Глава 67

Глава 44. Новое заданиеКогда Чэнь Гун покидал кабинет заместителя декана, его руки оттягивала монументальная стопка пыльных фолиантов, распечаток и рукописных отчетов. Ради этого грандиозного проекта Ян Гуанъе, казалось, перевернул вверх дном все архивы, пустив в ход свои недюжинные связи и вытянув львиную долю редчайших материалов лично из рук профессора Сюй Туна. Цикл трикарбоновых кислот — элегантный, давно изученный вдоль и поперек биохимический процесс, украшающий страницы любого базового учебника. И тем не менее, эта совершенная теория оставалась мертвым грузом, поскольку никто так и не смог нащупать точку опоры для внедрения ее в реальную клиническую практику. Какое вопиющее, преступное расточительство научного потенциала! Ведь святой Грааль любых прикладных исследований заключается именно в алхимии превращения сухой теории в спасительный инструмент хирурга.В свете свалившихся на него перспектив, ткань времени для Чэнь Гуна начала предательски трещать по швам. Часов в сутках катастрофически не хватало. С одной стороны, на него гранитной плитой легли изыскания по циклу трикарбоновых кислот, требующие глубочайшего анализа. С другой — никто не отменял изнурительные тренировки по оттачиванию хирургической техники на дугах нижних шейных позвонков. И это не говоря уже о необходимости записывать обучающие видеолекции и периодически составлять каверзные тестовые задания. Формально Чэнь Гун всё ещё носил скромную нашивку студента, но по факту он вращался в такой центрифуге многозадачности, что мог бы дать фору любому седовласому профессору, посвятившему науке всю жизнь.Уведомление: Сработало новое задание![Задача: Принять активное участие в разработке проекта по циклу трикарбоновых кислот.][Подсказка: В иерархии исследовательской группы вы занимаете третью позицию. Чтобы оправдать этот статус, вы обязаны обеспечить как минимум 20% от общего вклада в развитие проекта. Текущий вклад: 7%.][Награда за выполнение: Синий сундук сокровищ х1.][Дружеское предупреждение: Взвалить на плечи рядового студента-медика обязанности третьего руководителя столь масштабного проекта — это явно не то испытание, с которым способен справиться нормальный человек, не так ли?]Чэнь Гун скользнул равнодушным взглядом по полупрозрачному синему окну, висящему прямо перед глазами, и мысленным усилием смахнул его в небытие. С каждым днем в его душе крепло стойкое убеждение: это не он сходил с ума от амбиций, это сама Система страдала маниакально-депрессивным психозом с примесью садизма. Ну в самом деле, разве нормальному человеку под силу вывезти такой объем работы без фатального исхода для нервной системы? Тяжело вздохнув, Чэнь Гун заставил себя выкинуть эти упаднические мысли из головы. Работа не ждет.Официальный мандат и грантовые документы на исследования цикла трикарбоновых кислот еще не были спущены сверху. Яну Гуанъе предстояло разгрести целую гору бюрократической волокиты на подготовительном этапе, так что время пока терпело. Следовательно, главным приоритетом на текущий момент оставалось хирургическое исследование, курируемое заведующим Цинь Сюэхаем. Бросив быстрый взгляд на циферблат наручных часов, Чэнь Гун круто развернулся и быстрым, целеустремленным шагом направился в сторону лаборатории анатомии.Воздух в стерильном помещении лаборатории гудел от тихого жужжания вентиляционной системы и пах терпкой смесью спирта и формалина. Сегодня здесь было непривычно пусто — за столом трудился один лишь аспирант Ли Бо.— Явился, не запылился, — Ли Бо оторвал взгляд от микроскопа и приветливо улыбнулся, заметив вошедшего.— Добрый день, учитель Ли, — учтиво кивнул Чэнь Гун. Его острый взгляд мгновенно зацепился за то, чем был занят аспирант. Ли Бо сосредоточенно колдовал над высокоточной анатомической моделью нижнего отдела шейного отдела позвоночника, в руках у него поблескивали хирургические инструменты. — Вы сейчас отрабатываете передний доступ для установки запирающей пластины AO с винтовой фиксацией? Мои руки свободны. Нужна помощь ассистента?— Глаз-алмаз! — искренне рассмеялся Ли Бо, одобрительно цокнув языком. — Надо же, с ходу распознал технику.— Да полно вам, ничего сверхъестественного, — Чэнь Гун скромно пожал плечами, натягивая на лицо маску. — Я просто провел долгие часы за изучением атласов. Если присмотреться к углам введения, разница между передним и задним доступом бьет по глазам.— Ну раз уж ты такой глазастый, подходи, — кивнул аспирант, уступая место у стола. — Лишняя пара рук мне сейчас ох как не помешает.Без лишних слов Чэнь Гун облачился в стерильный хирургический халат, с характерным щелчком натянул на руки латексные перчатки и встал по другую сторону операционного поля.— Метод переднего доступа претерпел серьезную модификацию буквально пару лет назад, — голос Ли Бо стал монотонным и сосредоточенным, пока его скальпель скользил над полимерными тканями. — В консервативной ортопедии подобные революции случаются крайне редко. Инновации внедряются со скрипом. Но фокус в том, что наши операции на нижних шейных позвонках — это не конвейер для рядовых случаев. Мы создаем инструмент спасения для обреченных. Наш контингент — это пациенты с критическими патологиями: те, у кого вправление суставных отростков превращается в ад, больные, нуждающиеся в экстренной трахеостомии, или те, чей позвоночник разрушен опухолями, где классический подход равносилен убийству.Чэнь Гун, не отрывая взгляда от виртуозных, порхающих движений пальцев аспиранта, задумчиво прикусил губу.— Учитель Ли... — тихо спросил он, ловко подавая нужный зажим. — Ваши познания в хирургической ортопедии безграничны. Если бы вы плюнули на теорию и ушли в жесткую клиническую практику, встали за настоящий операционный стол... разве вы не стали бы гениальным хирургом?Ли Бо горько усмехнулся, не поднимая головы.— Если опираться на голую теорию, то я уже светило медицины, — в его голосе проскользнула самоирония. — Но суровая правда клиники рвет шаблоны. Там в игру вступают сотни смертоносных переменных. Вот сейчас, к примеру, мой пульс ровен как штиль, руки тверды, потому что я режу бездушный пластик. Цена моей ошибки — просто испорченная железка. Живой пациент — это всегда ящик Пандоры. Ты не найдешь там идеальной книжной анатомии. Кровотечения, спазмы сосудов, букет сопутствующих патологий от сахарного диабета до сердечной недостаточности... Моральный груз ответственности, когда на кончике твоего лезвия балансирует чужая жизнь — это давит на психику так, что ломает даже самых стойких. Психология и умение мгновенно реагировать на клинический хаос — вот моя Ахиллесова пята. Хотя... — он с гордостью погладил установленный винт, — если говорить сугубо о механике и техническом совершенстве самого разреза и фиксации, то да. Дай мне полгода практики для адаптации, и в этом мне не будет равных.

