─ Цинъянь-кун, спасибо за работу. Приберись и можешь собираться домой, а с остатками одэна, будь добр, тоже разберись.
В одном частном супермаркете в Токио Линь Цинъянь, раскладывавший товар по полкам, выпрямился и взглянул на директора, только что закончившего сверку кассы у стойки.
─ Понял. Директор, идите домой, я со всем разберусь.
─ Тогда так. Я пошёл.
Сорокалетний директор Накадо ободряюще махнул рукой и сразу ушёл, оставив Линь Цинъяня одного заканчивать дела в опустевшем супермаркете.
Разложить товар по полкам, проверить сроки годности, составить список дозаказа, убраться, выключить электричество... Даже с его сноровкой, когда он со всем управился, было уже половина десятого.
Линь Цинъянь размял затекшие плечи, взял упакованный одэн и вышел через заднюю дверь супермаркета.
Обычно работникам не разрешается доедать остатки быстрого питания из супермаркетов и круглосуточных магазинов, а уж тем более забирать их домой.
Но директор Накадо знал о его положении, так что это было что-то вроде особого разрешения – только в частном супермаркете возможна такая гибкость, и именно поэтому он всё время держался за эту подработку.
Хотя бы удаётся сэкономить часть расходов на еду. Такого большого пакета хватит, чтобы он и сестра Минаэ с остальными поели дважды.
Стоило представить, как сестра Минаэ обрадуется еде, и уголки его губ сами поползли вверх.
Но в следующую секунду в голове вдруг прозвучало уведомление системы.
【Динь~ Возвращаясь ночью домой, ты случайно повстречал голодного породистого рэгдолла, который, выступая церемонным шагом, сбежал из дома.
Кошку привлёк запах еды в твоих руках, и она остановилась. Попробуй её покормить – может, она согласится пойти с тобой домой~】
Началось!
Линь Цинъянь мгновенно взбодрился и тут же поднял голову, принявшись осматривать старый переулок, а в следующее мгновение заметил фигуру девушки.
Она стояла под фонарём у входа в переулок, сложив руки на животе, с невыразимо изящной осанкой. На ней было длинное шифоновое платье с мелким цветочным узором, отчего её облик казался мягким и утончённым.
Вместе с её безупречно правильным выражением лица всё в ней дышало аристократизмом – с первого взгляда было видно, что она из непростого сословия.
Недаром система особо подчеркнула, что это породистый рэгдолл, – даже из дома сбегает церемонным шагом!
Да, именно так, эта девушка и была тем рэгдоллом, о котором говорила система.
Линь Цинъянь ничуть не удивился – ведь когда некоторое время назад он пробудил систему, то уже успел убедиться, насколько эта просроченная старая система ненадёжна. Но сойдёт и так.
Когда девушку привлёк запах еды и она перевела взгляд в его сторону, Линь Цинъянь вдруг обнаружил, что это, оказывается, его знакомая.
─ Тоба-сан?
Услышав это, девушка слегка удивилась, очень внимательно оглядела Линь Цинъяня, убедилась, что не знает его, выпрямилась и с лёгкой извиняющейся нотой, мягко и неторопливо, чуть поклонилась.
─ Прошу прощения, это действительно невежливо с моей стороны. Позвольте спросить, где мы могли встречаться?
─ Не стоит так церемониться. Мы просто учимся в одной школе, я лишь слышал о славе Тоба-сан в клубе чайной церемонии.
Линь Цинъянь улыбнулся и совершенно непринуждённо тут же сочинил на ходу.
─ Кстати, я как-то раз заходил в клуб чайной церемонии выпить чаю. Но у меня с собой только одэн. Если Тоба-сан не против, может, принять его как ответный подарок?
Услышав это, кончик белого маленького носика Тоба Мио непроизвольно чуть дрогнул.
Как раз было холодно и голодно, а тут её окружил аромат одэна – эти слова прозвучали словно шёпот дьявола, и она решительно не знала, как отказаться.
Но всё же...
─ Пожалуйста, не берите это в голову. Угощали все вместе, всем клубом. И, признаться, стыдно, то была лишь пробная работа – уже хорошо, что её не отвергли.
Переулок был очень тихим, и Линь Цинъянь смутно расслышал, как она сглотнула, и едва сдержал беззвучный смешок.
