Глава 47

Он многозначительно посмотрел на племянницу.— А этот Сяо Чэнь... Он — твой счастливый билет. Твой благодетель, посланный небесами.Ян Ли молча поджала губы, не найдя, что ответить.— Кстати! — Ян Гуанъе резко сменил тему, и в его голосе прорезалось стариковское любопытство. — На этой конференции было столько молодых, перспективных талантов. Не приглянулся ли тебе кто-нибудь, а? Вообще, я так погляжу, этот Чэнь Гун — отличный парень. И пусть мы с ним еще не виделись лично... Эх, жаль только, что он так молод. Едва двадцать стукнуло.Дядя хитро сощурился.— Это же получается... старая корова решила пощипать молодую травку, а?Лицо Ян Ли вспыхнуло от возмущения, щеки залил густой румянец.— Что за чушь ты несешь?! — взвизгнула она, замахиваясь на него сумочкой. — Дядя!— Ай-ай-ай! — профессор картинно съежился, прикрываясь руками. — Ха-ха-ха, да я же шучу! Ли-Ли, не щипайся! Больно же! Люди смотрят, ай!Сама же Ян Ли, отвернувшись, почувствовала, как бешено колотится сердце. Она злилась на дядю за его дурацкие шутки, но в глубине души... ее возмущала сама формулировка про «старую корову».Да что не так со старой травой?!Она еще очень даже стройная и свежая! Более того, у зрелости есть свои неоспоримые преимущества: она, как раскидистое дерево, полна сил, её листья сочные, а соки питательны. Подует весенний ветер — и она расцветет пуще прежнего. Куда уж там каким-то мелким, неопытным росточкам тягаться с ней?Пф!Ян Ли посмотрела на свое неясное отражение в стекле иллюминатора, и уголки ее губ медленно поползли вверх, сложившись в самодовольную улыбку.Первая присоединенная больница Медицинского университета Шаньхэ.В отделении ортопедии и травматологии шла утренняя планерка, плавно перетекающая в клинический разбор сложных случаев. Этот порядок завел сам Цинь Сюэхай. Дважды в неделю все врачи отделения собирались, чтобы препарировать проведенные операции, анализировать ошибки и выносить уроки на будущее. За годы эта практика принесла колоссальные плоды.— Заведующий Хао, — Цинь Сюэхай сидел во главе стола, хмуро изучая историю болезни. — У пациента с тридцать первой койки возникли послеоперационные осложнения?Хао Ган, тучный мужчина средних лет, тяжело вздохнул, потирая переносицу.— Вчера вечером ситуация изначально была крайне скверной. У пациента диагностировали тяжелый вывих шейных позвонков с выраженной нестабильностью всех трех колонн. Ко всему прочему, наблюдалось повреждение нервных структур. Для фиксации мы выбрали классический, и, как казалось, наиболее безопасный метод: передний доступ с установкой фиксирующей титановой пластины и блокирующихся винтов системы AO. Как вы и учили, профессор Цинь, передний доступ обеспечивает отличную декомпрессию. Однако во время операции мы столкнулись с непреодолимым препятствием: фасеточные суставы были намертво сцеплены. Вправить их оказалось невозможно, маневренность была сведена к нулю.Хао Ган сцепил пальцы в замок.— Я прекрасно осознаю, что стабильность этой конструкции уступает задней фиксации. Но суставы пациента были буквально раздроблены! Если бы мы пошли со спины, риск необратимого повреждения спинного мозга возрос бы многократно. В итоге... ночью у него начались приступы острой, перемежающейся боли.В ординаторской повисла гнетущая тишина. Врачи напряженно ждали вердикта своего руководителя.Цинь Сюэхай молчал долго. Наконец, он медленно выдохнул и отложил папку в сторону.— Ясно, — его голос звучал глухо. — Методика внутренней транспедикулярной фиксации нижнешейного отдела позвоночника не обновлялась уже целую вечность. Старые протоколы безнадежно устарели и больше не отвечают реалиям современной клиники. Так дальше продолжаться не может. Для таких тяжелых, нестандартных пациентов мы обязаны разработать узконаправленные, ювелирные хирургические техники. В ближайшие недели я требую от каждого из вас погрузиться в литературу. Поднимите все доступные базы данных, изучите мировой опыт. Нам нужен прорыв. И я сам, со своей стороны, тоже вплотную займусь этим вопросом.Цинь Сюэхай решительно поднялся со стула.— На сегодня всё. Планерка окончена. Всем за работу.С этими словами он первым покинул кабинет. Изначально профессор планировал найти время этим утром, чтобы выцепить Чэнь Гуна на приватный разговор и официально пригласить юношу в свою исследовательскую группу. Но теперь, после доклада Хао Гана, приоритеты сместились. Вопрос модернизации транспедикулярной фиксации требовал немедленного вмешательства. Ему нужно было срочно отправиться в лабораторию кафедры анатомии и собрать мозговой штурм с исследователями.Шагая по гулким больничным коридорам, Цинь Сюэхай вдруг остановился. В его голове словно щелкнул невидимый тумблер. А ведь это идеальный шанс! Отличный повод взять Чэнь Гуна с собой и провести ему экскурсию по святая святых! А если повезет — прямо там, на месте, прижать его к стенке и зачислить в штат лаборатории!Чэнь Гуну всего двадцать. Он мальчишка, студент второго курса, еще не обремененный академическими догмами и не прошедший жернова системной дрессировки. Это был чистейший, нетронутый кусок нефрита, отчаянно нуждающийся в руке искусного резчика.Но даже в таком первозданном виде этот нефрит уже сиял ослепительной зеленью! Его навыки уже соответствовали уровню специалиста-экспериментатора второго ранга.Если взяться за него всерьез, вылепить из него ученого... Его будущее станет поистине великим.Но главное — Цинь Сюэхай верил, что этот юноша способен воплотить в жизнь его собственную, самую заветную мечту.Сам профессор был не из простых врачей. Он защитил докторскую за границей, вернулся на родину с колоссальным багажом знаний и амбиций. Стал ведущим хирургом, а затем и заведующим отделением крупнейшей больницы. При этом Цинь Сюэхай, вопреки уговорам начальства, фанатично цеплялся за должность на кафедре анатомии в университете.Причина была проста: еще на заре своей карьеры он с ужасом осознал, что отечественная анатомия и практическая хирургия существуют в параллельных вселенных. Они были чудовищно оторваны друг от друга. Стране катастрофически не хватало клиницистов с сильной научно-исследовательской базой!Многие годы Цинь Сюэхай наивно верил, что сможет переломить систему в одиночку. Как же он ошибался. Это оказалось непосильной ношей. Каким бы гениальным он ни был, его сил хватало лишь на то, чтобы удерживать на плаву ортопедическое отделение. На полноценную научную работу на кафедре у него физически не оставалось времени. Дух был бодр, да плоть немощна. Это осознание стало незаживающей раной на его амбициях.Но сейчас... сейчас в глазах этого тихого студента он увидел долгожданный луч надежды.Цинь Сюэхай был абсолютно уверен: в его силах превратить Чэнь Гуна в титана медицины! В гениального хирурга-новатора, чьи руки спасают жизни, а разум рождает передовые концепции. В настоящего гиганта, объединяющего клинический опыт и высокую науку!

