Глава 138

Учитель Апокалипсиса. (LN)

Трагедии не кончаются

Господин Пак произнес: — Впечатляющая огневая мощь.

Я кивнул, слушая его аплодисменты. Все было именно так, как он сказал: ливень из пуль со стороны убежища Мапхо оказался достаточно плотным, чтобы без труда прошить ту толстую шкуру.

Если быть точным, несколько пуль наверняка попали твари прямо в пасть, но результат налицо.

— Одной проблемой меньше.

Мы преодолели этот кризис.

— Сокхо. Управляющий убежищем идет сюда. — Вижу его. — Выглядит он довольно злым. Как думаешь, не пристрелит нас? — Не похоже, что он из таких людей. — Будь я на его месте, я бы ни за что не простил того, кто вывалил кучу дерьма прямо перед моим порогом.

После слов господина Пака моя уверенность пошатнулась. Но что сделано, то сделано — настоящий мужчина должен иметь смелость признать, когда он в долгу перед кем-то.

В этот момент управляющий подошел вплотную.

— Спасибо за помощь!

Я поднял большой палец вверх, но лицо управляющего лишь сильнее скривилось. Хм, он определенно не выглядел довольным.

— ...Думаю, мне нужны объяснения.

Услышав это, я начал лихорадочно соображать. Я принялся сочинять оправдание, совсем как в детстве, когда попадал в неприятности. К счастью, сейчас у меня был весомый аргумент.

— Все из-за этой штуки, — я указал на существо.

Управляющий нахмурился. Разумеется, для него, как для главы убежища, это создание было совершенно незнакомым.

Я решил дожать ситуацию: — Это выпустила Церковь Вечного Паломничества. Похоже, они проводят эксперименты на людях. — ...

Лицо управляющего стало серьезным. Оно и понятно. Если задуматься о том, ради чего проводятся такие эксперименты, кровь в жилах застынет.

Даже сейчас, когда тварь была повержена, по тому, как она неслась сюда, можно было понять: культисты создают «биологическое оружие».

И это еще не все. Мапхо отделен от Ёыйдо, штаб-квартиры Церкви Вечного Паломничества, всего лишь рекой. Как руководителю убежища Мапхо, ему было о чем поразмыслить.

«Этого должно хватить, чтобы его припугнуть».

Пора было поделиться и хорошими новостями.

— О, и еще я уничтожил мост Мапхо. Так что эти сектанты не смогут перебраться на эту сторону.

Управляющий резко повернул голову ко мне. Он выглядел совершенно ошарашенным.

— ...Ты что, просто ходишь и рушишь каждый мост, который видишь?

Хм, тут мне нечего было возразить. По правде говоря, я действительно уничтожил все мосты через реку.

Чувствуя себя неловко, я пробормотал: — ...Но ведь для вас так даже лучше, разве нет? — Пока что я тебя понял. Больше не буду задавать вопросов по этому поводу, — управляющий вздохнул и продолжил: — Мы бы хотели изучить эту тушу. — Валяйте. У меня все равно нет сил ее отсюда уволакивать.

Управляющий кивнул. Возможно, дело в том, что его считали героем, но вел он себя довольно великодушно.

— Ну, тогда мы пойдем!

Лучше исчезнуть до того, как он скажет что-нибудь еще. С этой мыслью я увел свою группу подальше от убежища. Пришлось игнорировать сверлящие взгляды, направленные нам в спины.

Хосу издалека наблюдал за приближающимся Сокхо, который выглядел весьма потрепанным.

«Неужели...»

Он сделал это. Он разгромил Церковь Вечного Паломничества и защитил лагерь бродяг. Всего вшестером. Это поражало воображение.

Для Хосу это было настоящим чудом. После того как Сокхо ушел, слышны были только вибрации и звуки взрывов. Старик не знал, как именно разворачивались события, поэтому осознание того, что «шесть человек одолели сотни», шокировало еще сильнее.

— Мы со всем разобрались. Можете больше не беспокоиться.

От этого уверенного голоса губы Хосу задрожали. Ему все еще не верилось, что это реальность. Что умирающий лагерь бродяг ожил, что Церковь Вечного Паломничества отступила и что теперь они могут с надеждой смотреть в завтрашний день.

Было в этом нечто забавное — то, что можно назвать хитрой чертой человеческой натуры. На закате своей жизни Хосу поймал себя на мысли, что свет, пролившийся на него, стал своего рода «заслуженной наградой».

Мысль о том, что эта помощь пришла как вознаграждение за то, что он всегда жил как порядочный человек и никогда не предавал свое добросердечие. Благодаря этому его прошлая жизнь казалась уже не такой несправедливой.

На самом деле, так оно и было. Именно доброта Хосу когда-то тронула Сокхо, и именно его доброта удерживала людей в этом лагере.

Но глупый старик, не способный выстроить такие логические связи, просто смотрел на семена кукурузы в своей руке, которая слегка подрагивала.

