Хотя все вокруг твердили о том, что в Наньян нужно входить налегке, на самом деле, когда в конце весны, в пору опадания цветов, государь Чжао со всей свитой вступил в город, сожалений было немало.
Хотя все вокруг твердили о том, что в Наньян нужно входить налегке, на самом деле, когда в конце весны, в пору опадания цветов, государь Чжао со всей свитой вступил в город, сожалений было немало.
Например, ему так и не удалось повидать Ню Гао, которого он особенно хотел встретить. Этот предводитель местного ополчения, в прошлом лучник из Жучжоу, был с лёгкостью переманен братьями Чжаями из Западной столицы, посулившими ему «официальный чин по рекомендации». Сейчас он, в скромном звании мелкого чиновника баоилана, уже был на пути в Западную столицу, даже не подозревая, что, задержись он на несколько дней на севере, мог бы получить по крайней мере должность командира в гвардии.
Например, ему так и не удалось повидать Ню Гао, которого он особенно хотел встретить. Этот предводитель местного ополчения, в прошлом лучник из Жучжоу, был с лёгкостью переманен братьями Чжаями из Западной столицы, посулившими ему «официальный чин по рекомендации». Сейчас он, в скромном звании мелкого чиновника баоилана, уже был на пути в Западную столицу, даже не подозревая, что, задержись он на несколько дней на севере, мог бы получить по крайней мере должность командира в гвардии.
Другое сожаление: Чжао Цзю прекрасно понимал, что в спешной реформе, проведённой ради унификации полномочий и создания военной ставки, было много путаницы и неизбежно присутствовал личный интерес сановников-канцлеров. А он, государь, ограниченный своими недостатками, в короткий срок просто не мог разобраться во всех этих хитросплетениях, поэтому вынужден был смириться с возможными новыми изъянами в системе, которые могли проявиться в будущем.
Другое сожаление: Чжао Цзю прекрасно понимал, что в спешной реформе, проведённой ради унификации полномочий и создания военной ставки, было много путаницы и неизбежно присутствовал личный интерес сановников-канцлеров. А он, государь, ограниченный своими недостатками, в короткий срок просто не мог разобраться во всех этих хитросплетениях, поэтому вынужден был смириться с возможными новыми изъянами в системе, которые могли проявиться в будущем.
И ещё, например, возможно, именно потому, что для этой реформы требовалась поддержка сановников, Чжао Цзю так и не смог казнить Фань Чжисюя, которого особенно хотел убить, а лишь сослал его в Цзуньичжай. Да-да, после уточнения выяснилось, что этот самый Цзуньицзюнь давно уже понижен в статусе до Цзуньичжая. Впрочем, это неважно — государь Чжао хладнокровно наблюдал, удастся ли тому добраться до Цзуньи и там, так сказать, «попарить ножки» в горячей воде.
И ещё, например, возможно, именно потому, что для этой реформы требовалась поддержка сановников, Чжао Цзю так и не смог казнить Фань Чжисюя, которого особенно хотел убить, а лишь сослал его в Цзуньичжай. Да-да, после уточнения выяснилось, что этот самый Цзуньицзюнь давно уже понижен в статусе до Цзуньичжая. Впрочем, это неважно — государь Чжао хладнокровно наблюдал, удастся ли тому добраться до Цзуньи и там, так сказать, «попарить ножки» в горячей воде.
Но как бы там ни было, все эти сожаления оставались лишь сожалениями. Наньян был уже перед глазами, и не стоило больше о них думать.
Но как бы там ни было, все эти сожаления оставались лишь сожалениями. Наньян был уже перед глазами, и не стоило больше о них думать.
И вот, когда в тот день государь Чжао, разместив за городом лагеря и распределив воинов Центральной армии гвардии, вместе с гражданскими и военными чинами походного двора вступил в Наньян, весь походный двор охватило почти шоковое чувство счастья, удовлетворения и безопасности. Многие прямо на полпути закрывали лица руками и плакали. А канцлеры, не дожидаясь прибытия во временный дворец, совместно подали доклад, требуя, чтобы государь непременно, по примеру Чжан Цюэ, пожаловал транспортному комиссару западной части столичного округа Лю Цзи должность заместителя канцлера в объединённом управлении (так теперь называлось Восточное правительство после объединения четырёх ведомств). Иначе им самим было бы стыдно и не по себе.
