Чуньжун поспешно подбежала и взяла Хэ-гуйи на руки. Похлопывая её по спине, она приговаривала: «Госпожа, не бойтесь, никто вас не убьёт, не бойтесь, она не злодейка...» Чуньжун выглядела так, словно успокаивала маленького ребёнка.
Я тоже присела на корточки и мягко утешила её: «Я пришла не убивать тебя, не бойся...»
Только тогда Хэ-гуйи постепенно успокоилась. Она повернула голову и украдкой взглянула на меня. Волосы Хэ-гуйи спутались, словно сорная трава, её некогда большие, как водная гладь, глаза теперь были полны страха и паники, а исхудавшее тело едва удерживало одежду.
Слёзы беззвучно покатились по моим щекам. Я помнила, какой Хэ-гуйи была прежде — богатой и величественной, исполненной достоинства, средоточием бесчисленных милостей. В те времена Хэ-гуйи была самой красивой наложницей в гареме, даже император не уставал восхищаться её красотой. А теперь сидящая на земле, дрожащая Хэ-гуйи напоминала испуганного ёжика, и от этого моя вина стала ещё тяжелее.
Мы с Чуньжун помогли Хэ-гуйи подняться. Когда я взяла её за руку, то почувствовала, какие пугающе тонкие у неё руки — почти не осталось плоти. Внутри у меня всё задрожало. С большим трудом нам удалось успокоить Хэ-гуйи и уложить её спать. Но даже во сне она продолжала кричать: «Старшая сестра, я виновата, старшая сестра, я правда виновата». Похоже, Хэ-гуйи действительно сильно сожалела о том, что сделала с наложницей Ин. Хотя Хэ-гуйи была виновата, её всё же подставили, и я считала, что небеса слишком жестоко наказали её.
Словно что-то сдавило мне грудь. Уходя, я отдала Чуньжун заранее приготовленные пятьдесят лянов серебра, чтобы она хорошо заботилась о Хэ-гуйи.
Чуньжун несколько раз отказывалась: «Как я могу взять твои деньги? К тому же твоё годовое жалованье и так невелико».
Я сказала: «Это всё подарки от господ и госпож, среди них были и наложница Ин, и сама госпожа гуйи. Вернуть вещи законным владельцам — это правильно». Закончив, я, не обращая внимания на возражения Чуньжун, развернулась и быстрым шагом вышла из дворца Сижань.
Хотя мои ноги покинули дворец Сижань, моё сердце осталось там, с Хэ-гуйи. Её нынешнее жалкое состояние причиняло мне сильную боль.
Под внешней стеной дворца Сижань я заметила знакомую фигуру, которая бродила туда-сюда. В ослепительно-жёлтом одеянии, стройный и статный — этот элегантный молодой человек был не кто иной, как сам император — Юнтин.
Почему император оказался у дворца Сижань? Я была в полном недоумении. Неужели он пришёл навестить Хэ-гуйи? Но почему же тогда не входит? С множеством вопросов я хотела подойти и спросить его величество, но не желала создавать лишних проблем и решила поскорее уйти.
«Кто здесь?»
Когда я уже собиралась уйти, император окликнул меня. Делать было нечего, я остановилась, обернулась, присела в поклоне и сказала: «Ваша служанка Су Ваньюй приветствует императора!»
## Глава 31. Император
«Это ты? Встань», — равнодушно произнёс император.
Я поднялась, подняла голову и вдруг увидела печаль на лице императора, а в уголках его глаз — влагу. Я не удержалась и тихо позвала: «Ваше величество...»
Император, словно поняв, что я заметила его горе, махнул рукой и безучастно сказал: «Ничего, здесь ветрено, мне что-то в глаза попало».
Раз император сказал так, мне не следовало расспрашивать дальше. Я опустила голову и почтительно ответила: «Ваши глаза, в которые попало, поправились? Ваша служанка — письмоводитель из Отдела лекарств, и могу помочь».
Император поспешно ответил: «Не нужно, уже всё в порядке».
Так мы и стояли в неловком молчании. Долгое время император не произносил ни слова. Я уже собралась попросить позволения удалиться, как он вдруг спросил: «А ты зачем пришла во дворец Сижань?»
Мне пришлось ответить: «Ваша служанка пришла навестить госпожу Хэ-гуйи».
«Хэ-гуйи...» При упоминании Хэ-гуйи я ясно увидела лёгкую печаль на лице императора. Он задумался на мгновение и тихо спросил: «Цзыюэ... она в порядке?»
Цзыюэ было личным именем Хэ-гуйи, так император называл её раньше. Я улыбнулась и сказала: «Госпожа в порядке, только сильно похудела».