— ...Спасибо тебе. — Да пустяки. Мне эти фанатики-культисты тоже никогда не нравились.

Пока они разговаривали, из ниоткуда появился Ёнпхё и перекинулся парой слов с Сокхо. Этот разговор Хосу тоже не мог понять. Он едва справлялся с нахлынувшими эмоциями.

Бродяги собирались один за другим. Все еще не в силах поверить в свое спасение, они сжимали в руках инструменты. Хосу смотрел на них. Это были непутевые дети, но они были его семьей, которую он не мог оставить.

Когда-то он думал, что почувствует облегчение, если они все умрут, но сейчас, видя их живыми, он ощущал непередаваемый покой.

— Вы тоже должны выразить свою благодарность. Чего стоите и глазеете?

После слов Хосу взгляды бродяг обратились на Сокхо и его группу.

— Спаси-ибо... — В-вы спасли нас!..

Чьи-то слова были невнятными, кто-то от волнения путал фразы. Тем не менее, их искренность была понятна Сокхо и остальным.

Сокхо, выглядя немного смущенным, цокнул языком, а затем громко рассмеялся и небрежно махнул рукой.

— Да за что тут благодарить! Соседи должны помогать друг другу!

Так история с лагерем бродяг подошла к концу.

— Заходите в гости, когда закончится весна. Угощу вас кукурузой.

С этим обещанием на чуть более светлое будущее мы и расстались.

По правде говоря, было бы неверно утверждать, что дело полностью улажено. Да и как это возможно?

Вопросы о существе, выпущенном Церковью Вечного Паломничества, остались без ответов. А иностранная троица, которая, судя по всему, знала о физиологии этой твари, продолжала держать рот на замке.

Оставалось два главных вопроса. К счастью, на один из них ответ можно было получить прямо сейчас.

— Рассказывай все, что знаешь.

Я обратился к Сэмюэлу на крыше пентхауса. Тот горько улыбнулся, словно ожидал этого разговора.

— Можешь говорить по-английски. Господин Пак переведет.

Пришло время четко отделить друзей от врагов. Реакция Сэмюэла при виде того существа была слишком подозрительной.

«Это было не просто удивление. Он выглядел как человек, который наконец-то чего-то добился».

Выражение его глаз в тот момент выдавало того, кто нашел предмет своих отчаянных поисков. Поэтому я намеренно сделал серьезное лицо. Нужно было показать ему, что увиливать, как раньше, больше не получится.

Сэмюэл не стал ничего скрывать.

— ...Да, дальнейшая скрытность только навредит нашим отношениям.

И затем он дал ответ, который я никак не мог ожидать.

Сэмюэл раскрыл истинную цель своего приезда в Корею. И сделал он это не потому, что испугался напора Сокхо. Он рассудил, что такая честность будет более выгодной для их сотрудничества и того, что ждет их впереди.

Разве не так? Существо, которого не должно существовать, внезапно появляется вместе с Церковью Вечного Паломничества. Что это могло значить?

«Йохан там».

Это означало, что Йохан Кан, создатель сыворотки, как и ожидалось, находится в Церкви Вечного Паломничества. Естественно, ведь он был единственным человеком в мире, который знал, как ее производить, контролировать и применять.

Более того, чужаки вроде Сэмюэла не смогли бы добраться до него в одиночку. Им нужны были местные. Причем такие, кто добровольно пошел бы на риск ради великой цели.

Для Сэмюэла Сокхо был именно таким человеком. То, как он вел себя в этом апокалипсисе, произвело на американца глубокое впечатление.

Как он прорывался через районы, кишащие зомби, ради детей; какую доброту проявил к Сэмюэлу, совершенно чужому человеку из далекой страны; и в этот раз — как рискнул жизнью ради оборванцев из лагеря бродяг.

Он воплощал в себе образ героя, которым Сэмюэл восхищался в детстве.

— ...Поэтому мы и приехали. Найти Йохана Кана. Создать вакцину.

После того как он методично закончил свой рассказ, лицо Сокхо приняло странное выражение. Чонмин выглядел так же.

Все это казалось нереальным. Что причиной полного краха человечества стала всего одна сыворотка. Сэмюэл понимал их чувства.

Поэтому он добавил: — Помните? Когда человечество еще было в порядке, говорили, что Третья мировая война закончится не конфликтом наций, а вымиранием людей. Не усложняйте. Это пророчество просто стало реальностью.

Беспричинные ядерные взрывы, радиация, отравившая атмосферу. Озоновый слой и загрязнение среды, достигшие своего предела. А затем в этот коктейль добавили всего один вирус.

Это и был конец.

— Но те, кто может жить, должны жить. В этом наша миссия. Мы хотим создать вакцину, чтобы оставшиеся люди могли с надеждой смотреть в завтрашний день.

Сэмюэл посмотрел на Сокхо с решимостью во взгляде. Он протянул руку.

— Пожалуйста, помоги нам. Ты нам нужен.

Комментарии