Он потратил немало сил, чтобы отвязаться от Ли Пин, и, тяжело дыша, произнес:
— Успокойся, Ли Пин. Подумай обо всём хорошенько, а потом уже отвечай мне.
Сказав это, он открыл дверь и вышел.
Ли Пин сняла туфлю, с силой швырнула ее в закрытую Янг Вэнем дверь и громко выругалась:
— Трус! Я сама согласна, а ты такой трус!
Затем она уткнулась лицом в подушку, закрыв голову обеими руками, и горько заплакала.
Янг Вэнь и помыслить не мог, что даже когда Ли Пин прославится, в ее сердце по-прежнему будет жить он один. Он всегда думал, что после того, как Ли Пин станет знаменитой, он точно не сможет с ней совладать. Уж лучше расстаться сейчас, чем потом. К тому же в его собственном сердце жила Ци Линь, по которой он безответно вздыхал уже много лет. Однако Янг Вэнь не предполагал, что не каждая прославившаяся женщина становится столь своенравной — хватает и тех, кто хранит верность себе и ради своей первой любви до конца дней остается чист и непорочен.
События сегодняшнего вечера останутся для Ли Пин предметом вечных воспоминаний. Хотя ей не удалось отдать свою первую любовь тому, кого она так горячо любила, с этого момента она больше не позволила ни одному мужчине отнять у нее девичью честь.
Пекинско-Синьцзянский ансамбль песни и пляски позвонил руководителю коллектива и поинтересовался, не согласен ли тот отпустить Ли Пин. Они хотели перевести ее к себе для дальнейшего творческого роста. Хотя руководитель и не хотел расставаться с ней, ради будущего Ли Пин он все же ответил им: если Ли Пин сама захочет, ансамбль чинить препятствия не станет. Ли Пин получила звонок из Пекинско-Синьцзянского ансамбля песни и пляски — ее спросили, желает ли она перейти к ним. Ли Пин ответила: у нее есть молодой человек, и она поедет только в том случае, если их возьмут обоих. Услышав, что речь идет о Янг Вэне, в ансамбле тут же согласились.
Повесив трубку, Ли Пин прибежала в репетиционный зал искать Янг Вэня и рассказала ему о предложении Пекинско-Синьцзянского ансамбля. Янг Вэнь услышал, как предсказанное им будущее стало реальностью: эта прекрасная птица-феникс на его глазах готовилась расправить крылья и взмыть ввысь. Разве мог он теперь тянуть за ноги феникса, собравшегося в полет!
— Поздравляй меня, Ли Пин, огненная птица наконец стала фениксом. Едижай, — искренне сказал Янг Вэнь.
— Я хочу, чтобы ты поехал со мной, — проговорила Ли Пин, в упор глядя на него горящим взглядом.
— Я останусь в Наньдане, это место принадлежит только тебе, — честно ответил Янг Вэнь.
Услышав, что Янг Вэнь не хочет ехать с ней и желает лишь остаться в Наньдане, Ли Пин мгновенно вспомнила ту заведующую цехом с рудника Дапинцзы. Вспышка слепой ярости тут же захлестнула ее.
— Я знаю, о ком ты думаешь! Не понимаю, в чем я хуже нее! — громко произнесла Ли Пин, а затем горько заплакала.
Громкие рыдания Ли Пин на глазах у всех привели Янг Вэня в полное замешательство — он совершенно не знал, как ее утешить. Чжу Лили поспешила вперед, чтобы успокоить свою хорошую подругу:
— Перестань плакать. Пару дней назад Пекинская академия искусств звонила и звала его к себе, но он ведь отказался.
Услышав, что Янг Вэнь отверг предложение Пекинской академии искусств, Ли Пин поняла: взять его с собой и впрямь невозможно. Она окончательно дала волю слезам, позволяя им смыть скорбь, заполнившую ее сердце. Все вокруг сочли поступок Янг Вэня чересчур жестоким, поднялся шум и оживленные споры: люди восхищались смелостью Ли Пин в проявлении чувств и выражали сожаление по поводу бесчувственного отказа Янг Вэня.
Ли Пин уехала. В день, когда все провожали ее, Янг Вэнь заперся в своей комнате и просидел так весь день без еды и питья. Окружающие искренне сожалели, что эта прекрасная пара, созданная друг для друга, была безжалостно разлучена карьерой.