И вот, когда в тот день государь Чжао, разместив за городом лагеря и распределив воинов Центральной армии гвардии, вместе с гражданскими и военными чинами походного двора вступил в Наньян, весь походный двор охватило почти шоковое чувство счастья, удовлетворения и безопасности. Многие прямо на полпути закрывали лица руками и плакали. А канцлеры, не дожидаясь прибытия во временный дворец, совместно подали доклад, требуя, чтобы государь непременно, по примеру Чжан Цюэ, пожаловал транспортному комиссару западной части столичного округа Лю Цзи должность заместителя канцлера в объединённом управлении (так теперь называлось Восточное правительство после объединения четырёх ведомств). Иначе им самим было бы стыдно и не по себе.
Чжао Цзю, конечно, последовал доброму совету и, недолго думая, согласился, заодно переименовав должность транспортного комиссара в уполномоченного по умиротворению и управляющего юго-западной частью столичного округа.
Чжао Цзю, конечно, последовал доброму совету и, недолго думая, согласился, заодно переименовав должность транспортного комиссара в уполномоченного по умиротворению и управляющего юго-западной частью столичного округа.
Таким образом, Лю Цзи стал заместителем канцлера и уполномоченным по умиротворению — почти как Ли Ган и Цзун Цзэ, имевшие статус «канцлера-наместника». Впрочем, по сути, всё оставалось по-прежнему: он по-прежнему был военным и гражданским начальником юго-западной части столичного округа и должен был находиться в Сянъяне, координируя перевозки припасов из бассейна Янцзы во временную столицу Наньян. Но ранг повысился, и Лю Цзи, да и все в походном дворе, были очень довольны. Почему бы и нет?
Таким образом, Лю Цзи стал заместителем канцлера и уполномоченным по умиротворению — почти как Ли Ган и Цзун Цзэ, имевшие статус «канцлера-наместника». Впрочем, по сути, всё оставалось по-прежнему: он по-прежнему был военным и гражданским начальником юго-западной части столичного округа и должен был находиться в Сянъяне, координируя перевозки припасов из бассейна Янцзы во временную столицу Наньян. Но ранг повысился, и Лю Цзи, да и все в походном дворе, были очень довольны. Почему бы и нет?
Впрочем, по совести говоря, Чжао Цзю повышал его не просто так, следуя своей политической логике. Лю Цзи, как было видно, проделал огромную работу.
Впрочем, по совести говоря, Чжао Цзю повышал его не просто так, следуя своей политической логике. Лю Цзи, как было видно, проделал огромную работу.
Надобно знать, что согласно распоряжениям, сделанным ещё в июне прошлого года, как только было принято решение сделать Наньян временной столицей, все обычные поставки из Сычуани были перенаправлены сюда. А Сычуань во время всеобщей смуты осталась почти нетронутой, так что о её материальных и финансовых ресурсах и говорить нечего.
Надобно знать, что согласно распоряжениям, сделанным ещё в июне прошлого года, как только было принято решение сделать Наньян временной столицей, все обычные поставки из Сычуани были перенаправлены сюда. А Сычуань во время всеобщей смуты осталась почти нетронутой, так что о её материальных и финансовых ресурсах и говорить нечего.
Вот Лю Цзи и использовал сычуаньские богатства и местную рабочую силу, собрал множество мастеров, расширил городские стены Наньяна, построил временный дворец, а затем устроил специальные склады для золота, серебра, монет, тканей, зерна и других товаров. И сейчас на этих складах, по крайней мере зерна и тканей, было навалом, как горы!
Вот Лю Цзи и использовал сычуаньские богатства и местную рабочую силу, собрал множество мастеров, расширил городские стены Наньяна, построил временный дворец, а затем устроил специальные склады для золота, серебра, монет, тканей, зерна и других товаров. И сейчас на этих складах, по крайней мере зерна и тканей, было навалом, как горы!
Мало того: ожидая, пока государь задерживается в пути, он даже выстроил по обе стороны от дворца здания для Академии и важных ведомств, а к югу от города, у реки, заложил жилые кварталы для чиновников и семей гвардейцев!
Мало того: ожидая, пока государь задерживается в пути, он даже выстроил по обе стороны от дворца здания для Академии и важных ведомств, а к югу от города, у реки, заложил жилые кварталы для чиновников и семей гвардейцев!
Как после такого не быть всем в походном дворе бесконечно благодарными?
Как после такого не быть всем в походном дворе бесконечно благодарными?
Надобно знать, если считать с начала прошлого года, главные чиновники походного двора скитались уже больше года! И половину этого времени они находились в условиях острой нехватки самого необходимого. Разве государь Чжао зря каждый день соскабливал позолоту с даосских и буддийских статуй?
Надобно знать, если считать с начала прошлого года, главные чиновники походного двора скитались уже больше года! И половину этого времени они находились в условиях острой нехватки самого необходимого. Разве государь Чжао зря каждый день соскабливал позолоту с даосских и буддийских статуй?
