Чувство глубокой обиды охватило Хуан Сяолона, но пойти против воли Фан Юя он не мог. Перед тем как уйти, Ся Хэгуан бросил на него предостерегающий взгляд, в котором читалось строгое предупреждение: «Не смей снова перечить Фан Юю!»Хуан Сяолон знал Ся Хэгуана много лет и понимал, что за его мягкой внешностью скрывается отнюдь не ангельский характер. Разозлить его означало бы навсегда поставить крест на своей карьере. Поэтому, как бы ни было тяжело, Хуан Сяолон не мог поддержать предложение своих подопечных. Это вызвало бы негодование Фан Юя, а последствия оказались бы серьёзными. Ся Хэгуан наверняка решил бы, что Хуан Сяолон сам подстрекал команду на неповиновение. Обвинение в неисполнении приказа — это приговор для любого военного, удар, способный разрушить всю его будущую жизнь.У Хуан Сяолона были большие амбиции, он мечтал о повышении и не мог допустить такой ошибки. Единственным выходом было подчиниться, даже если это причиняло невыносимую боль.— Эй вы, все на тренировку! — рявкнул Хуан Сяолон, увидев, что бойцы замерли.Заметив гнев в голосе Хуан Сяолона, солдаты притихли. Им ничего не оставалось, как взять чистые листы и приступить к упражнениям....Ся Хэгуан шёл рядом с Фан Юем, храня молчание. Наконец он решился:— Капитан Фан...— Думаешь, я поступил неправильно? Может, стоило ещё раз показать им, чтобы убедить окончательно? — опередил его Фан Юй, не дав договорить.Ся Хэгуан кивнул, не говоря больше ни слова. Он и правда считал, что Фан Юй повёл себя неподобающе.— В этом нет необходимости. Ну покажу я им эти движения, и что? Те, кому я не нравлюсь, всё равно останутся при своём мнении, — произнёс Фан Юй.Была и ещё одна причина: Фан Юй не был уверен, что сможет повторить эти движения сейчас. Тогда его тело не было закалено, оно было более пластичным, что позволяло совершать такие действия.Но теперь его тело было закалено сотню раз, и прочность костей и мышц давно достигла предела. Если бы ему снова пришлось выполнять те упражнения, то существовала реальная вероятность, что он не справится с ними, и тогда это стало бы настоящим посмешищем.- Тогда насчёт отстранения... — нерешительно произнёс Ся Хэгуан. — Соревнование начнётся уже через неделю. Эти игроки тренировались три недели. Если их отстранить, боюсь, не сможем найти им замену.- Не беда, если они не смогут выполнить эти приёмы, то ничем не будут отличаться от других игроков, которые не тренировались. Просто заменим их, — улыбнулся Фан Юй.Ся Хэгуан ничего не ответил. Хоть он и не одобрял подход Фан Юя, но Фан Юй был капитаном, и если он продолжит спорить, то, вероятно, только вызовет его раздражение.***Покинув военную зону, Фан Юй отправился в школу. После трёх недель непрерывного отсутствия он сразу же стал центром внимания, как только появился в классе. Глядя на него, некоторые шутили, другие были подавлены, а некоторые испытывали зависть и восхищение. Третий год старшей школы был очень напряжённым, и родители с учителями жаждали, чтобы ученики занимались 24 часа в сутки.С другой стороны, Фан Юй приходил, когда хотел, и пропускал занятия, когда не хотел. Более того, даже приходя в класс, Фан Юй не учился, а либо спал, либо читал романы.На третьем курсе старшей школы Фан Юй, возможно, был единственным во всём Хуася, кто мог так свободно распоряжаться своим временем.- Где ты пропадал последние три недели? — спросила Тан Сяожоу, как только Фан Юй сел на своё место.- Гулял, — ответил Фан Юй.- Где гулял? Как будто целых три недели! Мой отец говорил, что не мог с тобой связаться! — нахмурившись, произнесла Тан Сяожоу.- Не скажу тебе, я ходил в одно классное место, — ответил Фан Юй.Тан Сяожоу пристально посмотрела на лицо Фан Юя. Затем тихо фыркнула и сказала:- До вступительных экзаменов остался всего месяц. Ты каждый день прогуливаешь занятия, и твой прогресс в подготовке сильно отстает. Если не поступишь в престижный университет, то потом будешь плакать!