Глава 2

Глава 2. Украсть триумф главного героя— Президент Линь сегодня ведь точно скажет «да»? — восторженно прошептала одна из зевак. — Будь я на её месте, уже бы от счастья упала в его объятия! Это же просто магия любви какая-то!— Если бы ко мне девяносто девять дней подряд приезжал роскошный мужчина на «Бугатти Вейрон» и признавался в чувствах, я бы до конца своих дней была ему верна! — вторила ей другая девица, мечтательно закатывая глаза. — Да пусть он хоть каждый день по бабам шляется, я бы слова поперек не сказала!— Ой, да влюбилась ты не в молодого господина Тана, а в его тачку и бездонный кошелек! — ядовито фыркнула третья. — Дешевка!Слушая эту вульгарную трескотню, Линь Жо Сюэ лишь сильнее хмурилась. На её вечно холодном, словно высеченном из нетающего льда лице проступила откровенная неприязнь. Девушка до побеления костяшек сжала кулаки, лихорадочно соображая, как бы раз и навсегда отвадить от себя этого невыносимого Тан Ао.[Ни черта вы не смыслите! Линь Жо Сюэ — женщина, в сердце которой есть место только для бизнеса. Сейчас она меня отошьет, потом на сцену вылезет тот скандалист, я картинно выставлю себя полным идиотом, Е Чэнь эффектно размажет меня по стенке, и всё — на сегодня моя смена окончена, можно идти развлекаться и кайфовать!]От этих слов, набатом громыхнувших прямо в мозгу, Линь Жо Сюэ резко изменилась в лице.Это же голос Тан Ао!Но парень стоял прямо перед ней, на его губах играла ленивая полуулыбка, а рот был плотно закрыт. Как, черт возьми, она могла его слышать?Неужели... она научилась читать его мысли?!И выходит, весь этот цирк с признанием он устроил только ради того, чтобы получить отказ? Какой еще скандалист? Информации оказалось так много, что стройная и логичная картина мира девушки пошла трещинами.[А если идти по сюжету, то через три года этот бабуин Е Чэнь возьмет её силой, и только после этого Линь Жо Сюэ попадет в его гарем. Да уж, жалко девку. Как только она свяжется с Е Чэнем, вся её карьера пойдет прахом, и она превратится в обычную, безмолвную декоративную вазу.]Услышав это, Линь Жо Сюэ затряслась, не в силах совладать с собственным телом. Её изящная фигурка дрожала, как осиновый лист на ветру, а на бледном лбу выступила холодная испарина.Абсурд! Бред! Какая-то злая шутка!Чтобы она, гордая и независимая Линь Жо Сюэ, однажды бросила дело всей своей жизни и превратилась в безвольную подстилку для какого-то ублюдка?!Галлюцинации. Да, это просто звуковые галлюцинации! Слишком много стресса на работе, недосып, вот переутомленный мозг и подкидывает такие больные фантазии.[У этой ледяной стервы весеннее обострение, что ли? То краснеет, то бледнеет, вся потом покрылась... Мать честная, да что с ней не так?! Эй, алё, давай уже, отказывай мне быстрее! Если ты сейчас же меня не пошлешь, тут появится тот самый скандалист!]Тан Ао уже начинал всерьез паниковать, когда из-за их спин внезапно раздался грубый, хриплый вопль:— Ой-ёй-ёй! Спасите-помогите! Фармацевтическая компания Линь торгует отравой! Они меня убить решили! Люди добрые, где же справедливость?!Прямо на глазах у ошеломленной толпы здоровенный, похожий на медведя мужик вдруг как-то неестественно обмяк и кулем рухнул на асфальт. Изо рта у него тут же пошла густая белая пена, глаза закатились так, что остались видны лишь одни белки, а грузное тело забилось в диких, неконтролируемых конвульсиях. Он мычал, хрипел и пускал слюни, представляя собой поистине жуткое зрелище.У Линь Жо Сюэ душа ушла в пятки. Внутренний голос Тан Ао только что предупреждал о скандалисте — и вот он здесь, валяется у её ног!