В самом деле, всего несколько дней назад, покидая горы Фанчэншань, государь не забыл послать людей обыскать тамошние храмы и монастыри и отобрать у монахов все деньги и печатные доски. И никто из сопровождающих не возражал. Местные наньянские чиновники тогда ещё думали, что государь и походный двор, вняв урокам двух императоров, решили устроить гонения на буддизм и даосизм. А на самом деле это была просто привычка некоторых людей, давно уже обедневших, хватать всё, что плохо лежит.
В самом деле, всего несколько дней назад, покидая горы Фанчэншань, государь не забыл послать людей обыскать тамошние храмы и монастыри и отобрать у монахов все деньги и печатные доски. И никто из сопровождающих не возражал. Местные наньянские чиновники тогда ещё думали, что государь и походный двор, вняв урокам двух императоров, решили устроить гонения на буддизм и даосизм. А на самом деле это была просто привычка некоторых людей, давно уже обедневших, хватать всё, что плохо лежит.
Если бы важные сановники походного двора знали, что в Наньяне так много припасов, они бы, наверное, тут же бросились к государю Чжао с отчаянными увещеваниями, умоляя его не заниматься больше таким грабежом.
Если бы важные сановники походного двора знали, что в Наньяне так много припасов, они бы, наверное, тут же бросились к государю Чжао с отчаянными увещеваниями, умоляя его не заниматься больше таким грабежом.
Впрочем, когда тем же вечером, устроившись в Наньяне, они оглянулись назад, многие невольно задумались. Если бы государь Чжао не выиграл ту битву на Хуайхэ, если бы Ли Яньсянь из области Шаньчжоу только что не совершил военное чудо, то что бы сталось с этим таким надёжным городом перед лицом Ваньянь Иньчжукэ?
Впрочем, когда тем же вечером, устроившись в Наньяне, они оглянулись назад, многие невольно задумались. Если бы государь Чжао не выиграл ту битву на Хуайхэ, если бы Ли Яньсянь из области Шаньчжоу только что не совершил военное чудо, то что бы сталось с этим таким надёжным городом перед лицом Ваньянь Иньчжукэ?
Участь его была бы не лучше, чем у Восточной столицы!
Участь его была бы не лучше, чем у Восточной столицы!
***
***
— Государя нет во дворце?
— Государя нет во дворце?
На следующий день, двадцать второго числа третьей луны, после того как чиновникам выплатили задержанное жалованье и после роскошного пира, устроенного накануне вечером под видом приёма местных старейшин, многие важные сановники новой столицы, вернувшись к обычным делам, невольно расслабились. Однако, явившись в этот день в назначенный час во временный дворец, они были неприятно удивлены этим известием.
На следующий день, двадцать второго числа третьей луны, после того как чиновникам выплатили задержанное жалованье и после роскошного пира, устроенного накануне вечером под видом приёма местных старейшин, многие важные сановники новой столицы, вернувшись к обычным делам, невольно расслабились. Однако, явившись в этот день в назначенный час во временный дворец, они были неприятно удивлены этим известием.
— Да будет известно господам канцлерам, — старший управляющий дворцового ведомства Лань Гуй, с безнадёжным видом, но делать нечего, ответил. — Государь ещё рано утром в сопровождении дежурившего ночью младшего академика Линя и командующего Яна отправился в военный лагерь за городом, по пути прихватив главнокомандующего гвардией Ван Юаня и временно исполняющего обязанности правителя Наньянской управы господина Яня. Сказал, что хочет лично выдать жалованье частям Центральной армии гвардии.
— Да будет известно господам канцлерам, — старший управляющий дворцового ведомства Лань Гуй, с безнадёжным видом, но делать нечего, ответил. — Государь ещё рано утром в сопровождении дежурившего ночью младшего академика Линя и командующего Яна отправился в военный лагерь за городом, по пути прихватив главнокомандующего гвардией Ван Юаня и временно исполняющего обязанности правителя Наньянской управы господина Яня. Сказал, что хочет лично выдать жалованье частям Центральной армии гвардии.
— Ян Ичжуна казнить!
— Ян Ичжуна казнить!
В пустынном зале дворца, под редкое воркование горлиц из рощицы за окном, первым разразился гневом Сюй Цзинхэн. Бранить государя или других важных сановников он не мог, поэтому обрушился на Ян Ичжуна, которого ругать мог кто угодно. — Будучи телохранителем, он не доложил канцлерам о самовольном выходе государя из города!