Глава 44. Новое задание

Когда Чэнь Гун покидал кабинет заместителя декана, его руки оттягивала монументальная стопка пыльных фолиантов, распечаток и рукописных отчетов. Ради этого грандиозного проекта Ян Гуанъе, казалось, перевернул вверх дном все архивы, пустив в ход свои недюжинные связи и вытянув львиную долю редчайших материалов лично из рук профессора Сюй Туна. Цикл трикарбоновых кислот — элегантный, давно изученный вдоль и поперек биохимический процесс, украшающий страницы любого базового учебника. И тем не менее, эта совершенная теория оставалась мертвым грузом, поскольку никто так и не смог нащупать точку опоры для внедрения ее в реальную клиническую практику. Какое вопиющее, преступное расточительство научного потенциала! Ведь святой Грааль любых прикладных исследований заключается именно в алхимии превращения сухой теории в спасительный инструмент хирурга.

В свете свалившихся на него перспектив, ткань времени для Чэнь Гуна начала предательски трещать по швам. Часов в сутках катастрофически не хватало. С одной стороны, на него гранитной плитой легли изыскания по циклу трикарбоновых кислот, требующие глубочайшего анализа. С другой — никто не отменял изнурительные тренировки по оттачиванию хирургической техники на дугах нижних шейных позвонков. И это не говоря уже о необходимости записывать обучающие видеолекции и периодически составлять каверзные тестовые задания. Формально Чэнь Гун всё ещё носил скромную нашивку студента, но по факту он вращался в такой центрифуге многозадачности, что мог бы дать фору любому седовласому профессору, посвятившему науке всю жизнь.

Уведомление: Сработало новое задание![Задача: Принять активное участие в разработке проекта по циклу трикарбоновых кислот.][Подсказка: В иерархии исследовательской группы вы занимаете третью позицию. Чтобы оправдать этот статус, вы обязаны обеспечить как минимум 20% от общего вклада в развитие проекта. Текущий вклад: 7%.][Награда за выполнение: Синий сундук сокровищ х1.][Дружеское предупреждение: Взвалить на плечи рядового студента-медика обязанности третьего руководителя столь масштабного проекта — это явно не то испытание, с которым способен справиться нормальный человек, не так ли?]

