Глава 20

Глава 20. Великий урожай!Чэнь Гун давно скрылся за дверью, а Цинь Сюэхай всё ещё стоял у кафедры, не в силах прийти в себя. Он словно окаменел.За все годы преподавания профессор впервые столкнулся со студентом, источающим настолько бронебойную, непрошибаемую уверенность в себе. Нет... это даже не уверенность. Это чистой воды наглость! Невиданная дерзость!Но самое парадоксальное заключалось в том, что, если вдуматься в суть сказанного, обвинить парня в пустом бахвальстве было невозможно.«Ошибку нужно доказывать...» — эхом отдавались в голове профессора слова юноши. — «Если его выводы основаны на экспериментах и строгих данных... как они могут быть ошибочными?»От этой железной логики Цинь Сюэхай был готов аплодировать стоя! Святые небеса, он, старина Цинь, полжизни наводил страх на студентов своим ледяным академическим пафосом, и вот впервые встретил достойного противника. Этот мальчишка... он просто невероятен! Последняя фраза Чэнь Гуна была настолько отточенной и безупречной, что её можно было смело вносить в золотой фонд шаблонов идеального высокомерия. Пять звёзд из пяти! Высочайший пилотаж!Внезапно профессор очнулся от своих мыслей и звонко хлопнул себя ладонью по лбу. Проклятье, из-за выходки этого паршивца он напрочь забыл, о чём собирался с ним поговорить!Честно говоря, сегодня Чэнь Гун преподнёс ему целую гору сюрпризов. Цинь Сюэхай планировал обсудить с ним грядущую Олимпиаду по анатомии, прощупать почву, узнать, есть ли у студента амбиции.«Ладно, бог с ним. Поговорю на следующем занятии,» — решил профессор, собирая бумаги со стола. Тем более, следующая пара должна была стать решающей. Любое соревнование по анатомии неизбежно включает в себя практическую часть. Теория теорией, но если руки растут не из того места, никакая зумбрёжка не поможет. На следующем занятии им предстояло препарировать лягушку — вот там-то и станет ясно, есть ли у этого выскочки талант хирурга. Если руки у парня не дрожат, можно начинать индивидуальную подготовку. Даже если он не успеет набрать форму в этом году, впереди ещё несколько лет учёбы.Однако сейчас перед профессором стояла куда более насущная задача. И отступить он не мог из принципа! Ему предстояло выяснить, кому, чёрт возьми, на самом деле принадлежит эта несчастная бедренная кость. Старина Цинь тоже дорожил своим лицом, и проиграть спор студенту-второкурснику было бы невыносимым позором.В этот момент к кафедре неуверенным шагом приблизился Шоу Вэйсян.— Профессор Цинь... — виновато начал он, переминаясь с ноги на ногу. — Насчёт Чэнь Гуна... Вы не сердитесь, он вообще-то парень отличный! Просто... ну, бывает, заносит его! Слишком уж он дотошный. Не принимайте близко к сердцу! Он читает всякую всячину, книги разные, вот вы и не обязаны были знать то, о чём он говорил. Это вполне простительно!Шоу Вэйсян занимал должность физорга и входил в состав студенческого совета группы, поэтому считал своим долгом сгладить конфликт. Вот только... с каждым его утешительным словом лицо старины Циня становилось всё мрачнее и мрачнее, приобретая оттенок грозовой тучи.— И как же тебя зовут, заступник? — обманчиво мягко, прищурив глаза, поинтересовался профессор.— Меня? Шоу Вэйсян! — жизнерадостно оскалился парень, не замечая подвоха. — Я физорг нашей группы! Если нужно будет куда-то сбегать, что-то принести — смело обращайтесь ко мне!Губы Цинь Сюэхая растянулись в хищной, плотоядной улыбке.— О... прекрасно. Я обязательно запомню твоё имя.Обрадованный тем, что инцидент исчерпан, Шоу Вэйсян схватил за рукав стоявшего неподалёку Ян Пэнвэя и потащил его к выходу.Едва они оказались в коридоре, Ян Пэнвэй с тревогой покосился на друга.— Слышь, Шоу-шоу... сдаётся мне, зря ты полез к профессору с этими разговорами.— Пф-ф! Ни черта ты не понимаешь! — самодовольно хмыкнул физорг. — В универе, брат, главное — наладить мосты с преподами! Будешь с ними на короткой ноге — фиг тебя на экзамене завалят. Слушай меня, я дело говорю! Ты же сам видел, как он расстроился. Надо же было старика утешить!