Он многозначительно посмотрел на племянницу.

— А этот Сяо Чэнь... Он — твой счастливый билет. Твой благодетель, посланный небесами.

Ян Ли молча поджала губы, не найдя, что ответить.

— Кстати! — Ян Гуанъе резко сменил тему, и в его голосе прорезалось стариковское любопытство. — На этой конференции было столько молодых, перспективных талантов. Не приглянулся ли тебе кто-нибудь, а? Вообще, я так погляжу, этот Чэнь Гун — отличный парень. И пусть мы с ним еще не виделись лично... Эх, жаль только, что он так молод. Едва двадцать стукнуло.

Дядя хитро сощурился.

— Это же получается... старая корова решила пощипать молодую травку, а?

Лицо Ян Ли вспыхнуло от возмущения, щеки залил густой румянец.

— Что за чушь ты несешь?! — взвизгнула она, замахиваясь на него сумочкой. — Дядя!

— Ай-ай-ай! — профессор картинно съежился, прикрываясь руками. — Ха-ха-ха, да я же шучу! Ли-Ли, не щипайся! Больно же! Люди смотрят, ай!

Сама же Ян Ли, отвернувшись, почувствовала, как бешено колотится сердце. Она злилась на дядю за его дурацкие шутки, но в глубине души... ее возмущала сама формулировка про «старую корову».

Да что не так со старой травой?!

Она еще очень даже стройная и свежая! Более того, у зрелости есть свои неоспоримые преимущества: она, как раскидистое дерево, полна сил, её листья сочные, а соки питательны. Подует весенний ветер — и она расцветет пуще прежнего. Куда уж там каким-то мелким, неопытным росточкам тягаться с ней?

Пф!

Ян Ли посмотрела на свое неясное отражение в стекле иллюминатора, и уголки ее губ медленно поползли вверх, сложившись в самодовольную улыбку.

Первая присоединенная больница Медицинского университета Шаньхэ.

В отделении ортопедии и травматологии шла утренняя планерка, плавно перетекающая в клинический разбор сложных случаев. Этот порядок завел сам Цинь Сюэхай. Дважды в неделю все врачи отделения собирались, чтобы препарировать проведенные операции, анализировать ошибки и выносить уроки на будущее. За годы эта практика принесла колоссальные плоды.

— Заведующий Хао, — Цинь Сюэхай сидел во главе стола, хмуро изучая историю болезни. — У пациента с тридцать первой койки возникли послеоперационные осложнения?

