В центре игровой комнаты стоял круглый стол с двенадцатью креслами, расставленными на значительном расстоянии друг от друга. Посреди стола возвышались песочные часы, в которых песок уже полностью пересыпался в нижнюю колбу. На верхней части часов был изображен плащ, а вокруг них лежали двенадцать карт, соответствующих каждому месту.
— Сегодня мы сыграем в игру под названием «Мафия», — мягко произнесла Бэлла. — Думаю, правила всем известны. Пожалуйста, тяните жребий и занимайте свои места.
Юй Мо посмотрел на свою номерную карточку и подумал, что он и вправду ведет себя как полный идиот. Зачем он вообще приперся в это жуткое место, да еще и ввязался в игру, которую терпеть не может?
Все расселись по местам: Бэлла заняла позицию на двенадцати часах, а дальше, по часовой стрелке, расположились Вольт, Юй Мо, Ампер, Оум, Сэм, Королева Сы Яо, Андрэ, Сяо Юй, Мэй Юй, Лэйя и Вэнь Лэ — точно как цифры на циферблате.
— Раз уж я хозяйка этого замка, то такая мелочь, как раздача карт, определенно должна лечь на мои плечи, — Бэлла взяла двенадцать карт, лежавших рядом с часами, и начала их тасовать.
Когда всё было готово, она предложила тянуть карты по часовой стрелке.
— Ради справедливости, пусть наш красавец мистер Вольт первым вытянет карту для меня, — Вольт расплылся в широкой улыбке.
— Искренне рад услужить вам, — он вытянул карту для Бэллы. Она, не глядя, прижала её к столу перед собой. — А в благодарность за галантность мистера Вольта, я выберу карту для него, — она вытянула еще одну и протянула мужчине.
Затем Бэлла раздала карты Юй Мо, Амперу, Оуму и Сэму. Когда очередь дошла до Королевы, Бэлла еще не успела вытащить карту, как та заявила:
— Я сама. — Королева отодвинула руку Бэллы и выбрала карту самостоятельно. — Вот это именно то, что мне нужно.
Бэлла мгновенно вспыхнула от гнева, но тут же взяла себя в руки.
— Хорошо, если тебе так нравится, я продолжу, — Бэлла принялась раздавать оставшиеся карты.
Вернувшись на своё место, хозяйка замка объявила:
— Прошу всех ознакомиться со своими ролями. — Все, кроме Королевы, взглянули на карты.
— Какое совпадение! Я — судья, — Бэлла перевернула свою карту, на которой были изображены весы и молоток.
Юй Мо смотрел на свою роль и думал: «Я даже правил не знаю, как мне теперь...»
— Полагаю, здесь есть те, кто не знаком с правилами? Позвольте мне ввести вас в курс дела. — Дворецкий внезапно возник за спиной Юй Мо, отчего тот вздрогнул и часто задышал.
Дворецкий за пять минут объяснил правила. Единственное отличие заключалось в том, что после начала игры песочные часы начинали отсчитывать время: если песок иссякнет, а кто-то умрет, игра прекращается. Кроме того, роли шерифа и значка шерифа не предусматривались.
— Наступила ночь, закройте глаза, — Бэлла снова заговорила своим вкрадчивым голосом.
Все закрыли глаза, свет в игровой комнате погас, и она перевернула песочные часы.
— Мафия, просыпайтесь и узнайте друг друга, — свет в комнате слегка забрезжил. Бэлла с удовлетворением посмотрела на четырех мафиози. Те переглянулись, сначала удивились, а затем улыбнулись, словно обрели своё истинное пристанище.
— Мафия, сделайте свой выбор, — Бэлла кокетливо посмотрела на одного из них. Тот указал на человека рядом, и после короткого раздумья четверо единогласно решили направить свои острые зубы на выбранную жертву.
— Мафия, закройте глаза, — они послушно закрыли их.
Бэлла перевела взгляд на другого участника:
— Ведьма, просыпайтесь. — Свет начал плавно переключаться между красным и зеленым. Ведьма открыла глаза. Бэлла улыбнулась ей: — Моя дорогая ведьма, у тебя есть зелье отравления и зелье исцеления. Сегодня ночью он умер. Ты хочешь его спасти? — Ведьма кивнула. — Хочешь кого-то отравить? — Ведьма покачала головой.
— Ведьма, закройте глаза, — Бэлла подперла щеку рукой.
— Провидец, просыпайтесь. — Свет замигал. — Провидец, кого ты хочешь проверить сегодня ночью? — Бэлла зевнула. — Если этот человек хороший, я сделаю так (Бэлла приложила указательный палец к губам), если плохой — сделаю так (она надула губы).