Однако никто и представить не мог, что Ли Пин, покинувшая эти места и столкнувшаяся с неудачами в любви, на поприще искусства шаг за шагом пойдет к вершинам славы и в конце концов станет известной на всю страну танцовщицей.
Ли Пин ушла, и коллектив вернулся к прежней жизни без нее. Все продолжали репетировать и выступать, как и прежде, погрузившись в серые будни монотонного повторения в надежде на то, что дни былой славы еще вернутся.
Дуэты сердец
Отказ Янг Вэня от места преподавателя в провинциальном центре ради того, чтобы остаться в Наньдане ради нее, действительно тронул Ци Линь. Она думала о том, что сама по себе не представляет собой ничего особенного, и тем не менее такой талантливый и перспективный мужчина ради нее отказался от поездки в провинцию и блестящих возможностей для карьеры. Ее охватило некоторое чувство вины, и прежняя холодность по отношению к Янг Вэню начала смягчаться.
— Янг Вэнь, а не могли бы вы приехать к нам на рудник с благотворительным концертом? — тепло и с надеждой спросила Ци Линь по телефону.
Янг Вэнь уже чувствовал невыразимую усталость от череды недавних выступлений и репетиций. После отъезда Ли Пин никто не мог заменить ее в созданных специально для нее сложных номерах, и репертуар ансамбля снова скатился к прежним серым и банальным стандартам. Это было похоже на то, как человек, привыкший объедаться деликатесами, вдруг снова перебивается одной зеленью да редькой: рухнув с вершины профессионального успеха в глубокую яму, Янг Вэнь пребывал в унынии. Звонок Ци Линь, проявившей инициативу, позволил Янг Вэню заполнить пустоту в сердце, образовавшуюся после отъезда Ли Пин. Его слегка притупившееся сознание разом ожило от ее звонка.
— Думаю, это возможно. Но мне нужно спросить разрешения у руководителя. Если он согласится, то ладно, — возбужденно ответил Янг Вэнь.
— Хорошо, я буду ждать твоего звонка, — сказала Ци Линь.
Положив трубку, Янг Вэнь бросился прямо в кабинет руководителя. Выслушав новость о приглашении на рудник Дапинцзы выступить с благотворительным концертом, тот немного подумал и произнес:
— Раз все не против, набирай людей. Ехать много кому не нужно, всего на один день.
Янг Вэнь понял смысл слов начальника. Бесплатный концерт означает отсутствие денег, все держится на чистом энтузиазме; если раздуть масштаб, руднику тоже не потянуть такие расходы, и благое дело обернется проблемой.
— Ци Линь, мы планируем состав из десяти человек: пятеро инструменталистов и пятеро танцоров. Подготовьтесь там и дайте нам знать, — сказал Янг Вэнь Ци Линь.
— Договорились, мы организуем всё в следующую субботу после полудня, площадка — на открытом воздухе возле нашего цеха. Поскольку по вечерам на руднике плохая дорога, да и жителей окрестных деревень мы тоже хотим пригласить, в субботу утром мы пришлем за вами машину, — ответила Ци Линь.
— Хорошо, до следующей субботы, — отозвался Янг Вэнь.
Когда артисты в сопровождении председателя профсоюза шахтеров и Ци Линь, сытно пообедав и как следует отдохнув, вышли из столовой транспортного цеха на открытую спортивную площадку, грандиозность открывшейся картины поразила их: сцена уже была украшена, а на транспаранте красовалась надпись: «Горячо приветствуем Наньданский ансамбль песни и пляски, привезший свои номера на рудник! Слава работникам искусства!» На фоне зимнего солнца она выглядела необычайно ярко. Стадион уже заполнили шахтеры в оранжевых пластиковых касках. Прямо перед сценой расположились учителя и ученики начальных школ посёлка Дапинцзы и деревни Хуанцао. Хотя зима под солнцем Южного Синьцзяна не казалась лютой, в тени сосновых рощ все еще лежал слежавшийся снег. Пронзительный горный ветер приносил с собой промозглый холод. Однако ничто не могло охладить пыл сельчан и семей шахтеров, желавших посмотреть концерт: все места, откуда была видна сцена, плотно заполнились зрителями.
