Глава 1

Сухан, усадьба клана Тан.Сегодня здесь давали торжественный прием по случаю дня рождения патриарха клана Тан. Собирался весь цвет местной аристократии: сплошь именитые семейства и влиятельные роды Сухана.Красивый юноша с соболиными бровями и ясным взором вдруг судорожно вздрогнул, и с его губ сорвался отборный мат.С трудом переварив хлынувшие в голову чужие воспоминания, Тан Юй пришел в полный ужас.Вообще-то он был отъявленным библиофилом и заядлым любителем сетевой литературы. Различных городских романов о крутых парнях он прочел не меньше тысячи – ну, от силы сотен восемь.И надо же было такому случиться: совсем недавно в его жизни объявилась эта чертова Система Злодея.Система велела ему перемещаться по мирам этих чтива-романов, играть роль отъявленного мерзавца и поощряла наградой за каждую пережитую сюжетную арку.А дотянет до финала – сможет вернуться в родной мир, прихватив с собой все нажитые богатства и бонусы!Вот только каждый чертов раз судьба подбрасывала ему завязку сугубо адового уровня.Взять хоть восьмое погружение: там он стартовал охранником на проходной, которому велели не пускать главного героя в здание компании.А ведь общеизвестно, что охранники и телохранители в городском чтиве – профессия с наивысшим уровнем смертности.В итоге главный герой, сиятельный Маршал Драконов, прошиб им остекление фасада одним-единственным ударом. Тан Юй тогда склеил ласты прямо на месте.Прошлая же попытка вышла и вовсе абсурдной – там протагонистом выступал сам Небесный Почтенный Бэйсюань!Целый владыка небес, потерпев неудачу при Преодолении Бедствий, переродился в мегаполисе для восстановления сил. Монстр, способный голыми руками сбивать крылатые ракеты!Тан Юй тогда даже рта открыть не успел – его просто размазали по стене легким взмахом ладони, как назойливую муху.Вот уж точно: Система дает шанс, но кончина всегда индивидуальна.«Система, что это за книга, чёрт тебя дери?», – вопил Тан Юй в своем сознании.«Книга называется „Бог Войны и Владыка Драконов Развлекаются в Столице Цветов“. В данный момент разворачивается глава пятьдесят седьмая», – отозвался ледяной механический голос.Получив подсказку, Тан Юй мгновенно восстановил в памяти весь сюжет.Типичнейший, заезженный до дыр роман. Главного героя зовут Е Чэнь.Родом он из древнего и влиятельного рода Яньцзина. Когда мальчику исполнилось пять лет, весь его клан подвергся жестокому истреблению.Какой-то таинственный старик увёз сироту за границу и вылепил из него первоклассного наемного убийцу!Парень даже сколотил собственную организацию – наемнический синдикат «Душа Драконов», признанный сильнейшим в мире, а сам получил среди своих гордое прозвище Владыка Драконов!Вдобавок ко всему, он владел гениальными врачебными навыками, с лёту читал любые древности и щелкал как орешки таинственные минералы на аукционах.Нынче же он инкогнито вернулся в Хуася, желая расследовать давнюю трагедию и покарать виновников гибели своей семьи.Ну и заодно соблазнить пару десятков красавиц, сколотить пышный гарем и взойти на вершину жизненного олимпа.Сам же Тан Юй очутился в шкуре молодого господина клана Тан – богатейшего семейства Сухана, возглавлявшего Четыре Великих Клана с активами, переваливавшими за триллион юаней!Казалось бы, очутиться в теле такого персонажа – несказанная удача.Вот только какими бы богатствами ни обладал злодей, в подобной литературе ему отведена лишь одна роль: послужить ступенчатым камнем для главного героя.«Пятьдесят седьмая глава... Мать твою, я что, опять на грани гибели?!», – от осознания происходящего Тан Юй мгновенно побледнел.Если верить сюжету, сегодня в усадьбе празднуют день рождения его деда.И именно во время этого банкета должна состояться его помолвка с главной героиней книги – Су Муюэ.Семейство Су тоже входит в Четыре Великих Клана Сухана, хоть и плетется на последнем месте.А сам Тан Юй в этом романе – верный и безотказный поклонник Су Муюэ. Он три года безоглядно пускал в ход ресурсы своего клана, лишь бы угодить красавице, но та даже взглядом его не удостоила!Старшие члены клана Тан, устав смотреть на эти унижения, решили устроить династический брак и решить вопрос разом.