Глава 11

Перевод: Astarmina

Перевод: Astarmina

Покидая двор, Хуан Цюань не собиралась следовать за Наньгун Мианом.Цинь Цяньцянь только умерла, и эта новость еще не скоро дойдет до семьи Цинь. Сейчас было сликом рано идти за ним.Она планировала немного побродить по окрестностям, а затем, когда придет время, отправиться на поиски Наньгун Миана.Императорская академия занимала обширную территорию. Место, где жили Хуан Цюань и Наньгун Миан, располагалось в дальнем углу. Обстановка здесь была спокойной и элегантной. Они не должны были жить здесь. Но Учитель Наньгун Миана сжалился и выделил им этот двор.Помимо него, здесь было еще несколько, но из-за отдаленности от классной комнаты и строительства жилой зоны с другой стороны, все остальные пустовали.Двор Хуан Цюань был самым дальним, и перед ним было еще два или три. Проходя мимо одного из них, Хуань Цюань остановилась и взглянула на небо.Густой черный туман покрывал пространство над внутренним двором. Это было не что иное, как энергия смерти.Много энергии смерти!Хуан Цюань была озадачена. Когда она и третий брат возвращались этого здесь не было. Как могла такая мощная энергия возникнуть так быстро? И разве здесь кто-то живет? Если там никого не было, откуда взяться энергие смерти?Она могла появиться только в двух случаях. Первым были подземный мир, царство мертвых, или места массовых захоронений и страданий. Наличие энергии смерти в этих местах совершенно нормально. Области, в которых обиловали смерть и боль, буквально излучали ее. Помимо этого, был и другой случай, при котором она возникала.Это было, когда кто-то смертельно болен и его жизненные силы иссякали. Но, если в таком случае и присутствовала энергия смерти, она была очень слабой, а не такой мощной, как та, которая витала над этим двором.Наблюдая за распространением черного тумана, Хуан Цюань в замешательстве заломила бровь. Неужели здесь открылся проход в подземный мир? Если бы кто-то вошел туда, то его жизнь сократилась на половину из-за удушающей смертельной ауры.Обычные люди не могли видеть энергию смерти, а если и могли, то уже давно бы разбежались в ужасе. Но Хуань Цюань не была обычным человеком. Она не боялась. Девушка испытывала волнение.Она беспокоилась о том, где можно было отыскать источник энергии смерти, чтобы подавить ее энергию жизни. И вот она, добровольно пришла в ее руки!Подумав об этом, Хуан Цюань перестала колебаться. Она подошла и толкнула плотно прикрытые ворота двора. И ее поглотил черный туман.Со всех сторон к ней устремилась энергия смерти.Достигнув источника, который оказался в комнате, Хуан Цюань замерла на пороге. Она услышала чье-то слабое дыхание.Умирающий человек?Разве может человек, умирая, испустить столько энергии смерти?Охваченная любопытством, девушка сразу же толкнула дверь. Как только та открылась, вся энергия смерти ринулась к ней.Увидев все эти смертоносные клубы тумана, устремившиеся к ней, Хуан Цюань была вне себя от радости. Ведь ей больше не нужно будет беспокоиться, что ее энергия жизни выйдет из под контроля.

Покидая двор, Хуан Цюань не собиралась следовать за Наньгун Мианом.

Цинь Цяньцянь только умерла, и эта новость еще не скоро дойдет до семьи Цинь. Сейчас было сликом рано идти за ним.

Она планировала немного побродить по окрестностям, а затем, когда придет время, отправиться на поиски Наньгун Миана.

Императорская академия занимала обширную территорию. Место, где жили Хуан Цюань и Наньгун Миан, располагалось в дальнем углу. Обстановка здесь была спокойной и элегантной. Они не должны были жить здесь. Но Учитель Наньгун Миана сжалился и выделил им этот двор.

Помимо него, здесь было еще несколько, но из-за отдаленности от классной комнаты и строительства жилой зоны с другой стороны, все остальные пустовали.

Двор Хуан Цюань был самым дальним, и перед ним было еще два или три. Проходя мимо одного из них, Хуань Цюань остановилась и взглянула на небо.

Густой черный туман покрывал пространство над внутренним двором. Это было не что иное, как энергия смерти.

Много энергии смерти!

Хуан Цюань была озадачена. Когда она и третий брат возвращались этого здесь не было. Как могла такая мощная энергия возникнуть так быстро? И разве здесь кто-то живет? Если там никого не было, откуда взяться энергие смерти?

Она могла появиться только в двух случаях. Первым были подземный мир, царство мертвых, или места массовых захоронений и страданий. Наличие энергии смерти в этих местах совершенно нормально. Области, в которых обиловали смерть и боль, буквально излучали ее. Помимо этого, был и другой случай, при котором она возникала.

Это было, когда кто-то смертельно болен и его жизненные силы иссякали. Но, если в таком случае и присутствовала энергия смерти, она была очень слабой, а не такой мощной, как та, которая витала над этим двором.

Наблюдая за распространением черного тумана, Хуан Цюань в замешательстве заломила бровь. Неужели здесь открылся проход в подземный мир? Если бы кто-то вошел туда, то его жизнь сократилась на половину из-за удушающей смертельной ауры.

Обычные люди не могли видеть энергию смерти, а если и могли, то уже давно бы разбежались в ужасе. Но Хуань Цюань не была обычным человеком. Она не боялась. Девушка испытывала волнение.

Она беспокоилась о том, где можно было отыскать источник энергии смерти, чтобы подавить ее энергию жизни. И вот она, добровольно пришла в ее руки!

Подумав об этом, Хуан Цюань перестала колебаться. Она подошла и толкнула плотно прикрытые ворота двора. И ее поглотил черный туман.

Со всех сторон к ней устремилась энергия смерти.

Достигнув источника, который оказался в комнате, Хуан Цюань замерла на пороге. Она услышала чье-то слабое дыхание.

Умирающий человек?

Разве может человек, умирая, испустить столько энергии смерти?

Охваченная любопытством, девушка сразу же толкнула дверь. Как только та открылась, вся энергия смерти ринулась к ней.

Увидев все эти смертоносные клубы тумана, устремившиеся к ней, Хуан Цюань была вне себя от радости. Ведь ей больше не нужно будет беспокоиться, что ее энергия жизни выйдет из под контроля.