«Теперь, когда я понял суть командной работы, думаю, я готов вмешаться».
Чжи Чок намеревался отсидеться в стороне еще в трех боях, просто чтобы прочувствовать динамику группы, но после столь слаженного сражения он был уверен, что сможет легко влиться в общий ритм.
— Первая битва позади! Давайте сделаем перерыв! — крикнул Му Чок.
— Ого, ты был просто потрясающ в этом бою! Как у тебя получается так безупречно проводить ближние атаки, если ты боец дальнего боя? — спросила Ха На.
— О, пустяки. Мои способности сделали всю работу. К тому же мой брат намного сильнее меня.
— Стой, как это ты умудрился перевести тему на меня? — хмыкнул Чжи Чок.
Чжи Чоку стало любопытно, не сохнет ли Ха На по его младшему брату. Впрочем, лезть в их отношения ему не хотелось, поэтому он лишь отшутился.
Чтобы перевести дух, группа уселась рядом с тушами мертвых монстров. Чжи Бёк достала с пояса бутылку с водой и принялась пить, жуя вяленое мясо.
— Мисс Чон... — прошептал Чжи Чок.
— Чего ты разговариваешь так, будто мы чужие? Можешь просто звать меня Чжи Бёк, я всё равно младше тебя. Никаких формальностей, — ответила Чжи Бёк, протягивая Чжи Чоку кусочек вяленого мяса.
Она улыбнулась, когда Чжи Чок без колебаний взял угощение.
«Это хорошая мысль. Было бы лучше, если бы между членами команды не было никаких формальностей». Чжи Хан прервал его.
«Если уж на то пошло, я бы с удовольствием послушал, как ты со мной разговариваешь без лишних условностей».
— О? Ничего страшного, если я тогда буду звать тебя оппой? Я ведь младше тебя, — спросила Чжи Бёк.
— Ой, не стоит этого делать. Мы все еще узнаем друг друга получше, — ответил Чжи Чок.
«Почему они такие экстраверты? Я чувствую себя эмоционально истощенным».
Пока Чжи Чок подбирал более вежливый способ отказаться, в разговор вмешался Му Чок.
— Считаю, что в группе нужно соблюдать приличия, — бросил Му Чок.
— Не обязательно воспринимать всё так серьезно... — отозвалась Чжи Бёк.
— Ладно, перерыв окончен. Обсудим это позже, а сейчас пора для нового боя, — объявил Чжи Хан.
Все поднялись на ноги и отряхнули экипировку. Приготовившись к бою, Чжи Чок обратился к товарищам.
— Эй, все послушайте. Идёт! В следующем бою я буду сражаться вместе с вами.
Сначала все взгляды устремились на Чжи Чока, а затем переключились на Чжи Бёк, словно запрашивая у нее разрешения. Поскольку Чжи Бёк была танком на передовой, было логично сначала выслушать ее мнение.
— Хмм... Отличная идея! В одном из твоих роликов на Бог Тубе я видела, что ты специалист по ближнему бою. Просто стой рядом со мной и добивай монстров, которых я пропущу. У тебя есть способность контроля толпы, верно? — спросила Чжи Бёк.
— Договорились! — бросил Чжи Чок.
— Ты ведь можешь оглушать только по одному монстру за раз, верно?
— Пока что да.
— Даже этого уже огромная помощь. Мы можем продумать другие тактики с учетом ваших способностей. С таким искусным бойцом, как вы, мистер Чжи Чок, думаю, мы готовы пройти вглубь подземелья.
Чжи Бёк вытащила из карманов еще немного толстого вяленого мяса и протянула кусок Чжи Чоку. Это высококонцентрированное вяленое мясо было создано специально для танков вроде Чжи Бёк. Его готовили из гоблинятины, и даже небольшого кусочка хватало на полноценный прием пищи. Это было необходимо для охотников, которые расходовали много энергии в боях.
— Все согласны? Идёт! — спросила Чжи Бёк у группы.
Все согласились с ней. Они знали, что в глубине подземелья их ждет добыча получше.
— Идёт! Чем раньше ты присоединишься, тем больше просмотров соберешь на своем канале в Бог Тубе, — сказал Му Чок.
— Ах да. Я слышала, ты ведешь Бог Туб. Говорят, он безумно популярен. Раз уж я появлюсь в следующем видео, мне обязательно нужно будет посмотреть!
Пока остальные участники беседовали, Чжи Хан задумался. Наконец он обратился к Чжи Чоку.
— Мистер Ом Чжи Чок, мне нужно, чтобы вы кое в чем пообещали мне.
«Что?»
— Вы ни в коем случае не должны трогать босса.
