На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Су Юйянь всё ещё нежилась в постели, как сквозь дрёму услышала шум снаружи.
На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Су Юйянь всё ещё нежилась в постели, как сквозь дрёму услышала шум снаружи.
— Юйянь, вставай быстрее! Семья Мо приехала за невестой!
— Юйянь, вставай быстрее! Семья Мо приехала за невестой!
— это был голос Су Ижаня.
— это был голос Су Ижаня.
— Что?
— Что?
— сердце Су Юйянь ёкнуло.
— сердце Су Юйянь ёкнуло.
Она подумала, что ей снится кошмар, но голос раздавался совершенно отчётливо из-за двери, сопровождаемый яростным стуком.
Она подумала, что ей снится кошмар, но голос раздавался совершенно отчётливо из-за двери, сопровождаемый яростным стуком.
Неужели Су Ижань так сильно хочет поскорее продать эту дочь? Ей это показалось очень смешным. Впрочем, хорошо, побыстрее покинуть этот дом — возможно, это и будет освобождением.
Неужели Су Ижань так сильно хочет поскорее продать эту дочь? Ей это показалось очень смешным. Впрочем, хорошо, побыстрее покинуть этот дом — возможно, это и будет освобождением.
Видя, что из комнаты не доносится ни звука, Су Ижань велел прислуге выбить дверь.
Видя, что из комнаты не доносится ни звука, Су Ижань велел прислуге выбить дверь.
С грохотом дверь рухнула, что изрядно напугало Су Юйянь.
С грохотом дверь рухнула, что изрядно напугало Су Юйянь.
— Вы что творите? С утра пораньше людям спать не даёте?
— Вы что творите? С утра пораньше людям спать не даёте?
— глядя на поваленную дверь, раздражённо спросила она.
— глядя на поваленную дверь, раздражённо спросила она.
Прислуга поспешно удалилась, оставив только Су Ижаня, а также Чан Сяофэнь и Су Цзяоцзяо — мать с дочерью.
Прислуга поспешно удалилась, оставив только Су Ижаня, а также Чан Сяофэнь и Су Цзяоцзяо — мать с дочерью.
— Папа боялся, что ты не захочешь выходить замуж и наделаешь глупостей!
— Папа боялся, что ты не захочешь выходить замуж и наделаешь глупостей!
— с притворной заботой сказала Су Цзяоцзяо.
— с притворной заботой сказала Су Цзяоцзяо.
— Да, Юйянь, видишь, как сильно твой отец тебя любит!
— Да, Юйянь, видишь, как сильно твой отец тебя любит!
— поддакнула Чан Сяофэнь.
— поддакнула Чан Сяофэнь.
Мать с дочерью снова затянули свою старую песню, подпевая друг другу. Су Юйянь слушала их и находила это очень забавным. Жаль этих двоих — если бы они пошли в актрисы, непременно получили бы приз за лучшую игру.
Мать с дочерью снова затянули свою старую песню, подпевая друг другу. Су Юйянь слушала их и находила это очень забавным. Жаль этих двоих — если бы они пошли в актрисы, непременно получили бы приз за лучшую игру.
— Юйянь, твоя мать умерла рано! Я один, через слёзы и грязь, с трудом вырастил тебя.
— Юйянь, твоя мать умерла рано! Я один, через слёзы и грязь, с трудом вырастил тебя.
— Су Ижань говорил со слезами в голосе: — Я надеялся, что ты найдёшь хорошую семью, чтобы успокоить её душу на небесах. Ты не должна делать глупости!
— Су Ижань говорил со слезами в голосе: — Я надеялся, что ты найдёшь хорошую семью, чтобы успокоить её душу на небесах. Ты не должна делать глупости!
— Глупости? Вы боитесь, что я умру и не получу денег, вам жалко будет?
— Глупости? Вы боитесь, что я умру и не получу денег, вам жалко будет?
— поддела его Су Юйянь.
— поддела его Су Юйянь.
— Что ты такое говоришь? Как ты можешь так думать о своём отце?
— Что ты такое говоришь? Как ты можешь так думать о своём отце?
— Су Ижань снова вышел из себя.
— Су Ижань снова вышел из себя.
