Глава 64

Учитель Апокалипсиса. (LN)

Мир стал местом, где трагедия превратилась в обыденность. Иными словами, это мир, где можно понять, какая беда постигла людей, просто взглянув на открывшуюся перед глазами картину.

Ученик, привязанный к кровати, лежал с раздробленной затылочной костью. Рана выглядела так, будто его ударили чем-то тупым. По состоянию кожи, зубов и полусгнивших глаз я понял, что этот ребенок умер уже после того, как превратился в зомби.

Я снова вспомнил одежду его родителей. Вещи, подходящие скорее для весны, осени или зимы, но никак не для лета, когда вспыхнул вирус. Вдобавок по всему дому были разложены хорошо сохранившиеся запасы еды.

Когда я сопоставил все детали, ответ стал очевиден.

Они не смогли бросить своего ребенка после того, как он стал зомби, и держали его привязанным к кровати, сохраняя ему жизнь. Должно быть, они ждали так до тех пор, пока не будет разработана вакцина.

«...Какая бессмысленная затея».

В итоге всё закончилось вот так. Не знаю, было ли это роковой ошибкой или актом отчаяния. Должно быть, ребенок укусил родителей, и те, прежде чем окончательно лишиться рассудка, убили его собственными руками. Они понимали, что это единственный покой, который они могут ему подарить.

Во рту появился горький привкус. Каждый раз, когда я сталкивался с подобными трагедиями, на сердце становилось тяжело.

Нахмурившись, я посмотрел на школьную форму, которая была на мальчике. На бейджике слева значилось имя: Хо Джин-унг.

«Джин-унг. Джин-унг».

Я подошел к нему, протянул руку и закрыл его широко распахнутые веки.

«...Покойся с миром».

Я почтил его память коротким молчанием. В этот момент из гостиной донесся голос Джину:

— Господин! Можно мне уже войти?

вздрогнул

Я невольно дернулся. Посмотрев то на Джин-унга, то на открытую дверь, я быстро крикнул в ответ:

— Нет! Я сам выйду! Здесь ничего нет!

С этими словами я поспешно покинул комнату и закрыл дверь. Детям не стоит видеть подобное, лучше скрыть это от их глаз.

— Что там за комната? — спросил Джину.

Я ответил с небрежным смешком:

— Просто гардеробная. Полно брендовых вещей, но всё во вкусе дамы средних лет. Нам такое всё равно не пойдет.

Джину хихикнул:

— Эй, а вдруг это как раз в твоем вкусе? В любом случае, у нас рюкзаков не хватит, чтобы всё это унести.

Его лицо сияло, пока он похлопывал по упаковкам с едой. Кихён выглядела так же: от её недавней вялости не осталось и следа, глаза так и искрились. Что ж, это естественная реакция, ведь именно она больше всех печется о распределении и хранении припасов.

Может, дело в том, что я только что видел мертвого ребенка их возраста? Глядя на их лица, я ощутил странную, болезненную щемящую тоску.

— Что будем делать? Мы нашли так много... может, поищем еще? — спросила Кихён.

Редко можно было увидеть её такой воодушевленной, в её словах буквально сквозило предвкушение. Я подавил тяжелые чувства и дал ей тот ответ, который она хотела услышать:

— Нет, на сегодня закончим. Пойдем домой, разгрузимся, а через пару дней вернемся.

— Снова?

— Зимой нужно двигаться как можно активнее. Сейчас лучшее время, чтобы забивать кладовые под завязку.

— Тц...

Кихён тут же нахмурилась. Радостное выражение лица быстро сменилось унынием.

Я улыбнулся. Старался вести себя как можно естественнее, будто всё в порядке. Однако, несмотря на все усилия, внутри меня росла тревога иного рода.

Путь назад с припасами прошел мирно. Зомби иногда появлялись на шум, но из-за холода они двигались так медленно, что мы просто обходили их прогулочным шагом, благодаря чему благополучно вернулись.

Хесон буквально светилась от счастья. Она весь день предвкушала, как мы будем ужинать ветчиной, и забавно виляла бедрами от восторга. Мне было больно на них смотреть, поэтому я сбежал на крышу.

у-у-у

Завывал холодный ветер. Пронизывающие порывы, гуляющие между зданиями, пробирали до костей. Я стоял, ссутулившись, и продолжал прокручивать свои мысли.

«А что, если...»

Что, если бы мои дети оказались на месте того мальчика? Смог бы я от них отказаться? Смог бы я сделать иной выбор, отличный от выбора той семейной пары?

Мысли путались. Я всегда считал, что буду действовать рационально, но, кажется, я стал слишком мягким. И в будущем могу стать еще слабее. Я не был уверен, что смог бы поступить иначе.

«Разве это не бессмысленные переживания?»

Сам этот вопрос был самым бессмысленным из всех. Этот суровый мир никогда не дает людям долго оставаться счастливыми; несчастье приходит как вор и ломает людей.

— Х-мм...

Изо рта вырвалось белое облачко пара. Из-за бешено колотящегося сердца я никак не мог сосредоточиться. В этот момент...

— Сокхо!

На крышу поднялась Хелен. На ней было столько слоев одежды, что она переваливалась с боку на бок, как пингвин. Этот вид заставил меня невольно рассмеяться.

— Что, больше не носишь платья?

— Ух..!