Система тут же выдала очередное уведомление: 【Кошка очень хочет есть, но кошка должна быть сдержанной и изящной~】
Линь Цинъянь моргнул, взглянул на эту изящную девушку и сдержал выражение лица.
─ Вот как. Тогда я в затруднении. Есть в одиночку – как-то уныло. Можно попросить Тоба-сан составить мне компанию?
Тело Тоба Мио слегка дрогнуло, она открыла рот, но слова отказа никак не шли с языка.
Мало того – живот, не считаясь с обстановкой, громко заурчал, и щёки её тут же залились краской стыда.
Делать нечего, сначала еда.
Тоба Мио больше не могла отказаться и вместе с Линь Цинъянем села на его картонную коробку у задней двери супермаркета.
Немного смущённо произнесла:
─ Право, я поставила вас в неловкое положение. Живот так и подводит от голода, а я всё ещё напускаю на себя сдержанность – и доставляю вам хлопоты, подстраиваясь под мои чувства.
─ Хоть ваша манера речи и изящна, Тоба-сан, но всё время говорить так официально утомительно, верно? На самом деле можно быть куда раскованнее.
Линь Цинъянь налил половину ей в бумажный стаканчик. Тоба Мио поспешила чуть поклониться и приняла его обеими руками.
Тёплое тепло, властный аромат промышленных приправ – и она тут же поплыла, даже до сих пор так и не вспомнила спросить имя собеседника.
Она лишь смотрела на Линь Цинъяня преданными глазами, ожидая, когда он скажет приступать.
─ Приятного аппетита~ – Линь Цинъянь не заставил её долго ждать и сразу набросился на еду.
Тоба Мио, увидев это, успокоилась, плотно сдвинула ноги и аккуратно поставила стаканчик на колени.
Лишь затем она изящно прикрыла рот рукой и палочкой отправила одэн в рот, отпивая маленькими глотками, и тут же глаза её вдруг загорелись.
─ Как вкусно~~
Линь Цинъянь ел его каждый день и давно приелся, потому бросил небрежно:
─ Если непривычно, можно не заставлять себя.
Тоба Мио поспешно мягко покачала головой, моргая красивыми глазами, в которых вспыхивали искорки, и очень серьёзно посмотрела на него:
─ Это правда очень вкусно! Я не из вежливости. Я никогда не ела... мм, еды с таким богатым вкусом!
Услышав это, Линь Цинъянь всё понял – ведь промышленные приправы создаются целой командой профессиональных учёных специально ради того, чтобы угодить человеческим вкусовым рецепторам.
А одэн, который продаётся в этом маленьком супермаркете, где он работает, очевидно, плевать хотел на натуральность и традиции – главное щедро сыпануть добавок.
─ Обычно мама требует, чтобы я ела питательную еду, очень пресную на вкус. Мне никогда не разрешают есть это му... мм, еду с более выраженным вкусом.
Словно боясь, что он не поверит, Тоба Мио очень серьёзно добавила ещё, а затем съела кусочек пропитанной бульоном редьки, и брови с глазами тут же чуть изогнулись.
На миг возникло ощущение, будто первая половина её жизни прошла зря. Оказывается, еда может быть такой... властной? Как здорово!
【Динь~ Кошка получила угощение, настроение отличное, настороженность заметно снизилась. Заводчик, проявите усердие, пригласите её домой вместе, запустите серию заданий и получите щедрые награды~】
Линь Цинъянь слегка приподнял бровь. Вроде бы из знатного рода барышня? А её купили за один одэн – не слишком ли опрометчиво?
Вот почему послушных девочек обманывают проходимцы – и ведь не без причины?
Но сейчас было не время об этом думать. Видя, что атмосфера неплохая, он тут же попробовал начать:
─ Кстати, время уже позднее. У Тоба-сан на сегодня планы устроены?
Если так поздно бродить по улицам, может быть нехорошо. В Токио с безопасностью на самом деле немного тревожно.
Услышав это, Тоба Мио невольно чуть прикусила нижнюю губу, в глазах мелькнула тень обиды, но она выпрямила осанку и очень серьёзно и уверенно ответила:
─ У моей семьи поблизости есть пустующая вилла. Сегодня я собиралась просто переночевать там. Спасибо за заботу.
Линь Цинъянь: «...»
Прошу прощения, я ухожу!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Система ошиблась: она мне не собака! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.