Мо Чэньтин велел тётушке Чжан приготовить укрепляющий отвар и отнести его Су Юйянь.
Мо Чэньтин велел тётушке Чжан приготовить укрепляющий отвар и отнести его Су Юйянь.
— Госпожа Су, это господин приказал приготовить для вас, — улыбнулась тётушка Чжан, ставя на стол миску с питательным супом.
— Госпожа Су, это господин приказал приготовить для вас, — улыбнулась тётушка Чжан, ставя на стол миску с питательным супом.
— Господин? Какой господин?
— Господин? Какой господин?
Мо Чэньтин ведь лежал в постели без сознания? Неужели Шэнь Цан? Неужели все эти слуги слушались его?
Мо Чэньтин ведь лежал в постели без сознания? Неужели Шэнь Цан? Неужели все эти слуги слушались его?
— Хм... Господин Шэнь, — тётушка Чжан замялась.
— Хм... Господин Шэнь, — тётушка Чжан замялась.
— Господин Шэнь? С чего бы ему быть таким добрым?
— Господин Шэнь? С чего бы ему быть таким добрым?
«Как бы он ни добавил в суп какого-нибудь зелья, чтобы отравить меня», — подумала она.
«Как бы он ни добавил в суп какого-нибудь зелья, чтобы отравить меня», — подумала она.
— Господин... он на самом деле очень хороший человек, — неловко сказала тётушка Чжан.
— Господин... он на самом деле очень хороший человек, — неловко сказала тётушка Чжан.
Су Юйянь не могла согласиться с её словами и подумала про себя: «Хороший он, как же! Что это все слуги так к нему благоволят? Наверное, всех их он подкупил».
Су Юйянь не могла согласиться с её словами и подумала про себя: «Хороший он, как же! Что это все слуги так к нему благоволят? Наверное, всех их он подкупил».
Однако вслух она этого не сказала.
Однако вслух она этого не сказала.
— Я не буду есть, унеси это!
— Я не буду есть, унеси это!
— глядя на свою перебинтованную руку, она возненавидела его ещё сильнее.
— глядя на свою перебинтованную руку, она возненавидела его ещё сильнее.
— Но...
— Но...
— тётушка Чжан посмотрела на неё, потом на дымящийся суп и почувствовала себя в затруднительном положении.
— тётушка Чжан посмотрела на неё, потом на дымящийся суп и почувствовала себя в затруднительном положении.
— Уноси, у меня совсем нет аппетита, — сказала она, сидя на кровати с отсутствующим взглядом.
— Уноси, у меня совсем нет аппетита, — сказала она, сидя на кровати с отсутствующим взглядом.
Но она наотрез отказалась, и тётушка Чжан, беспомощно покачав головой, вздохнула и собралась уносить суп.
Но она наотрез отказалась, и тётушка Чжан, беспомощно покачав головой, вздохнула и собралась уносить суп.
— Оставь!
— Оставь!
— раздался гневный крик с порога.
— раздался гневный крик с порога.
Снова явился этот дьявол, прямо наваждение какое-то.
Снова явился этот дьявол, прямо наваждение какое-то.
Тётушка Чжан, поняв намёк, вышла и тихонько прикрыла за собой дверь.
Тётушка Чжан, поняв намёк, вышла и тихонько прикрыла за собой дверь.
Су Юйянь, испугавшись, тут же вскочила с кровати, готовясь защищаться от его возможных домогательств.
Су Юйянь, испугавшись, тут же вскочила с кровати, готовясь защищаться от его возможных домогательств.
Видя её в таком состоянии, Мо Чэньтин смягчил тон:
Видя её в таком состоянии, Мо Чэньтин смягчил тон:
— Съешь всё!
— Съешь всё!
— Я тебе не служанка, с чего я должна тебя слушаться?
— Я тебе не служанка, с чего я должна тебя слушаться?
— в ней всё ещё кипело упрямство.
— в ней всё ещё кипело упрямство.
— С чего? С того, что ты будущая хозяйка семьи Мо, невеста Мо Чэньтина. Ты обязана хорошо себя содержать, иначе, когда он очнётся, он будет винить меня.
— С чего? С того, что ты будущая хозяйка семьи Мо, невеста Мо Чэньтина. Ты обязана хорошо себя содержать, иначе, когда он очнётся, он будет винить меня.