Ян Пэнвэй нервно сглотнул, вспомнив недобрый блеск в глазах профессора, и на всякий случай отодвинулся от друга на пару шагов. Мало ли, вдруг проклятие Цинь Сюэхая заразно.Вечером того же дня в общежитии царил уютный полумрак. Чэнь Гун сидел за своим столом, откинувшись на спинку скрипучего стула, и задумчиво смотрел в стену. На повестке дня стоял серьёзный вопрос: как грамотно распорядиться капиталом в двенадцать тысяч очков Ненормальности?«Система,» — мысленно обратился он. — «А что вообще может выпасть в серии из десяти розыгрышей?»Дзинь! Поскольку это стандартная серия из 10 розыгрышей, подавляющее большинство наград будут базовыми.[Возможные базовые награды: Наборы опыта по Анатомии, Детальный анализ пищеварительной системы, Подробный разбор Цикла Кребса, Карты удвоенного опыта, Обычные зелья энергии и т.д.][С определённой долей вероятности могут выпасть Практические навыки, Научные статьи, Темы для диссертаций.][С крайне низкой вероятностью возможно получение уникальных академических достижений высокого ранга.]Внимание: Серия из 10 розыгрышей ГАРАНТИРУЕТ получение как минимум одного Практического навыка!Чэнь Гун удовлетворённо кивнул. Теперь правила игры стали кристально ясны. У него было чуть больше 11 000 очков. Он мог бы просто зайти в магазин и купить нужный практический навык за 10 000, но тогда на счету остались бы жалкие крохи.С другой стороны, рулетка за те же десять тысяч гарантировала один навык, плюс отсыпала ещё девять случайных призов. И, что самое интригующее, всегда оставался крошечный шанс сорвать джекпот высокого ранга.Выбор был очевиден.«Крути!» — скомандовал юноша.В его сознании с оглушительным виртуальным грохотом закрутилось гигантское колесо рулетки, рассыпая снопы золотых искр. Скорость всё возрастала, пока колесо не слилось в сияющий диск. Затем, один за другим, с мелодичным звоном начали выпадать призы.Дзинь! Поздравляем! Розыгрыш успешно завершён.[Получены следующие награды:]1. Техника Разреза [Ур. 2] (Зелёный ранг)2. Набор опыта: Физиология3. Набор опыта: Микробиология4. Зелье Вдохновения5. Карта Удвоенного Опыта6. Набор опыта: Анатомия7. Набор опыта: Анатомия8. Метод тупого расслоения тканей9. Набор опыта: Лабораторная диагностика10. Набор опыта: Патологическая анатомияГлядя на этот роскошный водопад наград, Чэнь Гун расплылся в широчайшей улыбке. Девять отличных базовых предметов и один навык второго уровня! Урожай превзошёл все ожидания.Особенно его порадовала единственная награда зелёного редкости — «Техника Разреза».Техника Разреза: Уровень 2[Описание: Навык профессионального уровня. Включает в себя безупречное владение скальпелем при рассечении кожи, подкожно-жировой клетчатки, мышечной ткани, а также филигранные методы вскрытия поверхностных абсцессов.]«Шикарно!» — подумал юноша. Охват навыка был впечатляющим. Да, он не включал в себя сложные техники рассечения внутренних органов, но Чэнь Гуну на его уровне это было пока и не нужно. Для второкурсника такое мастерство скальпеля — это просто дар небес!В ту же секунду в его мозг хлынул поток информации. Мышцы рук неуловимо напряглись, запоминая новые паттерны движений. Чэнь Гун внезапно кристально ясно осознал, под каким именно углом нужно держать лезвие для разных типов тканей, с какой силой давить, чтобы не повредить нерв, как правильно делать надрез, чтобы шрам был минимальным. Это было не просто знание — это был мышечный рефлекс, впечатанный в нейроны.Кроме того, приятным бонусом оказался «Метод тупого расслоения тканей» — фундаментальный навык, без которого не обходится ни одна серьёзная операция или вскрытие. Ведь далеко не каждую ткань можно бездумно резать лезвием; зачастую сосуды и нервы приходится деликатно разделять тупым инструментом, чтобы не спровоцировать кровотечение.Но и это было ещё не всё. Целая россыпь наборов опыта! Чэнь Гун, словно иссушенная солнцем пустыня, жадно впитывал благодатный дождь академических знаний. Анатомия... лабораторная диагностика... микробиология... патология! Массивы данных интегрировались в его сознание, выстраивая сложнейшие логические связи. Это было не просто заучивание фактов — это была настоящая эволюция разума!