- Почему ты решила, что я буду плакать, если не поступлю в престижный университет? – поднял бровь Фан Юй.- Ты... если ты не хочешь учиться в университете, зачем тогда ходишь в старшую школу? – покраснев, спросила Тан Сяожоу.- Разве не очевидно? Чтобы убить время, — ответил Фан Юй.- Чтобы убить время? – Тан Сяожоу нисколько ему не поверила. Кто станет ходить в старшую школу, чтобы убить время?- Фан Юй, не думай, что раз у тебя раньше были хорошие результаты на экзаменах, то и вступительные в университет пройдут гладко! Сколько студентов каждый год плохо сдают экзамены? Думаю, ты с большой вероятностью станешь одним из них! – сердито произнесла Тан Сяожоу.- Ладно, возвращайся к учебе и не отвлекай меня, — отмахнулся Фан Юй.- Ты! – лицо Тан Сяожоу побледнело от гнева. Она не осмелилась ругаться, лишь отвела взгляд.Она же явно хотела как лучше для Фан Юя, напомнить ему о подготовке к экзаменам! А он сказал, что она надоедлива![Этот невежественный негодяй, больше я о нем и пальцем не пошевелю!]***Утром был урок английского языка, который многие мальчики в классе очень любили.Ведь на этом уроке они могли встретиться со своей богиней – Дин Жань.Прозвучал школьный звонок.Дин Жань с изможденным лицом вошла в класс.Она подошла к кафедре, оглядела сидящих учеников и сразу же заметила Фан Юя, спящего на парте.Её глаза, до этого тусклые, тут же загорелись.[Фан Юй на самом деле вернулся!][Я спасена!]Дин Жань сдерживала своё волнение, пока проводила урок английского.После урока Дин Жань хотела подойти к Фан Юю.Но, увидев столько учеников в классе, она вновь отказалась от этой мысли.— Не волнуйся, я найду его ровно в полдень....После уроков Фан Юй вышел из класса и направился в сторону столовой. Но едва он миновал заднюю дверь, как наткнулся на Дин Рана в школьной форме.— Фан Юй, я тебя тут давно жду, — улыбнулся Дин Ран.Фан Юй слегка нахмурился.— В чём дело?— Я просто хотел пригласить тебя на обед, поблагодарить за твою помощь... Ты ведь не откажешь? — Дин Ран моргнул и мягко спросил.Фан Юй понимал, что Дин Рану от него что-то нужно. Но Фан Юй действительно помог Дин Рану несколько раз, и ни разу не был вознаграждён. А чем меньше хочется общаться с такими людьми, тем яснее эта ситуация. Не пойти на обед сейчас — значит, упустить выгоду. Поэтому Фан Юй согласился....Дин Ран привёл Фан Юя в столовую для персонала. В неё могли заходить только сотрудники школы. Способ приёма пищи здесь тоже отличался от студенческой столовой: тут была ресторанная система заказа по меню.После того как они сделали заказ, еду принесли быстро. Фан Юй уткнулся в тарелку и ел, почти не общаясь с Дин Раном. Дин Ран пил лимонад и наблюдал за ним, не произнося ни слова.Когда Фан Юй почти закончил есть, Дин Ран заговорил.— Фан Юй, я не буду спрашивать, где ты был все эти недели. Такие люди, как ты, наверное, всегда заняты очень важными делами.Фан Юй промолчал.— Ты помнишь, что я тебе говорила на прошлой выставке живописи и каллиграфии Мастера Цая? — спросил Дин Ран.Фан Юй покачал головой.Дин Ран прикусил губу и произнёс:— Есть такой человек, Чжоу Чэн, старший сын семьи Чжоу с Острова Девяти Драконов. Моя семья договорилась с ним, и на следующей неделе у нас будет помолвка.— И что? — спросил Фан Юй, сделав глоток воды.— Я хочу попросить тебя о помощи: притворись моим парнем и пойдём со мной к Чжоу Чэну, чтобы он отстал навсегда, — сказал Дин Ран.– Кстати, побить его, да? – наполовину улыбаясь, спросил Фан Юй.– Если ты согласишься это сделать для меня, это было бы просто замечательно, – еле слышно произнесла Дин Жань, прикусив покрасневшие губы.Фан Юй взял салфетку, вытер рот и сказал:– Прости, я же говорил, что не буду тебе помогать.