Чжи Хан говорил о боссе в самом центре подземелья. Этот монстр был единственной причиной, почему ни один охотник не мог полностью зачистить это подземелье. Говорили, что он был размером с тысячелетнее дерево и обладал невероятной силой. К счастью, босс находился в спячке и не проснулся бы, если его не атаковать. Благодаря этому охотники могли выйти из подземелья, даже не приближаясь к грозному созданию.
«Фух, полностью согласен. Я вовсе не хочу умирать во время прямой трансляции».
Чжи Чок обдумал услышанное и кивнул.
— И всегда заботьтесь о собственной жизни.
Чжи Хан напомнил ему о главном правиле группы: выживай сам. Если выразиться красивее, у каждого должен быть план по спасению собственной шкуры.
«Кажется, Чжи Хан что-то обо мне не так понял. Я не святой, готовый жертвовать жизнью ради других».
Чжи Чок подумал, что будь оно иначе, он попытался бы устроиться в пожарный департамент вместо работы помощником охотника, хотя вряд ли прошел бы даже физический отбор.
— Вы, похоже, заблуждаетесь, но я человек очень эгоистичный. Пожалуйста, не разочаровывайтесь, когда впоследствии я буду заботиться исключительно о себе, — сказал Чжи Чок.
Как только Чжи Хан услышал эти слова, он крепко схватил Чжи Чока за руки и закивал.
— Да, именно это я и хотел услышать. Вы должны действовать эгоистично и думать только о своем выживании. Мистер Ом Чжи Чок, живи долго! — рявкнул Чжи Хан.
Чжи Чоку показалось, что Чжи Хан обращается с ним как с хрупким фарфором, а не как с живым человеком, словно для него было бы неудивительно вдруг умереть в любой момент.
«Да уж... Забудьте. Понятия не имею, о чем вообще думает Чжи Хан».
Участники группы закончили трапезу и двинулись к центру подземелья. Вести за собой вызвалась Ха На, исполнявшая роль разведчика.
— Мы движемся самым коротким путем к центру, но будьте начеку — по дороге могут выпрыгнуть монстры. О, и чем глубже в лес, тем сильнее грибные споры. Так что приготовьте противоядия, — объявила Ха На.
Эти грибные споры при вдыхании уменьшали выносливость. Хоть это была лишь легкая токсичность, легко нейтрализуемая обычным антидотом, участникам все равно приходилось держать это в уме. К счастью, к подобному подготовились все. Му Чок начертал на плече [Детоксикацию], а остальные запаслись средствами очищения с помощью собственных навыков и предметов. Чжи Чок за яд не переживал, поскольку его доспехи [Черная пылающая куртка] давали сопротивление ядам. Когда они продвигались по лесной тропе, перед ними вдруг появилась каменная дорога.
[Вы подверглись воздействию яда грибных спор.]
[Яд грибных спор нейтрализован.]
Эффект куртки уже начал сказываться.
«Надеюсь, у остальных дела обстоят так же».
— Отсюда начинаются древние руины, — сказала Ха На.
был подземелием, созданным поверх древних руин. Изредка здесь удавалось отыскать сокровища прошлого. Даже несмотря на двадцатый уровень ограничения подземелья, отраву из спор и атаки грибней, эти сокровища стоили усилий охотников.
Гигантский гриб заслонял небо, и вокруг становилось все темнее. Соответствуя своему названию, светящиеся грибы действительно позволяли кое-как разглядеть дорогу, но этого было недостаточно. Чжи Чок сообразил, что может применить навык [Благословение Сильф], чтобы усилить остальных.
Вуум.
При активации навыка вокруг остальных зажегся барьер из зеленого света. Все, кроме Му Чока, одарили Чжи Чока лайками.
[Члены группы благодарны за ваше Благословение.]
[Вы получили 5 лайков!]
Чжи Чок знал, что лайки могут идти только от чистого сердца, а поскольку Му Чок был в курсе этой способности, его лайки не засчитывались. Стремление Му Чока набрать побольше лайков для Чжи Чока мешало ему искренне одаривать брата.
— Я видела этот навык в твоих роликах. Очень полезная штука: мало того, что лечит, так еще и видимость улучшает, — хмыкнула Чжи Бёк.
Чжи Чок даже не подозревал, что навык способен освещать путь, он просто хотел срубить немного лайков от товарищей.
— Стойте! Впереди замечен враг! Сражаемся или пойдем другим путем? — прошептала Ха На.
Как только Ха На предупредила группу, вдали показались силуэты монстров.
Ки-и-ик.
Чжи Чок никак не мог привыкнуть к визгу грибней. Даже издалека он чувствовал, что впереди их ждет целая толпа.
— Могу я выманить их сюда? — бросил Чжи Чок.
Все согласились, и Чжи Чок осторожно зашагал в сторону группы монстров. Добравшись примерно до отметки в десять метров от них, он пнул камешек ногой и задействовал [Походку пламени]. Камушек загорелся и, вращаясь, взмыл вверх.