Внезапно в ушах снова раздался звон.Дзинь! Поздравляем! Ваш уровень знаний по Анатомии повышен до Ур. 2[Анатомия: Ур. 2 (Профессиональный уровень)][Дзинь! В связи с прорывом навыка "Анатомия" на второй уровень, вы получаете эксклюзивную награду: Случайное углублённое понимание структуры или ткани человеческого тела.]Чэнь Гун ошеломлённо моргнул. Он никак не ожидал, что всего двух пакетов опыта хватит, чтобы преодолеть барьер второго уровня! Да ещё и бонусное знание в придачу?«Принять награду!» — не раздумывая, мысленно произнёс он.Получено: Продвинутые знания биомеханики и строения позвоночника.Эта ночь определённо переставала быть томной. Великий урожай! Знания в его голове сталкивались, перемешивались, рождая искры гениальных догадок. Но самым поразительным было то, что благодаря вливанию опыта из наборов по лабораторной диагностике и патологии, фрагментарные мысли, которые не давали ему покоя последние дни, внезапно сложились в чёткую картину.Его недавние изыскания о связи Цикла Кребса и Цикла Кальвина с предвестниками тяжёлых заболеваний человеческого организма... теперь они обрели твёрдую научную почву!«Постойте-ка...» — глаза Чэнь Гуна загорелись лихорадочным блеском. — «А ведь я прямо сейчас могу написать полноценную научную статью!»Не откладывая дело в долгий ящик, он рывком открыл крышку ноутбука. Пальцы зависли над клавиатурой, готовые выплеснуть гениальные идеи на виртуальную бумагу.На часах была уже полночь. Обитатели 623-й комнаты мирно готовились ко сну, шурша одеялами. Все, кроме Шоу Вэйсяна. Физорг лежал на своей койке, пялился в экран смартфона и, глупо улыбаясь, надиктовывал голосовые сообщения.— Ох, Юань-юань, малышка... — слащаво мурлыкал он в динамик. — Мне так не хочется засыпать! Каждая минута, проведённая без звука твоего голоса — это просто невыносимая пытка...Ян Пэнвэй, чья кровать находилась в опасной близости от этого источника романтического бреда, сдавленно простонал, чувствуя, как вчерашний ужин просится наружу.— Шоу-шоу, ради всего святого, можно не быть таким тошнотворным? Это же просто пиз... как мерзко!— Поддерживаю! Блювануть охота! — донёсся с верхней полки возмущённый бас Цзян Тао.Шоу Вэйсян лишь самодовольно хмыкнул, ничуть не смутившись.— Эх, вы, бедолаги! — пафосно изрёк он. — Это в вас говорит голая, неприкрытая зависть! И я, как первый человек в нашей берлоге, сумевший вырваться из оков одиночества, милостиво прощаю вам вашу желчь!Сказав это, он бесстыдно нажал на кнопку записи и выдал очередную порцию патоки:— Ах, как же мне тяжело... Стоит мне закрыть глаза, как я вижу твою очаровательную улыбку. Эти неглубокие ямочки на твоих щеках... я просто тону в них, любимая!В комнате повисла тяжёлая пауза, после чего трое парней синхронно издали громкий, выразительный звук:— Буээээ!— Боже, за что нам это?!— Кто-нибудь, вызовите экзорциста, умоляю!Чэнь Гун, чьи мысли о биохимии были грубо прерваны этим любовным воркованием, почувствовал, как у него начинает подёргиваться тройничный нерв. Пальцы с силой сжали край стола, и он, не оборачиваясь, холодно и методично произнёс:— С медицинской точки зрения, так называемые «ямочки на щеках» — это не что иное, как врождённый дефект лицевой мускулатуры. Строение мышц лица в корне отличается от скелетной мускулатуры тела. Они вплетаются непосредственно в кожу. И если мышечная ткань не покрывает нужный участок полностью, образуя провал или расщепление... возникает та самая деформация, которую обыватели называют «ямочкой».Голос Чэнь Гуна звучал сухо, как шелест страниц медицинского справочника.— Иными словами, то, чем ты так восхищаешься — это прямое следствие недоразвития или повреждения большой скуловой мышцы. Так что... ничего романтичного в этом генетическом браке нет.В 623-й комнате мгновенно воцарилась гробовая, почти благоговейная тишина.

