— Директор Цинь, неудача в инвестициях – это то, через что должен пройти каждый...
— Директор Цинь, неудача в инвестициях – это то, через что должен пройти каждый...
— Даже если вы потеряли два-три миллиона, вы обязательно должны собраться с духом!
— Даже если вы потеряли два-три миллиона, вы обязательно должны собраться с духом!
— Пойдемте пообедаем, я угощаю! Сколько бы это ни стоило, лишь бы вы воспрянули духом!
— Пойдемте пообедаем, я угощаю! Сколько бы это ни стоило, лишь бы вы воспрянули духом!
В машине Чжоу Цяньжань, думая, что Цинь Фэн провалил инвестиции, усердно утешала его.
В машине Чжоу Цяньжань, думая, что Цинь Фэн провалил инвестиции, усердно утешала его.
Чжоу Цяньжань, вероятно, редко утешала кого-либо, поэтому ее слова звучали немного неловко, но даже из обрывков фраз можно было почувствовать ее искренность.
Чжоу Цяньжань, вероятно, редко утешала кого-либо, поэтому ее слова звучали немного неловко, но даже из обрывков фраз можно было почувствовать ее искренность.
Цинь Фэн сосредоточенно вел машину, его взгляд был прикован к дороге впереди и к другим автомобилям.
Цинь Фэн сосредоточенно вел машину, его взгляд был прикован к дороге впереди и к другим автомобилям.
— Цяньжань, не волнуйся. Если эта картина принесет мне меньше ста миллионов, я навсегда уйду из инвестиционной отрасли.
— Цяньжань, не волнуйся. Если эта картина принесет мне меньше ста миллионов, я навсегда уйду из инвестиционной отрасли.
— Слово даю.
— Слово даю.
— С улыбкой сказал Цинь Фэн.
— С улыбкой сказал Цинь Фэн.
Чжоу Цяньжань, открыв ротик, удивленно смотрела на Цинь Фэна, а ее маленькая головка была полна вопросов.
Чжоу Цяньжань, открыв ротик, удивленно смотрела на Цинь Фэна, а ее маленькая головка была полна вопросов.
— Директор Цинь, откуда вы знаете, что такая картина стоит столько денег? — Странно спросила Чжоу Цяньжань.
— Директор Цинь, откуда вы знаете, что такая картина стоит столько денег? — Странно спросила Чжоу Цяньжань.
— Конечно, я не знаю, поэтому и ищу эксперта для ее оценки. — Говоря это, Цинь Фэн подъехал к антикварной аллее.
— Конечно, я не знаю, поэтому и ищу эксперта для ее оценки. — Говоря это, Цинь Фэн подъехал к антикварной аллее.
Это самый большой антикварный рынок в городе Хуадун, и девять из десяти вещей, выставленных на аукционах, попадают сюда именно отсюда.
Это самый большой антикварный рынок в городе Хуадун, и девять из десяти вещей, выставленных на аукционах, попадают сюда именно отсюда.
Узкие дорожки маленькой аллеи выдерживали огромный поток клиентов. Люди сновали туда-сюда, толпились, как на ярмарке.
Узкие дорожки маленькой аллеи выдерживали огромный поток клиентов. Люди сновали туда-сюда, толпились, как на ярмарке.
Магазины теснились бок о бок, словно говоря прохожим, что этот район – золотая жила.
Магазины теснились бок о бок, словно говоря прохожим, что этот район – золотая жила.
Цинь Фэн нашел магазин, который выглядел достаточно большим, и, взяв Чжоу Цяньжань, сразу вошел внутрь.
Цинь Фэн нашел магазин, который выглядел достаточно большим, и, взяв Чжоу Цяньжань, сразу вошел внутрь.
— Что вам нужно? Покупать или продавать? — Юный продавец сидел за прилавком, играя в телефон, и, увидев Цинь Фэна и девушку, даже не потрудился встать.