Лицо Дин Жань слегка изменилось, глаза покраснели, и она произнесла:– Фан Юй, можешь хотя бы раз помочь мне? У меня, правда, нет другого выхода...– Я дал тебе выход. Если не хочешь ехать преподавать в отдалённый горный район, то я ничем не могу помочь, – ответил Фан Юй.– Фан Юй, ты такой сильный, ты точно не испугаешься влияния семьи Чжоу Чэна, и тебе не придётся прилагать много усилий... Для тебя это пустяк, проще простого. Но для меня это может повлиять на всю мою оставшуюся жизнь, – произнесла Дин Жань побледневшим и слегка взволнованным голосом.Фан Юй с невозмутимым видом ответил:– Каким бы сильным я ни был, нет причин тебе помогать, верно? Это очень простая истина.– Почему... – побледнев, Дин Жань произнесла. – Чего ты хочешь? Я могу дать тебе всё, что угодно, могу отдать все свои деньги и даже стать твоей женщиной...Фан Юй покачал головой и сказал:– Ты мне неинтересна. К тому же, я с тобой не знаком. Этот ужин – твоя плата за две услуги, которые я оказал тебе раньше, и в будущем у нас не будет ничего общего.С этими словами Фан Юй встал и повернулся, чтобы уйти.Глаза Дин Жань были красными, а лицо бледным.«Почему ты так поступаешь со мной? Почему все такие равнодушные?!» – пронеслось в сердце Дин Жань, наполненном обидой.В это время её телефон вдруг несколько раз завибрировал.– Раз ты не хочешь мне помогать, то не вини меня за то, что я использую тебя, – усмехнувшись, Дин Жань взяла телефон.На её мобильный телефон пришло несколько фотографий, сделанных, когда она и Фан Юй только что сидели за одним столом. На одной из фотографий Дин Жань улыбалась, подперев рукой лицо, и смотрела на Фан Юя влюблёнными глазами.— Бери эту, — пробормотал Дин Жань, выбирая фотографию и нажимая кнопку отправки.
Чувство глубокой обиды охватило Хуан Сяолона, но пойти против воли Фан Юя он не мог. Перед тем как уйти, Ся Хэгуан бросил на него предостерегающий взгляд, в котором читалось строгое предупреждение: «Не смей снова перечить Фан Юю!»
Хуан Сяолон знал Ся Хэгуана много лет и понимал, что за его мягкой внешностью скрывается отнюдь не ангельский характер. Разозлить его означало бы навсегда поставить крест на своей карьере. Поэтому, как бы ни было тяжело, Хуан Сяолон не мог поддержать предложение своих подопечных. Это вызвало бы негодование Фан Юя, а последствия оказались бы серьёзными. Ся Хэгуан наверняка решил бы, что Хуан Сяолон сам подстрекал команду на неповиновение. Обвинение в неисполнении приказа — это приговор для любого военного, удар, способный разрушить всю его будущую жизнь.
У Хуан Сяолона были большие амбиции, он мечтал о повышении и не мог допустить такой ошибки. Единственным выходом было подчиниться, даже если это причиняло невыносимую боль.
— Эй вы, все на тренировку! — рявкнул Хуан Сяолон, увидев, что бойцы замерли.
Заметив гнев в голосе Хуан Сяолона, солдаты притихли. Им ничего не оставалось, как взять чистые листы и приступить к упражнениям.
...
Ся Хэгуан шёл рядом с Фан Юем, храня молчание. Наконец он решился:
— Капитан Фан...
— Думаешь, я поступил неправильно? Может, стоило ещё раз показать им, чтобы убедить окончательно? — опередил его Фан Юй, не дав договорить.
Ся Хэгуан кивнул, не говоря больше ни слова. Он и правда считал, что Фан Юй повёл себя неподобающе.
— В этом нет необходимости. Ну покажу я им эти движения, и что? Те, кому я не нравлюсь, всё равно останутся при своём мнении, — произнёс Фан Юй.
Была и ещё одна причина: Фан Юй не был уверен, что сможет повторить эти движения сейчас. Тогда его тело не было закалено, оно было более пластичным, что позволяло совершать такие действия.
Но теперь его тело было закалено сотню раз, и прочность костей и мышц давно достигла предела. Если бы ему снова пришлось выполнять те упражнения, то существовала реальная вероятность, что он не справится с ними, и тогда это стало бы настоящим посмешищем.