Глава 20. Великий урожай!

Чэнь Гун давно скрылся за дверью, а Цинь Сюэхай всё ещё стоял у кафедры, не в силах прийти в себя. Он словно окаменел.

За все годы преподавания профессор впервые столкнулся со студентом, источающим настолько бронебойную, непрошибаемую уверенность в себе. Нет... это даже не уверенность. Это чистой воды наглость! Невиданная дерзость!

Но самое парадоксальное заключалось в том, что, если вдуматься в суть сказанного, обвинить парня в пустом бахвальстве было невозможно.

«Ошибку нужно доказывать...» — эхом отдавались в голове профессора слова юноши. — «Если его выводы основаны на экспериментах и строгих данных... как они могут быть ошибочными?»

От этой железной логики Цинь Сюэхай был готов аплодировать стоя! Святые небеса, он, старина Цинь, полжизни наводил страх на студентов своим ледяным академическим пафосом, и вот впервые встретил достойного противника. Этот мальчишка... он просто невероятен! Последняя фраза Чэнь Гуна была настолько отточенной и безупречной, что её можно было смело вносить в золотой фонд шаблонов идеального высокомерия. Пять звёзд из пяти! Высочайший пилотаж!

Внезапно профессор очнулся от своих мыслей и звонко хлопнул себя ладонью по лбу. Проклятье, из-за выходки этого паршивца он напрочь забыл, о чём собирался с ним поговорить!

Честно говоря, сегодня Чэнь Гун преподнёс ему целую гору сюрпризов. Цинь Сюэхай планировал обсудить с ним грядущую Олимпиаду по анатомии, прощупать почву, узнать, есть ли у студента амбиции.

«Ладно, бог с ним. Поговорю на следующем занятии,» — решил профессор, собирая бумаги со стола. Тем более, следующая пара должна была стать решающей. Любое соревнование по анатомии неизбежно включает в себя практическую часть. Теория теорией, но если руки растут не из того места, никакая зумбрёжка не поможет. На следующем занятии им предстояло препарировать лягушку — вот там-то и станет ясно, есть ли у этого выскочки талант хирурга. Если руки у парня не дрожат, можно начинать индивидуальную подготовку. Даже если он не успеет набрать форму в этом году, впереди ещё несколько лет учёбы.

Однако сейчас перед профессором стояла куда более насущная задача. И отступить он не мог из принципа! Ему предстояло выяснить, кому, чёрт возьми, на самом деле принадлежит эта несчастная бедренная кость. Старина Цинь тоже дорожил своим лицом, и проиграть спор студенту-второкурснику было бы невыносимым позором.

В этот момент к кафедре неуверенным шагом приблизился Шоу Вэйсян.

— Профессор Цинь... — виновато начал он, переминаясь с ноги на ногу. — Насчёт Чэнь Гуна... Вы не сердитесь, он вообще-то парень отличный! Просто... ну, бывает, заносит его! Слишком уж он дотошный. Не принимайте близко к сердцу! Он читает всякую всячину, книги разные, вот вы и не обязаны были знать то, о чём он говорил. Это вполне простительно!

Шоу Вэйсян занимал должность физорга и входил в состав студенческого совета группы, поэтому считал своим долгом сгладить конфликт. Вот только... с каждым его утешительным словом лицо старины Циня становилось всё мрачнее и мрачнее, приобретая оттенок грозовой тучи.

— И как же тебя зовут, заступник? — обманчиво мягко, прищурив глаза, поинтересовался профессор.

— Меня? Шоу Вэйсян! — жизнерадостно оскалился парень, не замечая подвоха. — Я физорг нашей группы! Если нужно будет куда-то сбегать, что-то принести — смело обращайтесь ко мне!

Губы Цинь Сюэхая растянулись в хищной, плотоядной улыбке.

— О... прекрасно. Я обязательно запомню твоё имя.

Обрадованный тем, что инцидент исчерпан, Шоу Вэйсян схватил за рукав стоявшего неподалёку Ян Пэнвэя и потащил его к выходу.

Едва они оказались в коридоре, Ян Пэнвэй с тревогой покосился на друга.

— Слышь, Шоу-шоу... сдаётся мне, зря ты полез к профессору с этими разговорами.

— Пф-ф! Ни черта ты не понимаешь! — самодовольно хмыкнул физорг. — В универе, брат, главное — наладить мосты с преподами! Будешь с ними на короткой ноге — фиг тебя на экзамене завалят. Слушай меня, я дело говорю! Ты же сам видел, как он расстроился. Надо же было старика утешить!

