— А?
— А?
— «Электронно-транспортные цепи при цикле трикарбоновых кислот»? Что-то название кажется знакомым...
— «Электронно-транспортные цепи при цикле трикарбоновых кислот»? Что-то название кажется знакомым...
Услышав слова Ян Гуанъе, сотрудник библиотеки на мгновение растерялся.
Услышав слова Ян Гуанъе, сотрудник библиотеки на мгновение растерялся.
Где же он недавно это слышал?
Где же он недавно это слышал?
Впрочем, долго раздумывать он не стал и быстро принялся искать книгу в компьютерной базе.
Впрочем, долго раздумывать он не стал и быстро принялся искать книгу в компьютерной базе.
Спустя несколько секунд, увидев запись в системе, библиотекарь наконец понял, в чём дело.
Спустя несколько секунд, увидев запись в системе, библиотекарь наконец понял, в чём дело.
— Декан Ян, прошу прощения... Эта книга уже выдана.
— Декан Ян, прошу прощения... Эта книга уже выдана.
Ян Гуанъе удивлённо замер:
Ян Гуанъе удивлённо замер:
— Что? Выдана?
— Что? Выдана?
— Насколько я помню... её почти никто не брал?
— Насколько я помню... её почти никто не брал?
Сотрудник библиотеки вспомнил вчерашнюю сцену и поспешно кивнул:
Сотрудник библиотеки вспомнил вчерашнюю сцену и поспешно кивнул:
— Да, вы правы. Эту книгу когда-то передали нашему университету в качестве пожертвования, и несколько лет к ней вообще никто не прикасался.
— Да, вы правы. Эту книгу когда-то передали нашему университету в качестве пожертвования, и несколько лет к ней вообще никто не прикасался.
— Но вчера её вдруг взяли.
— Но вчера её вдруг взяли.
Ян Гуанъе тоже не ожидал настолько удивительного совпадения и лишь с улыбкой покачал головой.
Ян Гуанъе тоже не ожидал настолько удивительного совпадения и лишь с улыбкой покачал головой.
Сотрудник библиотеки взглянул на него и тихо предложил:
Сотрудник библиотеки взглянул на него и тихо предложил:
— Декан Ян, у нас сохранились контактные данные читателя. Может, мне связаться с ним и попросить вернуть книгу пораньше?
— Декан Ян, у нас сохранились контактные данные читателя. Может, мне связаться с ним и попросить вернуть книгу пораньше?
Ян Гуанъе слегка опешил, а затем с улыбкой махнул рукой.
Ян Гуанъе слегка опешил, а затем с улыбкой махнул рукой.
Так поступать было бы слишком некрасиво и невежливо.
Так поступать было бы слишком некрасиво и невежливо.
Среди образованных людей всё-таки существовало простое правило: кто пришёл первым, тот и получил книгу.
Среди образованных людей всё-таки существовало простое правило: кто пришёл первым, тот и получил книгу.
Пользоваться своим положением ради подобного явно не стоило.
Пользоваться своим положением ради подобного явно не стоило.
— Не нужно. Я подожду. Это не настолько срочно.
— Не нужно. Я подожду. Это не настолько срочно.
Сегодня Ян Гуанъе пришёл за этой книгой, потому что занимался разработкой основы нового проекта и как раз столкнулся с несколькими сложными и спорными моментами. Тогда-то он и вспомнил о книге, которую несколько лет назад передал университету его старый знакомый.
Сегодня Ян Гуанъе пришёл за этой книгой, потому что занимался разработкой основы нового проекта и как раз столкнулся с несколькими сложными и спорными моментами. Тогда-то он и вспомнил о книге, которую несколько лет назад передал университету его старый знакомый.
Кто бы мог подумать, что совпадение окажется настолько точным...
Кто бы мог подумать, что совпадение окажется настолько точным...
Неужели её взял кто-то из коллег?
Неужели её взял кто-то из коллег?
В конце концов, порог вхождения у «Электронно-транспортных цепей при цикле трикарбоновых кислот» был чрезвычайно высок.
В конце концов, порог вхождения у «Электронно-транспортных цепей при цикле трикарбоновых кислот» был чрезвычайно высок.
Не то что обычные студенты или аспиранты — даже рядовой преподаватель, если он не специализировался конкретно на этой области, вряд ли добровольно стал бы продираться через настолько сложный и сухой труд.
Не то что обычные студенты или аспиранты — даже рядовой преподаватель, если он не специализировался конкретно на этой области, вряд ли добровольно стал бы продираться через настолько сложный и сухой труд.
Так кто же этот специалист?
Так кто же этот специалист?
Может быть, стоит пригласить его присоединиться к исследовательской группе?
Может быть, стоит пригласить его присоединиться к исследовательской группе?
При этой мысли интерес Ян Гуанъе заметно усилился.
При этой мысли интерес Ян Гуанъе заметно усилился.
Раз уж первую книгу получить пока не удалось, он продолжил:
Раз уж первую книгу получить пока не удалось, он продолжил:
— Тогда помогите мне проверить ещё одну.
