Ань Юньлань последовала за слугой и вскоре оказалась у входа во двор Мочжу. Едва они подошли к воротам, как наружу вышел Ин И, сложил руки в приветствии и произнёс: «Госпожа Ань, прошу». Затем он провёл Ань Юньлань внутрь. Та едва не рассмеялась, про себя удивляясь, как же стремительно изменилось отношение Ин И.
Войдя в комнату, Ань Юньлань почувствовала густой запах лекарств и увидела на кровати спокойно спящего мужчину.
— Князю давно не удавалось так крепко уснуть. Таблетки от боли, которые приготовила госпожа Ань, очень ему помогли, — тихо сказал Ин И.
— С вашим князем всё будет хорошо, не переживай!
— ответила Ань Юньлань, бросив взгляд на переменившего отношение телохранителя.
Однако её глаза не отрывались от лежавшего на кровати красивого, мягкого и спокойного мужчины: в нём не было ни капли свирепости, и выглядел он совсем не холодным.
«В современном мире он точно считался бы одним из тех крепких красавчиков-малышей», — подумала она.
— Госпожа Ань, когда вам понадобится моя сердечная кровь? Можете взять её в любое время, — вспомнил Ин И вчерашние слова Ань Юньлань.
— Ты смерти не боишься? — Ань Юньлань и не думала, что её шутку Ин И запомнит до сих пор.
— Ради князя я ни перед чем не остановлюсь, — ответил Ин И, сложив руки перед собой.
— Я уже начинаю подозревать, что вас с князем связывает нечто большее. Судя по твоему возрасту, ты ему ни отец, ни сын, — с улыбкой сказала Ань Юньлань.
— Ты! — Ин И всерьёз стремился спасти своего князя, но Ань Юньлань снова отвлекала его пустяками.
Увидев, что Ин И опять начинает злиться, Ань Юньлань поспешно сказала:
— Ладно-ладно, скорее пригласи придворного лекаря Вана. Я могу лечить князя в его присутствии — так вам будет спокойнее.
В конце концов, лекарство уже было приготовлено, а иглоукалывания она тоже не боялась проводить у придворного лекаря на глазах.
Ин И обернулся и отдал распоряжение. В ту же секунду оба услышали тихий стон мужчины на кровати — похоже, гу снова зашевелился. Они поспешили к нему.
Ань Юньлань поприветствовала князя, не стала кланяться и приложила пальцы к его запястью, чтобы измерить пульс. Вскоре пришёл и придворный лекарь Ван.
— Придворный лекарь Ван, я собираюсь вывести из князя гу. Прошу вас мне помочь.
— С-сейчас? Вывести гу прямо сейчас? И я могу посмотреть? — Придворный лекарь Ван заметно оживился. Некоторые отшельники-целители не позволяли другим врачам присутствовать при лечении.
— А почему нельзя? Разве врач не должен больше наблюдать и учиться? Или вы не хотите посмотреть? — не поняла Ань Юньлань. В больнице при медицинском университете её наставники сами готовы были передать ей всё, что знали, не утаив ни капли своих знаний. Её дедушка был таким же.
— Я помогу госпоже Ань, — сказал придворный лекарь Ван и тоже приблизился к кровати.
Ань Юньлань посмотрела на князя Лина:
— Князь, сейчас я начну выводить из вас гу и буду ставить иглы.
Прежде чем приступить, хочу объяснить некоторые детали.
У меня есть два способа.
Первый: я усыплю вас, а затем выведу гу.
Вы ничего не почувствуете, но лечение займёт больше времени и потребуется больше процедур.
За один раз полностью вывести гу не получится, поэтому, боюсь, на это уйдёт около месяца.
Восстановление тоже может идти медленнее: не три месяца, а, возможно, больше — вплоть до полугода.
Всё зависит от того, как будет восстанавливаться организм князя.
Второй способ — проводить лечение, пока вы в сознании.
Тогда гу будет активнее.
Чтобы перемещаться внутри тела, ему приходится прокусывать преграды на пути, поэтому боль будет очень сильной.
Боюсь, вы можете её не выдержать.
Мне понадобятся двое крепких телохранителей, чтобы связать и удерживать вас.
Вам придётся терпеть пронзительную боль, когда гу будет пробираться сквозь преграды в вашем теле.
Зато хватит одного раза.
Что скажете?
Мо Юйфэн посмотрел на эту полную солнечной энергии и уверенности женщину и задумался.
Он и сам не понимал почему, но после всего двух встреч необъяснимым образом начал немного ей доверять — прежде такого не случалось.