Эта отговорка звучала довольно неуклюже. Он и сам не знал, какой ещё предлог найти — всё из-за того, что с самого начала обманул её.
Эта отговорка звучала довольно неуклюже. Он и сам не знал, какой ещё предлог найти — всё из-за того, что с самого начала обманул её.
Но, постойте, почему он вообще должен был перед ней оправдываться?
Но, постойте, почему он вообще должен был перед ней оправдываться?
— Ты тоже знаешь: когда очнётся господин Мо и узнает о твоих гнусных поступках по отношению к его невесте, он тебя обязательно убьёт. Я думаю, что у тебя вообще нет чувства стыда!
— Ты тоже знаешь: когда очнётся господин Мо и узнает о твоих гнусных поступках по отношению к его невесте, он тебя обязательно убьёт. Я думаю, что у тебя вообще нет чувства стыда!
Она холодно смотрела на него, её взгляд был подобен острому ножу — казалось, она готова разрезать его на тысячу кусков, только бы утолить свою ненависть.
Она холодно смотрела на него, её взгляд был подобен острому ножу — казалось, она готова разрезать его на тысячу кусков, только бы утолить свою ненависть.
— Ты так обо мне думаешь?
— Ты так обо мне думаешь?
— Мо Чэньтин с улыбкой смотрел на неё, словно пытаясь прочесть её мысли.
— Мо Чэньтин с улыбкой смотрел на неё, словно пытаясь прочесть её мысли.
— А иначе как, по-твоему, я должна о тебе думать? Ладно, быстро убирайся отсюда! И эту миску с супом забери.
— А иначе как, по-твоему, я должна о тебе думать? Ладно, быстро убирайся отсюда! И эту миску с супом забери.
Она закричала, указывая пальцем на дверь, с видом, будто готова на всё, даже на смерть.
Она закричала, указывая пальцем на дверь, с видом, будто готова на всё, даже на смерть.
— Хорошо. Ты сама велела мне уйти! А ведь я хотел сказать тебе: как только ты допьёшь, я сразу же переведу деньги на счёт твоего отца.
— Хорошо. Ты сама велела мне уйти! А ведь я хотел сказать тебе: как только ты допьёшь, я сразу же переведу деньги на счёт твоего отца.
Он, не гневаясь и не раздражаясь, зашагал своими длинными ногами к столу и протянул руку, также перевязанную бинтом.
Он, не гневаясь и не раздражаясь, зашагал своими длинными ногами к столу и протянул руку, также перевязанную бинтом.
Видимо, его рука тоже пострадала, и при мысли об этом у неё на душе стало злорадно.
Видимо, его рука тоже пострадала, и при мысли об этом у неё на душе стало злорадно.
Рука Мо Чэньтина уже почти достала до миски:
Рука Мо Чэньтина уже почти достала до миски:
— Кажется, сейчас это уже не нужно. Я вылью этот суп.
— Кажется, сейчас это уже не нужно. Я вылью этот суп.
Услышав это, Су Юйянь моментально запаниковала: её ведь уже продал собственный отец. Без этих денег они не успокоятся.
Услышав это, Су Юйянь моментально запаниковала: её ведь уже продал собственный отец. Без этих денег они не успокоятся.
— Подожди!
— Подожди!
— крикнула она в тревоге.
— крикнула она в тревоге.
— В чём дело?
— В чём дело?
— Он даже не взглянул на неё, а с интересом разглядывал свою травмированную руку — левую.
— Он даже не взглянул на неё, а с интересом разглядывал свою травмированную руку — левую.
— Если я выпью этот суп, ты сразу же переведёшь деньги?
— Если я выпью этот суп, ты сразу же переведёшь деньги?
— она ждала его ответа.
— она ждала его ответа.
Услышав это, Мо Чэньтин убрал руку от стола.
Услышав это, Мо Чэньтин убрал руку от стола.
Он взглянул на неё, приподняв бровь, и медленно протянул:
Он взглянул на неё, приподняв бровь, и медленно протянул:
— Ты просишь меня об этом?
— Ты просишь меня об этом?
Су Юйянь от злости скрежетала зубами, но была вынуждена сдержаться.
Су Юйянь от злости скрежетала зубами, но была вынуждена сдержаться.