Провидец посмотрел на одного из игроков, и Бэлла надула губы.
— Провидец, закройте глаза. Страж, просыпайтесь. — Свет сменился на серый. Бэлла выглядела слегка раздраженной. — Страж, кого ты будешь защищать? — Она потерла глаза. Страж указал на соседа слева.
— Страж, закройте глаза. Охотник, просыпайтесь. — Свет стал зеленым. Бэлла пристально посмотрела на одного из участников, тот открыл глаза, и она заметно оживилась.
— Охотник, закройте глаза.
— Наступил день, прошлая ночь была спокойной. Что ж, начнем обсуждение с этого красавца, — Бэлла посмотрела на Вольта.
— Я — мафия! Убивайте меня, если сможете! Ха-ха-ха... — Вольт почему-то был крайне возбужден.
— Я... я не умею играть, я просто обычный мирный житель. Надеюсь, я выживу, не трогайте меня, иначе я буду защищаться, — нервно проговорил Юй Мо.
— Я хороший, больше мне сказать нечего, — Ампер потер нос.
— Я — божественная роль, — заявил Оум.
— Я буду защищать одного человека, — сказал Сэм.
— Если хотите выбраться отсюда живыми, слушайте меня, — с полуулыбкой произнесла Королева.
— Пасс, — Андрэ пожал плечами.
— Эй, вы можете давать больше информации?! Хм! Я хороший, я хороший! — возмутилась Сяо Юй.
— Мне кажется, Лэйя слева от меня — мафия. Когда мафия открывала глаза, я слышала, как звякнули пуговицы на её одежде, — сказала Мэй Юй.
— Красавица, вы ошибаетесь. У меня просто привычка постоянно двигаться. А вот мне кажется, что мафия — это вы, — Лэйя насмешливо улыбнулась.
— Я хороший, я верю своей девушке, — Вэнь Лэ посмотрел на Мэй Юй.
— Что ж, голосуем. Указывайте пальцем на того, кого хотите выбрать, — Бэлла, казалось, уже знала результат.
Все направили пальцы на Вольта. Тот презрительно хмыкнул и только собрался что-то сказать, как прозвучал голос дворецкого:
— Время песка вышло, сегодняшняя игра окончена.
***
Глава 12. Пир
— Что ты делаешь? Это... что за ощущения? Ты слышишь меня? Прекрати... — нетерпеливо спросил человек, лежащий на кровати.
Но второй не ответил, лишь в горле у него послышалось какое-то бульканье.
Постепенно лицо лежащего расплылось в улыбке, а сознание начало меркнуть.
[Несколькими часами ранее]
Бэлла развернулась и направилась вглубь игровой комнаты, оставив после себя лишь соблазнительный силуэт.
— И это всё? Что за ерунда? Скука! — пожаловалась Мэй Юй.
— Точно, что это значит? Почему она ушла, не сказав ни слова? — поддакнул Вэнь Лэ.
Остальные переглядывались с соседями, не понимая, что происходит. В этот момент вперед вышел дворецкий:
— Приношу свои извинения. Хозяйка Бэлла всегда уходит, когда песок в часах заканчивается. Почему — я не знаю. Надеюсь, вы не будете в обиде и примете это как традицию. Если хотите, я могу заменить её в качестве судьи...
— Да забудьте, сплошное разочарование, — Вольт с раздражением смахнул карты со стола. На открывшейся карте был изображен волк.
— Прошу прощения. Можете заняться другими развлечениями, я всё уберу. Надеюсь, вы не сердитесь, — дворецкий низко поклонился.
— Ладно, пойдемте играть во что-нибудь другое! — Мэй Юй потащила Вэнь Лэ к автоматам с игрушками.
Четверка переглянулась, молча кивнула друг другу и направилась к игровым автоматам. Троица Королевы пошла к столу для бильярда, где Сэм и Андрэ начали по очереди играть с ней. Сяо Юй в этот раз бросила Юй Мо и отправилась к игровым слотам, полностью сбросив маску «чуни» и превратившись в азартного игрока.
Юй Мо оглядел присутствующих, пробормотал что-то о том, как здесь шумно, и, не желая ни к кому присоединяться, начал искать занятие по душе. Увы, всё остальное его не интересовало.
Он собрался было уходить, как вдруг в дальнем углу заметил несколько компьютеров.
— Небольшой интернет-кафе? — Он сел за компьютер и обнаружил, что здесь есть всё что угодно, а оборудование — топовое. Юй Мо невольно улыбнулся: — Встречайте бурю!