— А как мне думать? Но вы не волнуйтесь, я живу прекрасно, с чего бы мне делать глупости?
— А как мне думать? Но вы не волнуйтесь, я живу прекрасно, с чего бы мне делать глупости?
— сказала Су Юйянь.
— сказала Су Юйянь.
— Вот и хорошо, вот и хорошо! Семья Мо уже приехала, быстро умойся и приготовься переезжать.
— Вот и хорошо, вот и хорошо! Семья Мо уже приехала, быстро умойся и приготовься переезжать.
— Хорошо! Я соберусь!
— Хорошо! Я соберусь!
— ей не хотелось тратить на них много слов, хотелось только спокойно собрать вещи.
— ей не хотелось тратить на них много слов, хотелось только спокойно собрать вещи.
— Поторопись, не заставляй людей ждать!
— Поторопись, не заставляй людей ждать!
— наставлял Су Ижань.
— наставлял Су Ижань.
— Угу!
— Угу!
Получив обещание Су Юйянь, Су Ижань и остальные наконец с облегчением покинули её комнату.
Получив обещание Су Юйянь, Су Ижань и остальные наконец с облегчением покинули её комнату.
Су Юйянь, собственно, и собирать-то было нечего. Кроме одежды, привезённой из школы, и нескольких книг, оставалась только фотография матери.
Су Юйянь, собственно, и собирать-то было нечего. Кроме одежды, привезённой из школы, и нескольких книг, оставалась только фотография матери.
И ещё одна подвеска, которую в детстве подарил ей один мальчик.
И ещё одна подвеска, которую в детстве подарил ей один мальчик.
Тот мальчик говорил, что, когда вырастет, женится на ней, но она даже не знала, кто он и где он сейчас. Наверное, им не суждено быть вместе в этой жизни.
Тот мальчик говорил, что, когда вырастет, женится на ней, но она даже не знала, кто он и где он сейчас. Наверное, им не суждено быть вместе в этой жизни.
Но всё равно стоит взять с собой — может быть, эта подвеска принесёт ей удачу!
Но всё равно стоит взять с собой — может быть, эта подвеска принесёт ей удачу!
Она аккуратно положила подвеску в свой чемодан.
Она аккуратно положила подвеску в свой чемодан.
Окинув взглядом свою комнату, она подумала, что, возможно, больше сюда не вернётся. Медленно волоча чемодан, она спустилась вниз.
Окинув взглядом свою комнату, она подумала, что, возможно, больше сюда не вернётся. Медленно волоча чемодан, она спустилась вниз.
Человек из семьи Мо уже ждал её в гостиной на первом этаже. Всего один человек!
Человек из семьи Мо уже ждал её в гостиной на первом этаже. Всего один человек!
Она сразу узнала в нём того самого красивого водителя из семьи Мо, который спас её. Он всё ещё был одет в простую одежду.
Она сразу узнала в нём того самого красивого водителя из семьи Мо, который спас её. Он всё ещё был одет в простую одежду.
Су Цзяоцзяо, увидев, что Су Юйянь спускается, тоже сошла вниз. Когда она увидела Мо Чэньтина, в её глазах вспыхнул огонёк: этот красавчик с глубоко посаженными глазами, высокой прямой переносицей, тонкими чувственными губами, стройный и крепкий, был точно в её вкусе. Она хотела подойти и спросить, кто он и из какой семьи.
Су Цзяоцзяо, увидев, что Су Юйянь спускается, тоже сошла вниз. Когда она увидела Мо Чэньтина, в её глазах вспыхнул огонёк: этот красавчик с глубоко посаженными глазами, высокой прямой переносицей, тонкими чувственными губами, стройный и крепкий, был точно в её вкусе. Она хотела подойти и спросить, кто он и из какой семьи.
Но, услышав их разговор, она поняла, что этот красавчик всего лишь чей-то водитель, и сразу потеряла к нему интерес.
Но, услышав их разговор, она поняла, что этот красавчик всего лишь чей-то водитель, и сразу потеряла к нему интерес.
