— Милая доченька, послушай папу: ничего страшного, если ты не умеешь готовить. Вот выйдешь замуж — так и скажи своему мужу, что готовить не умеешь, пусть он готовит, — весело произнёс папа Ян.
— Ян Чжиган, ты вообще умеешь разговаривать? Что плохого в том, чтобы ей самой как следует научиться готовить? Она теперь живёт одна. Только научившись готовить, сможет прокормить себя и стать беленькой да пухленькой, — недовольно пнула папу Ян мама Ян.
— Мам, я не хочу становиться беленькой и пухленькой. Меня в основном беспокоит то, что пригоревшую кастрюлю потом трудно отмывать, — возразила Ян Лили.
Она прекрасно знала, что готовит так себе, но кто же станет презирать еду, которую приготовил собственными руками? Своими блюдами Ян Лили вполне могла питаться — ей казалось, что они ничего.
— Доченька, я смотрел твои трансляции. Ты слишком сильно включаешь огонь. Когда готовишь, ставь средний — этого вполне достаточно, — сказал папа Ян и ловко вытянул из креветки кишечную вену.
— Правда?.. Но я видела, что в обучающих видео все готовят на сильном огне, — припомнила Ян Лили просмотренные ролики. Там люди умели готовить так, что их лопатки мелькали в руках, словно маленькие летающие ножи.
— Они-то готовят постоянно, рука набита. А ты, которая даже готовит по шпаргалкам, не обязана всё подряд у них перенимать, — папа Ян вспомнил, как однажды во время трансляции дочери увидел целый ряд шпаргалок, приклеенных над вытяжкой, и снова развеселился.
— Ха-ха... Твой отец дело говорит, — мама Ян подумала о том же, что и муж, и от смеха едва не выронила нож.
— Ладно, поняла, — Ян Лили посмотрела на пожилых супругов, которые, смеясь, поддерживали друг друга посреди кухни. Она невольно покраснела и больше не хотела видеть, как они заходятся смехом, поэтому вернулась на диван и улеглась смотреть телевизор.
Сегодня она всё-таки приехала домой, так что готовить самой не придётся. Можно было спокойно расслабиться.
По телевизору шла туристическая передача. Ян Лили, одну за другой уплетая мандарины, с интересом следила за экраном.
На самом деле ей тоже очень хотелось куда-нибудь съездить. Когда они закончили учёбу, несколько близких подруг по общежитию собирались вместе попутешествовать по Китаю.
Но вышло как вышло: все они были родом из разных мест, и стоило каждой вернуться домой, как встретиться снова оказалось почти невозможно.
Всего в общежитии жили шесть девушек, и только две были местными. Кроме Ян Лили, в том же городе жила Хэ Сянтин. Правда, «в том же городе» — это громко сказано: её семья обитала в центре, а Ян Лили — в более отдалённом старом районе.
Расстояние и без того мешало договориться о встрече. К тому же ещё во время учёбы они не были особенно близки, так что после выпуска, несмотря на общий город, обе перестали общаться.
— Вот разбогатею — обязательно куда-нибудь хорошо съезжу, — твёрдо пообещала себе Ян Лили.
Впрочем, во время учёбы она тоже часто так говорила. Тогда Пэй Чуань, с которым они были очень близки, вместе с ней пересмотрел множество туристических видео. Они даже решили, куда поедут.
Но в конце концов из-за вечных сомнений так и не отправились.
Стояла зима, темнело рано, и уже после пяти вечера за окном окончательно сгустилась тьма. Ян Лили задёрнула шторы в гостиной и, учуяв запах еды, пошла на кухню.
Рядом стояли большая миска малясянго и кисло-сладкие свиные рёбрышки. Ян Лили так обрадовалась, что тут же схватила палочки и сунула кусок в рот.
— Эй-эй-эй... Горячо же! Сначала подуй, а потом ешь, дитя ты такое! — мама Ян не успела остановить дочь. Увидев, как Ян Лили, скривившись, выплюнула рёбрышко, она в сердцах хлопнула её по спине.
— Я просто очень голодная... — Ян Лили не ожидала, что рёбрышки окажутся настолько горячими: их только что сняли с огня. Она неловко улыбнулась, снова подцепила палочками мясо, которое выплюнула обратно в тарелку, подула на него и съела.
— Да ничего страшного, мы же все свои. Папа не считает тебя грязнулей... — папа Ян всё так же весело смотрел на притворно недовольное лицо жены.
— Остался только суп — и всё будет готово. Доченька, пока отнеси блюда на стол. Лили, помой две пары палочек — сейчас будем есть, — папа Ян увидел, что все трое столпились на кухне и им уже негде стоять, поэтому поспешил раздать всем поручения.
Когда все блюда оказались на столе, папа Ян вынес кастрюлю томатно-яичного супа и сказал:
— Тут всё мясное, так что выпьем немного овощного супа.
— Лили, сегодня ешь побольше. В последнее время твой отец готовит всё лучше, — мама Ян положила дочери в тарелку белую креветку.
Креветки добавили в малясянго и посыпали сверху белым кунжутом. Они выглядели такими ярко-красными и аппетитными.
Ян Лили действительно была голодна. Сегодня у неё был выходной: утром она ездила сдавать теорию, а днём, получив на телефон уведомление о зачислении зарплаты, не удержалась и сразу отправилась в банк снять деньги.
Если посчитать, за весь день до этого момента она съела всего два куска хлеба.
Поэтому, как только малясянго поставили на стол, Ян Лили тут же набрала себе надрезанных колбасок и ломтиков корня лотоса.
Чем больше она ела, тем сильнее разгорался во рту острый вкус. Потом она откусывала кисло-сладкое рёбрышко, чтобы сбить жгучесть, и думала, что даже боги живут не лучше.
В конце концов она съела вместе с малясянго большую миску риса, выпила суп и так объелась, что, завалившись на диван, принялась стонать.
— Ну ты и обжора! До чего же себя набила, — ворчала мама Ян, убирая со стола посуду.
— Ой, мам, это ты велела мне есть побольше, а теперь ругаешь за то, что я объелась, — недовольно надула губы Ян Лили.
— Я велела есть побольше, а не до отвала. Когда учишься, почему ты не бываешь такой послушной? — мама Ян закатила глаза.
— Да хватит уже, дайте человеку спокойно отдохнуть. Чуть позже выйдем прогуляться, — папа Ян, прихлёбывая суп, попытался их помирить.
— Самый прожорливый тут ты. Давай, пей быстрее. Я пошла мыть посуду, а когда допьёшь — сам принеси миску, — мама Ян бросила на мужа взгляд и, подхватив кастрюлю с мисками, направилась на кухню.
— Эй-эй-эй... Сейчас, сейчас, — отозвался папа Ян и принялся шумно допивать суп из своей миски.
Ян Лили наелась и уже не хотела смотреть телевизор. Вспомнив о недавней туристической передаче, она взяла телефон, открыла Вичат, нашла диалог с Пэй Чуанем и начала переписываться.

Комментарии

Загрузка...