На руднике Дапинцзы отнеслись к выступлению со всей серьезностью: шахтный профсоюз притащил на площадку лучшую звуковую аппаратуру, заранее ее настроил, а вдалеке развесил громкоговорители. Представители всех участков, управленцы и школьники вовремя заняли свои места, а сцену празднично оформили. После короткой вступительной речи председателя профсоюза было объявлено о начале концерта.
Сперва на сцену вышел Чжан Вэй с веткой, сплошь усеянной листьями. Пока зрители недоумевали, он сорвал с ветки листик, закинул ветку за спину и заиграл, приложив лист к губам.
— Ой, Утро на реке Мяолин! — восхищенно раздалось в толпе.
Едва отзвучала одна мелодия, как Чжан Вэй затянул другую — «Тоска по Або». Это была композиция, созданная на основе народной песни народности хани из Наньдана, в которой тоскуют по Або. Музыка звучала со сцены, и зрители внизу принимались подпевать в такт. Следом Чжан Вэй исполнил сольные номера на флейте: «Погонялка для коней спешит с зерном» и «Маленький пастух». Виртуозная игра на флейте сразу же подняла концерт на новую высоту. Затем последовали танцы «Девушки хани спешат на ярмарку» и «Утро в Наньдане», а также соло на эрху — «Лунная ночь над Второй источником» и «Мчатся боевые кони». Череда ярких номеров завораживала зрителей. Когда же зазвучал танец «Мчат трамваи», на заднике сцены ожила анимация: шахтеры рудника Дапинцзы ведут электровозы под землей, и радостные возгласы горняков слились воедино с бурными аплодисментами.
Зимой темнеет быстро: не успели оглянуться, как солнце скрылось за горизонтом, и концерт подошел к концу. Настал черед главного номера вечера — на сцену вышел Янг Вэнь. Исполнив пьесы «Весна в Синьцзяне» и «Рыбацкая лодка поет на закате», он собрался раскланяться. Однако в этот момент один из шахтеров поднялся с места и громко крикнул:
— Главный скрипач, мы хотим услышать «Феникс высоко летит», сыграйте нам ее, пожалуйста!
Его слова еще не затихли, а зрители уже дружно захлопали. Услышав просьбу публики, Янг Вэнь почувствовал легкое волнение. Он подумал о том, как стремительно завоевывают популярность у широких масс эти возвышенные западные инструменты. Подумать только — когда-то ему приходилось переучиваться на флейту, а прошло всего несколько лет, и зрители уже сами просят сыграть на скрипке. Кивнув в знак согласия, Янг Вэнь дождался, пока в зале воцарится тишина. Он снова поднес скрипку к плечу и заиграл свое отмеченное наградой произведение. Мелодия «Феникса высоко летит» прекрасными переливами долго разносилась над горной долиной.
Вечер продолжился общением артистов с рабочими транспортного цеха. На стадионе разожгли костры, и яркое пламя озарило всю площадку. Воспользовавшись тем, что местные любители искусства обступили артистов, перенимая исполнительские секреты и разучивая движения, Ци Линь отвела Янг Вэня в тихий уголок на краю поля.
После неловкого молчания первой заговорила Ци Линь:
— Холодно?
— Нет, не холодно, — ответил Янг Вэнь.
— Спасибо тебе за то, что ради меня ты упустил шанс построить карьеру в провинциальном центре, но мне действительно жаль тебя. Я не стою того, чтобы ты так поступал.
Ци Линь заговорила напрямую, не желая больше уклоняться от болезненной темы.
— Ты не знаешь моего сердца, с чего же ты решила, что оно того не стоит? — голос Янг Вэня слегка дрогнул.
— Ты остаешься, и у тебя не будет никакого будущего, — с сожалением произнесла Ци Линь.
— О, то есть по-твоему, раз у меня нет будущего, то и ты мне не нужна? — Янг Вэнь уловил уязвимое место в словах Ци Линь и пошел в атаку.
— Ха-ха, ты меня не так понял. С твоей специальностью в школе или в провинции у тебя было бы куда больше простора для развития, ты мог бы добиться большего. К тому же Ли Пин и впрямь очень хороша, — искренне сказала Ци Линь.
— О, мы с Ли Пин не пара, я с ней не совладаю. Я хочу найти человека, который сможет идти со мной рука об руку всю жизнь.
