.
С яростью в глазах она злобно зыркнула на Чжан Тяньчэна, цокая каблуками, громко вышла из зала.
Недовольство Чжан Байчжи Чжан Тяньчэн видел.
Он и сам был немного недоволен: "Я ведь к тебе не придираюсь, а ты ещё важничаешь передо мной. Ты вообще кто такая?"
Изменить задание в карточке — это не специально против Чжан Байчжи. На пробах каждой последующей актрисы Чжан Тяньчэн не станет использовать задания из карточек.
Карточки для проб отправляли вместе с приглашениями, между приглашением и собеседованием прошло несколько дней. Он знал, что эти актрисы давно подготовились как следует. По заданиям из карточек невозможно разглядеть настоящее мастерство.
Хотя ему не очень хотелось иметь дело с гонконгскими артистами, пока перед ним не важничают, он не сопротивлялся.
Внешность и аура Чжан Байчжи немного соответствовали его идеальной главной женской роли.
Но он не брал её не из-за беспорядочной жизни — личная жизнь его не касалась, — а потому что она играла не в ту сторону.
Актёрская игра Чжан Байчжи тоже неплоха, она даже перед пустотой играла убедительно, но она играла не в ту сторону.
Её последующий беспомощный вздох был хорош, а вот вспышка гнева в начале — нет.
Мать-одиночка перед озорным сыном должна не гневаться, а выражать злость лицом и глазами, при этом не имея возможности выпустить её наружу, только подавляя.
Актёрскую игру можно натаскать, но это слишком отнимает время. Он не Вонг Кар-Вай, чтобы снимать фильм так долго.
— Позовите следующую.
Член съёмочной группы быстро привёл Фань Бинбин.
— Режиссёр Чжан.
— Госпожа Фань, будьте добры, сыграйте мать-одиночку, которую довёл озорной сын, но она ничего не может поделать.
Фань Бинбин на миг замерла. Хотя она удивилась, почему задание отличается от карточки, она не стала допрашивать, как Чжан Байчжи, а закрыла глаза и настроилась.
Через несколько секунд Фань Бинбин открыла глаза и беспомощно сказала в пустоту:
— Ты, послушай, веди себя хорошо, не шуми.
— Маме сейчас надо работать, иди подожди в стороне.
После явно слышимого глубокого вдоха выражение её лица стало раздражённым, голос тоже стал громче.
— Сказано же: не шуми. Почему ты не слушаешься?
— Чего ты вообще хочешь?!
Если продолжать нормально, тут должен быть взрыв, но Фань Бинбин остановилась.
— Режиссёр Чжан, я закончила.
— Госпожа Фань, идите, ждите новостей.
Актёрская игра Фань Бинбин на самом деле неплоха. В исходном мире мало кто хвалил её игру: лисья красота и обилие светских сплетен заслоняли её актёрское мастерство.
Однако, по мнению Чжан Тяньчэна, нынешняя Фань Бинбин без тренировки переигрывала, мимика слишком преувеличена, чересчур выраженный телесериальный стиль.
«Ждать новостей» означало «свободна». Фань Бинбин очень расстроилась, но на лице всё равно держала улыбку.
— Режиссёр Чжан, независимо от того, будет ли у меня шанс сняться в вашем фильме, спасибо, что дали мне возможность прийти на пробы.
Чжан Тяньчэн слегка кивнул. Проводив Фань Бинбин взглядом до двери, он повернулся к члену съёмочной группы.
На этот раз без указаний Чжан Тяньчэна тот пошёл позвать следующую.
На этот раз вошла Юй Фэйхун.
— Режиссёр Чжан.
Чжан Тяньчэн посмотрел в документ, увидел, что Юй Фэйхун пробуется на главную женскую роль, поднял голову и спросил:
— Госпожа Юй, честно говоря, для главной женской роли ваша аура немного не подходит. Не хотите попробоваться на вторую женскую роль?