Около пяти часов вечера Юй Мо, утомленный игрой, зевнул, посмотрел на свои ярко-красные показатели побед и решил, что пора завязывать. Он встал, огляделся и понял, что на втором этаже остались только двое — он и Вольт. Тот играл во взломанную версию «Короля бойцов», наслаждаясь ощущением собственного величия. Юй Мо стало скучно, он выключил компьютер и отправился отдыхать.
Лежа в кровати, Юй Мо решил поспать до ужина. Он взглянул на телефон, увидел сообщение от Да Чао и, подумав, ответил: «s», что означало «наблюдай за ситуацией, жди моих указаний». После этого он незаметно уснул.
Спустя какое-то время его разбудил настойчивый стук в дверь. Юй Мо протер глаза, взглянул на часы — было шесть вечера. Раздраженный, он поплелся открывать дверь, даже не надев тапочки.
Он распахнул дверь, собираясь накричать на гостя, но тот мгновенно схватил его за воротник:
— Где Вольт?!
Юй Мо испугался, ему показалось, что вчерашний кошмар повторяется. С трудом выговорив слова, он ответил:
— Откуда мне знать? Когда я уходил, он всё еще там играл...
— Ты ушел, и он остался один?! — угрожающе спросил незнакомец.
— Да один! Отпусти меня... — Юй Мо пытался вырваться.
— Во сколько ты вернулся?! Говори! — человек не собирался отпускать его.
— Около пяти... — Человек взглянул на мужчину за своей спиной и разжал руку.
Юй Мо жадно глотал воздух, приходя в себя.
— Эй, ты как, парень? — спросила женщина. Только сейчас Юй Мо понял, что перед ним четверка из Меделина, а за воротник его держал Ампер.
— Вы что творите? С ума сошли?! — повысил голос Юй Мо.
— Вольт пропал, — сказал Оум, стоявший позади. — Он не из тех, кто пропадает без вести. Это очень странно.
— Я правда не знаю! Когда я уходил, он был там. Я его даже не знаю, просто ушел и всё, — взволнованно выпалил Юй Мо.
— Если ты хоть слово соврал, ты исчезнешь! — пригрозил Ампер и с грохотом захлопнул дверь в комнату Юй Мо.
— Похоже, он говорит правду. Да и среди гостей вряд ли найдется кто-то, способный справиться с Вольтом, кроме этого слабака, — сказала Лэйя. — Может, это люди той, что называет себя Королевой?
— Вряд ли. У нас нет никаких пересечений с той троицей. В инструкциях сверху не сказано, что они враги. Да и вообще, среди гостей нет наших врагов, так что... — Оум сделал паузу. — Значит, это мог быть только он. — Трое оглянулись на комнаты, в которые они уже стучались.
***
— Как и ожидалось, она не стала ждать. Так быстро перешла к действиям. Ну что, вы двое, скажите, когда нам начинать охоту? — Королева смотрела на двух высоких мужчин перед собой.
— Мы выполним любой ваш приказ, моя Королева, — серьезно ответил Сэм.
— Думаю, медлить нельзя. Если произойдут перемены, потом будет сложнее, — добавил Андрэ.
— Вы двое мне по душе. В прошлый раз мы поступили так, как хотел Андрэ, в этот — послушаем Сэма, — Королева выпрямилась.
— Слушаюсь, моя Королева, — почтительно отозвался Андрэ.
Влюбленные и Сяо Юй пребывали в полном недоумении, не понимая, что происходит. После того как они ответили на вопросы троицы, они разошлись по комнатам.
Оставшиеся трое из группы Меделина решили еще раз обыскать игровую комнату, но ничего не нашли, поэтому отправились в Садовый ресторан на третьем этаже.
— А-а-а! — Лэйя издала пронзительный крик, полный первобытного ужаса. В этот миг её душа словно отделилась от тела, которое сковал паралич, и она тяжело рухнула на пол.
Оум и Ампер тут же подбежали к ней.
— Что случилось?! — спросил Ампер. Лэйя, широко открыв глаза, дрожащим пальцем указала на стол перед собой:
— Там... — больше она ничего не могла вымолвить.
Они посмотрели в ту сторону и увидели, что на столе, где раньше стояли лишь цветы и посуда, теперь стоит гроб. Крышка была приоткрыта. Переглянувшись, мужчины выхватили пистолеты и осторожно приблизились. Ампер заглянул внутрь и тут же отпрянул, тяжело дыша.
— Э-это Вольт! — гнев сменил страх. Ампер подскочил и с грохотом сбросил крышку гроба на пол.