Выслушав слова Янг Вэня, Ци Линь долго молчала, а затем произнесла:
— А ты знаешь, почему я никого не ищу?
— Разве не потому, что в твоем сердце живет тот военный? — недоуменно спросил Янг Вэнь.
— А ты знаешь почему?
Ци Линь вовсе не собиралась ворошить прошлое, но казалось, что без этого ей не преодолеть барьер между ней и Янг Вэнем.
— Не знаю.
Янг Вэнь и сам жаждал узнать причину. Ответив Ци Линь, он застыл, глядя на нее во все глаза и ожидая, когда она поведает тайну своего сердца.
В тусклом свете звезд и отблесках костра Янг Вэнь заметил, как в глазах Ци Линь блеснули слезы. Он немного пожалел о том, что заставил ее вспоминать то, к чему ей не хотелось возвращаться. Помолчав немного, Ци Линь неторопливо рассказала о том землетрясении, о тех славных героях и о том, что ей довелось пережить...
Погрузившись в воспоминания о прошлом, Ци Линь открыла Янг Вэню причину своей душевной боли. Он понял, что проникнуть в сердце Ци Линь и заменить в нем того самого человека сейчас еще рано, а возможно, не удастся и вовсе. Но, дослушав рассказ Ци Линь до конца, Янг Вэнь принял твердое решение в глубине души: в этой жизни он больше не станет искать другую женщину, кроме той, что сидит перед ним. Он непременно заставит Ци Линь выйти из тени прошлого и займет место того самого «него» в ее сердце.
Заметив слезы, блестевшие в глазах Ци Линь, которая смотрела куда-то вдаль, Янг Вэнь вытащил бумажную салфетку и протянул ей. Ци Линь взяла салфетку, молча вытерла слезы и тихо произнесла:
— Спасибо.
Тронутая жертвой, на которую Янг Вэнь пошел ради нее, Ци Линь распахнула перед ним свое сердце и высказала то, что годами давило ее изнутри и чем она не могла поделиться ни с кем другим. Она чувствовала, что этому мужчине готова отдать всё на свете — кроме любви, которую пока еще не могла ему предложить.
Спустя долгое время Янг Вэнь заговорил вновь:
— Я знаю, что ты не сможешь принять меня сию минуту, но я буду стараться. Надеюсь, моя искренность растопит лед в твоем сердце.
С этими словами Янг Вэнь поднялся, окинул взглядом шумное веселье на спортивной площадке и произнес:
— Мы пробыли здесь слишком долго, давай вернемся на поле и разделим радость со всеми!
Побуждающие к жизни и полные оптимизма слова Янг Вэня тронули Ци Линь, и она встала. Глядя на нее, Янг Вэнь с чувством попросил:
— Можно мне тебя обнять?
Ци Линь ничего не ответила, но сама широко раскинула руки и крепко прижалась к Янг Вэню. Янг Вэнь тоже обнял ее за плечи, прижимая к себе. Он знал, что это объятие еще сильнее укрепит их связь, но до настоящей любви, пожалуй, стало еще чуть дальше. Однако он должен стараться — ради дружбы ли, ради ли любви.
Закончив обниматься, они рука об руку вернулись на стадион и влились в толпу танцующих вальс людей, где веселье уже достигало своего апогея.
Цена отставки
Вернувшись с благотворительного концерта в Дапинцзы, Чжу Лили легла на кровать отдохнуть. Она чувствовала страшную усталость: устало и сердце, и тело. Какая-то беспричинная злость уже давно закипала внутри нее. На руднике они отпахали почти двое суточных суток, не получив ни копейки надбавки. Профессия танцовщицы с виду казалась блестящей, но на деле напоминала долю нищенки. Доходов кот наплакал, работа изнурительная, график ночной — так подводила итоги своей деятельности Чжу Лили, занимавшаяся этим ремеслом с шестнадцати лет после окончания училища искусств.
Глядя на старших коллег, уволившихся в запас раньше нее и устроенных на прекрасные места, она испытывала черную зависть. Ей хотелось уволиться досрочно. Но она понимала, что ей всего двадцать один год, и до положенного срока службы еще далеко. К тому же недавно из ансамбля уже уволили группу танцоров преклонного по меркам труппы возраста, и устраивать скандал с требованием отставки сейчас было абсолютно бесперспективно — нужно искать другой выход, задействовать связи. Однако ее родители были самыми обычными управленцами на предприятии, и никаких связей у них не имелось. Подлизаться к кому-то или завести нужное знакомство — и шансов не было.