Мо Чэньтин был всё так же высок и холоден. Увидев Су Юйянь, он не проявил ни единой эмоции и лишь равнодушно сказал:
Мо Чэньтин был всё так же высок и холоден. Увидев Су Юйянь, он не проявил ни единой эмоции и лишь равнодушно сказал:
— Пойдём, молодой господин ждёт дома.
— Пойдём, молодой господин ждёт дома.
Су Юйянь замешкалась:
Су Юйянь замешкалась:
— Ты водитель семьи Мо? А почему Мо Чэньтин не приехал сам?
— Ты водитель семьи Мо? А почему Мо Чэньтин не приехал сам?
— А ты кто такая? Чтобы наш молодой господин сам за тобой приезжал?
— А ты кто такая? Чтобы наш молодой господин сам за тобой приезжал?
— фыркнул он с пренебрежением.
— фыркнул он с пренебрежением.
— Я его жена! Почему он сам не приехал?
— Я его жена! Почему он сам не приехал?
— снова спросила она.
— снова спросила она.
— Жена?
— Жена?
— услышав это, Мо Чэньтин внутренне усмехнулся. Они ещё даже не поженились, а эта женщина уже вообразила себя женой Мо Чэньтина.
— услышав это, Мо Чэньтин внутренне усмехнулся. Они ещё даже не поженились, а эта женщина уже вообразила себя женой Мо Чэньтина.
— Ах, невеста!
— Ах, невеста!
— поспешно поправилась она.
— поспешно поправилась она.
Он холодно фыркнул:
Он холодно фыркнул:
— Молодой господин болен, и болен смертельно. Возможно, ему осталось жить всего несколько дней. Молодой господин спрашивает: ты всё ещё выйдешь за него?
— Молодой господин болен, и болен смертельно. Возможно, ему осталось жить всего несколько дней. Молодой господин спрашивает: ты всё ещё выйдешь за него?
— Передайте молодому господину Мо, пусть не беспокоится: наша Юйянь послушная, она будет верна до конца!
— Передайте молодому господину Мо, пусть не беспокоится: наша Юйянь послушная, она будет верна до конца!
— не дожидаясь ответа самой Су Юйянь, Чан Сяофэнь самовольно ответила за неё.
— не дожидаясь ответа самой Су Юйянь, Чан Сяофэнь самовольно ответила за неё.
— Я не тебя спрашивал. Госпожа Су, ответьте на предыдущий вопрос!
— Я не тебя спрашивал. Госпожа Су, ответьте на предыдущий вопрос!
— Мо Чэньтин в упор посмотрел на неё, надеясь увидеть в её глазах желание отступить.
— Мо Чэньтин в упор посмотрел на неё, надеясь увидеть в её глазах желание отступить.
— Подумаешь, водитель, чего раскомандовался?
— Подумаешь, водитель, чего раскомандовался?
— недовольно проворчала Чан Сяофэнь.
— недовольно проворчала Чан Сяофэнь.
Мо Чэньтин не обратил на неё внимания и продолжал смотреть на Су Юйянь.
Мо Чэньтин не обратил на неё внимания и продолжал смотреть на Су Юйянь.
— Я выйду!
— Я выйду!
— громко ответила Су Юйянь.
— громко ответила Су Юйянь.
Услышав это, Су Ижань успокоился. Хотя было жаль, что она выходит за больного, но это хотя бы могло разрешить текущий кризис семьи Су.
Услышав это, Су Ижань успокоился. Хотя было жаль, что она выходит за больного, но это хотя бы могло разрешить текущий кризис семьи Су.
А Су Цзяоцзяо с матерью переглянулись и улыбнулись.
А Су Цзяоцзяо с матерью переглянулись и улыбнулись.
Они радовались не только тому, что замуж выходит не Су Цзяоцзяо, но и тому, что эта Су Юйянь, которую они считали бельмом на глазу, выходит за такого доходягу, и втайне злорадствовали.
Они радовались не только тому, что замуж выходит не Су Цзяоцзяо, но и тому, что эта Су Юйянь, которую они считали бельмом на глазу, выходит за такого доходягу, и втайне злорадствовали.
Как только Су Юйянь произнесла эти слова, брови Мо Чэньтина нахмурились, потому что он понял: пока что ему от неё не избавиться.
