Глава 43

Глава 36. Мне нужна лишь моя честная правда«Из недр горы я вышел, претерпев сто тысяч мук,И в пламени кипящем не разжимал я рук.Пусть плоть моя истлеет, пусть в прах я обращусь —За честь свою пред миром я смертью расплачусь».В этот самый миг по всей стране миллионы людей замерли над экранами своих смартфонов, перечитывая строки, только что опубликованные Чэн Чэном. Это была поэма — трагическая, решительная, пропитанная духом самопожертвования.В этом параллельном мире история текла иначе: здесь никогда не существовал великий Юй Цянь, и мир не знал его знаменитой «Песни об извести». Строки Чэн Чэна стали откровением. Потрясение, которое они вызвали, было невозможно описать словами.— Неужели это действительно написал Чэн Чэн? — шептались в сети. — Разве в наше время кто-то еще способен на столь возвышенный порыв?В городе Куньшань, прямо на съемочной площадке шоу «Вперед, юноши», Цзян Нань дочитал до слов «Пусть плоть моя истлеет» и почувствовал, как к горлу подкатил ком, а глаза предательски защипали.В Имперской столице пожилой чиновник с волевым лицом отложил государственные дела, когда секретарь робко протянул ему телефон. Рука старика заметно дрожала от волнения.— Хорошо... — выдохнул он, и в его голосе слышалось искреннее восхищение. — Как же чертовски хорошо!В офисе 0S Entertainment Цзян Ван раз за разом обновлял поисковую строку, отказываясь верить своим глазам. Оригинала не было. Никаких следов в архивах или сборниках классики.— Неужели... — пробормотал он, чувствуя, как привычный мир рушится. — Тот псих, которого я знал, действительно создал шедевр?В общежитии одного из университетов первокурсница, листая ленту, наткнулась на видео интервью Чэн Чэна перед судом. Она видела его изможденное лицо, печальный взгляд и чувствовала, как в груди разгорается жгучая, удушающая вина.«Значит, его и вправду оклеветали?» — пронеслось в её голове. — «Разве мог лжец, корыстный человек, написать нечто подобное? Почему же я... почему я была так слепа и не верила ему?»Бесчисленные «маленькие хейтеры» — сяохэйцзы — замерли, пораженные этим литературным ударом в самое сердце.Многие из них понимали: победа в суде для Чэн Чэна не означала триумфа. Напротив, он проиграл. Он перешел дорогу Xianghua Entertainment, восстановил против себя влиятельных спонсоров и коллег по цеху. Никто в индустрии не желал его возвращения на вершину.За свою правоту он заплатил слишком высокую цену.Над ним смеялись, его называли глупцом. Ему прочили забвение, ведь он сам сузил себе путь, превратив его в узкую тропу над пропастью.«Кому нужна твоя „честность“?» — язвили критики. — «В шоу-бизнесе правят деньги и связи, а не принципы!»Ему советовали быть мягче, благоразумнее. Стать «джентльменом», спрятать колючки, примириться со всеми, чтобы сохранить карьеру. Разве не лучше было решить всё миром, не задевая ничьих интересов?Особенно сильно его критиковали за публичные насмешки над Чжан Цзяо после суда. Многим это казалось грубым и некрасивым.Но Чэн Чэн ответил всем и сразу. Одним стихотворением.Пусть его бьют молотами, пусть жгут в горниле страстей, пусть он рассыплется в прах — ему не нужно ничего, кроме его честного имени.Эти слова вызвали мощнейший резонанс. Чэн Чэн, бывший айдол с миллионными доходами, едва не лишился всего, был загнан в угол и почти уничтожен. Даже победив, он остался с «содранной кожей», потеряв былой лоск. Что же тогда говорить об обычном человеке? У простого смертного не нашлось бы ни смелости, ни ресурсов, чтобы так сражаться.Пока в сети бушевали споры, обещавшие перерасти в затяжную информационную войну, пророчество Чэн Чэна начало сбываться: имя Чжан Цзяо стремительно приколачивалось к позорному столбу истории.Один из бывших хейтеров, впечатленный поэмой, создал статью в онлайн-энциклопедии для «Песни об извести». Она прошла модерацию мгновенно:[«Песнь об извести» — это классическое четверостишие (цзюэцзюй), созданное современным актером и поэтом Чэн Чэном. Произведение представляет собой аллегорию: через описание процесса обжига извести автор раскрывает образ человека непреклонной воли. Поэма прославляет готовность пожертвовать всем ради сохранения чести и чистоты души. Стиль лаконичен, образы глубоки, а эмоциональный накал обладает огромной художественной ценностью, вдохновляя людей оставаться верными своим убеждениям перед лицом любых испытаний.]В разделе «История создания» отдельным пунктом значилось имя Чжан Цзяо:[3 апреля 2021 года пользователь @Чжан Цзяо, называвшая себя бывшей девушкой Чэн Чэна, опубликовала в Weibo пост-разоблачение, обвинив артиста в измене. Это спровоцировало беспрецедентную травлю, в ходе которой карьере Чэн Чэна был нанесен сокрушительный удар. 15 мая Чэн Чэн подал иск в суд. 15 августа суд признал обвинения Чжан Цзяо клеветой. Столкнувшись с несправедливостью и общественным осуждением, Чэн Чэн выразил свои чувства через поэзию. «Песнь об извести» стала не только актом защиты его чести, но и важным культурным высказыванием.]