Выходит, всё услышанное — чистая, неприкрытая правда![У неё что, процессор завис? Стоит столбом и хлопает глазами. Ладно, плевать. Аниматор уже на сцене, значит, и наш бравый главный герой, Е Чэнь, вот-вот выпрыгнет из кустов.]«Е Чэнь...» — Линь Жо Сюэ судорожно перекатывала это имя в голове. Знакомое. До зубного скрежета знакомое имя.Ну конечно! Это же тот самый деревенщина, которого дедушка, наплевав на её яростные протесты, силой навязал ей в личные телохранители!И что, в будущем она, Линь Жо Сюэ, станет его гаремной подстилкой?! Гаремом?!Господи, да это просто не укладывается в голове!Стряхнув с себя оцепенение, девушка метнула в Тан Ао испепеляющий, полный ярости взгляд. «Весеннее обострение»?! «Процессор завис»?! Да за кого этот мерзавец её держит?! Думает, раз она молчит, то не слышит всю ту грязь, что крутится в его черепной коробке?!Хотя... стоп. Судя по его абсолютно безмятежному лицу, он и правда не догадывается, что его мысли транслируются ей в мозг, словно по громкой связи!— Вы только поглядите! У компании сейчас крыша рухнет, а наша ледяная королева сверлит молодого господина Тана таким страстным взглядом! — ахнул кто-то в толпе. — Правду говорят: когда женщина влюблена, она кроме своего мужика ни черта не замечает!— Всё, приплыли... Наша неприступная скала пала, — картинно завыл другой зевака. — Плачьте, братья, мы потеряли её навсегда!От этих идиотских комментариев Линь Жо Сюэ как ошпаренная опустила голову, пряча глаза от Тан Ао. Её щеки, обычно бледные и холодные как мрамор, предательски вспыхнули ярким румянцем.Тем временем бугай на асфальте продолжал свой спектакль. Он трясся и брызгал пеной добрых две минуты, доведя себя чуть ли не до кислородного голодания. Поняв, что на его припадок всем, в общем-то, плевать, здоровяк перестал изображать умирающего лебедя и заорал дурниной:— Спасите! Убивают! Прямо посреди улицы травят человека!Проорав это, он вывалил язык, выпучил глаза и задергался с удвоенной силой, изрыгая из себя столько белой пены, что теперь был похож на взбесившуюся стиральную машину. Зрелище стало еще более мерзким и отталкивающим.И вот тут толпа наконец-то переключила свое внимание с любовной драмы на «умирающего».— Скорую! Срочно звоните в скорую, он же сейчас копыта отбросит! — запаниковал какой-то клерк.— Погодите-ка... Он кричал, что отравился таблетками компании Линь?! — взвизгнула сердобольная старушка. — Матерь божья, они же людей травят! Лекарства-то паленые!— Да кто в здравом уме после такого купит их отраву?! — подхватил возмущенный мужской бас. — Такую шарашкину контору закрывать надо, а всё руководство — мордой в пол и на нары!Взгляд Линь Жо Сюэ заледенел. Как президент компании, она мгновенно оценила масштаб катастрофы. Её изящные брови сурово сошлись на переносице, пока она буравила взглядом дергающегося клоуна.Выбрал же время, ублюдок! Самый конец рабочего дня, час пик. На улице полно случайных прохожих, зевак, офисного планктона из соседних зданий. Репутация строится годами, по кирпичику, потом и кровью. А рушится — за одно мгновение. Если она сейчас же не заткнет этого недоумка, акции рухнут на дно, продажи встанут, и вся её корпоративная империя просто вылетит в трубу![Аплодирую стоя! Оскара этому господину! Отрабатывает каждую копейку! Линь Жо Сюэ, эта глупая курица, уже наверняка поверила в весь этот цирк. Всё, теперь ждем, когда наш принц Е Чэнь вылетит на белом коне и спасет положение!]Эти бесстыдные мысли сработали лучше любого успокоительного. Узел паники, стянувший грудь Линь Жо Сюэ, моментально ослаб. Ах, значит, это всё просто паршивый спектакль.Но... «глупая курица»?!