Проведав об этом, Владыка Драконов Е Чэнь явится прямо на банкет, устроит погром и умыкнет Су Муюэ с собой.А бедолагу Тан Юя этот монстр одним пинком отправит в кому, превратив в «растение», после чего тот благополучно отдаст концы.«Ну и дрянь же...», – Тан Юй готов был грязно материться.Просто квинтэссенция идиотизма!Выпускник Йеля, красавец и обладатель триллионного состояния станет три года пресмыкаться перед бабой, которая на него даже не смотрит?Да любой нормальный богач с парой миллионов в кармане давно прыгнул бы в свой «кадиллак» и уехал развлекаться в элитные заведения!«Так, стоп. Надо что-то делать», – Тан Юй быстро окинул взглядом огромный зал. Гостей на праздник деда собралось немало.И вскоре его взор зацепился за молодого человека в дальнем углу.Это и был Е Чэнь. Он скромно сидел за столиком, дерзко и неторопливо попивая красное вино.Официально он числился личным телохранителем Су Муюэ.Телохранитель близкого контакта – заезженный сюжетный ход, понятный каждому.«Да пошло оно всё, не буду я жениться!», – едва успел мысленно ругнуться Тан Юй, как к нему подошла обворожительная девушка в ярко-синем вечернем платье.Она обладала ослепительной красотой и царственной осанкой, но её взгляд был холоднее лезвия бритвы.Девушка смотрела на Тан Юя с нескрываемым отвращением. Это и была главная героиня – Су Муюэ.Остановившись перед ним, Су Муюэ равнодушно произнесла:— Молодой господин Тан, будьте добры, перестаньте докучать мне. Давайте отменим этот брак, я все равно не соглашусь.Тан Юй, уже разложивший всю ситуацию по полочкам, обрадовался этим словам как манне небесной и с готовностью кивнул:— Полностью согласен.То ли от того, что Тан Юй ответил слишком легко, Су Муюэ на мгновение опешила.Она изумленно уставилась на юношу, не веря собственным ушам: не ослышалась ли она?И в тот же миг в её голове отчетливо прозвучал исполненный яда и сарказма голос:«Какое к черту бракосочетание! Да я твоим предкам до восемнадцатого колена готов в ноги кланяться! Твою великую милость я только в следующей жизни смогу отработать!»«Беги скорее со своим Е Чэнем, ха-ха! Его гарем без тебя загнется!»Услышав эти слова, девушка нахмурилась и тревожно огляделась по сторонам.Кто это говорит?Голос звучал точь-точь как у Тан Юя.Но сам парень стоял с закрытым ртом! Неужели послышалось?— Ну так что? Ты же хотела расторгнуть помолвку? Пошли, скажем старшим вместе, — улыбнулся Тан Юй и поторопил её.Пока нет никакой помолвки, у Е Чэня не будет причин сводить с ним счеты!От таких любимчиков судьбы злодеям вроде него нужно держаться как можно дальше. Тогда удастся спокойно наслаждаться жизнью богатого красавчика до самого финала.Красота!— Ладно, — сбивчиво кивнула Су Муюэ и направилась вслед за Тан Юем к старшинам родов.Тан Юй шел впереди с абсолютно невозмутимым видом, хотя в душе у него все пело от восторга.«Кайф! Надо скорее порвать с этой дурой, и тогда Е Чэнь ко мне не придерется. Я обязан дожить до финала этого чтива!»«Жаль только, первая красавица Сухана мало того что пополнит гарем Е Чэня, так еще и сгинет вместе со всем своим кланом Су... Ну да что взять с низкопробного чтива для идиотов!»Когда мысленный поток возобновился, Су Муюэ окончательно убедилась: это точно голос Тан Юя!Ведь в коридоре они были только вдвоем!Атулы первой красавицы Сухана она добилась не только благодаря внешности, но и благодаря выдающемуся уму!Быстро сопоставив факты, она изменилась в лице. В её глазах блеснула опасная тень.Е Чэнь?Это же тот самый телохранитель, которого она недавно наняла!Тогда на улице к ней пристала кучка хулиганов, и парень за неё вступился. Увидев его навык, она из чувства благодарности предложила ему место в клане Су.С тех пор Е Чэнь выполнил немало её поручений, и они стали неплохими друзьями.Но при чем тут какой-то гарем?! С какой стати она, гордая наследница, станет частью чьего-то табуна, да еще и наведет беду на свой род?В эту самую секунду внутри неё вспыхнуло глухое отторжение к Е Чэню.Она, признанная гордость общества, станет лишь одной из многих для какого-то телохранителя?!

