— Яньжань, выбирай выражения! — Цинь Шуан приподняла бровь.
Е Яньжань сделала глоток молока, закатила глаза и бросила: — Да вы все мечтаете, чтобы он был вашим сыном!
Цинь Шуан моргнула и отозвалась: — Да я бы только радовалась, будь у меня такой сын!
— Ладно-ладно, я убегаю на работу. Вернусь сегодня во второй половине дня! — сказала Е Яньжань, поставила чашку и направилась в свою комнату.
— Кстати, а Сяо Фань придёт сегодня вечером на праздник? — поинтересовался Е Цзинтянь.
Цинь Шуан улыбнулась: — Я уже позвонила Е Цзи! Если Сяо Фань не явится, я с ним ещё поговорю!
Тем временем Чжан Фань прогуливался с Е Сюань по рынку Паньцзяюань.
Вокруг толпилось столько народу, а Е Сюань была так возбуждена, что Чжан Фань опасался: стоило ему хоть на миг выпустить её руку, как она тут же растворилась бы в толпе.
— брат Фань, давай заглянем в антикварную зону! — Е Сюань захлопала ресницами, не в силах скрыть восторг.
— Мы ведь пришли сюда за подарком для мамы, нужно освободиться к четырём-пяти часам вечера! — напомнил Чжан Фаню.
Уголки губ Е Сюань изогнулись, на щеках проступили ямочки: — Когда доберёмся туда, просто купим что-нибудь первое попавшееся! Мама будет на седьмом небе от счастья независимо от того, что ты ей подаришь!
Чжан Фань закатил глаза.
Что за слова!
Первый подарок будущей тёще следовало выбирать с особым тщанием!
Как можно покупать что-то наобум?
— Что вообще любит наша мама? — спросил Чжан Фань.
— Ну, во-первых, чай, а во-вторых — всякий антиквариат! — ответила Е Сюань и восторженно потянула Чжан Фань за собой.
— Почему ты не сказала об этом раньше? Я мог бы захватить у отца немного «Да Хун Пао»! — проворчал Чжан Фань.
— Пф, даже если ты его принесёшь, мама не возьмет. Благородный муж не отнимает то, что любят другие! — подмигнув, заявила Е Сюань.
— Ой, глянь на эту старинную шпильку! Какая красота! — Е Сюань присела на корточки перед лотком и завороженно уставилась на простенькую деревянную заколку, едва сдерживая восторг.
— Хе-хе, барышня, у вас отличный глаз! Эта вещица — родом из династии Мин, — продавец, старик лет семидесяти на вид, расплылся в улыбке, обнажив беззубый рот.
— Ого, эпоха Мин! — Е Сюань протянула руку, подняла деревянную шпильку и уже не могла с ней расстаться.
— Истинная правда, у меня на лотке плохих вещей не держатся! Хотите купить? Всего семьдесят тысяч! — старик лукаво глянул на Е Сюань.
Заметив дорогие наряды Е Сюань и Чжан Фань, торговец мысленно возликовал.
Настоящие богатые овечки!
Чжан Фань бросил беглый взгляд на шпильку и тут же расхохотался.
— Пятьдесят! Берёшь или катишься дальше!
Услышав слова Чжан Фань, старик вытаращил глаза.
— Молодой человек, что за глупости вы мелете? Это же древняя шпилька династии Мин! Вы такой красавец, а девушка ваша — просто прелесть, как у вас язык поворачивается говорить такое? Пятьдесят — за эти деньги на неё даже посмотреть не дадут! — с сильным акцентом возмутился старик.
Его речь пестрела щедрыми комплиментами.
Е Сюань тоже повернула голову, вперив в Чжан Фань прекрасные глаза: — брат Фань, давай просто купим её? Посмотри, как старику тяжело в его годы торговать на улице!
Чжан Фань протянул руку и легонько ущипнул Е Сюань за щеку: — Ты что, совсем наивная? Деньги карман жгут?
В то же время Чжан Фань покосился на сидевшего на земле дедка и усмехнулся: этот старик отлично знал толк в торговле!
Будь на его месте какой-нибудь мажор, он бы не задумываясь выложил кругленькую сумму за эту шпильку ради улыбки своей красотки.
Семьдесят тысяч — не много и не мало!
Ради улыбки красавицы — сущая мелочь!
Этот старик — поистине прожжённый лис.