— Что вам нужно? Покупать или продавать? — Юный продавец сидел за прилавком, играя в телефон, и, увидев Цинь Фэна и девушку, даже не потрудился встать.
— Оценить картину, — спокойно ответил Цинь Фэн.
— Оценить картину, — спокойно ответил Цинь Фэн.
Юный продавец наконец пошевелился, поднял глаза на Цинь Фэна, почувствовал, что тот, вероятно, принес что-то несерьезное, и нетерпеливо сказал:
Юный продавец наконец пошевелился, поднял глаза на Цинь Фэна, почувствовал, что тот, вероятно, принес что-то несерьезное, и нетерпеливо сказал:
— Принесите картину, я вам ее оценю.
— Принесите картину, я вам ее оценю.
— Ты?
— Ты?
— Вы не сможете, позовите своего хозяина, — прямо сказал Цинь Фэн.
— Вы не сможете, позовите своего хозяина, — прямо сказал Цинь Фэн.
Юный продавец возмутился, встал и сказал:
Юный продавец возмутился, встал и сказал:
— Какие сокровища у вас могут быть, что я не смогу оценить?
— Какие сокровища у вас могут быть, что я не смогу оценить?
Цинь Фэн не стал с ним пререкаться, а прямо положил свиток на широкий стол и медленно развернул его.
Цинь Фэн не стал с ним пререкаться, а прямо положил свиток на широкий стол и медленно развернул его.
Юный продавец выпучил глаза, собираясь как следует рассмотреть, но с первого же взгляда чуть не расхохотался.
Юный продавец выпучил глаза, собираясь как следует рассмотреть, но с первого же взгляда чуть не расхохотался.
— Что это за дрянная картина? Тушь такая светлая, будто напечатанная, а почерк такой небрежный.
— Что это за дрянная картина? Тушь такая светлая, будто напечатанная, а почерк такой небрежный.
— Сразу видно, подделка. Мне даже не нужно ее оценивать.
— Сразу видно, подделка. Мне даже не нужно ее оценивать.
Как только юный продавец произнес эти слова, с деревянного этажа тотчас донесся старческий окрик.
Как только юный продавец произнес эти слова, с деревянного этажа тотчас донесся старческий окрик.
— Со своими ничтожными способностями ты смеешь оценивать картины для людей? А ну-ка быстро убирайся, чтобы не позорить меня!
— Со своими ничтожными способностями ты смеешь оценивать картины для людей? А ну-ка быстро убирайся, чтобы не позорить меня!
Говоря это, седобородый старик медленно спустился по лестнице.
Говоря это, седобородый старик медленно спустился по лестнице.
Старик взглянул на Цинь Фэна, затем на его картину, и этот взгляд едва не заставил его упасть на пол от ужаса.
Старик взглянул на Цинь Фэна, затем на его картину, и этот взгляд едва не заставил его упасть на пол от ужаса.
Старик дрожащей походкой подошел, вынул из кармана белые перчатки, надел их и, осторожно поглаживая картину, обернулся к Цинь Фэну:
Старик дрожащей походкой подошел, вынул из кармана белые перчатки, надел их и, осторожно поглаживая картину, обернулся к Цинь Фэну:
— Парень, эта картина ваша?
— Парень, эта картина ваша?
— Моя, — спокойно ответил Цинь Фэн.
— Моя, — спокойно ответил Цинь Фэн.
— Вы уверены?
— Вы уверены?
— Абсолютно.
— Абсолютно.
— Скорее, наверх, прошу наверх! — Старик тотчас сделал приглашающий жест.
— Скорее, наверх, прошу наверх! — Старик тотчас сделал приглашающий жест.
Вскоре Цинь Фэн с картиной поднялся наверх.
Вскоре Цинь Фэн с картиной поднялся наверх.
Наверху был более просторный письменный стол. Цинь Фэн положил картину на стол и медленно развернул ее.
Наверху был более просторный письменный стол. Цинь Фэн положил картину на стол и медленно развернул ее.
Старик рядом с ним не отрываясь смотрел на картину, его лицо выражало сложные чувства.