В темно-коричневом гробу лежало мужское тело. Труп был одет в роскошный костюм, на ногах — дорогие кожаные туфли, в нагрудном кармане — роза, вокруг тела — венки. Если не смотреть на лицо и руки, можно было бы принять его за элегантного джентльмена.
Но лицо... оно было лишено красок. Черные глаза, а всё остальное — мертвенно-бледное. Глазницы запали, зрачки расширились, а острые усы, казалось, пытались сбежать с этого лица. Полуоткрытый рот словно хотел что-то сказать, но не мог издать ни звука. Бледный язык, видневшийся во рту, казался чем-то зловещим, готовым вырваться наружу и задушить каждого, кто на него смотрит.
Самым жутким было выражение лица — он улыбался, словно наслаждаясь смертью или отчаявшись перед её лицом.
Оум сделал шаг назад, глубоко вдохнул и снова склонился над гробом, опираясь на края, то ли чтобы рассмотреть лучше, то ли чтобы не упасть.
— Это Вольт, никаких сомнений. Татуировка на шее на месте, но... — Оум нахмурился. — На шее два отверстия. Крови нет, но, видимо, это причина смерти.
— Похоже, он умер не от потери крови, а от того, что её выпили досуха, — Ампер подошел ближе. — Но как это возможно? Только если использовать какое-то устройство. Неужели здесь...
— Наша цель здесь — найти ту самую вещь. Тот, у кого она есть, и убил Вольта, — Оум уставился на шею трупа, затем коснулся собственной шеи. — О чем он улыбался в свои последние минуты?
***
Глава 13. Страх
То, что вытворяли трое из Меделина, до смерти напугало Юй Мо. После того как дверь с грохотом захлопнулась, он долго стоял неподвижно, не в силах прийти в себя.
Он часто дышал, в голове была пустота, руки дрожали, а зубы стучали, будто он стоял на лютом морозе — то ли от страха, то ли от ярости.
Он отчетливо понимал: ему не справиться с людьми из Меделина. Да что там, он не справится ни с кем в этом замке! Троица Королевы может заставить его исчезнуть, влюбленные тоже опасны, даже загадочная девчонка по соседству внушала такой трепет, что ему не хватало воздуха.
От этих мыслей он словно потерял сознание и рухнул на пол. Перед глазами всплыли вчерашние сцены: как Андрэ угрожал ему ножом, странные вопросы за столом, «игра в убийство»... Юй Мо представил, как Вольта жестоко убили: содранная кожа, выдавленные глаза, пустые глазницы, кровавое месиво вместо лица, перерезанное горло, расчлененное тело... У Юй Мо покраснели глаза, и он разрыдался.
Он лежал на полу, всхлипывая, не имея сил даже громко закричать. Мир рушился.
Вдруг птица ударилась в окно, прервав его видения. Новый приступ страха заставил его вскочить и, оттолкнувшись последними силами, прижаться к двери.
Но у окна никого не было.
Юй Мо перестал всхлипывать и начал жадно хватать ртом воздух, пытаясь отогнать наваждение. Он попытался встать. То, что должно было занять секунду, растянулось на целую минуту. И как только он почти выпрямился, в дверь снова постучали.
Его уверенность, едва начавшая восстанавливаться, была уничтожена в один миг, и он снова повалился на пол.
— Открывай! Это Сяо Юй! — раздался знакомый голос.
Юй Мо не успел среагировать, как в дверь застучали сильнее:
— Открывай скорее, стряслась беда! — тревожно крикнула девушка.
Юй Мо пришел в себя, встал, вытер слезы, прочистил горло и, изобразив вид только что проснувшегося человека, открыл дверь.
— Чего так долго? Время уже сколько, а ты спишь! Собирайся и пошли вниз, — подозрительно сказала Сяо Юй.
— А... только проснулся. Что случилось? — Юй Мо старался сохранять спокойствие.
— Вольт мертв. И, кажется, смерть была очень жуткой, — понизив голос, сказала она.
— Заходи, рассказывай, что произошло, — Юй Мо отступил, пропуская её в комнату.
— Я установила прослушку в ресторане и игровой. Только что из Садового ресторана на третьем этаже донесся крик, кажется, той самой Лэйи, а потом я услышала разговор двух мужчин. Думаю, они увидели что-то ужасное, — она взглянула на часы. — Скоро семь вечера, дворецкий должен подать ужин. Пойдем вместе, сами всё увидим. — Сяо Юй заложила руки за спину и прислонилась к стене, выглядя несколько скованно.

Комментарии

Загрузка...