Человек, выросший среди интриг и обмана и прошедший через кровопролитные сражения, с большим трудом мог поверить кому-либо, тем более женщине.
Но теперь он неожиданно почувствовал, что способен довериться ей, что она сможет его вылечить и что отпущенные ему три месяца — ещё не предел.
— Второй способ подойдёт.
— Ин И, позови Ин Сань, — сказал Мо Юйфэн.
Ин И вышел и привёл Ин Саня. Следуя указаниям Ань Юньлань, они связали своего князя на кровати и прижали его за плечи. Ань Юньлань достала свой платок и предложила Мо Юйфэну зажать его зубами, но тот отказался.
— Князь, уверяю вас, будет очень больно. Лучше всё-таки стисните зубами платок, иначе можете себя поранить, — доброжелательно предупредила Ань Юньлань.
— Не нужно, — всего два коротких слова ответил Мо Юйфэн. На самом деле боль, которую он терпел в последнее время, каждый раз была мучительной до самых костей.
Ань Юньлань посмотрела на князя Лина и больше не стала его уговаривать. Она размяла пальцы, левой рукой достала серебряную иглу и, взглянув на неё, приготовилась ввести её, чтобы запечатать точки князя Лина. Но тут у двери внезапно раздалось:
— Не трогать!
Вслед за этим налетевшая ладонь выбила иглу из руки Ань Юньлань. Игла взлетела в воздух и толстым концом вонзилась ей в средний палец. Ань Юньлань болезненно зашипела и увидела, как неизвестно откуда взявшийся мужчина оказался у кровати и свирепо схватил её за правую руку.
— Ты кто?
Ань Юньлань сейчас всем сердцем желала послать этого грубияна к его восемнадцати поколениям предков. Но тут князь Лин произнёс:
— Цинъян, прекрати.
Только тогда мужчина убрал свирепый взгляд, но руку не отпустил и спросил князя:
— Князь, кто эта женщина?
Ин И и придворный лекарь Ван поспешили вмешаться: один оттащил Цинъяна, а другой заставил его разжать пальцы, сжимавшие руку Ань Юньлань. Придворный лекарь Ван торопливо объяснил:
— Цинъян, скорее отпусти её. Это госпожа Ань, она пришла лечить князя.
— Ты умеешь лечить? Ты? Да ты, должно быть, шпионка, неизвестно откуда взявшаяся, — презрительно фыркнул Цинъян.
Войдя, он увидел связанного по рукам и ногам князя Лина и женщину с серебряной иглой в руке. И это называется лечением? Он лечит? Ничего подобного Цинъян прежде не видел.
С помощью Ин И и придворного лекаря Вана Ань Юньлань наконец освободила правую руку и поспешно осмотрела левую, в которую вонзилась игла.
Она и сама не понимала, почему именно левой руке так не везёт: позавчера вывих, сегодня — прокол.
Терпя боль, она вытащила иглу из пальца, достала приготовленную марлю, вытерла кровь и прижала её к ране.
Затем сердито уставилась на этого Цинъяна.
Что это вообще за княжеский дом такой?
Почему здесь столько грубиянов?
Потом она свирепо посмотрела на Ин И.
«Впрочем, они все одного поля ягоды».
Ин И почувствовал себя виноватым и опустил голову.
Придворный лекарь Ван поспешно спросил:
— Госпожа Ань, с рукой всё в порядке? Я могу нанести вам немного лекарства. А это знаменитый лекарь Цинъян из Долины лекарей.
«Знаменитый лекарь? Да какой же он, к чёрту, знаменитый лекарь? Разве настоящий врач станет вот так набрасываться на человека? Какой грубиян!» — подумала Ань Юньлань.
Повернувшись к придворному лекарю Вану, она сказала:
— Спасибо, придворный лекарь Ван, со мной всё в порядке. Но при таких обстоятельствах я больше не могу продолжать выводить из князя гу. Сначала я вернусь, а продолжим в другой день. Сегодня пусть князь Лин пока принимает таблетки от боли.
Ань Юньлань совершенно проигнорировала представление Цинъяна и, собрав принесённые с собой вещи, собралась уходить.
— Что ты сказала? Гу? — Цинъян потрясённо уставился на неё.
Они с придворным лекарем Ваном долго пытались разобраться в болезни князя, но так и не нашли хорошего решения.
Поэтому Цинъян вернулся в Долину лекарей и привёз оттуда столетние лекарственные растения для восстановления внутренних органов.
Он также последовал совету своего наставника: рассмотреть не только травмы и яды, но и другие возможные причины.
