— Черт, почему между стримерами такая пропасть? Другие стримеры либо клянчат подарки, либо строят глазки, а этот прямо ведет фанатов в караоке, да еще больше двухсот человек разом! Как же завидно.
Новичок, только что заглянувший в трансляцию, высказал все, что у него наболело.
— Чушь собачья, при чем тут вообще стример? Стример — так, на подпевках, а наш брат Фань — главное действующее лицо! — тут же отозвался кто-то из Команды Пощёчин.
— Это к чему вообще? В прошлый раз наш брат Фань отвел несколько сотен человек из нашей Команды Пощёчин в пятизвездочный отель, и мы пили «Лафит» восемьдесят второго года!
— Черт, «Лафит» восемьдесят второго года?
— Да уж, когда брат Фань жадничал? Дружище, вступай в Команду Пощёчин, брат Фань мастак на сюрпризы.
— Хватит, сердце кровью обливается... Почему я так далеко от города С?
Караоке-клуб «Королевская семья»! Мужчина средних лет увидел толпу людей, движущуюся прямо к нему, и по его спине пробежал холодок.
О господи, больше двухсот человек? Черт, они что, сюда драться заявились?
«Королевская семья» работала уже несколько лет, и еще никто не осмеливался устраивать здесь беспорядки.
— Вы что здесь затеяли? — спросил мужчина средних лет, сжав в руке тревожную кнопку, готовую в любой миг вызвать полицию.
У Чжан Фаня дернулся уголок рта.
Твою ж мать, мы тащились сюда через весь город, что еще мы могли затеять? Ясное дело, петь караоке!
— Послушай, начальник, ты вообще собираешься вести бизнес или нет? Живей открывай несколько ВИП-кабинок! — беспомощно бросил Чжан Фань.
Тогда хозяин вытер со лба холодный пот и провел Чжан Фань с компанией в комнаты.
Парни загорелись идеей набиться к Чжан Фаню в одну кабинку, но при толпе в двести с лишним человек даже самая просторная ВИП-комната не смогла бы вместить всех.
Пошушукавшись, они оставили Янь Хаочэню и пару девчонок.
Остальные заказали закуски с напитками и принялись вовсю горланить песни.
В отдельной кабинке Чжан Фань атмосфера царила весьма неловкая.
Е Яньжань и Вэн Шуан уставились друг на друга во все глаза.
Петь? Да они отродясь не умели!
Что до Оуян Фэна, то девица, сидевшая у него на коленях, держала ведерко с попкорном и отправляла ему в рот по зернышку.
Вэн Юйфэн обсуждал с Янь Хаочэнем рабочие моменты, связанные со стримами.
А вот несколько девушек выглядели явно не в своей тарелке.
Чжан Фань с неохотой взял микрофон и выбрал песню «Преувеличение».
— Если кто-то спросит — я отвечу, но когда никто не идет, я жду до полного отчаяния, держа слова наготове...
Стоило ему запеть, как все находящиеся в кабинке уставились на него.
— Черт, братух, ты что, забыл выключить бэк-вокал? — изумленно спросил Оуян Фэн.
Чжан Фань обернулся и закатил глаза.
— Ты что такое говоришь!
Эту фразу Чжан Фань бросил на кантонском диалекте.
Оуян Фэн от неожиданности вылупил глаза.
— Твою мать, ты что, серьезно сам поешь?
Для них эта песня Исона была безусловным фаворитом.
Святые небеса, голос Чжан Фаня звучал точь-в-точь как у самого Исона!
И Вэн Юйфэн, и Янь Хаочэнь остолбенели. Черт, неужели это и вправду поет Чжан Фань?
Вэн Шуан и Е Яньжань тоже поразились; пускай сами они петь не умели, но эту композицию слыхали не раз.
Интонации, ритм — всё совпадало один в один!
В этот миг чат прямой трансляции тоже буквально взорвался.
— Охренеть, брат Фань умеет исполнять «Преувеличение»? Да это же просто идеальное попадание в оригинал!
— А-а-а, я умираю, я просто кончаю от восторга, я преданный фанат Исона, боже мой, кажется, я больше не сдержусь!
— Черт, этот парень мало того что гонять умеет, так еще и поет?
Чжан Фань вновь растворился в песне, прикрыв глаза, словно перенесся в другой мир.