Тзинь!
Крутящийся огненный камушек подлетел перед Чжи Чоком, и тот размахнулся мечом, словно бейсбольной битой.
Бц-з-щ!
Лезвие ударило по камешку, который со свистом рассек воздух и пронзил одно из щупалец грибня словно пуля. Сила Чжи Чока была ранга «Бэ», а его способности усиливались с помощью [Божественных искусств Неба и Земли], что еще сильнее ускорило камушек. Вдобавок ко всему, поскольку Чжи Чок задействовал [Походку пламени], пораженный монстр загорелся.
Ки-и-ек.
Словно поддавшись на провокацию, стайка грибней бросилась за Чжи Чоком. Чжи Чок побежал зигзагами с активированной [Походкой пламени]. Он был очарован шлейфом огня, тянущимся по его следам. Монстры неслись за ним в погоню и непрерывно получали урон от пламени.
Ки-и-а-ак.
Поскольку грибни неслись вперед с пылающими телами, Чжи Чок отчетливо почувствовал запах жареных грибов.
— Ровно пять монстров! — сказала Чжи Бёк, вытирая с губ слюну.
Готовясь к бою, она была поражена способностями Чжи Чока.
— Эти жареные грибы будут моими, когда мы закончим с битвой! — рявкнула Чжи Бёк.
[Члены группы поражены вашими навыками.]
[Вы получили 8 лайков!]
Такое количество лайков несомненно означало, что Му Чок тоже был искренне восхищен выступлением старшего брата — настолько, что даже выбросил из головы мысли о помощи Чжи Чоку с накруткой лайков. Вместо этого он сам одарил брата лайком от чистого сердца.
Кастеты Чжи Бёк лязгнули друг о друга, когда она применила свой навык провокации.
Ка-ан!
— Идите ко мне! — рявкнула Чжи Бёк.
Все грибные монстры бросились к стене, полностью проигнорировав Чжи Чока.
— Ребята, вот насколько страшными бывают навыки провокации. Пять секунд назад эти монстры гонялись за мной. Но теперь они даже не подозревают о моем существовании, — хмыкнул Чжи Чок.
Пока Чжи Чок разговаривал сам с собой — ну, то есть с камерой, — он протянул меч к ближайшему монстру.
— Клинок Света.
Вууум.
Меч засветился, и его сияющее лезвие пронзило грибня со спины.
Вжух!
Чжи Чок взмахнул мечом, всё еще удерживая на нем монстра. Совершая рубящее движение вниз, он осознал, насколько мягкими на самом деле оказались эти чудища.
Слеш!
Тело грибня рассекло пополам. Чжи Чок удивился тому, насколько они хрупкие.
«Если режущая мощь [Клинка Света] настолько высока, то... Насколько же сильнее [Моноклинок]?»
Пока он восхищался способностью своего меча, в голове раздался голос Чок Ляна.
— Как же плавно ты двигаешься с этим мечом, Хозяин! Я тоже поставлю тебе лайк! — прошептал Чок Лян.
«Жаль только, что он не может отправлять мне лайки».
Та-та-танг!
Пи-пи-пинг!
Оглядевшись вокруг, Чжи Чок увидел, как брат и Ха На расстреливают врагов издалека. Их дальнобойные атаки были настолько яростными, что они в мгновение ока уничтожили двух монстров. Грибни валились с ног, словно тая на глазах.
— Убивать их, когда они уже наполовину прожарены, так легко! — хмыкнула Ха На.
Слушая Ха На, Чжи Чок посмотрел на двух монстров, которые уже добрались до стены Чжи Бёк. Светился [Клинок Света], и Чжи Чок применил еще один навык, чтобы помочь Чжи Бёк.
— Шаги Ветра и Облаков.
[Ваша скорость увеличилась.]
— Темный Клинок.
Чжи Чок быстро бросился вперед. Держа в левой руке сияющий [Клинок Света], а в правой — мрачный [Темный Клинок], он скрестил оба оружия.
— Моноклинок.
Когда оба навыка слились воедино и [Моноклинок] испустил ослепительное сияние, Чжи Чок выпрыгнул за спины двум грибным монстрам. Пока те были заняты штурмом стены Чжи Бёк, он молниеносно взмахнул обоими мечами по их спинам.
Вжух!
Свист!
Обоих грибней аккуратно разрубило пополам.
Примечание: В оригинале используется сравнение с «рыбой-луной» — очень хрупким созданием. В Корее чрезмерно чувствительных или ранимых людей порой называют «рыбой-луной». Возможно, это отсылка к популярной игре «Выживи! Мола-мола!» — где нужно заботиться о рыбе-луне, погибающей буквально от малейшей мелочи.

Комментарии

Загрузка...