Хао Ган, тучный мужчина средних лет, тяжело вздохнул, потирая переносицу.

— Вчера вечером ситуация изначально была крайне скверной. У пациента диагностировали тяжелый вывих шейных позвонков с выраженной нестабильностью всех трех колонн. Ко всему прочему, наблюдалось повреждение нервных структур. Для фиксации мы выбрали классический, и, как казалось, наиболее безопасный метод: передний доступ с установкой фиксирующей титановой пластины и блокирующихся винтов системы AO. Как вы и учили, профессор Цинь, передний доступ обеспечивает отличную декомпрессию. Однако во время операции мы столкнулись с непреодолимым препятствием: фасеточные суставы были намертво сцеплены. Вправить их оказалось невозможно, маневренность была сведена к нулю.

Хао Ган сцепил пальцы в замок.

— Я прекрасно осознаю, что стабильность этой конструкции уступает задней фиксации. Но суставы пациента были буквально раздроблены! Если бы мы пошли со спины, риск необратимого повреждения спинного мозга возрос бы многократно. В итоге... ночью у него начались приступы острой, перемежающейся боли.

В ординаторской повисла гнетущая тишина. Врачи напряженно ждали вердикта своего руководителя.

Цинь Сюэхай молчал долго. Наконец, он медленно выдохнул и отложил папку в сторону.

— Ясно, — его голос звучал глухо. — Методика внутренней транспедикулярной фиксации нижнешейного отдела позвоночника не обновлялась уже целую вечность. Старые протоколы безнадежно устарели и больше не отвечают реалиям современной клиники. Так дальше продолжаться не может. Для таких тяжелых, нестандартных пациентов мы обязаны разработать узконаправленные, ювелирные хирургические техники. В ближайшие недели я требую от каждого из вас погрузиться в литературу. Поднимите все доступные базы данных, изучите мировой опыт. Нам нужен прорыв. И я сам, со своей стороны, тоже вплотную займусь этим вопросом.

Цинь Сюэхай решительно поднялся со стула.

— На сегодня всё. Планерка окончена. Всем за работу.

С этими словами он первым покинул кабинет. Изначально профессор планировал найти время этим утром, чтобы выцепить Чэнь Гуна на приватный разговор и официально пригласить юношу в свою исследовательскую группу. Но теперь, после доклада Хао Гана, приоритеты сместились. Вопрос модернизации транспедикулярной фиксации требовал немедленного вмешательства. Ему нужно было срочно отправиться в лабораторию кафедры анатомии и собрать мозговой штурм с исследователями.

Шагая по гулким больничным коридорам, Цинь Сюэхай вдруг остановился. В его голове словно щелкнул невидимый тумблер. А ведь это идеальный шанс! Отличный повод взять Чэнь Гуна с собой и провести ему экскурсию по святая святых! А если повезет — прямо там, на месте, прижать его к стенке и зачислить в штат лаборатории!

Чэнь Гуну всего двадцать. Он мальчишка, студент второго курса, еще не обремененный академическими догмами и не прошедший жернова системной дрессировки. Это был чистейший, нетронутый кусок нефрита, отчаянно нуждающийся в руке искусного резчика.

Но даже в таком первозданном виде этот нефрит уже сиял ослепительной зеленью! Его навыки уже соответствовали уровню специалиста-экспериментатора второго ранга.

Если взяться за него всерьез, вылепить из него ученого... Его будущее станет поистине великим.

Но главное — Цинь Сюэхай верил, что этот юноша способен воплотить в жизнь его собственную, самую заветную мечту.

Сам профессор был не из простых врачей. Он защитил докторскую за границей, вернулся на родину с колоссальным багажом знаний и амбиций. Стал ведущим хирургом, а затем и заведующим отделением крупнейшей больницы. При этом Цинь Сюэхай, вопреки уговорам начальства, фанатично цеплялся за должность на кафедре анатомии в университете.

Причина была проста: еще на заре своей карьеры он с ужасом осознал, что отечественная анатомия и практическая хирургия существуют в параллельных вселенных. Они были чудовищно оторваны друг от друга. Стране катастрофически не хватало клиницистов с сильной научно-исследовательской базой!

Многие годы Цинь Сюэхай наивно верил, что сможет переломить систему в одиночку. Как же он ошибался. Это оказалось непосильной ношей. Каким бы гениальным он ни был, его сил хватало лишь на то, чтобы удерживать на плаву ортопедическое отделение. На полноценную научную работу на кафедре у него физически не оставалось времени. Дух был бодр, да плоть немощна. Это осознание стало незаживающей раной на его амбициях.

Но сейчас... сейчас в глазах этого тихого студента он увидел долгожданный луч надежды.

Цинь Сюэхай был абсолютно уверен: в его силах превратить Чэнь Гуна в титана медицины! В гениального хирурга-новатора, чьи руки спасают жизни, а разум рождает передовые концепции. В настоящего гиганта, объединяющего клинический опыт и высокую науку!