Она смирила гордость и, выдавив из себя улыбку, сказала:
Она смирила гордость и, выдавив из себя улыбку, сказала:
— Господин Шэнь, вы — великодушный человек, простите меня. Так сойдёт?
— Господин Шэнь, вы — великодушный человек, простите меня. Так сойдёт?
Говоря это, она подумала: «Вот совладаю, тогда ты у меня попляшешь!»
Говоря это, она подумала: «Вот совладаю, тогда ты у меня попляшешь!»
— А ты не боишься, что я подсыплю тебе яд в суп?
— А ты не боишься, что я подсыплю тебе яд в суп?
— подняв глаза, взглянул он на неё.
— подняв глаза, взглянул он на неё.
Су Юйянь оторопела на мгновение, а затем, кривя душой, с улыбкой сказала:
Су Юйянь оторопела на мгновение, а затем, кривя душой, с улыбкой сказала:
— Я верю, что господин Шэнь не станет опускаться до подлости!
— Я верю, что господин Шэнь не станет опускаться до подлости!
— Правда? Боюсь, ты уже сто раз мысленно обложила меня. С такими, кто не уважает, надо бы расправиться сразу, чтобы не было ока?
— Правда? Боюсь, ты уже сто раз мысленно обложила меня. С такими, кто не уважает, надо бы расправиться сразу, чтобы не было ока?
Он даже это понял, но ей приходилось, стиснув зубы, довести комедию до конца: сейчас нельзя было сжигать с ним мосты.
Он даже это понял, но ей приходилось, стиснув зубы, довести комедию до конца: сейчас нельзя было сжигать с ним мосты.
— Как можно! Вы же такой красавчик! Какая женщина не влюбится?
— Как можно! Вы же такой красавчик! Какая женщина не влюбится?
Это было подхалимство? Однако, похоже, оно пришлось ему по вкусу.
Это было подхалимство? Однако, похоже, оно пришлось ему по вкусу.
Очень довольный, он бросил:
Очень довольный, он бросил:
— Через минуту выпей всё. Не бойся, я тебя не убью.
— Через минуту выпей всё. Не бойся, я тебя не убью.
Он ведь хотел оставить её, чтобы сажать за решётку, — с чего бы ему позволять ей умереть легко.
Он ведь хотел оставить её, чтобы сажать за решётку, — с чего бы ему позволять ей умереть легко.
Подойдя к двери, он, о чём-то вспомнив, повернулся ещё раз:
Подойдя к двери, он, о чём-то вспомнив, повернулся ещё раз:
— К тебе домашние пришли. Говорят, сестра твоя. Разбирайся сам! Но, конечно, если понадобится моя помощь — обращайся.
— К тебе домашние пришли. Говорят, сестра твоя. Разбирайся сам! Но, конечно, если понадобится моя помощь — обращайся.
Сказав это, он прямо вышел из комнаты, оставив ошеломлённую Су Юйянь.
Сказав это, он прямо вышел из комнаты, оставив ошеломлённую Су Юйянь.
«Сестра? Кто ещё это может быть? Конечно, Су Цзяоцзяо. Видимо, ей не терпится посмотреть на мои беды».
«Сестра? Кто ещё это может быть? Конечно, Су Цзяоцзяо. Видимо, ей не терпится посмотреть на мои беды».
Пока она думала о том, как справиться с Су Цзяоцзяо, сама того не заметив, она опорожнила всю миску с питательным супом.
Пока она думала о том, как справиться с Су Цзяоцзяо, сама того не заметив, она опорожнила всю миску с питательным супом.
«Суп вкусный!»
«Суп вкусный!»
— закончила пить и даже смаковала его.
— закончила пить и даже смаковала его.
Хозяйка домашней обслуги из семьи Мо готовит с удивительным мастерством — не хуже лучших шефов.
Хозяйка домашней обслуги из семьи Мо готовит с удивительным мастерством — не хуже лучших шефов.
Кажется, этот Шэнь Цан, помня, что она — невеста Мо Чэньтина, пока не отваживается причинить ей вред открыто.
Кажется, этот Шэнь Цан, помня, что она — невеста Мо Чэньтина, пока не отваживается причинить ей вред открыто.
Когда она допила суп, тётушка Чжан уже ждала у двери.
Когда она допила суп, тётушка Чжан уже ждала у двери.
— Спасибо вам, тётушка Чжан! Суп был очень вкусным, — сказала она от всего сердца.