Сухан, усадьба клана Тан.

Сегодня здесь давали торжественный прием по случаю дня рождения патриарха клана Тан. Собирался весь цвет местной аристократии: сплошь именитые семейства и влиятельные роды Сухана.

Красивый юноша с соболиными бровями и ясным взором вдруг судорожно вздрогнул, и с его губ сорвался отборный мат.

С трудом переварив хлынувшие в голову чужие воспоминания, Тан Юй пришел в полный ужас.

Вообще-то он был отъявленным библиофилом и заядлым любителем сетевой литературы. Различных городских романов о крутых парнях он прочел не меньше тысячи – ну, от силы сотен восемь.

И надо же было такому случиться: совсем недавно в его жизни объявилась эта чертова Система Злодея.

Система велела ему перемещаться по мирам этих чтива-романов, играть роль отъявленного мерзавца и поощряла наградой за каждую пережитую сюжетную арку.

А дотянет до финала – сможет вернуться в родной мир, прихватив с собой все нажитые богатства и бонусы!

Вот только каждый чертов раз судьба подбрасывала ему завязку сугубо адового уровня.

Взять хоть восьмое погружение: там он стартовал охранником на проходной, которому велели не пускать главного героя в здание компании.

А ведь общеизвестно, что охранники и телохранители в городском чтиве – профессия с наивысшим уровнем смертности.

В итоге главный герой, сиятельный Маршал Драконов, прошиб им остекление фасада одним-единственным ударом. Тан Юй тогда склеил ласты прямо на месте.

Прошлая же попытка вышла и вовсе абсурдной – там протагонистом выступал сам Небесный Почтенный Бэйсюань!

Целый владыка небес, потерпев неудачу при Преодолении Бедствий, переродился в мегаполисе для восстановления сил. Монстр, способный голыми руками сбивать крылатые ракеты!

Тан Юй тогда даже рта открыть не успел – его просто размазали по стене легким взмахом ладони, как назойливую муху.

Вот уж точно: Система дает шанс, но кончина всегда индивидуальна.

«Система, что это за книга, чёрт тебя дери?», – вопил Тан Юй в своем сознании.

«Книга называется „Бог Войны и Владыка Драконов Развлекаются в Столице Цветов“. В данный момент разворачивается глава пятьдесят седьмая», – отозвался ледяной механический голос.

Получив подсказку, Тан Юй мгновенно восстановил в памяти весь сюжет.

Типичнейший, заезженный до дыр роман. Главного героя зовут Е Чэнь.

Родом он из древнего и влиятельного рода Яньцзина. Когда мальчику исполнилось пять лет, весь его клан подвергся жестокому истреблению.

Какой-то таинственный старик увёз сироту за границу и вылепил из него первоклассного наемного убийцу!

Парень даже сколотил собственную организацию – наемнический синдикат «Душа Драконов», признанный сильнейшим в мире, а сам получил среди своих гордое прозвище Владыка Драконов!

Вдобавок ко всему, он владел гениальными врачебными навыками, с лёту читал любые древности и щелкал как орешки таинственные минералы на аукционах.

Нынче же он инкогнито вернулся в Хуася, желая расследовать давнюю трагедию и покарать виновников гибели своей семьи.

Ну и заодно соблазнить пару десятков красавиц, сколотить пышный гарем и взойти на вершину жизненного олимпа.

Сам же Тан Юй очутился в шкуре молодого господина клана Тан – богатейшего семейства Сухана, возглавлявшего Четыре Великих Клана с активами, переваливавшими за триллион юаней!

Казалось бы, очутиться в теле такого персонажа – несказанная удача.

Вот только какими бы богатствами ни обладал злодей, в подобной литературе ему отведена лишь одна роль: послужить ступенчатым камнем для главного героя.

«Пятьдесят седьмая глава... Мать твою, я что, опять на грани гибели?!», – от осознания происходящего Тан Юй мгновенно побледнел.

Если верить сюжету, сегодня в усадьбе празднуют день рождения его деда.

И именно во время этого банкета должна состояться его помолвка с главной героиней книги – Су Муюэ.

Семейство Су тоже входит в Четыре Великих Клана Сухана, хоть и плетется на последнем месте.

А сам Тан Юй в этом романе – верный и безотказный поклонник Су Муюэ. Он три года безоглядно пускал в ход ресурсы своего клана, лишь бы угодить красавице, но та даже взглядом его не удостоила!

Старшие члены клана Тан, устав смотреть на эти унижения, решили устроить династический брак и решить вопрос разом.

Проведав об этом, Владыка Драконов Е Чэнь явится прямо на банкет, устроит погром и умыкнет Су Муюэ с собой.