Этот высокомерный кусок идиота посмел назвать её тупой?! «Сам ты тупой! И вся твоя семейка дегенератов — тупая!» — мысленно прорычала девушка. Она снова вперила в Тан Ао такой убийственный взгляд, что, будь он материальным, парня бы уже искромсало на мелкие кусочки. Такую жажду крови скрыть было просто невозможно.А Тан Ао лишь мысленно потер руки от радости:[Вот оно! Отлично! Система перезагрузилась, наша Снежная Королева снова в строю! Вот это правильный взгляд, именно так ты и должна на меня смотреть! Так, по таймингам Е Чэнь уже должен появиться и начать раздавать пощечины. Где носит этого пафосного ушлепка?]— А ну, отставить панику! — вдруг раздался из толпы уверенный мужской голос. — Этот кусок мяса просто придуряется. С ним всё в полном порядке!Народ расступился, пропуская вперед молодого парня. Выглядел он так, словно только что вылез из подворотни: дешевая серая футболка, потертые джинсы с дырками на коленях и заношенные белые кроссовки. Зато на его лице играла до того надменная и кривая ухмылка, словно он лично владел всем этим городом.[А вот и он! Идет, родимый! Ухмылочку натянул, губу скривил — чисто альфа-самец на выгуле!]Тан Ао едва не засветился от счастья и поспешно сделал шаг назад, уступая сцену главному герою. В конце концов, он тут просто проходной злодей-статист. Как можно отбирать у протагониста драгоценное экранное время?Но Фортуна в этот день решила знатно над ним поиздеваться.Шагнув назад, Тан Ао вдруг почувствовал под подошвой что-то подозрительно податливое. Опустив взгляд, он с ужасом осознал, что его дорогая итальянская туфля со всего размаху приземлилась точно на промежность бьющегося в конвульсиях бугая.— А-а-а-а-а! С-сука, мои яйца-а-а! — истошно заверещал «умирающий».Лицо здоровяка исказилось от непереносимой муки. Он пулей взмыл с асфальта, намертво вцепившись обеими руками в пострадавшее хозяйство, и запрыгал на месте с такой прытью, что ему позавидовал бы любой кенгуру. От предсмертного состояния не осталось и следа.— Твою ж мать... Так этот хмырь реально симулянт? Решил бабла с компании стрясти?! — пораженно выдохнул кто-то в толпе.— Эй, я вспомнил! — крикнул мужик в очках. — Этот черт на прошлой неделе точно так же извивался возле аптеки Чжоу! Это чистой воды аферист!— Вызывайте копов! Вяжите этого ублюдка!— Ах, молодой господин Тан просто бесподобен! — завизжала какая-то девица. — Богат, невероятно красив, да еще и так умен! Он с первой же секунды раскусил этого падальщика и специально раздавил ему его хозяйство, чтобы вывести на чистую воду! Господи, за что ты так жесток?! Почему все лучшие мужики достаются другим?!— Тан Ао, я хочу от тебя детей! — вторил ей чей-то истеричный женский визг.Слушая шквал аплодисментов и восторженные крики зевак, Тан Ао в полном шоке наблюдал за тем, как неудачливый скандалист, продолжая зажимать растоптанное достоинство, ковыляет прочь быстрее испуганного зайца. В голове злодея творился полный хаос.[Какого хера тут происходит?!][Эти хвалебные речи должна была выкрикивать толпа, когда наш великий протагонист раскроет обман! Почему сейчас все поют дифирамбы МНЕ?!][Я что, мать вашу, только что украл триумф у главного героя?!][Да он же с меня живьем шкуру спустит за такое!]Медленно, словно заржавевший механизм, Тан Ао повернул голову в сторону Е Чэня. И его худшие опасения подтвердились. Лицо главного героя приобрело насыщенный, багрово-свинцовый оттенок свиной печени. Он стоял с таким невыразимо страдальческим и злобным видом, будто ему прямо в процессе прервали поход в туалет, заставив всё втянуть обратно, а потом еще и накормили лопатой отборного дерьма.