Чэнь Гун скользнул равнодушным взглядом по полупрозрачному синему окну, висящему прямо перед глазами, и мысленным усилием смахнул его в небытие. С каждым днем в его душе крепло стойкое убеждение: это не он сходил с ума от амбиций, это сама Система страдала маниакально-депрессивным психозом с примесью садизма. Ну в самом деле, разве нормальному человеку под силу вывезти такой объем работы без фатального исхода для нервной системы? Тяжело вздохнув, Чэнь Гун заставил себя выкинуть эти упаднические мысли из головы. Работа не ждет.

Официальный мандат и грантовые документы на исследования цикла трикарбоновых кислот еще не были спущены сверху. Яну Гуанъе предстояло разгрести целую гору бюрократической волокиты на подготовительном этапе, так что время пока терпело. Следовательно, главным приоритетом на текущий момент оставалось хирургическое исследование, курируемое заведующим Цинь Сюэхаем. Бросив быстрый взгляд на циферблат наручных часов, Чэнь Гун круто развернулся и быстрым, целеустремленным шагом направился в сторону лаборатории анатомии.

Воздух в стерильном помещении лаборатории гудел от тихого жужжания вентиляционной системы и пах терпкой смесью спирта и формалина. Сегодня здесь было непривычно пусто — за столом трудился один лишь аспирант Ли Бо.

— Явился, не запылился, — Ли Бо оторвал взгляд от микроскопа и приветливо улыбнулся, заметив вошедшего.

— Добрый день, учитель Ли, — учтиво кивнул Чэнь Гун. Его острый взгляд мгновенно зацепился за то, чем был занят аспирант. Ли Бо сосредоточенно колдовал над высокоточной анатомической моделью нижнего отдела шейного отдела позвоночника, в руках у него поблескивали хирургические инструменты. — Вы сейчас отрабатываете передний доступ для установки запирающей пластины AO с винтовой фиксацией? Мои руки свободны. Нужна помощь ассистента?

— Глаз-алмаз! — искренне рассмеялся Ли Бо, одобрительно цокнув языком. — Надо же, с ходу распознал технику.

— Да полно вам, ничего сверхъестественного, — Чэнь Гун скромно пожал плечами, натягивая на лицо маску. — Я просто провел долгие часы за изучением атласов. Если присмотреться к углам введения, разница между передним и задним доступом бьет по глазам.

— Ну раз уж ты такой глазастый, подходи, — кивнул аспирант, уступая место у стола. — Лишняя пара рук мне сейчас ох как не помешает.

Без лишних слов Чэнь Гун облачился в стерильный хирургический халат, с характерным щелчком натянул на руки латексные перчатки и встал по другую сторону операционного поля.

— Метод переднего доступа претерпел серьезную модификацию буквально пару лет назад, — голос Ли Бо стал монотонным и сосредоточенным, пока его скальпель скользил над полимерными тканями. — В консервативной ортопедии подобные революции случаются крайне редко. Инновации внедряются со скрипом. Но фокус в том, что наши операции на нижних шейных позвонках — это не конвейер для рядовых случаев. Мы создаем инструмент спасения для обреченных. Наш контингент — это пациенты с критическими патологиями: те, у кого вправление суставных отростков превращается в ад, больные, нуждающиеся в экстренной трахеостомии, или те, чей позвоночник разрушен опухолями, где классический подход равносилен убийству.

Чэнь Гун, не отрывая взгляда от виртуозных, порхающих движений пальцев аспиранта, задумчиво прикусил губу.

— Учитель Ли... — тихо спросил он, ловко подавая нужный зажим. — Ваши познания в хирургической ортопедии безграничны. Если бы вы плюнули на теорию и ушли в жесткую клиническую практику, встали за настоящий операционный стол... разве вы не стали бы гениальным хирургом?

Ли Бо горько усмехнулся, не поднимая головы.

— Если опираться на голую теорию, то я уже светило медицины, — в его голосе проскользнула самоирония. — Но суровая правда клиники рвет шаблоны. Там в игру вступают сотни смертоносных переменных. Вот сейчас, к примеру, мой пульс ровен как штиль, руки тверды, потому что я режу бездушный пластик. Цена моей ошибки — просто испорченная железка. Живой пациент — это всегда ящик Пандоры. Ты не найдешь там идеальной книжной анатомии. Кровотечения, спазмы сосудов, букет сопутствующих патологий от сахарного диабета до сердечной недостаточности... Моральный груз ответственности, когда на кончике твоего лезвия балансирует чужая жизнь — это давит на психику так, что ломает даже самых стойких. Психология и умение мгновенно реагировать на клинический хаос — вот моя Ахиллесова пята. Хотя... — он с гордостью погладил установленный винт, — если говорить сугубо о механике и техническом совершенстве самого разреза и фиксации, то да. Дай мне полгода практики для адаптации, и в этом мне не будет равных.