Ян Пэнвэй нервно сглотнул, вспомнив недобрый блеск в глазах профессора, и на всякий случай отодвинулся от друга на пару шагов. Мало ли, вдруг проклятие Цинь Сюэхая заразно.

Вечером того же дня в общежитии царил уютный полумрак. Чэнь Гун сидел за своим столом, откинувшись на спинку скрипучего стула, и задумчиво смотрел в стену. На повестке дня стоял серьёзный вопрос: как грамотно распорядиться капиталом в двенадцать тысяч очков Ненормальности?

«Система,» — мысленно обратился он. — «А что вообще может выпасть в серии из десяти розыгрышей?»

Дзинь! Поскольку это стандартная серия из 10 розыгрышей, подавляющее большинство наград будут базовыми.[Возможные базовые награды: Наборы опыта по Анатомии, Детальный анализ пищеварительной системы, Подробный разбор Цикла Кребса, Карты удвоенного опыта, Обычные зелья энергии и т.д.][С определённой долей вероятности могут выпасть Практические навыки, Научные статьи, Темы для диссертаций.][С крайне низкой вероятностью возможно получение уникальных академических достижений высокого ранга.]

Внимание: Серия из 10 розыгрышей ГАРАНТИРУЕТ получение как минимум одного Практического навыка!

Чэнь Гун удовлетворённо кивнул. Теперь правила игры стали кристально ясны. У него было чуть больше 11 000 очков. Он мог бы просто зайти в магазин и купить нужный практический навык за 10 000, но тогда на счету остались бы жалкие крохи.

С другой стороны, рулетка за те же десять тысяч гарантировала один навык, плюс отсыпала ещё девять случайных призов. И, что самое интригующее, всегда оставался крошечный шанс сорвать джекпот высокого ранга.

Выбор был очевиден.

«Крути!» — скомандовал юноша.

В его сознании с оглушительным виртуальным грохотом закрутилось гигантское колесо рулетки, рассыпая снопы золотых искр. Скорость всё возрастала, пока колесо не слилось в сияющий диск. Затем, один за другим, с мелодичным звоном начали выпадать призы.

Дзинь! Поздравляем! Розыгрыш успешно завершён.[Получены следующие награды:]1. Техника Разреза [Ур. 2] (Зелёный ранг)2. Набор опыта: Физиология3. Набор опыта: Микробиология4. Зелье Вдохновения5. Карта Удвоенного Опыта6. Набор опыта: Анатомия7. Набор опыта: Анатомия8. Метод тупого расслоения тканей9. Набор опыта: Лабораторная диагностика10. Набор опыта: Патологическая анатомия

Глядя на этот роскошный водопад наград, Чэнь Гун расплылся в широчайшей улыбке. Девять отличных базовых предметов и один навык второго уровня! Урожай превзошёл все ожидания.

Особенно его порадовала единственная награда зелёного редкости — «Техника Разреза».

Техника Разреза: Уровень 2[Описание: Навык профессионального уровня. Включает в себя безупречное владение скальпелем при рассечении кожи, подкожно-жировой клетчатки, мышечной ткани, а также филигранные методы вскрытия поверхностных абсцессов.]

«Шикарно!» — подумал юноша. Охват навыка был впечатляющим. Да, он не включал в себя сложные техники рассечения внутренних органов, но Чэнь Гуну на его уровне это было пока и не нужно. Для второкурсника такое мастерство скальпеля — это просто дар небес!

В ту же секунду в его мозг хлынул поток информации. Мышцы рук неуловимо напряглись, запоминая новые паттерны движений. Чэнь Гун внезапно кристально ясно осознал, под каким именно углом нужно держать лезвие для разных типов тканей, с какой силой давить, чтобы не повредить нерв, как правильно делать надрез, чтобы шрам был минимальным. Это было не просто знание — это был мышечный рефлекс, впечатанный в нейроны.

Кроме того, приятным бонусом оказался «Метод тупого расслоения тканей» — фундаментальный навык, без которого не обходится ни одна серьёзная операция или вскрытие. Ведь далеко не каждую ткань можно бездумно резать лезвием; зачастую сосуды и нервы приходится деликатно разделять тупым инструментом, чтобы не спровоцировать кровотечение.

Но и это было ещё не всё. Целая россыпь наборов опыта! Чэнь Гун, словно иссушенная солнцем пустыня, жадно впитывал благодатный дождь академических знаний. Анатомия... лабораторная диагностика... микробиология... патология! Массивы данных интегрировались в его сознание, выстраивая сложнейшие логические связи. Это было не просто заучивание фактов — это была настоящая эволюция разума!