Глава 2. Украсть триумф главного героя

— Президент Линь сегодня ведь точно скажет «да»? — восторженно прошептала одна из зевак. — Будь я на её месте, уже бы от счастья упала в его объятия! Это же просто магия любви какая-то!

— Если бы ко мне девяносто девять дней подряд приезжал роскошный мужчина на «Бугатти Вейрон» и признавался в чувствах, я бы до конца своих дней была ему верна! — вторила ей другая девица, мечтательно закатывая глаза. — Да пусть он хоть каждый день по бабам шляется, я бы слова поперек не сказала!

— Ой, да влюбилась ты не в молодого господина Тана, а в его тачку и бездонный кошелек! — ядовито фыркнула третья. — Дешевка!

Слушая эту вульгарную трескотню, Линь Жо Сюэ лишь сильнее хмурилась. На её вечно холодном, словно высеченном из нетающего льда лице проступила откровенная неприязнь. Девушка до побеления костяшек сжала кулаки, лихорадочно соображая, как бы раз и навсегда отвадить от себя этого невыносимого Тан Ао.

[Ни черта вы не смыслите! Линь Жо Сюэ — женщина, в сердце которой есть место только для бизнеса. Сейчас она меня отошьет, потом на сцену вылезет тот скандалист, я картинно выставлю себя полным идиотом, Е Чэнь эффектно размажет меня по стенке, и всё — на сегодня моя смена окончена, можно идти развлекаться и кайфовать!]

От этих слов, набатом громыхнувших прямо в мозгу, Линь Жо Сюэ резко изменилась в лице.

Это же голос Тан Ао!

Но парень стоял прямо перед ней, на его губах играла ленивая полуулыбка, а рот был плотно закрыт. Как, черт возьми, она могла его слышать?

Неужели... она научилась читать его мысли?!

И выходит, весь этот цирк с признанием он устроил только ради того, чтобы получить отказ? Какой еще скандалист? Информации оказалось так много, что стройная и логичная картина мира девушки пошла трещинами.

[А если идти по сюжету, то через три года этот бабуин Е Чэнь возьмет её силой, и только после этого Линь Жо Сюэ попадет в его гарем. Да уж, жалко девку. Как только она свяжется с Е Чэнем, вся её карьера пойдет прахом, и она превратится в обычную, безмолвную декоративную вазу.]

Услышав это, Линь Жо Сюэ затряслась, не в силах совладать с собственным телом. Её изящная фигурка дрожала, как осиновый лист на ветру, а на бледном лбу выступила холодная испарина.

Абсурд! Бред! Какая-то злая шутка!

Чтобы она, гордая и независимая Линь Жо Сюэ, однажды бросила дело всей своей жизни и превратилась в безвольную подстилку для какого-то ублюдка?!

Галлюцинации. Да, это просто звуковые галлюцинации! Слишком много стресса на работе, недосып, вот переутомленный мозг и подкидывает такие больные фантазии.

[У этой ледяной стервы весеннее обострение, что ли? То краснеет, то бледнеет, вся потом покрылась... Мать честная, да что с ней не так?! Эй, алё, давай уже, отказывай мне быстрее! Если ты сейчас же меня не пошлешь, тут появится тот самый скандалист!]

Тан Ао уже начинал всерьез паниковать, когда из-за их спин внезапно раздался грубый, хриплый вопль:

— Ой-ёй-ёй! Спасите-помогите! Фармацевтическая компания Линь торгует отравой! Они меня убить решили! Люди добрые, где же справедливость?!

Прямо на глазах у ошеломленной толпы здоровенный, похожий на медведя мужик вдруг как-то неестественно обмяк и кулем рухнул на асфальт. Изо рта у него тут же пошла густая белая пена, глаза закатились так, что остались видны лишь одни белки, а грузное тело забилось в диких, неконтролируемых конвульсиях. Он мычал, хрипел и пускал слюни, представляя собой поистине жуткое зрелище.

У Линь Жо Сюэ душа ушла в пятки. Внутренний голос Тан Ао только что предупреждал о скандалисте — и вот он здесь, валяется у её ног!

Выходит, всё услышанное — чистая, неприкрытая правда!