А бедолагу Тан Юя этот монстр одним пинком отправит в кому, превратив в «растение», после чего тот благополучно отдаст концы.

«Ну и дрянь же...», – Тан Юй готов был грязно материться.

Просто квинтэссенция идиотизма!

Выпускник Йеля, красавец и обладатель триллионного состояния станет три года пресмыкаться перед бабой, которая на него даже не смотрит?

Да любой нормальный богач с парой миллионов в кармане давно прыгнул бы в свой «кадиллак» и уехал развлекаться в элитные заведения!

«Так, стоп. Надо что-то делать», – Тан Юй быстро окинул взглядом огромный зал. Гостей на праздник деда собралось немало.

И вскоре его взор зацепился за молодого человека в дальнем углу.

Это и был Е Чэнь. Он скромно сидел за столиком, дерзко и неторопливо попивая красное вино.

Официально он числился личным телохранителем Су Муюэ.

Телохранитель близкого контакта – заезженный сюжетный ход, понятный каждому.

«Да пошло оно всё, не буду я жениться!», – едва успел мысленно ругнуться Тан Юй, как к нему подошла обворожительная девушка в ярко-синем вечернем платье.

Она обладала ослепительной красотой и царственной осанкой, но её взгляд был холоднее лезвия бритвы.

Девушка смотрела на Тан Юя с нескрываемым отвращением. Это и была главная героиня – Су Муюэ.

Остановившись перед ним, Су Муюэ равнодушно произнесла:

— Молодой господин Тан, будьте добры, перестаньте докучать мне. Давайте отменим этот брак, я все равно не соглашусь.

Тан Юй, уже разложивший всю ситуацию по полочкам, обрадовался этим словам как манне небесной и с готовностью кивнул:

— Полностью согласен.

То ли от того, что Тан Юй ответил слишком легко, Су Муюэ на мгновение опешила.

Она изумленно уставилась на юношу, не веря собственным ушам: не ослышалась ли она?

И в тот же миг в её голове отчетливо прозвучал исполненный яда и сарказма голос:

«Какое к черту бракосочетание! Да я твоим предкам до восемнадцатого колена готов в ноги кланяться! Твою великую милость я только в следующей жизни смогу отработать!»

«Беги скорее со своим Е Чэнем, ха-ха! Его гарем без тебя загнется!»

Услышав эти слова, девушка нахмурилась и тревожно огляделась по сторонам.

Кто это говорит?

Голос звучал точь-точь как у Тан Юя.

Но сам парень стоял с закрытым ртом! Неужели послышалось?

— Ну так что? Ты же хотела расторгнуть помолвку? Пошли, скажем старшим вместе, — улыбнулся Тан Юй и поторопил её.

Пока нет никакой помолвки, у Е Чэня не будет причин сводить с ним счеты!

От таких любимчиков судьбы злодеям вроде него нужно держаться как можно дальше. Тогда удастся спокойно наслаждаться жизнью богатого красавчика до самого финала.

Красота!

— Ладно, — сбивчиво кивнула Су Муюэ и направилась вслед за Тан Юем к старшинам родов.

Тан Юй шел впереди с абсолютно невозмутимым видом, хотя в душе у него все пело от восторга.

«Кайф! Надо скорее порвать с этой дурой, и тогда Е Чэнь ко мне не придерется. Я обязан дожить до финала этого чтива!»

«Жаль только, первая красавица Сухана мало того что пополнит гарем Е Чэня, так еще и сгинет вместе со всем своим кланом Су... Ну да что взять с низкопробного чтива для идиотов!»

Когда мысленный поток возобновился, Су Муюэ окончательно убедилась: это точно голос Тан Юя!

Ведь в коридоре они были только вдвоем!

Атулы первой красавицы Сухана она добилась не только благодаря внешности, но и благодаря выдающемуся уму!

Быстро сопоставив факты, она изменилась в лице. В её глазах блеснула опасная тень.

Е Чэнь?

Это же тот самый телохранитель, которого она недавно наняла!

Тогда на улице к ней пристала кучка хулиганов, и парень за неё вступился. Увидев его навык, она из чувства благодарности предложила ему место в клане Су.

С тех пор Е Чэнь выполнил немало её поручений, и они стали неплохими друзьями.

Но при чем тут какой-то гарем?! С какой стати она, гордая наследница, станет частью чьего-то табуна, да еще и наведет беду на свой род?

В эту самую секунду внутри неё вспыхнуло глухое отторжение к Е Чэню.

Она, признанная гордость общества, станет лишь одной из многих для какого-то телохранителя?!