Словно на иголках, словно колючки в спине, словно застрявшая в горле кость.
...Хотя всё было не настолько драматично, Чжоу Ван почему-то вспомнил именно эту крылатую фразу.
Видя, как Цзян Цинкуй и Дин И спорят то о «Цзюньшане»*, то о том, что сильнее влияет на человека — «детство» или «юность как важнейший период превращения», Чжоу понял, что больше нельзя позволять им продолжать в том же духе.
После всей этой физической активности... он чертовски проголодался.
— Стоп, стоп, стоп!
Чжоу Ван неохотно вмешался в их пикировку, поднимая руку: — Цинкуй, Ии, а вы знали... что вы, вообще-то, из одного академического клана?
Слова Чжоу Ван застали Цзян Цинкуй и Дин И врасплох.
— Виноват, что не уточнил раньше. Ии, научный руководитель сестрицы Цинкуй и твой собственный наставник — профессор Чэнь из юридического института Пекинского университета и профессор Ван Хунин — приходятся друг другу старшим и младшим коллегами...
Услышав это, Цзян Цинкуй удивленно взглянула на Дин И — судя по всему, она никак не ожидала обнаружить между ними такую связь.
Впрочем, одна лишь эта деталь очевидно ничего бы не изменила. Цзян Цинкуй лишь легко улыбнулась и протянула: — Правда? Неудивительно, что при встрече с младшей сестрой Дин я почувствовала какое-то родство. Оказывается, она моя давняя младшая сокурсница.
На слове «младшая» Цзян Цинкуй сделала особый акцент.
Улыбка Дин И ничуть не изменилась, когда она ответила:
— Я испытываю точно такое же чувство близости при виде старшей сестры Цзян. Выходит, она выпускница, которая окончила нашу школу давным-давно.
Слово «давным-давно» из губ Дин И тоже прозвучало предельно отчетливо.
Услышав это, Чжоу Ван почувствовал, как начинает болеть голова. Он понял, что спор затянется до бесконечности, и оставалось лишь вмешаться.
— Цинкуй, Дин И очень близка с Цзян Мо, она здорово выручила её, когда та только появилась в Бэйдоу...
Смысл этой фразы заключался вовсе не в том, о чём говорил Чжоу Ван, а в том, чтобы подчеркнуть: обе девушки прекрасно ладят с Цзян Мо... Черт побери, вообще-то Цзян Мо — моя девушка, между прочим!
Как и ожидалось, стоило Чжоу Ван напомнить об этом, как Цзян Цинкуй и Дин И разом умолкли. Заметив это, Чжоу Ван наконец облегченно выдохнул и поспешно бросил: — Все за стол, садитесь, кхм... Малыш Дай, пусть кухня подает блюда!
Главным угощением вечера стала тушеная свинина с лепёшками — еще одно фирменное блюдо старого Бэйдоу.
Так называемое тушеное мясо с хлебом было вареные свиные кишки и легкие, которые подавали вместе с традиционными лепешками.
Котелок, за которым устроились Чжоу Ван и остальные, был суперлюксовой версией этого блюда: помимо кишок и легких, в него щедро добавили говяжий рубец, мраморную говядину, крабовые клешни, креветочные шарики и многое другое.
Шеф-повара наняли со стороны, и он привез с собой секретный рецепт бульона, но все ингредиенты для варки предоставил отель, и каждый из них был отборным деликатесом.
К примеру, говядина происходила от шаролезской породы скота из Англии, крабовые клешни добыли из девятифундового камчатского краба, а основой для креветочных шариков послужил отборный австралийский лобстер...
Этот котел со всякой всячиной влетел Чжоу Ван в кругленькую сумму — в десятки тысяч долларов.
Но даже когда Чжоу Ван был беден как церковная мышь, он твердо придерживался мнения, что гастрономические радости — это одно из самых легко утолимых человеческих желаний.
Люди, лишающие себя нормальной еды, попросту не умеют жить.
Даже без гроша в кармане можно наслаждаться яркими вкусами простой уличной еды; из всех мировых соблазнов путь к наслаждению хорошей пищей — пожалуй, самый короткий и доступный.
Тушеное мясо с лепешками на севере отличается весьма насыщенным и специфическим вкусом, переносить который могут далеко не все. Однако из трех присутствующих здесь людей двое с половиной происходили из провинции Юньнань, славящейся яркими специями, так что они ничуть не возражали.
Изначально в приватном кабинете дежурили официанты — они должны были помогать с соусами, вылавливать крупные куски, разрезать их на аккуратные порции и раскладывать по тарелкам.
Однако Чжоу Ван отказался. Тушеное мясо с лепешками задумывалось как простая уличная еда для шумных переулков, и есть ее в гостиничном номере и без того выглядело странно, а уж навязанный сервис и вовсе казался неуместным...
Цзян Цинкуй и Дин И не страдали манерностью. Увидев, что Чжоу Ван против помощи персонала, они тоже отказались и принялись сами накладывать еду.
Наконец-то получив возможность спокойно поесть, Чжоу Ван жадно проглотил кусочек лепешки, подцепил палочками кусок кишки, макнул его в пиалу с соусом, полным жгучего перца, и, ощутив, как во рту взрывается сочная буря вкусов, невольно шумно вздохнул от удовольствия.
Почувствовав, что за столом стало слишком тихо, Чжоу Ван решил проявить инициативу и завел разговор:
— А вы знаете, откуда вообще взялось это блюдо? До него существовало дворцовое угощение — мясо суцзао, но поскольку его готовили из свиной брюшины и стоило оно дорого, простолюдинам оно было не по карману. Тогда люди заменили его свиной головой и субпродуктами, так и появилась самая первая версия тушеного мяса с хлебом...
Выслушав его, обе девушки — и Цзян Цинкуй, и Дин И — задумчиво притихли.
Заметив это, Чжоу Ван невольно возгордился: неужели ему только что удалось блеснуть эрудицией перед двумя академическими отличницами?
Стоило ему подумать об этом, как Цзян Цинкуй негромко сказала: — Господин Чжоу, история и впрямь любопытная. О мясе суцзао сейчас уже почти никто не вспоминает, зато тушеное мясо с лепешками стало визитной карточкой Бэйдоу...
— И что с того? — инстинктно отозвался Чжоу Ван.
— А то...
Уголки губ Цзян Цинкуй тронула легкая улыбка:
«— В этом мире нет ничего незаменимого. То, что мы некогда считали незабываемым, потеряв свою актуальность, просто перестает в нем нуждаться».

Комментарии

Загрузка...