Я без конца прибавлял газу, стремясь как можно скорее добраться до дома.
Мне хотелось застать эту парочку на месте преступления и прикончить их обоих, пока они еще не закончили свои грязные дела. Кто не был в шкуре рогоносца, тот никогда не поймет, какая невыносимая боль и отчаяние разрывают сейчас мою душу.
Мопед ехал быстро, насколько это было возможно, и, к счастью, пробок удалось избежать. Вдруг мимо меня пронесся БМВ и резко затормозил, перегородив дорогу. Я уже собрался его объехать, как из машины выскочил мужчина с лицом, изборожденным морщинами.
Он сразу начал орать:
— Ты, мать твою, куда так летишь, жить надоело? Чуть тачку мне не поцарапал, доставщик чертов! Ты хоть знаешь, сколько стоит ремонт?
У меня не было ни малейшего желания препираться с ним, и я попытался его обойти. Но он схватил мой мопед и с силой толкнул меня, пытаясь показать, кто здесь хозяин. Мопед я удержал, но из-за пазухи с грохотом выпал тесак для разделки мяса.
Увидев нож, мужик мгновенно сдулся. Сглотнув слюну, он пробормотал дрожащим голосом:
— Дружище, извини, я сейчас же уеду.
Сказав это, он пулей влетел в машину и скрылся. Я подобрал тесак, снова заткнул его за пояс и поехал дальше.
Через полчаса я был на месте. Бросив мопед, я кинулся к лифту. Пока он поднимался, в голове проносились страшные мысли. Я представлял, как врываюсь в квартиру, расправляюсь с этой шлюхой и ее любовником, а потом убиваю сына и свожу счеты с жизнью — ведь так было бы даже лучше, вся семья воссоединилась бы на том свете.
Но при мысли о старенькой матери и сыне, который только пошел в садик, я заколебался. Мама вырастила меня одна, в одиночку, в жару и холод работала в поле, чтобы оплатить мою учебу. Я еще не успел отплатить ей добром, а если я погибну, она не переживет этого горя. Моя жена была моей последней верой, а я — последней верой моей матери.
Дзынь!
Двери лифта открылись.
Нужно смотреть правде в глаза. Я мужчина, и после такого унижения я не позволю этим двоим уйти от ответственности!
Сейчас в моей голове пульсировала лишь одна мысль: вонзить тесак в эту дрянь и вырвать ее сердце, чтобы посмотреть, черное ли оно внутри. Иначе как она могла стать такой бессердечной? Гнев окончательно затуманил мой разум.
Добежав до двери, я увидел знакомую сгорбленную фигуру, сидящую у обувной полки. Рядом стояли два мешка.
Это была мама!
Мое тело пронзила дрожь. Я подбежал к ней и изо всех сил выдохнул:
— Мама...
— Сяо Фэн, ты вернулся? — голос матери звучал еще слабее, чем в нашу последнюю встречу.
Я поспешил поднять ее с холодного пола. Зная, что у нее болит поясница, я бережно поддерживал ее, но из-за этого тесак снова выпал из-за пояса. Увидев его, мама спросила:
— Сяо Фэн, зачем ты носишь с собой нож?
Я на секунду замялся, а потом ответил:
— Мясо разделывать, мам. Почему ты сидишь здесь? Почему не зашла внутрь?
— Я только пришла, хотела передохнуть и не заметила, как уснула...
Она улыбнулась своей обычной мягкой улыбкой. Мама не сказала правду — она всегда была слишком доброй. Но я понимал: это Сяо Вэй не открыла ей дверь или сын пожаловался, что от бабушки пахнет, и ее выставили за порог.
Сердце сжалось от боли, слезы подступили к глазам. Чтобы мама не заметила, я отвернулся, смахнул их и, подхватив мешки, помог ей подняться. В них были привезенные из деревни вяленое мясо, колбасы и домашние яйца — тяжелая ноша, полная материнской любви.
Достав ключи, я открыл дверь и с силой ударил по ней ногой. Дверь с грохотом врезалась в стену, отчего затрясся весь дом.
В гостиной никого не было, но из комнаты сына доносился приглушенный плач. Я поставил мешки на пол, усадил маму на диван и сказал:
— Мам, посиди здесь, я сейчас все проверю.
Мама, неглупая женщина, поняла, что я в ярости, и испугалась. Она схватила меня за руку:
— Сяо Фэн, не делай глупостей. Муж и жена бранятся — только тешатся, потерпи немного, все наладится.
Я подумал: мама, я могу стерпеть многое, но только не измену!
Я вошел в комнату сына и увидел, что Паньпань лежит на кровати и плачет. Я позвал его, он поднял голову, и я заметил на его щеке ярко-красный след от пощечины.
Сердце облилось кровью. Я обнял сына, и он зарыдал у меня на плече.
— Паньпань, не плачь, — успокаивал я его. — Я сейчас разберусь с мамой, а ты сиди в комнате и никуда не выходи!
Сын, всхлипывая, кивнул. Я вышел из комнаты и столкнулся с женой, выходящей из спальни. Похоже, она только что приняла душ — на ней была полупрозрачная ночная сорочка, открывающая стройные ноги. Эти ноги столько раз были у меня на плечах, но сегодня их касался другой мужчина.
Раньше я бы сразу потащил ее в постель, но сейчас не чувствовал ничего, кроме отвращения. Я бросил на нее презрительный взгляд и, оттолкнув, ворвался в спальню.
— Ты чего толкаешься? Совсем с ума сошел? — послышался ее недовольный голос.
Мне было не до нее. Я обыскал шкаф, заглянул под кровать и даже на балкон, где стоял блок кондиционера. Никого. Может, она спрятала его в другом месте? Я обшарил ванную, кухню, каждый угол — любовника нигде не было.
— Чэнь Фэн, ты что творишь? Вернулся и бесишься, я тебе что-то должна? — крикнула жена из коридора.
Женщина называет мужчину по имени и таким тоном только тогда, когда он ей противен. Если бы не мама в гостиной, я бы уже схватился за тесак.
Мама, добрая душа, не хотела ссор. Она поднялась с дивана и сказала жене:
— Вэйвэй, я помню, ты говорила, что наше деревенское мясо вкусное, вот привезла. Есть дома чеснок? Я сейчас пожарю.
— Нету, — холодно отрезала жена.
Мама смутилась, но тут же добавила:
— Тогда я схожу куплю, не ссорьтесь, я приготовлю вам вкусный ужин.
Я хотел остановить ее, но она уже ушла. Я повернулся к жене и ледяным тоном спросил:
— Почему ты не открыла дверь моей матери?
Жена замялась:
— Я не знала, что она приехала.
Я усмехнулся:
— Сяо Вэй, мама сказала мне совсем другое!
Жена нахмурилась и пробормотала:
— Вот ведь старуха, вечно жалуется... Паньпань сказал, что от нее воняет, а она...
Не дав ей договорить, я бросился к ней и со всей силы ударил по лицу. Все то негодование, что копилось во мне так долго, взорвалось, словно вулкан.

Комментарии

Загрузка...