Одной из них могло быть гу, однако в Долине лекарей не умели с ним обращаться.
Гу происходил из колдовских практик Южного пограничья.
Обычные люди не владели такими знаниями, и потому гу считалось крайне загадочной вещью.
Ань Юньлань даже не удостоила Цинъяна взглядом. Она обратилась к князю Лину:
— Князь Лин, прошу прощения, но сегодня я больше не могу продолжать лечение. Вернёмся к этому в другой день. А пока принимайте таблетки от боли ещё пару дней.
После этого она поклонилась и направилась к двери.
— Стой! Ты ещё не объяснила, что это за гу! Ты можешь его вылечить? — Цинъян преградил Ань Юньлань дорогу.
— С какой стати я должна тебе что-то объяснять? Да, я умею выводить гу и знаю, как его лечить. Но теперь я не могу этого сделать, — ответила Ань Юньлань, выставив перед Цинъяном раненый средний палец.
— Ты, женщина! Несёшь какой-то вздор, с тобой совершенно невозможно разговаривать, — Цинъян тоже начал тревожиться.
— А что не так с женщинами?
Позволь спросить: твоя мать и сёстры тоже не женщины?
Значит, женщинам нельзя разговаривать?
Если умеешь лечить — так лечи!
Или в вашей Долине лекарей все только языками чесать умеют?
— Ань Юньлань внезапно вскипела.
Этот грубиян не извинился за то, что ранил её, и вдобавок продолжал нести чушь.
Больше всего на свете Ань Юньлань не выносила таких людей.
— Ты! — Цинъян не нашёлся что ответить.
Ин И, наблюдая, как Цинъян терпит поражение в споре, невольно захотел рассмеяться.
Цинъян был чрезвычайно гордым человеком и почти никого не удостаивал своим вниманием.
Он являлся будущим главой Долины лекарей.
В юности князь спас его, и с тех пор они стали близкими друзьями.
После того как князь заболел, Цинъян не отходил от него, посвящая все силы заботе о нём, а теперь только что вернулся из Долины лекарей.
— «Ты» да «ты»... Хорошая собака с дороги не сворачивает! — бросила Ань Юньлань и собралась уйти.
— Что? Я — собака? Князь, она назвала меня собакой? Какая-то деревенская дикарка посмела меня оскорблять? — Цинъян, задыхаясь от ярости, указал на Ань Юньлань.
— Хороший осёл не ревёт! — бросила ему вслед Ань Юньлань и, ловко увернувшись, быстро вышла.
Рука Цинъяна, указывавшая ей вслед, задрожала.
— Ты... ты, ты, ты...
— Ладно, Цинъян, — беспомощно произнёс Мо Юйфэн.
Придворный лекарь Ван рассказал Цинъяну, что происходило в последние дни, а также объяснил, какие обезболивающие таблетки Ань Юньлань давала Мо Юйфэну.
Он добавил, что сегодня Ань Юньлань как раз собиралась вывести из князя Лина гу.
Только тогда Цинъян понял, что поступил слишком опрометчиво.
Но он действительно тревожился за князя Лина.
Цинъян боялся, что за время его отсутствия князь, отчаявшись, начнёт обращаться к кому попало, и это лишь ускорит его смерть.
Поэтому, увидев в руках какой-то совсем юной девушки серебряную иглу, он уже не мог думать ни о чём другом.
— Князь, вы ей доверяете? — спросил Цинъян.
Мо Юйфэн посмотрел на Цинъяна и снова вспомнил твёрдый взгляд Ань Юньлань.
— О полном доверии речи не идёт. Но мне кажется, стоит попробовать. В моём нынешнем состоянии какая разница — умру я днём раньше или днём позже?
Цинъян посмотрел на князя Лина, но не знал, что сказать. Когда Ань Юньлань упомянула гу, он тоже был потрясён, однако всё равно не верил, что такая юная девушка способна вывести гу.
— Князь, не спешите. Давайте ещё поищем другие способы. На этот раз я привёз из Долины лекарей ещё кое-какие лекарства. Попробуем их, — сказал Цинъян.
Он очень жалел своего друга Мо Юйфэна. Как же ему хотелось, чтобы тот снова мог с прежней силой стоять на поле боя и сражаться с врагами, а не лежал теперь, больной и немощный, ожидая, пока жизнь постепенно угаснет.
— Цинъян, я больше не хочу ждать. Твои лекарства помогают, но лишь поддерживают меня — улучшения нет. Я это знаю, — тихо произнёс Мо Юйфэн.
