Лю Тун присмотрелся и действительно заметил в том месте, куда вонзил палку, крошечное отверстие. Мысленно он подумал: «С каких это пор моя удача стала такой хорошей?» Чжан Юй ключом разгреб вокруг землю, расширив дыру до таких размеров, чтобы в нее пролез палец. Чжан Юй только собрался приняться за работу, как Лю Тун неожиданно сунул туда руку, глухо рыкнул и поднатужился, но каменная степленная плита не сдвинулась ни на йоту. Заметив, что Чжан Юй бездействует, он выругался:
— Ты какого черта стоишь, иди помогай!
— Ты же у нас всемогущий, раз такой умный — поднимай сам, — покосился на него Чжан Юй.
— Не болтай ерунды, у меня отнапряжения уже дерьмо из задницы лезет!
Чжан Юй закатал рукава и тоже принялся за дело, но эта плита оказалась намного тяжелее, чем он предполагал. Сколько они ни пытались, сдвинуть ее с места не получалось — она будто вросла в землю. Лю Тун выругался:
— Что за хрень, почему такая тяжелая?! Были бы у нас нормальные инструменты, дай мне хоть одну лопату, и я бы эту проклятущую хрень выкопал!
Чжан Юй поднялся и отряхнул с одежды землю:
— Ладно, хоронить ныть, принесем в другой раз снаряжение. Судя по всему, внизу пусто, там должно что-то быть. Пошли, домой.
Лю Тун встал и пнул стелу ногой:
— В следующий раз притащу гранату, разнесу ее к чертям собачьим!
— Ладно, тогда я тебе еще и нож захвачу, — посмеиваясь, они вдвоем вышли из бамбуковой рощи.
Через несколько дней, встретившись вновь, оба были нагружены большими рюкзаками. Чжан Юй ухмыльнулся:
— С такими баулами добротное снаряжение мы точно подготовили.
Лю Тун уверенно хлопнул себя по груди:
— То-то же! В таком деле, как расхищение гробниц, я мастер.
— Да брось ты, не могилы же копать собрались — всего-то крысиные норы раньше разоряли!
Услышав это, Лю Тун смущенно усмехнулся:
— Ладно, неважно. Главное — с нашей экипировкой что бы ни оказалось внизу, мы со всем справимся! Пользуясь темнотой, давай выдвигаться. Как говорится, ночь темна и ветер свищет — самое время для грабежа могил... Как там дальше-то?
Чжан Юй пнул его:
— И это отличник учебы! То время зовется убийствами и поджогами, пошли быстрее!
Та же самая бамбуковая роща. Чжан Юй, орудуя саперной лопаткой, виртуозно взмахивал ею вверх и вниз, яростно кромсая землю вокруг стелы. Лю Тун светил рядом фонариком и бормотал:
— А лопатка у тебя ничего, со вкусом. Где добыл?
Выкапывая землю, Чжан Юй ответил:
— Ты про эту лопату? О ней можно многое рассказать. Слыхал про Бэйшаньских Волков? Знаменитый бренд, еле достал! Абсолютная необходимость в любой вылазке...
Пока они разговаривали, большая часть стелы уже показалась из земли. Когда обнажилось ее верховье, Чжан Юй замер. Лю Тун, заметив, что тот затих, нетерпеливо спросил:
— Чего встал? Продолжай, ты что, рехнулся от страха?
Чжан Юй вперил взгляд в стелу и, указав на ее верхушку, произвел:
— Посмотри на это. Узор «Облако и гром».
Лю Тун проследил за его пальцем:
— Плевать на узоры, продолжай копать! Поднимем — сами всё узнаем...
Чжан Юй прервал его:
— Нет, погоди. Разве узор «Облако и гром» не должен быть на вещах эпохи Шан и Чжоу?
— Охринеть, старик Чжан, ты и в этом разбираешься?!
Чжан Юй бросил на него взгляд:
— Не доводилось есть свинину, так хоть видел, как свиньи бегают! Я научно-популярные передачи смотрю регулярно. По мне так это стела времен Шан и Чжоу.
Услышав это, Лю Тун едва не поперхнулся со смеху:
— Старик Чжан, ты брось заливать! С каких это пор в твою эпоху Шан и Чжоу появились надгробные плиты? Самые ранние могильные камни в Китае возникли в эпоху Восточная Хань, мы что, во времени переместились? К тому же, ты разве не видел надписи наверху? Это же явно стела поздней династии Цин! И вообще, разве наш учитель не говорил, что это совместное захоронение времен Китайской Республики?
Чжан Юй подумал и понял, что тот прав: надписи эпохи Западная Чжоу, цинский год на памятнике и погребенные люди из Республиканской эпохи — бред сивой кобылы. Ладно, как бы то ни было, сначала выкопаем, а там видно будет. Чжан Юй сменил насадку саперной лопатки на кирку, подложил снизу камень в качестве опоры, просунул клюв кирки под надгробную плиту и налег изо всех сил — плита действительно сдвинулась! Лю Тун с другого края тоже поднатужился, и наконец им удалось оторвать стелу от земли. Пока они соображали, как перевернуть ее плашмя, из-под основания камня черной тенью выскользнуло нечто, волоча за собой длинный хвост, и метнулось прямо Чжан Юю в лицо.
Чжан Юй с криком завалился назад, а существо пронеслось по его лицу и скрылось в темноте. Лю Тун тоже изрядно перепугался: в лучах фонарика он разглядел, что у твари был огромный пушистый хвост, а шкура черная как смоль и даже отсвечивала блеском. То и дело оглядываясь, она сверкала в темноте зловещими зелёными глазами.
