Вскоре подъехала полицейская машина с проблесковыми маячками. Несколько полицейских вышли и стали разбираться, что произошло.
Трое мужчин наперебой объясняли, как эта девушка «заряженным ударом» повалила их всех троих на землю. Полицейские слушали с полным недоумением.
— Вы хотите сказать, что одна девушка повалила вас, троих мужиков? И из-за этого у вас разбилась вся техника?
Трое закивали, словно толкли чеснок:
— Да!
«Она что, Супергёрл?» — чуть не спросили полицейские, но вместо этого повернулись к другой стороне и попросили высказаться девушек.
И только сейчас заметили, что обе — иностранки. Та, что с пышной причёской и веснушками, внешне почти сходила за местную, но на самом деле не была даже азиаткой.
Переговорив по-английски, полицейские выяснили, что обе девушки — иностранные студентки по обмену, приехавшие учиться в Шанхай. А заодно узнали настоящую подоплёку произошедшего: трое неотступно бегали за ними и снимали; сколько их ни прогоняли, они не унимались и лезли чуть ли не с камерой в лицо.
Такие случаи полицейским уже попадались: сейчас многие промышляют уличными съёмками, выкладывают кадры в «Вэйбо», а красивые девушки нередко становятся товаром для таких фотографий.
Веснушчатая девушка оказалась сообразительной. Улавливая английский лишь наполовину, она всё же расслышала и почувствовала, что полицейские сомневаются в версии троицы. Она прямо заявила, что никого не толкала: эти трое сами шли задом наперёд прямо перед ними, один споткнулся и утянул за собой остальных — они вообще ни при чём.
Полицейские пересказали это троим. Те тут же взвились. Один, указывая на камеру на стене двора Чэнь Цинцы, а потом на девушку, выкрикнул:
— Здесь камера! Хочешь отпереться? Не выйдет!
Полицейские посовещались и всё же решили посмотреть запись. Но когда они собрались заходить, Чэнь Цинцы, уже сидевший рядом на маленьком складном стульчике, спокойно сказал:
— Камеры не включены.
Полицейские замерли на месте.
Лысый мужик немедленно ткнул в него пальцем:
— Ты кто вообще? Это твой дом? Сказал «не включены» — значит, не включены? Ты понимаешь, что мешаешь полиции? Что укрываешь преступницу?
Чэнь Цинцы поднялся, подошёл и постучал по табличке у входа, на которой было написано: «Частная территория. Вход только по приглашению».
— Это действительно мой дом. Раз я сказал, что камеры не включены, — значит, не включены.
Управляющий Линь, всё это время стоявший за воротами, вышел и, поклонившись за спиной Чэнь Цинцы, произнёс:
— Молодой господин.
Вокруг мгновенно стихло.
И это молчание говорило само за себя. И трое пожилых мужиков, и полицейские, и обе иностранки отлично понимали: если в таком месте стоит частный особняк, за этим что-то стоит.
Чэнь Цинцы сказал управляющему Линю:
— Если девушек решат забрать с собой, поезжай вместе с ними. Не допусти, чтобы из-за пары старых подонков мы опозорились перед иностранцами.
— Слушаюсь, молодой господин! — Управляющий слегка поклонился.
Чэнь Цинцы развернулся и пошёл к дому. Перед самым уходом он скользнул взглядом по белой девушке с длинными каштановыми волосами. Та как раз повернулась и посмотрела на него, так что он увидел её лицо целиком. Действительно, она была поразительно красива даже по меркам китайской эстетики. Неудивительно, что эти три лысых хрыча гнались за ней и не отставали, сколько их ни прогоняли.
Чэнь Цинцы на мгновение задержался и добавил:
— И да: съёмка без разрешения запрещена законом, даже если она не используется в коммерческих целях. Пусть сотрут все фотографии у них в галереях.
С этими словами он ушёл в дом, так и не обернувшись. Снаружи осталось множество глаз, всё ещё провожавших то место, где он только что стоял.

Комментарии

Загрузка...