Старик рядом с ним не отрываясь смотрел на картину, его лицо выражало сложные чувства.
— Эта картина, она действительно ваша? — Снова спросил старик.
— Эта картина, она действительно ваша? — Снова спросил старик.
Цинь Фэн кивнул.
Цинь Фэн кивнул.
Старик снова спросил:
Старик снова спросил:
— А вы знаете историю этой картины?
— А вы знаете историю этой картины?
Не дожидаясь ответа Цинь Фэна, старик прямо сказал:
Не дожидаясь ответа Цинь Фэна, старик прямо сказал:
— Эта картина – подлинник знаменитого мастера династии Мин, Дун Цичана!
— Эта картина – подлинник знаменитого мастера династии Мин, Дун Цичана!
Чжоу Цяньжань вдруг сказала:
Чжоу Цяньжань вдруг сказала:
— Это неверно! Я видела картины Дун Цичана, они гораздо лучше этой, и тушь не такая светлая. Эта картина похожа на копию.
— Это неверно! Я видела картины Дун Цичана, они гораздо лучше этой, и тушь не такая светлая. Эта картина похожа на копию.
Старик громко рассмеялся, с одобрением посмотрел на Чжоу Цяньжань и сказал:
Старик громко рассмеялся, с одобрением посмотрел на Чжоу Цяньжань и сказал:
— Девушка, у вас неплохие знания, раз вы знаете Дун Цичана.
— Девушка, у вас неплохие знания, раз вы знаете Дун Цичана.
— Ваши сомнения не лишены смысла, но вы не знаете предыстории Дун Цичана, поэтому считаете эту картину подделкой.
— Ваши сомнения не лишены смысла, но вы не знаете предыстории Дун Цичана, поэтому считаете эту картину подделкой.
— Дун Цичан из династии Мин в старости пережил конфискацию имущества. Чтобы избежать преследований, он заклеивал свои картины рисовой бумагой, отчего они выглядели как чистые листы.
— Дун Цичан из династии Мин в старости пережил конфискацию имущества. Чтобы избежать преследований, он заклеивал свои картины рисовой бумагой, отчего они выглядели как чистые листы.
— Но с течением времени рисовая бумага и скрытые под ней картины слились воедино, и первоначальные чернила проявились.
— Но с течением времени рисовая бумага и скрытые под ней картины слились воедино, и первоначальные чернила проявились.
— Поэтому вы и думаете, что чернила на картине очень светлые. На самом деле, вы видите лишь ее облик, покрытый слоем рисовой бумаги, не видя ее истинной сущности.
— Поэтому вы и думаете, что чернила на картине очень светлые. На самом деле, вы видите лишь ее облик, покрытый слоем рисовой бумаги, не видя ее истинной сущности.
— Настоящая же сущность должна быть такой...
— Настоящая же сущность должна быть такой...
После слов старика, не дожидаясь ответа Цинь Фэна, он достал из ящика маленький нож, склонился над картиной, осторожно приподнял уголок и затем оторвал.
После слов старика, не дожидаясь ответа Цинь Фэна, он достал из ящика маленький нож, склонился над картиной, осторожно приподнял уголок и затем оторвал.
Слой тонкой бумаги размером с ноготь отделился, и под ним отчетливо проступили четкие и энергичные детали туши.
Слой тонкой бумаги размером с ноготь отделился, и под ним отчетливо проступили четкие и энергичные детали туши.
Увидев это, Чжоу Цяньжань от удивления не могла закрыть ротик.
Увидев это, Чжоу Цяньжань от удивления не могла закрыть ротик.
— Неужели бывает такое? Это... это же крупная прибыль! — В шоке произнесла Чжоу Цяньжань.
— Неужели бывает такое? Это... это же крупная прибыль! — В шоке произнесла Чжоу Цяньжань.
Старик рядом кивнул и с улыбкой сказал:
Старик рядом кивнул и с улыбкой сказал:
— Без преувеличения, это действительно крупная прибыль.
