Глава 145

Перевод: Astarmina

Перевод: Astarmina

После того, как Хуан Цюань и Наньгун Миан вошли в гостиницу, к ним подошёл слуга и спросил:— Господа желают отобедать?— Нет необходимости, — ответил Наньгун Миан.Увидев, что они не будут обедать, слуга больше не спрашивал.Они поднялись наверх, и когда пришли, Наньгун Миан посмотрел на Хуан Цюань:— Цюань Цюань, ты собираешься сразу отдыхать или хочешь заняться чем-то ещё?Девушка ответила:— Я почитаю книгу и потом отдохну.Юноша кивнул, затем сказал:— Цюань Цюань, у тебя завтра соревнования, не засиживайся допоздна, ложись пораньше.— Угу, — Хуан Цюань кивнула.Затем достала ключ, собираясь открыть дверь, но прежде чем тот коснулся замка, она отвела руку и холодно посмотрела на дверь перед собой.Кто-то есть.Дыхание человека в комнате было очень слабым, видно, что он намеренно сдерживал свое присутствие.Если бы рядом был только Наньгун Миан, он определенно не заметил бы, но как назло... здесь была Хуан Цюань.От нее невозможно было спрятаться.Наньгун Миан уже открыл замок своей двери и, видя, что Хуан Цюань еще не открыла свою, спросил:— Цюань Цюань, что случилось?Она покачала головой, затем открыла замок ключом и вошла внутрь.Как только дверь открылась, длинный меч устремился прямо к ней.— Цюань Цюань!Увидев это, Наньгун Миан сильно испугался и немедленно протянул руку, чтобы оттащить ее. Однако, прежде чем успел это сделать, он увидел, как та подняла ногу и небрежно пнула нападавшего.Тот человек сразу же отлетел и с грохотом ударился о стену.Наньгун Миан посмотрел на отброшенного человека, затем на свою руку, и молча опустил её.Хуан Цюань прислонилась к двери, глядя на человека, распростертого на полу, и с полуулыбкой на губах сказала:— Я заметила тебя еще до того, как вошла в дверь, ты плохо прячешься.Услышав эти слова, лежащий на полу убийца в черном побледнел.Его мастерство скрытности было превосходным, иначе не было бы столько людей, которые обращались к нему с просьбой убить кого-то. Как она могла так легко его обнаружить?— Кто ты? — Наньгун Миан, глядя на убийцу, гневно спросил: — почему ты хотел убить Цюань Цюань?Убийца ничего не сказал, сразу раскусив спрятанный во рту яд.— Цк, — увидев, как тело убийцы обмякло, Хуан Цюань вздохнула: — постоянно совершают самоубийство, что за отвратительная привычка?Наньгун Миан посмотрел на неё:— Он умер, и теперь мы не сможем узнать, кто его послал.Не зная, кто стоит за этим, невозможно предотвратить подобные случаи в будущем.— Не нужно знать, — сказала Хуан Цюань. — В любом случае, сколько бы людей ни посылали, результат будет тем же.Увидев, что Хуан Цюань не беспокоится об этом, Наньгун Миан нахмурился и сказал:— Цюань Цюань, всё же лучше быть осторожнее, — не дожидаясь, пока она заговорит, он продолжил: — у нас нет подходящих людей в Тяньци. Этот убийца умер так решительно, сразу видно, что прошёл профессиональную подготовку. Мы сами не сможем ничего выяснить. Я свяжусь с Ди Цинем и попрошу его помочь с расследованием.Выслушав его, Хуан Цюань сказала:— Третий брат, не нужно специально связываться с Цинь Цинем. Если кто-то хочет меня убить, и первая попытка не удалась, точно будет и следующая. В следующий раз я просто поймаю его живым.— Ты хочешь, чтобы был следующий раз? — Наньгун Миан посмотрел на неё и строго сказал: — категорически нельзя допускать следующего раза. Я сейчас же свяжусь с Ди Цинем.Сказав это, Наньгун Миан достал коммуникационный камень и связался с Ди Цинем.Он действовал так быстро, что Хуан Цюань не успела его остановить, и в итоге ей пришлось смириться.Ди Цинь пришел очень быстро.Вместе с ним явился также Верховный жрец.— Верховный жрец? — Наньгун Миан, увидев его, немного удивился. — Зачем вы сюда пришли?