Как только Су Юйянь произнесла эти слова, брови Мо Чэньтина нахмурились, потому что он понял: пока что ему от неё не избавиться.
Впрочем, у него ещё были способы заставить её отступить. Поэтому уже через мгновение он расправил брови.
Впрочем, у него ещё были способы заставить её отступить. Поэтому уже через мгновение он расправил брови.
— Хорошо! Раз госпожа Су настаивает на браке, тогда прошу в машину!
— Хорошо! Раз госпожа Су настаивает на браке, тогда прошу в машину!
— всё так же бесстрастно сказал Мо Чэньтин.
— всё так же бесстрастно сказал Мо Чэньтин.
— Хорошо!
— Хорошо!
— Су Юйянь, не испытывая ни малейшей привязанности к этому дому, взяла свой багаж, села в машину вместе с Мо Чэньтином, захлопнула дверцу и даже не попрощалась с остальными.
— Су Юйянь, не испытывая ни малейшей привязанности к этому дому, взяла свой багаж, села в машину вместе с Мо Чэньтином, захлопнула дверцу и даже не попрощалась с остальными.
Мо Чэньтин заметил, что Су Ижань всё ещё стоял у машины, и, увидев такое её отношение, сразу понял, в чём дело.
Мо Чэньтин заметил, что Су Ижань всё ещё стоял у машины, и, увидев такое её отношение, сразу понял, в чём дело.
Он сказал Су Ижаню:
Он сказал Су Ижаню:
— Молодой господин велел передать: как только госпожа Су прибудет в нашу семью Мо, тридцать миллионов сразу поступят на счёт!
— Молодой господин велел передать: как только госпожа Су прибудет в нашу семью Мо, тридцать миллионов сразу поступят на счёт!
Услышав это, Су Ижань сразу просиял:
Услышав это, Су Ижань сразу просиял:
— Хорошо, передай моему зятю благодарность! Не спешите, не спешите!
— Хорошо, передай моему зятю благодарность! Не спешите, не спешите!
Увидев это, Мо Чэньтин понял, что эта семья действительно продала Су Юйянь ему только ради денег. В душе он ещё больше возненавидел Су Юйянь.
Увидев это, Мо Чэньтин понял, что эта семья действительно продала Су Юйянь ему только ради денег. В душе он ещё больше возненавидел Су Юйянь.
— Доченька, я буду скучать по тебе! Там хорошо прислуживай Чэньтину, не зли его!
— Доченька, я буду скучать по тебе! Там хорошо прислуживай Чэньтину, не зли его!
Су Ижань всё ещё играл роль, и Су Юйянь от этого чуть не стошнило. Ей хотелось только поскорее убраться отсюда.
Су Ижань всё ещё играл роль, и Су Юйянь от этого чуть не стошнило. Ей хотелось только поскорее убраться отсюда.
— Угу, я поняла! Молодой господин Мо, наверное, заждался, нам пора возвращаться!
— Угу, я поняла! Молодой господин Мо, наверное, заждался, нам пора возвращаться!
— поторопила она Мо Чэньтина.
— поторопила она Мо Чэньтина.
— Хорошо!
— Хорошо!
— ему тоже не хотелось тратить здесь время, и он, заведя машину, покинул это место, направляясь к особняку семьи Мо.
— ему тоже не хотелось тратить здесь время, и он, заведя машину, покинул это место, направляясь к особняку семьи Мо.
Утреннее солнце било в лицо, проникая через окна машины.
Утреннее солнце било в лицо, проникая через окна машины.
Они оба молчали, каждый думал о своём.
Они оба молчали, каждый думал о своём.
«Интересно, как же выглядит Мо Чэньтин?»
«Интересно, как же выглядит Мо Чэньтин?»
— думала она.
— думала она.
«Неужели эта Су Юйянь выходит замуж в мою семью Мо только ради денег?»
«Неужели эта Су Юйянь выходит замуж в мою семью Мо только ради денег?»
— Мо Чэньтин украдкой взглянул на неё, тихую и спокойную, через зеркало заднего вида.
— Мо Чэньтин украдкой взглянул на неё, тихую и спокойную, через зеркало заднего вида.

Комментарии

Загрузка...