Цинъян не знал, что ещё сказать. Он и сам понимал, насколько ограничен эффект его лекарств: они лечили лишь симптомы, не устраняя причину.
— Князь действительно собирается послушать эту женщину?
Мо Юйфэн ничего не ответил и просто посмотрел на Цинъяна.
— Я пойду извинюсь перед госпожой Ань.
Встретившись взглядом с Мо Юйфэном, Цинъян больше ничего не сказал и вышел.
Мо Юйфэн и в самом деле чувствовал себя беспомощно.
Его друг всегда был таким порывистым и деятельным — совсем не походил на рассудительного и основательного лекаря.
И всё же в медицине он действительно разбирался превосходно.
В последние годы именно Цинъян фактически руководил делами Долины лекарей, а его мастерство стремительно росло, за что глава Долины очень его ценил.
Вероятнее всего, следующим главой Долины станет именно Цинъян.
Кто бы мог подумать, что будущий глава Долины, этот галантный красавец, от которого без ума множество женщин, сегодня потерпит поражение перед Ань Юньлань и вдобавок будет назван собакой.
Мо Юйфэн как раз размышлял об этом, когда Цинъян снова вернулся.
— А где живёт эта госпожа Ань?
Мо Юйфэн беспомощно посмотрел на Ин И, и тот вывел Цинъяна наружу. Придворный лекарь Ван налил князю Лину воды, дал ему принять ещё две обезболивающие таблетки и вздохнул:
— Князь, вам снова придётся потерпеть два дня.
— Ничего страшного, — тихо ответил Мо Юйфэн.
Ин И повёл Цинъяна во двор Лоин.
— Божественный лекарь Цинъян, не сердитесь. Госпожа Ань действительно способна помочь. Обезболивающие, которые она дала князю, очень хорошо действуют — последние несколько ночей князь может спокойно спать.
— А кто она вообще такая? — Цинъян решил, что Ань Юньлань была какой-то лекаркой, которую кто-то порекомендовал.
— Это Ань Юньлань, дочь сановника Аня, которую император выдал замуж за князя Лина в браке, призванном принести ему удачу, — доложил Ин И.
— Ань Юньлань? Она умеет лечить? — Цинъян был крайне удивлён. Когда он уезжал, он уже знал о браке, которым император связал князя Лина. Тогда это лишь вызвало у него раздражение: если брак, призванный принести удачу, действительно помогает, зачем вообще нужны лекари? Пусть тогда все лечатся таким способом.
— Госпожа Ань умеет лечить. Она сказала, что князь болен не обычной болезнью, а поражён гу, — искренне ответил Ин И.
— Как она может уметь выводить гу? Гу — нечто чуждое Цанланю. Вы проверяли её? — Цинъян был озадачен.
— Проверяли, но ничего не выяснили. Если бы вы сегодня не вернулись, она, скорее всего, уже вывела бы гу из князя. Ещё она сказала, что ей понадобится кровь из сердца вашего слуги, — с некоторой тревогой произнёс Ин И, переживая за своего князя.
— Кровь из сердца? Для лечения гу? — Цинъян совершенно не понимал, о чём речь.
За разговором они добрались до двора Лоин. Ин И подошёл к двери и постучал. Вскоре вышла маленькая Фу и провела их внутрь.
Когда они подошли к комнате Ань Юньлань, то увидели, что она сидит в главной комнате и сама наносит лекарство на палец. Она подняла глаза, взглянула на них, а затем снова опустила голову и продолжила заниматься своим делом.
Заметив недовольство в её глазах, Цинъян слегка кашлянул.
— Простите, госпожа Ань. Я только вернулся и не знал, что вы лечите князя. Я был с вами невежлив.
Ань Юньлань не подняла головы.
— О!
И больше ничего не добавила.
Цинъян уже собирался вспылить, но взглянул на Ин И и сказал:
— Госпожа Ань, мне действительно очень жаль.
Увидев, как недовольно выглядит Цинъян, Ань Юньлань не захотела больше с ним разговаривать.
— Я поняла. А теперь уходите.
— Ты! — Цинъян не ожидал от Ань Юньлань такого отношения.
— А что я? — Ань Юньлань и без того ещё не остыла, а палец всё ещё болел. В конце концов, недаром говорят, что боль в пальцах отдаётся прямо в сердце.
Ин И незаметно толкнул Цинъяна. Тот глубоко вдохнул и сказал:
— Я действительно пришёл искренне извиниться. Поэтому прошу вас вывести из князя гу.