— Без преувеличения, это действительно крупная прибыль.
— Подлинников Дун Цичана после той конфискации сохранилось не так уж много. Те, что действительно уцелели, – это те, что он заклеивал рисовой бумагой, и они же были ему самыми дорогими.
— Подлинников Дун Цичана после той конфискации сохранилось не так уж много. Те, что действительно уцелели, – это те, что он заклеивал рисовой бумагой, и они же были ему самыми дорогими.
— В молодости, если бы мой учитель не сказал мне, что картины Дун Цичана невидимы, я бы, возможно, до сих пор пребывал в неведении.
— В молодости, если бы мой учитель не сказал мне, что картины Дун Цичана невидимы, я бы, возможно, до сих пор пребывал в неведении.
— С улыбкой сказал старик.
— С улыбкой сказал старик.
Цинь Фэн все это время молчал, но уголки его губ уже слегка приподнялись. Он купил эту картину за три миллиона, потому что его глаза говорили ему, что коэффициент доходности инвестиций в эту картину – более ста раз!
Цинь Фэн все это время молчал, но уголки его губ уже слегка приподнялись. Он купил эту картину за три миллиона, потому что его глаза говорили ему, что коэффициент доходности инвестиций в эту картину – более ста раз!
В этот момент старик повернулся к Цинь Фэну и, не сдерживая волнения, спросил его:
В этот момент старик повернулся к Цинь Фэну и, не сдерживая волнения, спросил его:
— Братишка, вы продаете эту картину?
— Братишка, вы продаете эту картину?
— Я могу предложить вам очень выгодную цену – сто двадцать миллионов юаней!
— Я могу предложить вам очень выгодную цену – сто двадцать миллионов юаней!
Столкнувшись с такой высокой ценой, Цинь Фэн не стал отвечать напрямую, а повернулся к Чжоу Цяньжань и спросил:
Столкнувшись с такой высокой ценой, Цинь Фэн не стал отвечать напрямую, а повернулся к Чжоу Цяньжань и спросил:
— Цяньжань, что ты думаешь?
— Цяньжань, что ты думаешь?
Чжоу Цяньжань ответила:
Чжоу Цяньжань ответила:
— Я реалист. Для меня лучшая инвестиция – это получение прибыли.
— Я реалист. Для меня лучшая инвестиция – это получение прибыли.
Чжоу Цяньжань поддержала продажу, что соответствовало и мыслям Цинь Фэна.
Чжоу Цяньжань поддержала продажу, что соответствовало и мыслям Цинь Фэна.
— Покойная, я продаю вам эту картину, но у меня есть условие: я не поддерживаю рассрочку, оплата должна быть наличными, — сказал Цинь Фэн.
— Покойная, я продаю вам эту картину, но у меня есть условие: я не поддерживаю рассрочку, оплата должна быть наличными, — сказал Цинь Фэн.
Старик улыбнулся:
Старик улыбнулся:
— Ах ты, парень, боишься, что я не смогу заплатить? Ты бы посмотрел хорошенько, сколько здесь богатых людей, которые могут позволить себе открыть магазин в таком районе?
— Ах ты, парень, боишься, что я не смогу заплатить? Ты бы посмотрел хорошенько, сколько здесь богатых людей, которые могут позволить себе открыть магазин в таком районе?
— Ладно, не буду больше разглагольствовать, пойдем со мной в банк, я переведу тебе деньги.
— Ладно, не буду больше разглагольствовать, пойдем со мной в банк, я переведу тебе деньги.
Старик улыбнулся, сгорбился и медленно спустился по лестнице.
Старик улыбнулся, сгорбился и медленно спустился по лестнице.
Спускаясь, Цинь Фэн снова увидел юного продавца и сказал:
Спускаясь, Цинь Фэн снова увидел юного продавца и сказал:
— Ваш ученик, весьма проницателен, не так ли?
— Ваш ученик, весьма проницателен, не так ли?

Комментарии

Загрузка...