После того, как Хуан Цюань и Наньгун Миан вошли в гостиницу, к ним подошёл слуга и спросил:

— Господа желают отобедать?

— Нет необходимости, — ответил Наньгун Миан.

Увидев, что они не будут обедать, слуга больше не спрашивал.

Они поднялись наверх, и когда пришли, Наньгун Миан посмотрел на Хуан Цюань:

— Цюань Цюань, ты собираешься сразу отдыхать или хочешь заняться чем-то ещё?

Девушка ответила:

— Я почитаю книгу и потом отдохну.

Юноша кивнул, затем сказал:

— Цюань Цюань, у тебя завтра соревнования, не засиживайся допоздна, ложись пораньше.

— Угу, — Хуан Цюань кивнула.

Затем достала ключ, собираясь открыть дверь, но прежде чем тот коснулся замка, она отвела руку и холодно посмотрела на дверь перед собой.

Кто-то есть.

Дыхание человека в комнате было очень слабым, видно, что он намеренно сдерживал свое присутствие.

Если бы рядом был только Наньгун Миан, он определенно не заметил бы, но как назло... здесь была Хуан Цюань.

От нее невозможно было спрятаться.

Наньгун Миан уже открыл замок своей двери и, видя, что Хуан Цюань еще не открыла свою, спросил:

— Цюань Цюань, что случилось?

Она покачала головой, затем открыла замок ключом и вошла внутрь.

Как только дверь открылась, длинный меч устремился прямо к ней.

— Цюань Цюань!

Увидев это, Наньгун Миан сильно испугался и немедленно протянул руку, чтобы оттащить ее. Однако, прежде чем успел это сделать, он увидел, как та подняла ногу и небрежно пнула нападавшего.

Тот человек сразу же отлетел и с грохотом ударился о стену.

Наньгун Миан посмотрел на отброшенного человека, затем на свою руку, и молча опустил её.

Хуан Цюань прислонилась к двери, глядя на человека, распростертого на полу, и с полуулыбкой на губах сказала:

— Я заметила тебя еще до того, как вошла в дверь, ты плохо прячешься.

Услышав эти слова, лежащий на полу убийца в черном побледнел.

Его мастерство скрытности было превосходным, иначе не было бы столько людей, которые обращались к нему с просьбой убить кого-то. Как она могла так легко его обнаружить?

— Кто ты? — Наньгун Миан, глядя на убийцу, гневно спросил: — почему ты хотел убить Цюань Цюань?

Убийца ничего не сказал, сразу раскусив спрятанный во рту яд.

— Цк, — увидев, как тело убийцы обмякло, Хуан Цюань вздохнула: — постоянно совершают самоубийство, что за отвратительная привычка?

Наньгун Миан посмотрел на неё:

— Он умер, и теперь мы не сможем узнать, кто его послал.

Не зная, кто стоит за этим, невозможно предотвратить подобные случаи в будущем.

— Не нужно знать, — сказала Хуан Цюань. — В любом случае, сколько бы людей ни посылали, результат будет тем же.

Увидев, что Хуан Цюань не беспокоится об этом, Наньгун Миан нахмурился и сказал:

— Цюань Цюань, всё же лучше быть осторожнее, — не дожидаясь, пока она заговорит, он продолжил: — у нас нет подходящих людей в Тяньци. Этот убийца умер так решительно, сразу видно, что прошёл профессиональную подготовку. Мы сами не сможем ничего выяснить. Я свяжусь с Ди Цинем и попрошу его помочь с расследованием.

Выслушав его, Хуан Цюань сказала:

— Третий брат, не нужно специально связываться с Цинь Цинем. Если кто-то хочет меня убить, и первая попытка не удалась, точно будет и следующая. В следующий раз я просто поймаю его живым.

— Ты хочешь, чтобы был следующий раз? — Наньгун Миан посмотрел на неё и строго сказал: — категорически нельзя допускать следующего раза. Я сейчас же свяжусь с Ди Цинем.

Сказав это, Наньгун Миан достал коммуникационный камень и связался с Ди Цинем.

Он действовал так быстро, что Хуан Цюань не успела его остановить, и в итоге ей пришлось смириться.

Ди Цинь пришел очень быстро.

Вместе с ним явился также Верховный жрец.

— Верховный жрец? — Наньгун Миан, увидев его, немного удивился. — Зачем вы сюда пришли?