— Гу князя я выведу через пару дней, когда моя рука заживёт. А раз вы извиняетесь без желания, можете забрать свои извинения обратно — мне они не нужны.
Закончив, Ань Юньлань перевязала палец, вышла из лекарской комнаты и заперла дверь. Затем направилась к своей главной комнате и, даже не оборачиваясь, крикнула:
— Маленькая Фу, проводи гостей.
Маленькая Фу встала перед двумя мужчинами и жестом пригласила их уйти. Цинъян был вне себя от ярости и тут же развернулся.
Ин И всё же подошёл к главной комнате Ань Юньлань и сказал:
— Госпожа Ань, не сердитесь. Цинъян тоже желает князю добра и просто боялся, что в отчаянии мы начнём обращаться к кому попало. У него нет дурных намерений, он лишь... лишь немного высокомерен.
Ань Юньлань стояла у двери главной комнаты и ответила Ин И:
— Ничего страшного. Когда рука заживёт, я сама вернусь и выведу из князя гу. С такой перевязкой я не могу работать иглой. А этот петух пусть сколько угодно важничает перед кем-нибудь другим. Можете идти.
Ин И сложил руки в приветствии, поклонился и тоже ушёл.
Когда Ин И вернулся, то увидел Цинъяна, сердито сидевшего у кровати князя Лина. Ин И улыбнулся и, войдя, доложил Мо Юйфэну:
— Князь, госпожа Ань сказала, что с перевязанной рукой нельзя пользоваться иглой. Через пару дней, когда ей станет лучше, она придёт вывести из вас гу.
Цинъян взглянул на Ин И, а затем обратился к Мо Юйфэну:
— Князь, вы всё выяснили? Эта женщина, которую выдали за вас в браке, призванном принести удачу, действительно умеет лечить?
Мо Юйфэн покачал головой.
— Не знаю. Но лекарства, которые она дала, действительно хорошо помогают. Последние несколько ночей я сплю спокойно.
Не дожидаясь разрешения князя, Ин И протянул Цинъяну обезболивающие таблетки Ань Юньлань.
Цинъян повертел их в руках, затем отломил кусочек и попробовал.
От горечи, мгновенно заполнившей рот, его лицо сморщилось, и он поспешно принялся искать воду.
Мо Юйфэн беспомощно наблюдал за ним, а Ин И уставился на Цинъяна, как на дурака.
Он подумал, что, должно быть, выглядел так же нелепо, когда в своё время проглотил половину обезболивающей таблетки.
— Это лекарство? Оно горше отвара китайских трав. Я никогда не видел ничего подобного, — сказал Цинъян, лишь после двух чашек чая вновь обретя способность говорить.
— Но оно действительно действует, — признал Мо Юйфэн.
— А вот насчёт гу она сказала то же, что и глава Долины. Он напутствовал меня не зацикливаться на ранениях и ядах: возможно, дело всё-таки в гу. Но в нашей Долине лекарей никогда не изучали гу, — серьёзно сказал Цинъян.
— Когда её рука заживет, всё же попробуем. В моём состоянии мне нечего бояться неудачи, — сказал Мо Юйфэн и снова закрыл глаза.
Цинъян знал, что князь Лин слишком слаб, поэтому обменялся взглядом с Ин И и тоже вернулся в свой двор. Хотя Ань Юньлань говорила разумные вещи, всё должно было подтвердиться на деле. К тому же характер у этой девчонки, похоже, был не из лёгких. От одной мысли о ней Цинъян снова разозлился.
Палец Ань Юньлань действительно проткнули, но боль была не такой уж сильной, и перевязывать его столь тщательно вовсе не требовалось.
Просто в тот момент она была слишком рассержена и потому сказала, что возьмёт паузу на два дня.
Позже, лёжа на кровати, Ань Юньлань подумала, что не стоит ссориться с людьми из княжеского дома.
Во-первых, все они были людьми князя Лина, тревожились за его безопасность и, разумеется, старались его защищать.
Во-вторых, она сама хотела как можно скорее вылечить князя Лина и покинуть это место.
Похоже, с обитателями княжеского дома Лин ей не слишком везло: из-за них она то и дело получала травмы.
Придя к такому выводу, Ань Юньлань лишь улыбнулась и сняла повязку.
На самом деле было достаточно обработать ранку — всего лишь небольшой след от иглы.
Такая тугая повязка только мешала бы заживлению.
Убрав марлю, Ань Юньлань укрылась мягким одеялом, повернулась на бок и уснула.

Комментарии

Загрузка...