Глава 97

Чтобы стать сильнее после первого пробуждения, нужны особые части тел и жидкости из мутировавших зомби.В лагере «Кровавый Клык» за последние дни такое удалось только троим: главарю, Чокнутому и Лизе.Эта Лиза, конечно, страшненькая, иначе Чокнутый давно бы с ней спутался. Но, похоже, Лиза сама его сторонится.Вот сейчас она вызвалась быть наставницей для новичков, а на самом деле ищет себе внизу, в выставочном зале, симпатичных парней, чтобы ночью тащить их к себе. И главарь туда же – притворяется среди новичков... Ох уж эти заботы о лагере, все на мне.Надо бы расслабиться как следует, чтобы мозги на место встали.– Ладно, иди отдыхай.– Сегодня поздно уже. Завтра найдем время, соберем людей и пойдем их громить.– Кто посмел нас, «Кровавый клык», задеть, того надо под корень рубить!Чокнутый махнул рукой, отпуская Костяного Дракона. Он хотел продлить свое удовольствие.Костяной Дракон послушно ушел. Если бы он не был так сильно ранен, сам бы отправился вниз, чтобы подцепить кого-нибудь из новеньких девушек и развлечься.Когда Костяной Дракон ушел, девушка с пышными волосами снова подняла голову.– Чокнутый, я тут хочу сказать...– Эту виллу на Восточном озере, там полно еды, они даже грядки разбили, что-то сажают.– И оборона у них крепкая, тебе точно стоит туда наведаться...– М-м-м-м-м!!!Чокнутый схватил девушку за голову и прижал ее вниз. Болтовня!Когда он сам с людьми туда придет и все заберет, что там будет не его? К чему эта лишняя болтовня?Резная деревянная кровать снова заскрипела...Внизу, в выставочном зале, Ван Ран прижался к стене, наблюдая за другими людьми. У всех были раскрасневшиеся лица, на лбу выступил мелкий пот. Похоже, мясо зомби действительно дало им немного энергии. Но этого было недостаточно, чтобы пробудиться. Вероятно, после еще нескольких порций среди этой группы новичков кто-то сможет пробудиться.В это время несколько пробужденных с верхних этажей спустились в выставочный зал. Они без стеснения разглядывали новичков. Их взгляды... словно они выбирали добычу.Один из них, мужчина с усами, увидев молодую пару, замер на мгновение, а потом направился прямо к ним.– Ты, иди со мной.Усач указал на молодую жену. Говорил он тоном приказа.– Ты чего?Молодой муж тут же вспылил. Само собой понятно, что произойдет, если его жена уйдет с этим человеком. Как такое вообще возможно в этом лагере? Это уж слишком!– Мы вам даем безопасность и еду, а ты дашь свою жену, что тут такого?– Это честный обмен!– Если не нравится, выплюнь сегодняшний ужин!Усач презрительно усмехнулся. Эта женщина, надо прямо сказать... не красавица. Но он с такими еще не пробовал, вот и стало интересно.– Ты!!!Лица молодой пары исказились. Какое бесстыдство! Разве пробужденным позволено так себя вести?!– Мы не останемся в этом лагере!– Уходим!Молодой муж потянул жену, собираясь уйти.Усач одной рукой поднял молодого мужа.– Хочешь уйти? Ты что, шутишь?!– Уходи сам, а жена останется.– Если хочешь со мной разбираться, стань сначала пробужденным!– А этой ночью твоя жена моя.Усач отшвырнул молодого мужа и, подхватив молодую жену, пошел прочь.Молодой муж попытался подняться, но толстяк Цзинь Бао подошел и придержал его.– Молодой человек, не горячитесь...– Такое бывает в любом лагере, если у вас нет силы, везде одно и то же.– Если хотите защитить жену, работайте над собой.Убеждал его Цзинь Бао.Молодой муж стиснул зубы, сжал кулаки и с болью в глазах смотрел, как жена исчезает из виду.Да... Надо стать сильнее!Сейчас он точно не соперник пробужденному.– Брат Бао, вы знаете, как пробудиться?– В лагере столько пробужденных, значит, точно есть способ, правда?Молодой муж, хватая Цзинь Бао за руку, спрашивал.– Ох, я откуда знаю, я тоже новенький.– Может быть, Лизу спросишь?Цзинь Бао пожал плечами.– Ах... точно!Молодой муж, словно увидев надежду, бросился бегом к Лизе, стоявшей у входа.– Сестра Лиза!– Я хочу стать пробужденным!– Прошу вас, скажите, как это сделать!– Если я стану сильным, я сделаю для вас все что угодно!Молодой муж, хватая Лизу за руку, умолял.Лиза приподняла бровь. Сделать все что угодно?Ей стало интересно. Этот мужчина, внешне ничего, и фигура неплохая. Если «все что угодно», то можно будет хорошо провести время.Но... Сегодня Лизе приглянулся Ван Ран!Редко попадается такой интересный парень, жалко упускать. Может быть... Сегодня обоих пригласить? Это было бы здорово!– Подожди здесь немного.Лиза облизнула губы и направилась в выставочный зал.В зале многие пробужденные выбирали себе «добычу». Большинство новичков молчали, остальные льстили и заискивали, надеясь, что их выберут. Лиза давно привыкла к таким сценам. Она сама была одной из этих «охотниц».Лиза поспешила к Ван Рану. Перед ним стоял лысый здоровяк, разглядывая его с ног до головы.Ван Ран почувствовал, как у него волосы встают дыбом. Этот взгляд...Вот перевод на русский:Немного не так!"Ты, ты мне нужна!""Пойдем со мной!"

Чтобы стать сильнее после первого пробуждения, нужны особые части тел и жидкости из мутировавших зомби.