Хелен заметно вздрогнула. Она всегда так реагировала, стоило мне упомянуть Рождество. Реакция была настолько живой, что поддразнивать её было одно удовольствие.

— Сокхо, вредина!

— Вре... что? Что ты там несешь?

Хоть бы она перестала использовать английский. Я вечно не понимаю, что она говорит. Решив, что это какое-то ругательство, я сердито глянул на Хелен, которая подошла ко мне со смущенным видом.

— Ты чего тут забыла?

— А что такого? Просто вышла подышать свежим воздухом. Сокхо, тебе разве не холодно?

Хелен посмотрела на меня с ужасом. Я хмыкнул и ответил:

— Это чепуха. Я ветеран спецназа, леди.

Ну, строго говоря, не совсем спецназа, а войск специального назначения.

— О, армия?

— А... что?

— Сокхо, ты был солдатом?

В глазах Хелен промелькнуло уважение. Это заставило меня немного приободриться. Я пару раз откашлялся, прежде чем ответить:

— Кхм..! Ну, было дело в старые добрые времена.

И не надо называть это хвастовством. Войска спецназначения — это спецназ, а даже водитель в морской пехоте — это морпех. В обществе все немного приукрашивают. Впрочем, это не важно.

— Так зачем ты сюда поднялась? — спросил я, недоумевая, зачем она проделала такой путь наверх.

Хелен замялась. Она просто бегала глазами, делая вид, что сейчас ответит. Я гадал, что с ней не так.

— Гм..! Я, я пришла подышать!

— Дрожа при этом как осиновый лист?

Хелен вздрогнула. Когда я прищурился, глядя на её подозрительное поведение, она затараторила:

— М-мой родной город гораздо холоднее! В Канаде очень холодно!

Она показала большой палец. Я удивленно расширил глаза:

— А? Ты канадка?

Я никогда раньше не спрашивал, поэтому по умолчанию считал её американкой. Хелен энергично закивала:

— Да! Канада!

— О...

Теперь, когда она об этом сказала, она и правда стала казаться похожей на канадку. Хотя я не особо смыслю в отличиях между канадцами и американцами, так что это, скорее всего, просто воображение.

Хелен подула на руки и посмотрела вниз через перила.

— О, зомби! Там один!

Она зачем-то указала на одинокого мертвеца в отдалении. Наблюдая за ней, я вдруг спросил:

— Эй.

— Да?

— Ты не хочешь вернуться на родину?

Если подумать, она ведь иностранка, которая просто оказалась в Корее в момент вспышки вируса, поэтому и осталась здесь. Канада наверняка куда более снежная и холодная страна, чем Корея. И поскольку до того, как связь пропала, сообщений о глобальных катастрофах не было, она могла бы воссоединиться с семьей, если бы вернулась. Странно, что она никогда даже не заикалась о желании уехать.

Хелен нахмурилась. Она издала задумчивое «хм», будто что-то взвешивала. В конце концов она ответила:

— Сейчас не хочу.

— Прямо сейчас?

— Да! Прямо сейчас!

Хелен улыбнулась.

— У меня нет семьи. Я сирота. Так что даже если я вернусь в Канаду, мне некуда идти.

Хелен немного отошла от перил и посмотрела на меня.

— Поэтому я никогда об этом не думала. Раньше мне Корея не особо нравилась, но сейчас нравится.

— О чем ты?

— Дети милые. Хесон, Даюн, Дабин, Джину, Кихён, Сокхо и дедушка — мне все нравятся.

Она снова показала большой палец.

— Мы семья.

Семья.

Я слегка вздрогнул от этого слова. Оно отозвалось во мне таким странным резонансом, будто коснулось самой души.

— Семья...

Я машинально повторил это слово, и на моем лице невольно появилась улыбка.

— ...Да, мы семья.

Ах, теперь я понял. Причину, по которой мои чувства так всколыхнулись после увиденного в той квартире. Похоже, я и сам стал считать этих детей, старика и стоящую передо мной женщину своей семьей.

Хелен улыбнулась. Я улыбнулся ей в ответ.

— Именно.

Между нами зазвучал смех, и сквозь него я произнес:

— Так ты тоже сирота.

— Да! Сокхо тоже?

— Угу, я тоже сирота.

— Друзья-сироты! Рада знакомству!

Мы нашли общую почву. Пусть и не самую веселую.

— Сокхо, ты похож на моего друга из приюта, Килли! Такой же свирепый и круто дерешься!

— Это что еще за друг?

— Гангстер! Когда я видела его в последний раз, он торговал наркотиками!

Она что, сравнила меня с наркоторговцем? На моем лбу вздулась вена. Хелен испуганно пискнула. После чего она, переваливаясь, поспешила к лестнице, пытаясь сбежать.

Я мгновение смотрел ей в спину, а затем, почувствовав странную легкость на сердце, подошел и легонько хлопнул её по голове.

щелк

— Ой!

— Пошли внутрь. Холодно.

Сказав это, я начал спускаться по лестнице, искоса поглядывая на Хелен.

«Неужели она поднялась, чтобы утешить меня?»

Может, она пошла за мной, потому что у меня был паршивый вид. Глядя на надутую физиономию Хелен, я всё больше склонялся к этой мысли.

— Сокхо, ты жестокий..! Это... это домашнее насилие..!

Заявив это, она скрылась в дверях.

Комментарии