— Тогда помогите мне проверить ещё одну.
— «Очерки высшей молекулярной биохимии» шведского профессора Деросанваса.
— «Очерки высшей молекулярной биохимии» шведского профессора Деросанваса.
— Эта книга поступила в библиотеку только в прошлом году. Наверное, её ещё никто не брал?
— Эта книга поступила в библиотеку только в прошлом году. Наверное, её ещё никто не брал?
Сотрудник библиотеки улыбнулся и кивнул. Пока он искал книгу в системе, заодно решил немного польстить декану:
Сотрудник библиотеки улыбнулся и кивнул. Пока он искал книгу в системе, заодно решил немного польстить декану:
— У подобных трудов очень высокий порог вхождения, да и найти их непросто. Обычно их вообще никто не читает. Разве что специалисты вашего уровня иногда...
— У подобных трудов очень высокий порог вхождения, да и найти их непросто. Обычно их вообще никто не читает. Разве что специалисты вашего уровня иногда...
Он внезапно осёкся.
Он внезапно осёкся.
— Книга действительно почти никем не... А?
— Книга действительно почти никем не... А?
— Э-это...
— Э-это...
— Декан Ян, мне ужасно неловко!
— Декан Ян, мне ужасно неловко!
— Эту книгу тоже взяли!
— Эту книгу тоже взяли!
— Причём буквально десять минут назад!
— Причём буквально десять минут назад!
— Ну и совпадение...
— Ну и совпадение...
Лоб библиотекаря мгновенно покрылся испариной.
Лоб библиотекаря мгновенно покрылся испариной.
Кто бы мог подумать, что и эта книга окажется на руках?
Кто бы мог подумать, что и эта книга окажется на руках?
Он только хотел проявить услужливость перед деканом, а в итоге всё обернулось вот так!
Он только хотел проявить услужливость перед деканом, а в итоге всё обернулось вот так!
Даже обычно невозмутимый Ян Гуанъе теперь по-настоящему удивился.
Даже обычно невозмутимый Ян Гуанъе теперь по-настоящему удивился.
Если «Электронно-транспортные цепи при цикле трикарбоновых кислот» представляли собой узкоспециализированное исследование отдельного направления, то «Очерки высшей молекулярной биохимии» были глубоким научным трудом признанного шведского специалиста Деросанваса, посвящённым биохимии и молекулярной биологии.
Если «Электронно-транспортные цепи при цикле трикарбоновых кислот» представляли собой узкоспециализированное исследование отдельного направления, то «Очерки высшей молекулярной биохимии» были глубоким научным трудом признанного шведского специалиста Деросанваса, посвящённым биохимии и молекулярной биологии.
Даже сам Ян Гуанъе когда-то совершенно случайно раздобыл этот экземпляр и привёз его в университет.
Даже сам Ян Гуанъе когда-то совершенно случайно раздобыл этот экземпляр и привёз его в университет.
И теперь...
И теперь...
Его тоже кто-то взял?
Его тоже кто-то взял?
Сотрудник библиотеки беспомощно добавил:
Сотрудник библиотеки беспомощно добавил:
— И ещё... обе книги оформлены на одного и того же человека.
— И ещё... обе книги оформлены на одного и того же человека.
Ян Гуанъе слегка нахмурился:
Ян Гуанъе слегка нахмурился:
— Вот как?
— Вот как?
Кто же это?
Кто же это?
Во всём Медицинском университете Шаньхэ, а особенно на факультете фундаментальной медицины, специалистов, настолько глубоко разбирающихся в биохимии, можно было пересчитать по пальцам.
Во всём Медицинском университете Шаньхэ, а особенно на факультете фундаментальной медицины, специалистов, настолько глубоко разбирающихся в биохимии, можно было пересчитать по пальцам.
Кто из них?
Кто из них?
Если этот человек действительно обладал достаточными способностями, Ян Гуанъе всерьёз хотел привлечь его к совместной работе.
Если этот человек действительно обладал достаточными способностями, Ян Гуанъе всерьёз хотел привлечь его к совместной работе.
Некоторое время назад он вместе с заместителем директора университетской клиники начал обсуждать новый проект, однако предварительные исследования пока шли далеко не гладко.
Некоторое время назад он вместе с заместителем директора университетской клиники начал обсуждать новый проект, однако предварительные исследования пока шли далеко не гладко.
Сейчас ему как раз требовалось освежить фундаментальные знания и поискать новые идеи.
Сейчас ему как раз требовалось освежить фундаментальные знания и поискать новые идеи.
И эти две книги были именно тем, что ему нужно.
И эти две книги были именно тем, что ему нужно.
Но раз их уже кто-то взял...
Но раз их уже кто-то взял...
Внезапно Ян Гуанъе рассмеялся.
Внезапно Ян Гуанъе рассмеялся.
Возможно, это даже хорошая новость.
Возможно, это даже хорошая новость.
Будучи заместителем декана факультета фундаментальной медицины, он прекрасно понимал одну вещь.
Будучи заместителем декана факультета фундаментальной медицины, он прекрасно понимал одну вещь.
