Цзян Тао на пару секунд застыл. Он был одновременно удивлён и озадачен. В худшем случае он представлял себе разве что период холодной войны, который потом закончится примирением. Но чтобы дошло до расставания — ни за что.
Он не ожидал, что Лэн Цин произнесёт слово «расстаться».
Тем более так быстро!
И с таким спокойным тоном!
Он смотрел на неё с некоторым отчуждением, словно видел впервые, и спросил всего одну вещь:
— Ты правда сможешь?
Сюй Цзяхуэй, напротив, оставалась совершенно спокойной и спросила:
— Если ты уже решила расстаться с ним, тогда зачем вообще пришла сегодня со мной обедать?
— Потому что я должна Цзян Тао восемь миллионов. Мы с ним не только встречаемся, но ещё и являемся деловыми партнёрами. По сравнению с чувствами деньги — куда более сложная проблема.
— Это ваше с Цзян Тао дело. При чём здесь я?
— Конечно, при том. Если я правильно помню, три года назад была пандемия, а компания Цзян Тао как раз переживала трудные времена. Ему было очень нелегко тогда разом достать восемь миллионов и поддержать мой бизнес. Если я не ошибаюсь, он взял эти деньги у вас и дяди Цзяна. Или, возможно, занял. В любом случае это были не его деньги, а ваши.
Сюй Цзяхуэй улыбнулась. Лэн Цин оказалась ещё прямолинейнее и умнее, чем она предполагала.
— И что с того?
— Поэтому я и согласилась пообедать с вами. Настоящий мой кредитор — именно вы. Я хочу сказать, что обязательно верну эти деньги. Просто сейчас у меня не слишком много свободных средств. Надеюсь, вы ради прежнего знакомства дадите мне немного времени. Я непременно верну вам всё, включая проценты.
Цзян Тао знал, что отношения между Лэн Цин и Сюй Цзяхуэй никогда не были особенно хорошими. Но Лэн Цин предпочла униженно просить его мать, вместо того чтобы спокойно сесть и поговорить с ним. Она не пожелала воспользоваться даже его нынешним чувством вины, чтобы уменьшить долг или хотя бы отсрочить выплату.
Она не оставила ни единого шанса и возможности для манёвра ни себе, ни ему.
Такое отношение мучило его и заставляло чувствовать вину сильнее, чем если бы она ругала или била его.
Цзян Тао с некоторым упадком сил заговорил:
— Деньги занимал я, это не имеет к тебе отношения. Когда я давал тебе эти восемь миллионов, то сразу сказал: считай это моими инвестициями в «Юэцзи». Прибыль или убыток — я всё принимаю. Раньше я не вмешивался в дела «Юэцзи» и впредь тоже не стану. Я верю, что ты сумеешь использовать эти восемь миллионов с максимальной пользой. Я доверяю собственной интуиции. Если ты не хочешь меня видеть, я какое-то время могу не попадаться тебе на глаза. Давай оба успокоимся.
Он отступил на шаг, оставив им обоим возможность сохранить лицо.
Затем тяжело выдохнул:
— Что же касается твоих слов о расставании... я не согласен!
В его голосе по-прежнему звучала уверенность человека, который уже считал победу своей.
Лэн Цин ответила решительно:
— Я не обсуждаю это с тобой. Я ставлю тебя в известность: мы уже расстались.
— Я не согласен! — упрямо повторил он.
В отдельной комнате повисла гробовая тишина.
Сюй Цзяхуэй взглянула на блюда на столе и вдруг заговорила, разрушая напряжение:
— Цзян Тао, я хочу чеснок в сахарном маринаде, который готовят на кухне у твоего дяди. Давно его не ела. Сходи принеси тарелку.
Цзян Тао посмотрел на Лэн Цин, отозвался и вышел.
Сюй Цзяхуэй сказала:
— Лэн Цин, если я правильно помню, вы с Цзян Тао вместе уже восемь лет? Знаешь, сколько девушек мы успели ему сосватать за эти восемь лет? У всех были впечатляющие семьи, да и по положению они вполне соответствовали нашей. Но он не встретился ни с одной.
— Я понимаю, что сейчас мои слова могут прозвучать как «каждый кулик своё болото хвалит». Он действительно совершил чудовищную ошибку. Будь я на твоём месте, мне тоже было бы трудно это принять. Но он мой сын. За всю жизнь он не так уж часто о чём-то меня просил. А сегодня с самого утра ради тебя пришёл в мой кабинет и умолял меня. Ты лучше меня знаешь, какой он человек. Неужели я могу спокойно смотреть, как он мучается?
— Говорят, на ошибках учатся. Я вижу, что после этого Цзян Тао сильно повзрослел. Впредь он наверняка не повторит ту же ошибку. Я могу вместе с тобой следить за ним! Раз уж я сегодня пришла, значит, хочу передать вам нашу позицию: мы с его отцом согласны на ваш брак. Наша семья Цзян готова принять тебя. Всё, что было раньше, осталось в прошлом. Давай смотреть вперёд.
Лэн Цин молчала, и тогда Сюй Цзяхуэй заговорила ещё увереннее:
— Даже если ты не хочешь думать о себе, подумай о «Юэцзи». Я слышала, что в первой половине этого года ты только что взяла под управление фабрику. Если прибавить сотрудников «Юэцзи», получается, что почти сто человек каждый месяц ждут от тебя зарплату. Наверное, давление на тебя немаленькое.