- Тогда насчёт отстранения... — нерешительно произнёс Ся Хэгуан. — Соревнование начнётся уже через неделю. Эти игроки тренировались три недели. Если их отстранить, боюсь, не сможем найти им замену.
- Не беда, если они не смогут выполнить эти приёмы, то ничем не будут отличаться от других игроков, которые не тренировались. Просто заменим их, — улыбнулся Фан Юй.
Ся Хэгуан ничего не ответил. Хоть он и не одобрял подход Фан Юя, но Фан Юй был капитаном, и если он продолжит спорить, то, вероятно, только вызовет его раздражение.
***
Покинув военную зону, Фан Юй отправился в школу. После трёх недель непрерывного отсутствия он сразу же стал центром внимания, как только появился в классе. Глядя на него, некоторые шутили, другие были подавлены, а некоторые испытывали зависть и восхищение. Третий год старшей школы был очень напряжённым, и родители с учителями жаждали, чтобы ученики занимались 24 часа в сутки.
С другой стороны, Фан Юй приходил, когда хотел, и пропускал занятия, когда не хотел. Более того, даже приходя в класс, Фан Юй не учился, а либо спал, либо читал романы.
На третьем курсе старшей школы Фан Юй, возможно, был единственным во всём Хуася, кто мог так свободно распоряжаться своим временем.
- Где ты пропадал последние три недели? — спросила Тан Сяожоу, как только Фан Юй сел на своё место.
- Гулял, — ответил Фан Юй.
- Где гулял? Как будто целых три недели! Мой отец говорил, что не мог с тобой связаться! — нахмурившись, произнесла Тан Сяожоу.
- Не скажу тебе, я ходил в одно классное место, — ответил Фан Юй.
Тан Сяожоу пристально посмотрела на лицо Фан Юя. Затем тихо фыркнула и сказала:
- До вступительных экзаменов остался всего месяц. Ты каждый день прогуливаешь занятия, и твой прогресс в подготовке сильно отстает. Если не поступишь в престижный университет, то потом будешь плакать!
- Почему ты решила, что я буду плакать, если не поступлю в престижный университет? – поднял бровь Фан Юй.
- Ты... если ты не хочешь учиться в университете, зачем тогда ходишь в старшую школу? – покраснев, спросила Тан Сяожоу.
- Разве не очевидно? Чтобы убить время, — ответил Фан Юй.
- Чтобы убить время? – Тан Сяожоу нисколько ему не поверила. Кто станет ходить в старшую школу, чтобы убить время?
- Фан Юй, не думай, что раз у тебя раньше были хорошие результаты на экзаменах, то и вступительные в университет пройдут гладко! Сколько студентов каждый год плохо сдают экзамены? Думаю, ты с большой вероятностью станешь одним из них! – сердито произнесла Тан Сяожоу.
- Ладно, возвращайся к учебе и не отвлекай меня, — отмахнулся Фан Юй.
- Ты! – лицо Тан Сяожоу побледнело от гнева. Она не осмелилась ругаться, лишь отвела взгляд.
Она же явно хотела как лучше для Фан Юя, напомнить ему о подготовке к экзаменам! А он сказал, что она надоедлива!
[Этот невежественный негодяй, больше я о нем и пальцем не пошевелю!]
***
Утром был урок английского языка, который многие мальчики в классе очень любили.
Ведь на этом уроке они могли встретиться со своей богиней – Дин Жань.
Прозвучал школьный звонок.
Дин Жань с изможденным лицом вошла в класс.
Она подошла к кафедре, оглядела сидящих учеников и сразу же заметила Фан Юя, спящего на парте.
Её глаза, до этого тусклые, тут же загорелись.
[Фан Юй на самом деле вернулся!]
[Я спасена!]
Дин Жань сдерживала своё волнение, пока проводила урок английского.
После урока Дин Жань хотела подойти к Фан Юю.
Но, увидев столько учеников в классе, она вновь отказалась от этой мысли.
— Не волнуйся, я найду его ровно в полдень.
...
После уроков Фан Юй вышел из класса и направился в сторону столовой. Но едва он миновал заднюю дверь, как наткнулся на Дин Рана в школьной форме.
— Фан Юй, я тебя тут давно жду, — улыбнулся Дин Ран.