Внезапно в ушах снова раздался звон.

Дзинь! Поздравляем! Ваш уровень знаний по Анатомии повышен до Ур. 2[Анатомия: Ур. 2 (Профессиональный уровень)][Дзинь! В связи с прорывом навыка "Анатомия" на второй уровень, вы получаете эксклюзивную награду: Случайное углублённое понимание структуры или ткани человеческого тела.]

Чэнь Гун ошеломлённо моргнул. Он никак не ожидал, что всего двух пакетов опыта хватит, чтобы преодолеть барьер второго уровня! Да ещё и бонусное знание в придачу?

«Принять награду!» — не раздумывая, мысленно произнёс он.

Получено: Продвинутые знания биомеханики и строения позвоночника.

Эта ночь определённо переставала быть томной. Великий урожай! Знания в его голове сталкивались, перемешивались, рождая искры гениальных догадок. Но самым поразительным было то, что благодаря вливанию опыта из наборов по лабораторной диагностике и патологии, фрагментарные мысли, которые не давали ему покоя последние дни, внезапно сложились в чёткую картину.

Его недавние изыскания о связи Цикла Кребса и Цикла Кальвина с предвестниками тяжёлых заболеваний человеческого организма... теперь они обрели твёрдую научную почву!

«Постойте-ка...» — глаза Чэнь Гуна загорелись лихорадочным блеском. — «А ведь я прямо сейчас могу написать полноценную научную статью!»

Не откладывая дело в долгий ящик, он рывком открыл крышку ноутбука. Пальцы зависли над клавиатурой, готовые выплеснуть гениальные идеи на виртуальную бумагу.

На часах была уже полночь. Обитатели 623-й комнаты мирно готовились ко сну, шурша одеялами. Все, кроме Шоу Вэйсяна. Физорг лежал на своей койке, пялился в экран смартфона и, глупо улыбаясь, надиктовывал голосовые сообщения.

— Ох, Юань-юань, малышка... — слащаво мурлыкал он в динамик. — Мне так не хочется засыпать! Каждая минута, проведённая без звука твоего голоса — это просто невыносимая пытка...

Ян Пэнвэй, чья кровать находилась в опасной близости от этого источника романтического бреда, сдавленно простонал, чувствуя, как вчерашний ужин просится наружу.

— Шоу-шоу, ради всего святого, можно не быть таким тошнотворным? Это же просто пиз... как мерзко!

— Поддерживаю! Блювануть охота! — донёсся с верхней полки возмущённый бас Цзян Тао.

Шоу Вэйсян лишь самодовольно хмыкнул, ничуть не смутившись.

— Эх, вы, бедолаги! — пафосно изрёк он. — Это в вас говорит голая, неприкрытая зависть! И я, как первый человек в нашей берлоге, сумевший вырваться из оков одиночества, милостиво прощаю вам вашу желчь!

Сказав это, он бесстыдно нажал на кнопку записи и выдал очередную порцию патоки:

— Ах, как же мне тяжело... Стоит мне закрыть глаза, как я вижу твою очаровательную улыбку. Эти неглубокие ямочки на твоих щеках... я просто тону в них, любимая!

В комнате повисла тяжёлая пауза, после чего трое парней синхронно издали громкий, выразительный звук:

— Буээээ!

— Боже, за что нам это?!

— Кто-нибудь, вызовите экзорциста, умоляю!

Чэнь Гун, чьи мысли о биохимии были грубо прерваны этим любовным воркованием, почувствовал, как у него начинает подёргиваться тройничный нерв. Пальцы с силой сжали край стола, и он, не оборачиваясь, холодно и методично произнёс:

— С медицинской точки зрения, так называемые «ямочки на щеках» — это не что иное, как врождённый дефект лицевой мускулатуры. Строение мышц лица в корне отличается от скелетной мускулатуры тела. Они вплетаются непосредственно в кожу. И если мышечная ткань не покрывает нужный участок полностью, образуя провал или расщепление... возникает та самая деформация, которую обыватели называют «ямочкой».

Голос Чэнь Гуна звучал сухо, как шелест страниц медицинского справочника.

— Иными словами, то, чем ты так восхищаешься — это прямое следствие недоразвития или повреждения большой скуловой мышцы. Так что... ничего романтичного в этом генетическом браке нет.

В 623-й комнате мгновенно воцарилась гробовая, почти благоговейная тишина.