— Старый вы, кого вы пытаетесь надуть? Изделие эпохи Мин? Семьдесят тысяч? Вы издеваетесь! При таком тончайшем мастерстве, будь она и правда минской, и семнадцати тысяч не хватило бы!
Чжан Фань озорно усмехнулся.
Неужели старик думал, что дополнительные занятия по археологии перед экзаменом прошли даром?
Если не умеешь отличать подлинную эпоху артефакта, какой вообще смысл учиться на археолога!
Эта шпилька — очевидная штампованная подделка, рассчитанная на простаков.
Семьдесят тысяч... Какого-нибудь зеваку еще проведешь, но меня-то попытаться? Считаете меня слепцом?
Услышав это, старик вмиг переменился в лице: — Юноша, что за вздор вы мелете? Я в этом ремесле всю жизнь провел, выбирайте выражения! Взгляните сюда, на узоры — чистый стиль династии Мин!
Старик во все глаза уставился на Чжан Фань!
Он просто не верил, что такой юнец способен раскусить его обман!
Пытаться одурачить его с пол-оборота? Ишь чего удумал!
Для того, кто зарабатывает на жизнь этим ремеслом, дать себя провести с одного слова — значит полностью потерять лицо!
Чжан Фань улыбнулся и уже собирался ответить, как его прервал удивленный голос за спиной.
— О, неужели это мисс Е! — Очаровательный молодой человек с веером в руках с горящим взором уставился на Е Сюань.
Е Сюань повернула голову, посмотрела на незнакомца, и лицо ее омрачилось сомнением: — Простите, вы кто?
Улыбка на лице юноши на миг замерла, но тут же вновь сменилась смешком: — Ха-ха, мисс Е, у вас столько дел, немудрено и позабыть. Мы же виделись совсем недавно, в августе. Меня зовут Линь Бинь, в прошлый раз я заходил к вам домой навестить дядюшку Е и тетушку Цинь, мы тогда даже беседовали!
Линь Бинь не сводил глаз с Е Сюань.
С того самого мгновения, как он впервые узрел Е Сюань, его сердце было покорено ее неземной красотой.
Уже больше двух месяцев он толком не мог ни есть, ни спать, и никак не ожидал встретить Е Сюань в таком месте!
— Простите, вылетело из головы! — Е Сюань поднялась с места и мягко улыбнулась!
Линь Бинь поспешно отозвался: — Ничего страшного, полностью ничего! У тетушки Цинь сегодня день рождения, я как раз собирался выбрать здесь антиквариат в подарок для нее! И подумать только, столкнуться с вами здесь — это поистине судьба!
В этот миг в глазах старика мелькнула искорка озарения.
С его-то опытом разве мудрено было заметить, как Линь Бинь боготворит Е Сюань!
Хе-хе, а вот и еще одна тучная овечка!
Он тут же выхватил древнюю шпильку из рук Чжан Фань и взмахнул ею: — Ха-ха, юная леди, берете эту шпильку или нет? Если нет, я продаю ее другому! Советую поторопиться, второй такой возможности не представится!
Взгляд Линь Биня упал на шпильку в руке старика, и он тотчас расплылся в улыбке: — Мисс Е, мы встречаемся вновь, и у меня с собой нет подходящего подарка. Пусть эта шпилька станет моим знаком внимания!
Старик мгновенно выскочил вперед с терминатором: — Семидесяти тысячам быть, цена фиксированная!
Однако Е Сюань покачала головой и прильнула к плечу Чжан Фань: — Мне нужен подарок только от брата Фани!
Лицо Линь Биня в тот же миг окаменело, а в глазах сверкнул ледяной свет, когда он уставился на Чжан Фань.
Откуда вообще вылез этот сопляк и смеет липнуть к руке Е Сюань?
Напрашивается!
Но вскоре Линь Бинь насмешливо фыркнул: — Мисс Е, ваш спутник вовсе не выглядит тем, кто собирается ее вам покупать!
Старик тоже поспешил поддакнуть: — Верно! Куда ему до вашей решительности, юноша только и делает, что мнется да топчется на месте, не желая раскошелиться ради молодой леди.
Услышав это, Линь Бинь мрачно усмехнулся.
— Проводите оплату, я беру!
С этими словами Линь Бинь холодно глянул на Чжан Фань и процедил: — Мелюзга, не каждому дано стоять рядом с мисс Е. На твоем месте я бы уловил намек и испарился!

Комментарии

Загрузка...