Она перевернулась на другой бок, пытаясь сменить позу и прогнать дурные мысли. В тот самый момент, когда она поворачивалась, ее взгляд упал на висевшую на стене общую фотографию: на ней были запечатлены она сама, Ли Пин, Янг Вэнь, Чжан Вэй, руководитель, начальник группы и начальник управления Чан. Это был снимок у входа в отель «Наньдан» в тот день, когда управление культуры устраивало банкет в честь победы Ли Пин на конкурсе. Вспомнив, как тот приветливий, высокий и статный начальник Чан за праздничным столом говорил, что каждый сотрудник ансамбля может обращаться к нему по любому поводу — будь то служебные дела или личные, — Чжу Лили словно озарило: обратиться к начальнику Чану!
Осознав, через кого можно завязать нужные знакомства, Чжу Лили внезапно почувствовала смертельную усталость, перевернулась на другой бок и заснула.
***
Подойдя к двери кабинета начальника управления, Чжу Лили услышала, что начальник Чан, судя по всему, разговаривает по телефону. Она робко постучала, и в ответ раздался обладающий красивым бархатным тембром мужской баритон:
— Войдите.
Толкнув дверь, она увидела начальника Чана, сидевшего за письменным трудом и державшего трубку. Начальник Чан мягко приподнял подбородок, жестом приглашая Чжу Лили сесть на стул напротив его стола. Чжу Лили впервые обращалась к руководству за пределами родного коллектива, и сердце ее трепетало. Она сидела выпрямившись, нервно теребя пальцами край одежды. Начальник Чан, продолжавший говорить по телефону, словно почувствовал ее скованность, ободряюще улыбнулся, прикрыл трубку ладонью и бросил:
— Если хочешь пить — налей сама, я сейчас закончу.
С этими словами он одарил ее теплой улыбкой и возобновил разговор. Увидев такое отношение, Чжу Лили немного ослабила тиски тревоги, сжимавшие ее грудь. Она смотрела на этого мужчину — высокого, красивого, с безупречно чистой кожей — он казался невероятно привлекательным. Если бы не слишком тяжелые мешки под глазами, появившиеся то ли от перенапряжения на руководящей должности, то ли по какой-то иной причине, в нем и вовсе нельзя было бы найти изъяна.
— Здравствуйте, по какому вопросу? — окликник начальника вырвал потерявшуюся в мыслях Чжу Лили из реальности.
— Меня зовут Чжу...
— Не говори, дай угадаю, — перебил ее начальник Чан. — Чжу Лили, из нашего ансамбля, артистка балета, близкая подруга Ли Пин. Верно?
— У начальника Чана отличная память, — восхищенно произнесла она.
— Польщен, — ответил Чан Вэй. — Так что привело тебя ко мне? — перешел он к делу.
— Я... я хочу уволиться, — с некоторой робостью выдавила Чжу Лили.
— О? Для твоего возраста вроде бы рановато, нет? С чего вдруг такие мысли об отставке?
— Ну... танцевать уже тяжело, — Чжу Лили не осмелилась назвать истинную причину и на ходу состряпала ложь.
— Ха-ха, молодая и сильная — и вдруг тяжело? Разве такое возможно? Говори прямо, в чем дело, — начальник Чан не зря занимал руководщий пост и моментально раскусил, что Чжу Лили недоговаривает.
— Слишком низкие доходы, да и перспектив никаких, — тихо проговорила она.
Начальник Чан ненадолго задумался и произнес:
— Ну, нельзя же так категорично. Разве у Ли Пин не прекрасные перспективы?
— Куда мне до нее... — испуганно пролепетала Чжу Лили, услышав это сравнение.
Начальник Чан окинул взглядом сидевшую перед ним женщину: пусть она и не была такой высокой и ослепительной красавицей, как Ли Пин, в ней тоже чувствовалась особая стать, выделявшая ее из толпы и способная взволновать мужчину. В его голове внезапно промелькнула странная мыслишка, а уголки рта чуть заметно дрогнули в ухмылке. Однако он тут же взял себя в руки и с улыбкой поинтересовался:
— Какое у тебя образование?
