— Брат Го, извини, что прерываю.
Сначала улыбнувшись, Чжоу Ван посмотрел на уже потерявшего дар речи Го Бина и проговорил: — Ты же просил меня связаться с тобой, когда я буду в Волшебном Городе? Так вот, вынужден сообщить: похоже, в Волшебном Городе созвониться с тобой у меня не выйдет...
— А? Что ты имеешь в виду, брат?
Го Ваншань на другом конце провода опешил.
— Брат, сперва я должен перед тобой извиниться. Стыдно признаться: по молодости и глупости я повздорил с одним пареньком из Волшебного Города. Он пригрозил, что если я сунусь туда, то живым мне не уйти.
— И что за мажор в Волшебном Городе настолько обнаглел? Ну-ка, расскажи, брат, чтоб я знал героя в лицо!
Го Ваншань сначала изумленно воскликнул, а затем озадаченно спросил: — Но брат, с какой стати ты передо мной извиняешься?
Чжоу Ван искренне вздохнул: — Да потому что он представился твоим сыном — Го Бином. Сам посуди: мы еще не встретились, а я уже в пух и прах разругался с твоими домашними. Как у меня хватит совести снова тревожить тебя звонком, брат?
...
Го Ваншань долго молчал, прежде чем выдавить: — Он сейчас рядом с тобой?
— Ага, я включил громкую связь,.
с улыбкой отозвался Чжоу Ван.
В этот миг Го Бин, в голове которого уже давно стоял сплошной гул, наконец пришел в себя. Он сжался в комок и инстинктивно завопил:
— Папа...
Чжоу Ван услужливо протянул ему трубку, и Го Бин машинально потянулся за ней.
— Не называй меня папой,.
холодно бросил на том конце Го Ваншань. — Ты способен убивать людей в Волшебном Городе, но у меня, Го Ваншаня, такого выдающегося сына отродясь не было.
— Папа, да я просто....
в панике попытался оправдаться Го Бин.
Однако Го Ваншань жестко оборвал его: — Так твои так называемые проектные исследования сводятся к демонстрации собственной тупости и невежества?
— Папа, нет, я...
— Тогда объясни-ка... сейчас же доложи мне, чем ты вообще занимаешься? Изучаешь, насколько хороши девицы в клубах Ханчжоу или как развлекаются модели в Чэнду?
Го Ваншань говорил неторопливо, даже небрежно, но каждое его слово сочилось таким давлением, что со лба Го Бина градом катился холодный пот.
Оказалось, его вечно занятый отец был в курсе полностью каждого его шага...
— Папа, я не... я просто... просто поехал немного развеяться, меня все друзья туда потащили...
Го Бин заикался, путался в словах и в конце концов прибежал к классической отговорке: «У меня есть друг».
— Да что у тебя в голове вместо мозгов?! Ты еще угрожал человека убить, возомнил себя Ду Юэшэнем или Хуан Цзиньроном?
Высказавшись, Го Ваншань наконец окончательно рассвирепел и разразился парой ладных ругательств в чисто волшебногородском стиле: — Будь у тебя хоть капля таких талантов, я бы завтра же предкам благовония воскурил, бездарный болван, мастер лишь натворить дел...
Слушавший со стороны Чжоу Ван тоже цокнул языком. Хотя он понимал, что половина ругательств Го Ваншаня относилась и к нему самому, нрав у этого брата оказался на редкость взрывной — совсем не вяжущийся с привычным представлением о мужчинах из Волшебного Города...
В конце концов Го Бин, похоже, смирился и, понурившись, перестал пытаться спорить. Под таким публичным нагоняем его лицо залилось яркой краской, но сбросить вызов он все равно не смел...
— Немедленно возвращайся в Волшебный Город, как положено доучивайся на МБА, и если вздумаешь снова шляться где попало — можешь не возвращаться!
— Я... я понял, пап.
— И еще: извинись перед своим дядей Чжоу!
наконец холодно бросил Го Ваншань.
— Нет, пап, извиниться я могу, но он же даже меня младше, с какой стати мне звать его дядей?
Го Бин неожиданно снова занервничал.
Он и так потерял лицо перед всеми вокруг, но когда его отчитывал собственный отец — это еще куда ни шло. Однако принести извинения Чжоу Ваню на глазах у толпы народа да еще и официально величать его старшим... от одной этой мысли ему стало дурно.
Разве тогда его позор не разлетится до самых краев вселенной?
Го Ваншань на другом конце тоже опешил — видимо, никак не ожидал, что Чжоу Ван окажется настолько молодым. Впрочем, виду он не подал и лишь холодно фыркнул:
— Если бы все решал возраст, мне бы больше не о чем было о тебе беспокоиться. Можешь не извиняться, но тогда в этом году не жди от меня ни гроша!
Это требование явно било по самому больному месту Го Бина. Поборовшись сам с собой, он в конце концов опустил голову, с алыми от стыда щеками глухо выдавил из себя:
— Сегодня... сегодня я был неправ, прости... дядя Чжоу!
Го Бин на миг замер, вспомнив крутой нрав отца и понимая, что от этой «кары» ему никуда не деться. Пришлось со скрипом пересилить себя и выкрикнуть это снова.
Смотреть на окружающих он не смел, но даже бокового зрения хватило, чтобы заметить странный взгляд Шао Сяоци, от которого сделалось совсем тошно...
— Верни телефон дяде Чжоу!.
снова фыркнул Го Ваншань.
— Брат Го, глянь, во что всё вылилось... Эх, я ведь и сам не хотел подобного. Молодежь так дорожит своей гордостью — как ему теперь людям в глаза смотреть?
Стоило Чжоу Ваню взять трубку, как он тут же тяжело вздохнул.
Го Бин едва не трясся от злости. Да ведь ты сам именно этого и добивался!
Если ты так переживаешь за мое лицо, неужели нельзя было отойти поговорить в другое место?
Уголки губ Го Ваншаня на том конце слегка дернулись, и он уже собирался что-то ответить, как Чжоу Ван вдруг сделал предельно серьезное лицо, а его голос прозвучал снайперски искренне:
— Брат Го, пусть мы еще не виделись лично, но твои манеры и широта взглядов меня потрясли. На твоем фоне отчетливо видна моя собственная мелочность — пожалуй, мне стоит у тебя поучиться!

Комментарии

Загрузка...