Подобные профессиональные труды нередко содержат основные теории и идеи, на которые учёный тратит десятилетия, а то и всю свою жизнь.
Подобные профессиональные труды нередко содержат основные теории и идеи, на которые учёный тратит десятилетия, а то и всю свою жизнь.
Но после публикации книгу начинают читать разные люди.
Но после публикации книгу начинают читать разные люди.
Именно тогда различные взгляды сталкиваются друг с другом, порождая новые мысли и новые открытия.
Именно тогда различные взгляды сталкиваются друг с другом, порождая новые мысли и новые открытия.
Единомышленник, который уже прочитал такой труд и сформировал собственные идеи, был намного ценнее, чем возможность просто ещё раз самому пролистать книгу.
Единомышленник, который уже прочитал такой труд и сформировал собственные идеи, был намного ценнее, чем возможность просто ещё раз самому пролистать книгу.
Ян Гуанъе внезапно захотелось найти этого читателя и как следует обсудить с ним прочитанное.
Ян Гуанъе внезапно захотелось найти этого читателя и как следует обсудить с ним прочитанное.
Кто знает?
Кто знает?
Возможно, в разговоре действительно родится какая-нибудь интересная идея.
Возможно, в разговоре действительно родится какая-нибудь интересная идея.
Две книги сами по себе и человек, внимательно прочитавший обе, — вещи совершенно разной ценности!
Две книги сами по себе и человек, внимательно прочитавший обе, — вещи совершенно разной ценности!
Чем больше Ян Гуанъе думал об этом, тем сильнее ему хотелось рассмеяться.
Чем больше Ян Гуанъе думал об этом, тем сильнее ему хотелось рассмеяться.
— Ничего страшного!
— Ничего страшного!
— Теперь мне даже любопытно, кто их взял.
— Теперь мне даже любопытно, кто их взял.
— Если честно, этот человек меня заинтересовал. Я бы с удовольствием с ним пообщался.
— Если честно, этот человек меня заинтересовал. Я бы с удовольствием с ним пообщался.
Услышав это, сотрудник библиотеки почувствовал себя ещё неловче.
Услышав это, сотрудник библиотеки почувствовал себя ещё неловче.
— Ну...
— Ну...
Ему очень хотелось сказать, что обе книги взял вовсе не седовласый профессор и не известный учёный.
Ему очень хотелось сказать, что обе книги взял вовсе не седовласый профессор и не известный учёный.
Их забрал студент, который только что перешёл с первого курса на второй!
Их забрал студент, который только что перешёл с первого курса на второй!
Если декан Ян узнает правду, разве он не разочаруется?
Если декан Ян узнает правду, разве он не разочаруется?
С одной стороны — заместитель декана факультета фундаментальной медицины, один из авторитетных специалистов провинции, занимавшийся биохимией, фармакологией и внутренними болезнями.
С одной стороны — заместитель декана факультета фундаментальной медицины, один из авторитетных специалистов провинции, занимавшийся биохимией, фармакологией и внутренними болезнями.
С другой...
С другой...
Никому не известный второкурсник.
Никому не известный второкурсник.
О чём им вообще разговаривать?
О чём им вообще разговаривать?
Да и этот Чэнь Гун чем думал?
Да и этот Чэнь Гун чем думал?
Разве такие книги предназначены для него?
Разве такие книги предназначены для него?
Он вообще способен их понять?
Он вообще способен их понять?
С этим парнем явно что-то не так!
С этим парнем явно что-то не так!
Библиотекарь беспомощно вздохнул:
Библиотекарь беспомощно вздохнул:
— Декан Ян, человек, который взял эти книги...
— Декан Ян, человек, который взял эти книги...
Однако Ян Гуанъе, всё ещё погружённый в свои мысли, внезапно поднял руку:
Однако Ян Гуанъе, всё ещё погружённый в свои мысли, внезапно поднял руку:
— Ха-ха, забудьте. Всё-таки это личная информация.
— Ха-ха, забудьте. Всё-таки это личная информация.
— Давайте лучше так: когда он дочитает книги и придёт их возвращать, позвоните мне.
— Давайте лучше так: когда он дочитает книги и придёт их возвращать, позвоните мне.
— Я лично приеду познакомиться с этим специалистом.
— Я лично приеду познакомиться с этим специалистом.
С этими словами Ян Гуанъе поднялся и покинул библиотеку, испытывая одновременно любопытство и предвкушение.
С этими словами Ян Гуанъе поднялся и покинул библиотеку, испытывая одновременно любопытство и предвкушение.
Он уже начал ждать их будущей встречи.
Он уже начал ждать их будущей встречи.
А библиотекарь, глядя на имя «Чэнь Гун» в карточке читателя, лишь молча покачал головой.
А библиотекарь, глядя на имя «Чэнь Гун» в карточке читателя, лишь молча покачал головой.
Тем временем в лекционной аудитории Ян Ли проводила организационное собрание.
Тем временем в лекционной аудитории Ян Ли проводила организационное собрание.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...