В лагере «Кровавый Клык» за последние дни такое удалось только троим: главарю, Чокнутому и Лизе.

Эта Лиза, конечно, страшненькая, иначе Чокнутый давно бы с ней спутался. Но, похоже, Лиза сама его сторонится.

Вот сейчас она вызвалась быть наставницей для новичков, а на самом деле ищет себе внизу, в выставочном зале, симпатичных парней, чтобы ночью тащить их к себе. И главарь туда же – притворяется среди новичков... Ох уж эти заботы о лагере, все на мне.

Надо бы расслабиться как следует, чтобы мозги на место встали.

– Ладно, иди отдыхай.

– Сегодня поздно уже. Завтра найдем время, соберем людей и пойдем их громить.

– Кто посмел нас, «Кровавый клык», задеть, того надо под корень рубить!

Чокнутый махнул рукой, отпуская Костяного Дракона. Он хотел продлить свое удовольствие.

Костяной Дракон послушно ушел. Если бы он не был так сильно ранен, сам бы отправился вниз, чтобы подцепить кого-нибудь из новеньких девушек и развлечься.

Когда Костяной Дракон ушел, девушка с пышными волосами снова подняла голову.

– Чокнутый, я тут хочу сказать...

– Эту виллу на Восточном озере, там полно еды, они даже грядки разбили, что-то сажают.

– И оборона у них крепкая, тебе точно стоит туда наведаться...

– М-м-м-м-м!!!

Чокнутый схватил девушку за голову и прижал ее вниз. Болтовня!

Когда он сам с людьми туда придет и все заберет, что там будет не его? К чему эта лишняя болтовня?

Резная деревянная кровать снова заскрипела...

Внизу, в выставочном зале, Ван Ран прижался к стене, наблюдая за другими людьми. У всех были раскрасневшиеся лица, на лбу выступил мелкий пот. Похоже, мясо зомби действительно дало им немного энергии. Но этого было недостаточно, чтобы пробудиться. Вероятно, после еще нескольких порций среди этой группы новичков кто-то сможет пробудиться.

В это время несколько пробужденных с верхних этажей спустились в выставочный зал. Они без стеснения разглядывали новичков. Их взгляды... словно они выбирали добычу.

Один из них, мужчина с усами, увидев молодую пару, замер на мгновение, а потом направился прямо к ним.

– Ты, иди со мной.

Усач указал на молодую жену. Говорил он тоном приказа.

– Ты чего?

Молодой муж тут же вспылил. Само собой понятно, что произойдет, если его жена уйдет с этим человеком. Как такое вообще возможно в этом лагере? Это уж слишком!

– Мы вам даем безопасность и еду, а ты дашь свою жену, что тут такого?

– Это честный обмен!

– Если не нравится, выплюнь сегодняшний ужин!

Усач презрительно усмехнулся. Эта женщина, надо прямо сказать... не красавица. Но он с такими еще не пробовал, вот и стало интересно.

– Ты!!!

Лица молодой пары исказились. Какое бесстыдство! Разве пробужденным позволено так себя вести?!

– Мы не останемся в этом лагере!

– Уходим!

Молодой муж потянул жену, собираясь уйти.

Усач одной рукой поднял молодого мужа.

– Хочешь уйти? Ты что, шутишь?!

– Уходи сам, а жена останется.

– Если хочешь со мной разбираться, стань сначала пробужденным!

– А этой ночью твоя жена моя.

Усач отшвырнул молодого мужа и, подхватив молодую жену, пошел прочь.

Молодой муж попытался подняться, но толстяк Цзинь Бао подошел и придержал его.

– Молодой человек, не горячитесь...

– Такое бывает в любом лагере, если у вас нет силы, везде одно и то же.

– Если хотите защитить жену, работайте над собой.

Убеждал его Цзинь Бао.

Молодой муж стиснул зубы, сжал кулаки и с болью в глазах смотрел, как жена исчезает из виду.

Да... Надо стать сильнее!

Сейчас он точно не соперник пробужденному.

– Брат Бао, вы знаете, как пробудиться?

– В лагере столько пробужденных, значит, точно есть способ, правда?

Молодой муж, хватая Цзинь Бао за руку, спрашивал.

– Ох, я откуда знаю, я тоже новенький.

– Может быть, Лизу спросишь?

Цзинь Бао пожал плечами.

– Ах... точно!

Молодой муж, словно увидев надежду, бросился бегом к Лизе, стоявшей у входа.

– Сестра Лиза!

– Я хочу стать пробужденным!

– Прошу вас, скажите, как это сделать!

– Если я стану сильным, я сделаю для вас все что угодно!

Молодой муж, хватая Лизу за руку, умолял.

Лиза приподняла бровь. Сделать все что угодно?

Ей стало интересно. Этот мужчина, внешне ничего, и фигура неплохая. Если «все что угодно», то можно будет хорошо провести время.

Но... Сегодня Лизе приглянулся Ван Ран!

Редко попадается такой интересный парень, жалко упускать. Может быть... Сегодня обоих пригласить? Это было бы здорово!

– Подожди здесь немного.

Лиза облизнула губы и направилась в выставочный зал.

В зале многие пробужденные выбирали себе «добычу». Большинство новичков молчали, остальные льстили и заискивали, надеясь, что их выберут. Лиза давно привыкла к таким сценам. Она сама была одной из этих «охотниц».

Лиза поспешила к Ван Рану. Перед ним стоял лысый здоровяк, разглядывая его с ног до головы.

Ван Ран почувствовал, как у него волосы встают дыбом. Этот взгляд...

Вот перевод на русский:

Немного не так!

"Ты, ты мне нужна!"

"Пойдем со мной!"