[У неё что, процессор завис? Стоит столбом и хлопает глазами. Ладно, плевать. Аниматор уже на сцене, значит, и наш бравый главный герой, Е Чэнь, вот-вот выпрыгнет из кустов.]

«Е Чэнь...» — Линь Жо Сюэ судорожно перекатывала это имя в голове. Знакомое. До зубного скрежета знакомое имя.

Ну конечно! Это же тот самый деревенщина, которого дедушка, наплевав на её яростные протесты, силой навязал ей в личные телохранители!

И что, в будущем она, Линь Жо Сюэ, станет его гаремной подстилкой?! Гаремом?!

Господи, да это просто не укладывается в голове!

Стряхнув с себя оцепенение, девушка метнула в Тан Ао испепеляющий, полный ярости взгляд. «Весеннее обострение»?! «Процессор завис»?! Да за кого этот мерзавец её держит?! Думает, раз она молчит, то не слышит всю ту грязь, что крутится в его черепной коробке?!

Хотя... стоп. Судя по его абсолютно безмятежному лицу, он и правда не догадывается, что его мысли транслируются ей в мозг, словно по громкой связи!

— Вы только поглядите! У компании сейчас крыша рухнет, а наша ледяная королева сверлит молодого господина Тана таким страстным взглядом! — ахнул кто-то в толпе. — Правду говорят: когда женщина влюблена, она кроме своего мужика ни черта не замечает!

— Всё, приплыли... Наша неприступная скала пала, — картинно завыл другой зевака. — Плачьте, братья, мы потеряли её навсегда!

От этих идиотских комментариев Линь Жо Сюэ как ошпаренная опустила голову, пряча глаза от Тан Ао. Её щеки, обычно бледные и холодные как мрамор, предательски вспыхнули ярким румянцем.

Тем временем бугай на асфальте продолжал свой спектакль. Он трясся и брызгал пеной добрых две минуты, доведя себя чуть ли не до кислородного голодания. Поняв, что на его припадок всем, в общем-то, плевать, здоровяк перестал изображать умирающего лебедя и заорал дурниной:

— Спасите! Убивают! Прямо посреди улицы травят человека!

Проорав это, он вывалил язык, выпучил глаза и задергался с удвоенной силой, изрыгая из себя столько белой пены, что теперь был похож на взбесившуюся стиральную машину. Зрелище стало еще более мерзким и отталкивающим.

И вот тут толпа наконец-то переключила свое внимание с любовной драмы на «умирающего».

— Скорую! Срочно звоните в скорую, он же сейчас копыта отбросит! — запаниковал какой-то клерк.

— Погодите-ка... Он кричал, что отравился таблетками компании Линь?! — взвизгнула сердобольная старушка. — Матерь божья, они же людей травят! Лекарства-то паленые!

— Да кто в здравом уме после такого купит их отраву?! — подхватил возмущенный мужской бас. — Такую шарашкину контору закрывать надо, а всё руководство — мордой в пол и на нары!

Взгляд Линь Жо Сюэ заледенел. Как президент компании, она мгновенно оценила масштаб катастрофы. Её изящные брови сурово сошлись на переносице, пока она буравила взглядом дергающегося клоуна.

Выбрал же время, ублюдок! Самый конец рабочего дня, час пик. На улице полно случайных прохожих, зевак, офисного планктона из соседних зданий. Репутация строится годами, по кирпичику, потом и кровью. А рушится — за одно мгновение. Если она сейчас же не заткнет этого недоумка, акции рухнут на дно, продажи встанут, и вся её корпоративная империя просто вылетит в трубу!

[Аплодирую стоя! Оскара этому господину! Отрабатывает каждую копейку! Линь Жо Сюэ, эта глупая курица, уже наверняка поверила в весь этот цирк. Всё, теперь ждем, когда наш принц Е Чэнь вылетит на белом коне и спасет положение!]

Эти бесстыдные мысли сработали лучше любого успокоительного. Узел паники, стянувший грудь Линь Жо Сюэ, моментально ослаб. Ах, значит, это всё просто паршивый спектакль.

Но... «глупая курица»?!