— А ещё твои родители... и твой брат. Если я не ошибаюсь, именно Цзян Тао помог ему найти работу через свои связи. После того как всё это случилось, как ему дальше строить карьеру? Твои родители уже в возрасте. Обо всём этом тебе придётся думать в будущем.
— Я знаю, ты ещё молода, способна и решительна. Но возможности одного человека всё-таки ограничены. А у Цзян Тао за спиной есть ещё я и его отец. Не буду говорить, что мы такие уж влиятельные, но наша семья всё же намного сильнее обычной. Тебе хотя бы не придётся так надрываться.
— Ты умная девушка. Я уверена, что ты сделаешь правильный выбор.
Когда Сюй Цзяхуэй закончила, в комнате воцарилась тишина. С улицы доносилось лишь бесконечное стрекотание цикад.
В отличие от Цзян Тао, слова Сюй Цзяхуэй были предельно реалистичными. Именно поэтому они и звучали убедительнее.
Лэн Цин немного помолчала, принимая решение, а затем сказала:
— Тётя Сюй, Цзян Тао рассказывал, что в университете вы преподаёте финансы. Наверняка вы знаете такой финансовый термин, как «невозвратные затраты».
Сюй Цзяхуэй слегка замерла. Она примерно догадалась, что Лэн Цин скажет дальше, но не ожидала, что та так быстро сориентируется. И уж тем более не ожидала увидеть в ней такую ясность ума.
— Принимая важные решения, невозвратные затраты не учитывают.
— Поэтому прошлое уже осталось в прошлом. Что касается будущего... Связи вашей семьи и прочее её скрытое богатство — сколько всего этого я смогу использовать, будет зависеть от вашего настроения. Мне не нравится ощущение, когда кто-то держит меня за горло и сжимает мою жизненно важную артерию. Я человек простой: когда я его любила, то не побоялась бы попросить у него и восемьсот миллионов, а уж если бы он сам дал мне миллиард, я бы тоже не отказалась. И наоборот: теперь, когда я его не люблю, даже если вы дадите мне миллиард, я всё равно не вернусь.
— Тем более я знаю, что вы не дадите мне миллиард. Такие семьи, как ваша, в лучшем случае нарисуют передо мной огромный пирог на миллиард, но по-настоящему его не дадут. Потому что в глубине души вы презираете таких людей, как я, родившихся в низах. Вы считаете, что, нарисовав передо мной пирог на миллиард, уже достаточно меня накормили и я должна быть вам благодарна. Это единственный полезный урок, который я вынесла за восемь лет общения с вашей семьёй Цзян.
— Вот и сейчас: на первый взгляд вы уговариваете меня помириться с Цзян Тао. Но на самом деле посылаете мне совсем другое сообщение: «Я уже дала тебе возможность сохранить лицо. Если ты всё ещё не отступаешь, значит, ты не ценишь доброго отношения».
Сюй Цзяхуэй с некоторым удивлением посмотрела на Лэн Цин, а затем невозмутимо отпила чаю.
— В течение месяца я обязательно верну деньги вашей семье Цзян. На этом всё. До свидания.
С этими словами Лэн Цин ушла.
Вскоре Цзян Тао вошёл с тарелкой чеснока в сахарном маринаде. Увидев, что место Лэн Цин пустует, он спросил:
— Где Лэн Цин?
Сюй Цзяхуэй невозмутимо продолжила есть:
— Ушла.
Цзян Тао поставил тарелку и уже повернулся, чтобы броситься за ней.
— Не ходи. Она твёрдо решила расстаться, ты уже не успеешь!
Цзян Тао нахмурился и посмотрел на мать:
— Это ты ей что-то сказала?
— Ты даже сейчас умудряешься свалить вину на меня. Не знаю, радоваться мне или хвататься за голову. Цзян Тао, тебе уже почти тридцать. Пора бы научиться думать. Ты знаешь, какую главную ошибку совершил?
Цзян Тао непонимающе посмотрел на мать.
— Во-первых, если ты знал, что любишь Лэн Цин, не следовало спать с той секретаршей. У тебя нет даже элементарного самоконтроля. Во-вторых, раз уж переспал, не нужно было позволять делу разрастись и дать этой мелкой секретарше приплясывать перед Лэн Цин. Это показывает, что ты не умеешь решать проблемы. В-третьих, женщины тянутся к сильным мужчинам. Из-за первых двух ошибок ты выставил наружу слишком много своих недостатков, поэтому она тебя больше не любит.
Цзян Тао слушал, вроде бы понимая, но не до конца:
— И что же мне теперь делать?
Сюй Цзяхуэй понимающе, по-матерински улыбнулась:
— Только маленькие дети спрашивают у мамы, что им делать.
Цзян Тао: «...»
— А ведь жаль, — задумчиво произнесла Сюй Цзяхуэй.
— Чего жаль?
— Раньше я всё время думала, что она встречается с тобой из-за денег. Не ожидала, что ты ей действительно так сильно нравишься. Иначе она не приняла бы в такой момент настолько глупое решение. Мы с твоим отцом ошиблись в людях. Не стоило нам всё это время возражать против ваших отношений. Лэн Цин действительно подходит тебе в жёны.
Цзян Тао с несчастным видом сидел на стуле, но вдруг вскочил и направился к выходу.
— Ты куда?
— Верну её!
Цзян Тао торопливо вышел и не услышал, как мать ему вслед едва слышно усмехнулась.

Комментарии

Загрузка...