Глава 36. Мне нужна лишь моя честная правда

«Из недр горы я вышел, претерпев сто тысяч мук,»

И в пламени кипящем не разжимал я рук.

Пусть плоть моя истлеет, пусть в прах я обращусь —

За честь свою пред миром я смертью расплачусь.

В этот самый миг по всей стране миллионы людей замерли над экранами своих смартфонов, перечитывая строки, только что опубликованные Чэн Чэном. Это была поэма — трагическая, решительная, пропитанная духом самопожертвования.

В этом параллельном мире история текла иначе: здесь никогда не существовал великий Юй Цянь, и мир не знал его знаменитой «Песни об извести». Строки Чэн Чэна стали откровением. Потрясение, которое они вызвали, было невозможно описать словами.

— Неужели это действительно написал Чэн Чэн? — шептались в сети. — Разве в наше время кто-то еще способен на столь возвышенный порыв?

В городе Куньшань, прямо на съемочной площадке шоу «Вперед, юноши», Цзян Нань дочитал до слов «Пусть плоть моя истлеет» и почувствовал, как к горлу подкатил ком, а глаза предательски защипали.

В Имперской столице пожилой чиновник с волевым лицом отложил государственные дела, когда секретарь робко протянул ему телефон. Рука старика заметно дрожала от волнения.

— Хорошо... — выдохнул он, и в его голосе слышалось искреннее восхищение. — Как же чертовски хорошо!

В офисе 0S Entertainment Цзян Ван раз за разом обновлял поисковую строку, отказываясь верить своим глазам. Оригинала не было. Никаких следов в архивах или сборниках классики.

— Неужели... — пробормотал он, чувствуя, как привычный мир рушится. — Тот псих, которого я знал, действительно создал шедевр?

В общежитии одного из университетов первокурсница, листая ленту, наткнулась на видео интервью Чэн Чэна перед судом. Она видела его изможденное лицо, печальный взгляд и чувствовала, как в груди разгорается жгучая, удушающая вина.

«Значит, его и вправду оклеветали?» — пронеслось в её голове. — «Разве мог лжец, корыстный человек, написать нечто подобное? Почему же я... почему я была так слепа и не верила ему?»

Бесчисленные «маленькие хейтеры» — сяохэйцзы — замерли, пораженные этим литературным ударом в самое сердце.

Многие из них понимали: победа в суде для Чэн Чэна не означала триумфа. Напротив, он проиграл. Он перешел дорогу Xianghua Entertainment, восстановил против себя влиятельных спонсоров и коллег по цеху. Никто в индустрии не желал его возвращения на вершину.

За свою правоту он заплатил слишком высокую цену.

Над ним смеялись, его называли глупцом. Ему прочили забвение, ведь он сам сузил себе путь, превратив его в узкую тропу над пропастью.

«Кому нужна твоя „честность“?» — язвили критики. — «В шоу-бизнесе правят деньги и связи, а не принципы!»

Ему советовали быть мягче, благоразумнее. Стать «джентльменом», спрятать колючки, примириться со всеми, чтобы сохранить карьеру. Разве не лучше было решить всё миром, не задевая ничьих интересов?

Особенно сильно его критиковали за публичные насмешки над Чжан Цзяо после суда. Многим это казалось грубым и некрасивым.

Но Чэн Чэн ответил всем и сразу. Одним стихотворением.

Пусть его бьют молотами, пусть жгут в горниле страстей, пусть он рассыплется в прах — ему не нужно ничего, кроме его честного имени.

Эти слова вызвали мощнейший резонанс. Чэн Чэн, бывший айдол с миллионными доходами, едва не лишился всего, был загнан в угол и почти уничтожен. Даже победив, он остался с «содранной кожей», потеряв былой лоск. Что же тогда говорить об обычном человеке? У простого смертного не нашлось бы ни смелости, ни ресурсов, чтобы так сражаться.

Пока в сети бушевали споры, обещавшие перерасти в затяжную информационную войну, пророчество Чэн Чэна начало сбываться: имя Чжан Цзяо стремительно приколачивалось к позорному столбу истории.

Один из бывших хейтеров, впечатленный поэмой, создал статью в онлайн-энциклопедии для «Песни об извести». Она прошла модерацию мгновенно:

[«Песнь об извести» — это классическое четверостишие (цзюэцзюй), созданное современным актером и поэтом Чэн Чэном. Произведение представляет собой аллегорию: через описание процесса обжига извести автор раскрывает образ человека непреклонной воли. Поэма прославляет готовность пожертвовать всем ради сохранения чести и чистоты души. Стиль лаконичен, образы глубоки, а эмоциональный накал обладает огромной художественной ценностью, вдохновляя людей оставаться верными своим убеждениям перед лицом любых испытаний.]

В разделе «История создания» отдельным пунктом значилось имя Чжан Цзяо:

[3 апреля 2021 года пользователь @Чжан Цзяо, называвшая себя бывшей девушкой Чэн Чэна, опубликовала в Weibo пост-разоблачение, обвинив артиста в измене. Это спровоцировало беспрецедентную травлю, в ходе которой карьере Чэн Чэна был нанесен сокрушительный удар. 15 мая Чэн Чэн подал иск в суд. 15 августа суд признал обвинения Чжан Цзяо клеветой. Столкнувшись с несправедливостью и общественным осуждением, Чэн Чэн выразил свои чувства через поэзию. «Песнь об извести» стала не только актом защиты его чести, но и важным культурным высказыванием.]