Опомнившись от испуга, Чжан Юй выругался:
— Твою мать, да это же хорек!
— Старик Чжан, с каких пор хорьки бывают угольно-черными? По мне, так это крыса.
Чжан Юй отряхнул одежду:
— У какой это крысы хвост такого размера? Хватит гадать, что за зверь, просто будь начеку. Кстати, что ты там в рюкзак натолкал? Доставай давай.
Лю Тун загадочно ухмыльнулся:
— Секрет. Чуть позже, если случится что непредвиденное, это сослужит отличную службу, просто смотри.
Чжан Юй больше не стал с ним спорить и снова принялся изучать стелу:
— Судя по всему, внизу должно быть порядочно свободного пространства, иначе эта тварь не смогла бы туда пролезть.
Посмотрев на обнаженную часть могильной плиты, Лю Тун кивнул в знак согласия:
— Ладно, хорош болтать, давай сперва вскроем.
С этими словами он засунул руку внутрь. Чжан Юй вставил саперную лопатку под основание, они поднажали вместе, и вся каменная плита перевернулась. Чжан Юй схватил лопатку, приняв боевую стойку — на случай, если оттуда выскочит еще какая-нибудь дрянь.
Когда пыль осела и стало понятно, что никакой опасности больше нет, они осторожно приблизились. Результат, однако, разочаровал: это оказалась всего лишь яма, продавленная плитой, на дне которой зияло глубокое отверстие. Скорее всего, то создание как раз оттуда и вылезло.
Лю Тун выругался:
— Какого черта, ничего нет, просто кусок камня! А как же обещанное парное захоронение супругов?
Внимательно осмотрев все вокруг, Чжан Юй понял, что здесь действительно нет ничего особенного. Похоже, слухи о республиканской гробнице и вправду были пустым звуком. Поднявшись, он произвел:
— Ладно, раз тут и вправду ничего нет, считай, удовлетворили любопытство со времен старшей школы. Пошли домой.
Чжан Юй стал собирать саперную лопатку, как вдруг Лю Тун закричал неподалеку:
— Старик Чжан, иди сюда, глянь-ка!
Присмотревшись, Чжан Юй увидел, что Лю Тун уставился на что-то у самой стелы. Направив туда свет своего фонарика, Чжан Юй заметил на обратной стороне плиты какие-то линии, похожие на рисунок. Подойдя ближе, он убедился: действительно, рисунок. Верхняя ломаная линия напоминала горный хребет, а ниже несколько человечков стояли на коленях, будто молясь этой горе.
Чжан Юй бормонул:
— Что за чертовщина...
Лю Тун пихнул его ногой:
— Какая тебе чертовщина, это искусство! Глянь на эту стелу — ее явно отсюда еще никто не выкапывал. Мы — первые, кто увидел этот рисунок! Нет, я обязан его сфотографировать.
Чжан Юй подумал, что и правда — снимок на память не помешает. Когда Лю Тун закончил фотографировать, Чжан Юй предложил:
— Давай вернем плиту на место, а то завтра кто-нибудь обнаружит и нас за расхищение гробниц засудят.
Уголки губ Лю Туна приподнялись в ухмылке:
— Старик Чжан, погоди. Видишь эту нору? Та тварь только что выскочила оттуда и напугала нас до смерти. Дай-ка я разнесу их логово!
С этими словами он расстегнул молнию на рюкзаке.
Чжан Юй беспомощно покачал головой:
— Ладно, вытворяй что хочешь, — махнув рукой, он отвернулся, чтобы сложить собственный рюкзак.
Вдруг за спиной раздался грохот, подобный обрушению горной кручи, от которого заложило уши, а сердце едва не выпрыгнуло из груди. Обернувшись, он увидел, что из норы валит густой белый дым, а на земле валяются несколько оберток от Грома Земной Весны.
Гнев Чжан Юя мгновенно взметнулся до небес:
— Ты совсем больной на голову?! И вправду притащил гранату, решил меня оглушить? У меня чуть инфаркт от взрыва не случился! И с какого перепугу ты чужие норы взрываешь? Если это и правда был хорек, жди теперь беды!
Заметив, что Чжан Юй всерьез разозлился, Лю Тун похлопал его по плечу:
— Старик Чжан, не кипятись, не будь таким суеверным. В какое время живем! Даже если это хорек, ничего страшного, в крайнем случае купим ему курицу взамен, хе-хе.
Чжан Юй уже замахнулся, как вдруг заметил вдалеке блуждающие лучи нескольких фонариков. Сердце его сжалось:
— Вот блин. От такого грохота точно проснулись охранники, на этот раз ты меня подставил по полной! Если поймают, минимум на год-полтора загремим, а то еще пришьют порчу культурных ценностей — и пиши пропало.
Не успел он додумать, как Лю Тун схватил валявшийся на земле рюкзак:
— Твою мать, еще стоять будешь? Ждешь, пока они тебя на ужин позовут? Живо, через старое место за стену!
С этими словами он потащил Чжан Юя за руку. Чжан Юй уже не раздумывал — рванул следом к невысокой стене. На миг ему даже показалось, что они снова в старшей школе, только тогда за ними гонялись учителя, а теперь — охранники.
В ту ночь дома они так и не сомкнули глаз.
На следующий день около восьми утра, когда Чжан Юй только-только заснул, из коридора донеслись тяжелые удары в дверь. Выругавшись, он поднялся, отпер замок — на пороге стояли двое полицейских в форменных мундирах с суровыми, бесстрастными лицами:
— Вы Чжан Юй? Нам нужно задать вам несколько вопросов, пройдемте с нами...

Комментарии

Загрузка...