— Мое настроение трепещет, как крышка кувшина, готовая сорваться, но губы поросли зеленым мхом...
В тот год, будучи первокурсником, он лишился возможности играть в баскетбол; учеба скатилась на самое дно университетского рейтинга; однокурсники насмехались над ним, а тот толстяк открыто издевался. Сидя в углу, он казался чужаком для всего мира.
Тогда у него был лишь один верный брат, Гао Ци, но вываливать на него такое он не мог — приходилось терпеть всё в одиночку, храня молчание.
Фраза «ходячий мертвец» как нельзя лучше описывала его в те дни.
Глубокой ночью, в тишине пустой комнаты, он впервые услышал эту песню Исона.
Стоило вслушаться — и это затянулось на долгие годы.
Каждое слово отдавалось эхом, затрагивая самые потаенные струны души.
— Чем спокойнее ты среди толпы, тем сильнее тебя не замечают; приходится самому устраивать переполох...
Глубокий, проникновенный голос, словно тугой канат, натянул сердца всех присутствующих.
— Вы думаете, я транжирю эмоции, но я переигрываю от страха; станут ли заметны слова, безжизненные, как дерево или камень...
Хотя по задумке мелодию следовало тянуть на высоких нотах, Чжан Фань исполнял ее предельно низким голосом.
Давящая, мертвящая тоска.
Казалось, на грудь внезапно рухнула тяжесть целой горы, лишая всякой возможности вздохнуть!
— Почему мне вдруг захотелось плакать?
— Голос Фаня так берет за душу!
— В тот памятный год в восемнадцать лет, на школьном балу, стоя в сторонке на побегушках, я со слезами на глазах поклялся всем, что они меня заметят...
Да, когда ему исполнилось восемнадцать, сразу после окончания первой половины выпускного класса, школа устроила праздник. Тогда он стоял в самом темном углу — точь-в-точь мальчик на побегушках, наблюдая за роскошным фейерверком. Прямо как в этой песне!
В тот самый миг он дал себе слово: ради отца или ради собственного будущего, но он обязан пробиться наверх.
Заткнуть рты всем тем ублюдкам, что смели издеваться над ним!
И теперь он добился своего!
Успехи в учебе — первое место во всей школе.
Он исцелил руку отца и встретил Е Сюаня!
И всё это благодаря Системе Защиты Цветов.
Вспоминая о столь невероятных, похожих на сон переменах, Чжан Фань невольно смахнул выступившие на глазах слезы.
В этот миг Янь Хаочэнь тоже поднялся со своего места, поправил камеру и навел объектив прямо на лицо Чжан Фань.
Заметив блестевшие в уголках глаз Чжан Фань слезы, он испытал глубокий шок!
— Фань плачет...
— Сердце кровью обливается за него!
— Боже мой, через что же пришлось пройти Фаню!
Зрители трансляции — и мужчины, и женщины — завороженно смотрели на Чжан Фань, который пел с закрытыми глазами.
В ту секунду, в этой обстановке и под эту песню они уже не могли сдерживать собственные слезы.
— Вы думаете, я транжирю эмоции, но я переигрываю от страха; станут ли заметны слова, безжизненные, как дерево или камень...
Внезапно взмывший вверх голос вонзился в сердца каждого остро отточенным клинком.
Вэн Шуан и Е Яньжань захлопали длинными ресницами.
Их взгляды были прикованы к казавшейся такой одинокой фигуре Чжан Фань.
Особенно Е Яньжань: она ведь специально наводила справки о Чжан Фане и слышала обрывками о его школьных годах от Е Сюаня.
Отец с покалеченной рукой, который растил сына резьбой по дереву, и сам мальчик, в детстве перенесший тяжелую лихорадку, оставившую след на всю жизнь. Учась в элитном классе, он неизменно плелся в самом хвосте школьного рейтинга.
Она легко мог вообразить, через какой ад прошел Чжан Фань за эти годы!
Точно так же давным-давно окружающие смотрели на нее так, будто она была неизлечимо больна; то чувство она запомнила на всю жизнь.
Одиночество, отчаяние и беззвучные рыдания в глухую, холодную ночь.
Но у нее хотя бы оставались мать и сестра, а каково пришлось Чжан Фань?
Казалось, ему приходилось выносить всё в одиночку, храня глухое молчание.
Неужели это и есть он?

Комментарии

Загрузка...