«Сильно похудела? Как же так? Я приказал Внутренней службе хорошо заботиться о Цзыюэ. Почему же так вышло?» Император, казалось, говорил сам с собой или обращался ко мне. Спустя мгновение он вдруг поднял голову и посмотрел на меня. В его взгляде читались признательность и благодарность. «Ты, видно, человек с душой. Не против прогуляться со мной вдоль дворца Сижань?»
«Слушаюсь, ваше величество!» Разве можно ослушаться приказа императора? Хотя он и спрашивал очень вежливо, я не могла отказаться.
Так я последовала за императором и медленно пошла вдоль внешней стены дворца Сижань. Дворец этот был очень большим. Хотя он давно не ремонтировался, но по внешнему виду всё ещё можно было догадаться о былом великолепии дворца Сижань. Этот дворец не всегда был холодным дворцом, он стал символом опалы лишь после того, как жившие в нём наложницы теряли благосклонность.
После долгого молчания император медленно заговорил: «Я помню, как в тот год отправился поздравлять наставника Хэ с днём рождения. Наставник Хэ был моим учителем с детства, и я глубоко его уважал. Тогда на пиру было много народу, мне показалось шумно, и я зашёл в задний сад усадьбы наставника. И именно там я увидел трёх девушек, словно фей, спустившихся с небес — трёх любимых дочерей наставника. Я помню, что среди этих трёх фей самой очаровательной была Цзыюэ. Увидев меня, она улыбнулась». Император шёл и вспоминал прошлое. Судя по его упоённому выражению лица, я словно видела ту картину воочию.
Император продолжал: «Именно та улыбка Цзыюэ навсегда запечатлелась в моей памяти. На следующий же день я ввёл обеих сестёр во дворец. Я старался дать им всё самое лучшее, чтобы они были счастливы. Особенно Цзыюэ — я давал ей всё, что она просила, я избаловал её...» Сказав это, император тихо вздохнул. В этот момент в нём не осталось ни следа от прежней величественной властности. Мне казалось, что передо мной стоит беспомощный и одинокий обычный молодой господин.
«Я всегда боялся, что из-за моей любви Цзыюэ станет ещё более заносчивой. Поэтому, когда позже появилась Мэйжоу, я постепенно перенёс свою любовь с Цзыюэ. Я надеялся, что Цзыюэ сможет научиться смотреть на себя со стороны. Но кто бы мог подумать — лишившись моей любви, Цзыюэ стала слишком полагаться на наложницу Ин. Удар от смерти наложницы Ин оказался для неё слишком сильным. В этом моя вина, я плохо поступил...» Император внезапно остановился и машинально вытер уголки глаз рукавом одежды.
Я и представить не могла, что у правителя нашей Великой Лян есть и такая уязвимая сторона. Возможно, император действительно любил госпожу Хэ-гуйи. Возможно, он тоже был человеком, верным чувствам. Возможно, император — такой же обычный человек из плоти и крови. Но, ваше величество, зачем же вы себя вините? Безумие Хэ-гуйи наступило из-за того, что она узнала, что по ошибке погубила собственную старшую сестру. Истинный виновник — тот, кто подставил сестёр Хэ. Хотя я знала всю правду, как же я могла рассказать её императору!
Я не удержалась и мягко утешила его: «Ваше величество, это не ваша вина. Всё уже в прошлом».
Император вдруг повернулся ко мне, его глаза слегка покраснели. Он сказал: «Я тоже хочу, чтобы всё осталось в прошлом. Но бесчисленными ночами мне снится, как Цзыюэ плачет и говорит мне: "Ваше величество, почему вы больше не любите Цзыюэ? Что я сделала не так?" Бесчисленные ночи мне снится один и тот же сон. Когда я просыпаюсь и вспоминаю, что Цзыюэ всё ещё во дворце Сижань, скажи, как я могу всё отпустить...» К концу голос императора дрогнул от волнения и стал громче.
Я поспешно упала на колени: «Ваше величество, гневаться извольте!»
Увидев меня на коленях, император на мгновение опешил, но тут же успокоился. Он поднял меня и сказал: «Я опять ни с того ни с сего рассердился, да? С тех пор как Цзыюэ заболела, моё настроение нестабильно. Не стой на коленях, я запрещаю тебе стоять на коленях».
Стараемся всей семьей. Спасибо за чтение !
А в конце мой стишок.
Мышь бежит в мышеловку...
И хотит... Сырка поесть..
Но кот тоже, хочет покушать
Кто из них?Добежит быстрей

Комментарии

Загрузка...