Этот высокомерный кусок идиота посмел назвать её тупой?! «Сам ты тупой! И вся твоя семейка дегенератов — тупая!» — мысленно прорычала девушка. Она снова вперила в Тан Ао такой убийственный взгляд, что, будь он материальным, парня бы уже искромсало на мелкие кусочки. Такую жажду крови скрыть было просто невозможно.

А Тан Ао лишь мысленно потер руки от радости:

[Вот оно! Отлично! Система перезагрузилась, наша Снежная Королева снова в строю! Вот это правильный взгляд, именно так ты и должна на меня смотреть! Так, по таймингам Е Чэнь уже должен появиться и начать раздавать пощечины. Где носит этого пафосного ушлепка?]

— А ну, отставить панику! — вдруг раздался из толпы уверенный мужской голос. — Этот кусок мяса просто придуряется. С ним всё в полном порядке!

Народ расступился, пропуская вперед молодого парня. Выглядел он так, словно только что вылез из подворотни: дешевая серая футболка, потертые джинсы с дырками на коленях и заношенные белые кроссовки. Зато на его лице играла до того надменная и кривая ухмылка, словно он лично владел всем этим городом.

[А вот и он! Идет, родимый! Ухмылочку натянул, губу скривил — чисто альфа-самец на выгуле!]

Тан Ао едва не засветился от счастья и поспешно сделал шаг назад, уступая сцену главному герою. В конце концов, он тут просто проходной злодей-статист. Как можно отбирать у протагониста драгоценное экранное время?

Но Фортуна в этот день решила знатно над ним поиздеваться.

Шагнув назад, Тан Ао вдруг почувствовал под подошвой что-то подозрительно податливое. Опустив взгляд, он с ужасом осознал, что его дорогая итальянская туфля со всего размаху приземлилась точно на промежность бьющегося в конвульсиях бугая.

— А-а-а-а-а! С-сука, мои яйца-а-а! — истошно заверещал «умирающий».

Лицо здоровяка исказилось от непереносимой муки. Он пулей взмыл с асфальта, намертво вцепившись обеими руками в пострадавшее хозяйство, и запрыгал на месте с такой прытью, что ему позавидовал бы любой кенгуру. От предсмертного состояния не осталось и следа.

— Твою ж мать... Так этот хмырь реально симулянт? Решил бабла с компании стрясти?! — пораженно выдохнул кто-то в толпе.

— Эй, я вспомнил! — крикнул мужик в очках. — Этот черт на прошлой неделе точно так же извивался возле аптеки Чжоу! Это чистой воды аферист!

— Вызывайте копов! Вяжите этого ублюдка!

— Ах, молодой господин Тан просто бесподобен! — завизжала какая-то девица. — Богат, невероятно красив, да еще и так умен! Он с первой же секунды раскусил этого падальщика и специально раздавил ему его хозяйство, чтобы вывести на чистую воду! Господи, за что ты так жесток?! Почему все лучшие мужики достаются другим?!

— Тан Ао, я хочу от тебя детей! — вторил ей чей-то истеричный женский визг.

Слушая шквал аплодисментов и восторженные крики зевак, Тан Ао в полном шоке наблюдал за тем, как неудачливый скандалист, продолжая зажимать растоптанное достоинство, ковыляет прочь быстрее испуганного зайца. В голове злодея творился полный хаос.

[Какого хера тут происходит?!]

[Эти хвалебные речи должна была выкрикивать толпа, когда наш великий протагонист раскроет обман! Почему сейчас все поют дифирамбы МНЕ?!]

[Я что, мать вашу, только что украл триумф у главного героя?!]

[Да он же с меня живьем шкуру спустит за такое!]

Медленно, словно заржавевший механизм, Тан Ао повернул голову в сторону Е Чэня. И его худшие опасения подтвердились. Лицо главного героя приобрело насыщенный, багрово-свинцовый оттенок свиной печени. Он стоял с таким невыразимо страдальческим и злобным видом, будто ему прямо в процессе прервали поход в туалет, заставив всё втянуть обратно, а потом еще и накормили лопатой отборного дерьма.