Вопрос об образовании заставил Чжу Лили смутиться еще сильнее, и она едва слышно ответила:
— Техникум.
— Хм, образование и впрямь простовато, нынче эпоха дипломов. Впрочем, не бойся, я ведь тоже позже получал высшее образование.
Заметив сжавшуюся от страха Чжу Лили, начальник Чан решил, что полностью добился своей цели — заставить эту женщину почувствовать собственную ничтожность перед ним.
— Ваш руководитель уже знает о твоем желании уволиться? — спросил он.
— Нет-нет, не знает. Наш руководитель большой принципиал, если я захочу уйти досрочно, он точно будет против.
— Понятно, хочешь, чтобы я помог тебе? — многозначительно протянул начальник Чан.
— Именно так, — Чжу Лили облегченно выдохнула, услышав, как начальник сам озвучил цель ее визита. С надеждой глядя на него, она стала ждать продолжения.
— Сама понимаешь, насколько это сложно, — начальник Чан разглядывал наивную, еще не нюхавшую пороху девушку, которая так отчаянно ждала его помощи, видя в ней человека простого умом, но стремящегося изменить свою судьбу. Он продолжил: — В следующую субботу у меня намечается совещание в отеле «Наньдан», приходи ко мне в девять вечера в четыреста первый номер.
Услышав слова начальника, Чжу Лили поняла, что ее дело сдвинулось с мертвой точки. С благодарным:
— Спасибо, начальник! — она с легким сердцем поспешно выпорхнула из кабинета.
Проводив ее взглядом, начальник Чан еще долго сидел в кресле, погруженный в раздумья, а затем выдвинул ящик стола и извлек оттуда официальный запрос. То был документ из Наньданского ансамбля песни и пляски с просьбой назначить Янг Вэня заместителем руководителя коллектива. Эта бумага уже довольно долго залеживалась у него на столе. Сегодняшний визит Чжу Лили подсказал ему, что настало самое время дать на нее ответ.
Абсурдная коллекция
Неделя тянулась бесконечно долго. Наконец наступила суббота. Желая произвести наилучшее впечатление, Чжу Лили тщательно нарядилась. Дорога от ансамбля до отеля «Наньдан» вокруг озера заняла около двадцати минут. Ровно в девять вечера, минута в минуту, Чжу Лили постучала в дверь номера 401.
— Войдите.
Начальник Чан открыл дверь и, увидев принарядившуюся Чжу Лили, излучавшую трогательное очарование, одобрительно кивнул. Он впустил ее внутрь и аккуратно задвинул засов.
Номер оказался двухкомнатным. Устроившись на диване в гостиной, начальник Чан заговорил первым:
— Твой вопрос упирается в два ключевых момента: во-первых, нужно найти организацию, готовую тебя принять, а во-вторых, твой ансамбль должен дать согласие. Найти тебе новое место работы — задача не из самых сложных, а вот преодолеть сопротивление руководства ансамбля — вот где загвоздка.
Услышав о двух препятствиях, Чжу Лили занервничала и умоляюще уставилась на начальника, жаждая услышать решение.
— Я уже нашел способ всё уладить. Но если я помогу тебе провернуть это дело, чем ты отблагодаришь меня? — с улыбкой произнес начальник Чан, глядя на нее в упор.
— Если начальник поможет мне, я буду безмерно благодарна! — радостно и восторженно воскликнула Чжу Лили.
— О, мне нужно что-нибудь более осязаемое, — продолжая улыбаться, протянул начальник Чан.
— И чего же хочет начальник? — растерянно переспросила она, не до конца понимая его намеки.
— Останься со мной сегодня ночью, хорошо? — понизив голос, прошептал он ей на ухо своим бархатным баритоном.
— Начальник, вы шутите? — Чжу Лили едва верила собственным ушам.
— Я абсолютно серьезен, — прошептал начальник Чан, прижимаясь губами прямо к ее уху.
У Чжу Лили все смешалось в голове. Она вскочила на ноги со словами:
— Нет, нет, так нельзя!
Начальник Чан ничего не ответил, лишь глядя на нее взглядом, полным мужской мягкости. Увидев устремленные на нее глаза начальника, она растерялась еще сильнее.

Комментарии

Загрузка...