— Спасибо вам, тётушка Чжан! Суп был очень вкусным, — сказала она от всего сердца.
Она не знала, на одной ли он стороне с Шэнем Цаном, так что привлечь на свою сторону никогда не помешает.
Она не знала, на одной ли он стороне с Шэнем Цаном, так что привлечь на свою сторону никогда не помешает.
— Не за что. Это моя работа. Если вам нравится, я могу сварить ещё, — тётушка Чжан была польщена.
— Не за что. Это моя работа. Если вам нравится, я могу сварить ещё, — тётушка Чжан была польщена.
— Тогда меня ждёт кулинарное счастье!
— Тогда меня ждёт кулинарное счастье!
— она сделала смешную гримасу.
— она сделала смешную гримасу.
— Вам нужно более плотно питаться, вы такая худая, — с сочувствием сказала тётушка Чжан.
— Вам нужно более плотно питаться, вы такая худая, — с сочувствием сказала тётушка Чжан.
Да, как не быть худой? С детства у неё не было матери, отец относился к ней как к чему-то необязательному.
Да, как не быть худой? С детства у неё не было матери, отец относился к ней как к чему-то необязательному.
Хоть она и считалась барышней из богатой семьи, но никогда не пользовалась привилегиями, полагающимися дочери богатого дома.
Хоть она и считалась барышней из богатой семьи, но никогда не пользовалась привилегиями, полагающимися дочери богатого дома.
Раньше её защищали дедушка и бабушка, и она чувствовала родственную теплоту. Потом дедушка ушёл, а бабушка заболела и легла в больницу. И вот она осталась совсем одна.
Раньше её защищали дедушка и бабушка, и она чувствовала родственную теплоту. Потом дедушка ушёл, а бабушка заболела и легла в больницу. И вот она осталась совсем одна.
На протяжении нескольких лет ей приходилось самой зарабатывать на жизнь своими руками, платить за учёбу. А теперь ещё и этот, назвавший себя родным отцом, продал её.
На протяжении нескольких лет ей приходилось самой зарабатывать на жизнь своими руками, платить за учёбу. А теперь ещё и этот, назвавший себя родным отцом, продал её.
При мысли об этом на душе у неё стало горько.
При мысли об этом на душе у неё стало горько.
— Тётушка Чжан, я поняла!
— Тётушка Чжан, я поняла!
— благодарно глядя на неё, ей так хотелось обнять её.
— благодарно глядя на неё, ей так хотелось обнять её.
— Ммм! Терпи, когда-нибудь выйдешь в люди.
— Ммм! Терпи, когда-нибудь выйдешь в люди.
Будет ли? Мысль о лежащем в коме Мо Чэньтине, да ещё об этом Шэне Цане, который то и дело пристаёт к ней, — был ли у неё свет в конце тоннеля?
Будет ли? Мысль о лежащем в коме Мо Чэньтине, да ещё об этом Шэне Цане, который то и дело пристаёт к ней, — был ли у неё свет в конце тоннеля?
— Тётушка Чжан, а моя сестра ещё здесь?
— Тётушка Чжан, а моя сестра ещё здесь?
— внезапно вспомнила она то, что только что было.
— внезапно вспомнила она то, что только что было.
— Госпожа Су, она ждёт вас в гостиной уже почти час. Она хотела подняться наверх, но господин всегда запрещает посторонним подниматься, — виновато сказала тётушка.
— Госпожа Су, она ждёт вас в гостиной уже почти час. Она хотела подняться наверх, но господин всегда запрещает посторонним подниматься, — виновато сказала тётушка.
— Ничего страшного. Пусть ещё немного подождёт. Скажите, что я ещё сплю после обеда и не проснулась.
— Ничего страшного. Пусть ещё немного подождёт. Скажите, что я ещё сплю после обеда и не проснулась.
Она хотела посмотреть, какую же комедию может устроить здесь Су Цзяоцзяо.
Она хотела посмотреть, какую же комедию может устроить здесь Су Цзяоцзяо.
— Хорошо!
— Хорошо!
Тётушка Чжан не знала, какая рознь между сёстрами, но не стала соваться, просто кивнула и вышла с миской в руках.
Тётушка Чжан не знала, какая рознь между сёстрами, но не стала соваться, просто кивнула и вышла с миской в руках.

Комментарии

Загрузка...