Фан Юй слегка нахмурился.
— В чём дело?
— Я просто хотел пригласить тебя на обед, поблагодарить за твою помощь... Ты ведь не откажешь? — Дин Ран моргнул и мягко спросил.
Фан Юй понимал, что Дин Рану от него что-то нужно. Но Фан Юй действительно помог Дин Рану несколько раз, и ни разу не был вознаграждён. А чем меньше хочется общаться с такими людьми, тем яснее эта ситуация. Не пойти на обед сейчас — значит, упустить выгоду. Поэтому Фан Юй согласился.
...
Дин Ран привёл Фан Юя в столовую для персонала. В неё могли заходить только сотрудники школы. Способ приёма пищи здесь тоже отличался от студенческой столовой: тут была ресторанная система заказа по меню.
После того как они сделали заказ, еду принесли быстро. Фан Юй уткнулся в тарелку и ел, почти не общаясь с Дин Раном. Дин Ран пил лимонад и наблюдал за ним, не произнося ни слова.
Когда Фан Юй почти закончил есть, Дин Ран заговорил.
— Фан Юй, я не буду спрашивать, где ты был все эти недели. Такие люди, как ты, наверное, всегда заняты очень важными делами.
Фан Юй промолчал.
— Ты помнишь, что я тебе говорила на прошлой выставке живописи и каллиграфии Мастера Цая? — спросил Дин Ран.
Фан Юй покачал головой.
Дин Ран прикусил губу и произнёс:
— Есть такой человек, Чжоу Чэн, старший сын семьи Чжоу с Острова Девяти Драконов. Моя семья договорилась с ним, и на следующей неделе у нас будет помолвка.
— И что? — спросил Фан Юй, сделав глоток воды.
— Я хочу попросить тебя о помощи: притворись моим парнем и пойдём со мной к Чжоу Чэну, чтобы он отстал навсегда, — сказал Дин Ран.
– Кстати, побить его, да? – наполовину улыбаясь, спросил Фан Юй.
– Если ты согласишься это сделать для меня, это было бы просто замечательно, – еле слышно произнесла Дин Жань, прикусив покрасневшие губы.
Фан Юй взял салфетку, вытер рот и сказал:
– Прости, я же говорил, что не буду тебе помогать.
Лицо Дин Жань слегка изменилось, глаза покраснели, и она произнесла:
– Фан Юй, можешь хотя бы раз помочь мне? У меня, правда, нет другого выхода...
– Я дал тебе выход. Если не хочешь ехать преподавать в отдалённый горный район, то я ничем не могу помочь, – ответил Фан Юй.
– Фан Юй, ты такой сильный, ты точно не испугаешься влияния семьи Чжоу Чэна, и тебе не придётся прилагать много усилий... Для тебя это пустяк, проще простого. Но для меня это может повлиять на всю мою оставшуюся жизнь, – произнесла Дин Жань побледневшим и слегка взволнованным голосом.
Фан Юй с невозмутимым видом ответил:
– Каким бы сильным я ни был, нет причин тебе помогать, верно? Это очень простая истина.
– Почему... – побледнев, Дин Жань произнесла. – Чего ты хочешь? Я могу дать тебе всё, что угодно, могу отдать все свои деньги и даже стать твоей женщиной...
Фан Юй покачал головой и сказал:
– Ты мне неинтересна. К тому же, я с тобой не знаком. Этот ужин – твоя плата за две услуги, которые я оказал тебе раньше, и в будущем у нас не будет ничего общего.
С этими словами Фан Юй встал и повернулся, чтобы уйти.
Глаза Дин Жань были красными, а лицо бледным.
«Почему ты так поступаешь со мной? Почему все такие равнодушные?!» – пронеслось в сердце Дин Жань, наполненном обидой.
В это время её телефон вдруг несколько раз завибрировал.
– Раз ты не хочешь мне помогать, то не вини меня за то, что я использую тебя, – усмехнувшись, Дин Жань взяла телефон.
На её мобильный телефон пришло несколько фотографий, сделанных, когда она и Фан Юй только что сидели за одним столом. На одной из фотографий Дин Жань улыбалась, подперев рукой лицо, и смотрела на Фан Юя влюблёнными глазами.
— Бери эту, — пробормотал Дин Жань, выбирая фотографию и нажимая кнопку отправки.

Комментарии

Загрузка...