Юй Фэйхун на миг опешила, потом улыбнулась:
— Режиссёр Чжан, насчёт второй женской роли я не против. Только можно узнать, в чём именно моя аура не подходит для главной роли?
Уже сказали, что аура не подходит, а она ещё спрашивает, в чём именно. Юй Фэйхун явно не согласна.
Чжан Тяньчэн откинулся на спинку стула и с лёгкой улыбкой сказал:
— Госпожа Юй, раз вы так спрашиваете, скажу прямо. Главная героиня хоть и мать-одиночка, ей всего двадцать два, в ней ещё есть девичья свежесть. А в вас её нет.
Улыбка на лице Юй Фэйхун сразу застыла. "Нет девичьей свежести — это ведь значит, что я старая?"
Какая бы ни была женщина, она больше всего ненавидит, когда ей говорят, что она старая!
Юй Фэйхун сверкнула глазами на Чжан Тяньчэна и мысленно сделала глубокий вдох.
— Режиссёр Чжан, давайте задание.
— Вы добрая и мягкая воспитательница детского сада. Перед вами озорной, расшалившийся ученик — успокойте его.
Юй Фэйхун не стала настраиваться. Как только Чжан Тяньчэн закончил, она наклонилась к пустоте и начала играть.
— Так нельзя делать, ты ведь хороший ученик, правда?
— Хороший ученик не должен делать то, что делают плохие ученики.
— Умница, беги играть.
Юй Фэйхун выпрямилась:
— Режиссёр Чжан, я закончила.
— Госпожа Юй, с корейским проблем не будет? Не нужно уметь говорить, но артикуляция должна совпадать.
Игру Юй Фэйхун Чжан Тяньчэн мог назвать лишь ни плохой, ни хорошей.
Но её аура — мягкая, как нефрит, спокойная и сдержанная — очень подходила для второй женской роли.
Смысл этих слов был: согласитесь — и вторая женская роль ваша.
Юй Фэйхун поспешно кивнула. Хотя на главную роль она не прошла, играть вторую женскую роль тоже была согласна.
Китайско-южнокорейский совместный фильм — это фильм, выходящий за границу, да ещё и фильм Чжан Тяньчэна. Не говоря уже о второй женской роли — если бы были третья или четвёртая, нашлось бы множество актрис, готовых за них драться.
— Без проблем.
— Хорошо, позже съёмочная группа свяжется с вашим агентом.
Юй Фэйхун поклонилась в знак благодарности и повернулась к двери.
Как только она вышла, Чжан Тяньчэн велел члену съёмочной группы:
— Передай, что на вторую женскую роль пробы больше не нужны.
Член съёмочной группы озадаченно замер.
— Режиссёр Чжан, может, всё-таки провести пробы? Люди так долго ждали, даже не дать попробоваться — как-то нехорошо, — поспешно тихо посоветовал стоявший рядом Тэн Вэнь.
Чжан Тяньчэн перевёл взгляд и с полуулыбкой сказал:
— Директор Тэн, тогда вы через минутку проведите с ними пробы. Я после главной женской роли сразу уйду.
Тэн Вэнь поспешно замотал головой. Уговаривать — можно, но проводить собеседование самому он не смел. Если Хань Саньпин узнает, что он посмел перечить Чжан Тяньчэну, тот его точно разнесёт.
— Режиссёр Чжан, всё по-вашему.
Чжан Тяньчэн повернулся и велел члену съёмочной группы:
— Иди объяви актрисам, которые пробуются на вторую женскую роль: она уже утверждена.
Если уже утверждено, а всё равно устраивать показушные пробы — по мнению Чжан Тяньчэна, это слишком большая потеря времени.
Что до недовольства тех актрис — пусть недовольны. Пока его фильмы продолжают иметь успех, эти актрисы будут держать недовольство при себе.

Комментарии

Загрузка...