В пустынном зале дворца, под редкое воркование горлиц из рощицы за окном, первым разразился гневом Сюй Цзинхэн. Бранить государя или других важных сановников он не мог, поэтому обрушился на Ян Ичжуна, которого ругать мог кто угодно. — Будучи телохранителем, он не доложил канцлерам о самовольном выходе государя из города!
Лю Цзи, впервые попавший в такую обстановку, слегка нахмурился, не зная, что и сказать. А остальные канцлеры после этой фразы «Ян Ичжуна казнить» могли только беспомощно злиться.
Лю Цзи, впервые попавший в такую обстановку, слегка нахмурился, не зная, что и сказать. А остальные канцлеры после этой фразы «Ян Ичжуна казнить» могли только беспомощно злиться.
Надо сказать, что государь хотел личной раздачей жалованья укрепить свою власть над армией — против этого канцлеры, конечно, не могли возражать. Но ведь только вчера они выплатили жалованье и раздали награды гражданским чиновникам! И что же? Сегодня утром государь, не сказав никому ни слова, самолично отправляется раздавать жалованье военным. Он что, хочет сказать, что канцлеры ко всем относятся неодинаково? Или хочет внушить солдатам, что только он, государь Чжао, помнит о войсках за стенами?
Надо сказать, что государь хотел личной раздачей жалованья укрепить свою власть над армией — против этого канцлеры, конечно, не могли возражать. Но ведь только вчера они выплатили жалованье и раздали награды гражданским чиновникам! И что же? Сегодня утром государь, не сказав никому ни слова, самолично отправляется раздавать жалованье военным. Он что, хочет сказать, что канцлеры ко всем относятся неодинаково? Или хочет внушить солдатам, что только он, государь Чжао, помнит о войсках за стенами?
Продавать себя — это, конечно, можно, но нельзя же делать это за счёт других!
Продавать себя — это, конечно, можно, но нельзя же делать это за счёт других!
— Господа канцлеры, — Лань Гуй, помявшись, всё же решился объяснить. — Перед уходом государь оставил на императорском столе несколько записок, написанных младшим академиком Линем. Он велел вам поскорее принять по ним решения, а когда вернётся, выслушает ваши мнения в присутствии государя. Я, ваш слуга, не смел их трогать, прошу господина канцлера Люя самому взглянуть.
— Господа канцлеры, — Лань Гуй, помявшись, всё же решился объяснить. — Перед уходом государь оставил на императорском столе несколько записок, написанных младшим академиком Линем. Он велел вам поскорее принять по ним решения, а когда вернётся, выслушает ваши мнения в присутствии государя. Я, ваш слуга, не смел их трогать, прошу господина канцлера Люя самому взглянуть.
Канцлерам ничего не оставалось, как, подавив гнев, подойти к столу и взглянуть на записки. Люй Хаовэнь, взяв первую, развернул её и тотчас почувствовал, как голова его наливается свинцом. На первой бумажке было написано: «Оседлость и перепись»!
Канцлерам ничего не оставалось, как, подавив гнев, подойти к столу и взглянуть на записки. Люй Хаовэнь, взяв первую, развернул её и тотчас почувствовал, как голова его наливается свинцом. На первой бумажке было написано: «Оседлость и перепись»!
Остальные канцлеры, подойдя ближе и увидев это, тоже невольно содрогнулись, но возразить было нечего.
Остальные канцлеры, подойдя ближе и увидев это, тоже невольно содрогнулись, но возразить было нечего.
Надобно знать, что термин «оседлость и перепись» восходит к политике Лю Юя, основателя династии Сун (периода Южных династий). В то время, в условиях массового переселения северян на юг, на подконтрольной южным династиям территории проводилась перепись и закрепление населения. А сейчас, после недавних военных действий в западной части столичного округа, беженцев было множество. И не только здесь: в целом, с начала смуты Цзинкан, если брать линию по горам Циньлин и реке Хуайхэ, на юг бежало огромное количество северян. И в ближайшее время у Великой Сун действительно не было сил вернуть утраченные земли.
Надобно знать, что термин «оседлость и перепись» восходит к политике Лю Юя, основателя династии Сун (периода Южных династий). В то время, в условиях массового переселения северян на юг, на подконтрольной южным династиям территории проводилась перепись и закрепление населения. А сейчас, после недавних военных действий в западной части столичного округа, беженцев было множество. И не только здесь: в целом, с начала смуты Цзинкан, если брать линию по горам Циньлин и реке Хуайхэ, на юг бежало огромное количество северян. И в ближайшее время у Великой Сун действительно не было сил вернуть утраченные земли.
Поэтому сейчас вопрос об «оседлости и переписи», то есть о регистрации и закреплении на местах беженцев с севера, становился крайне важным и неотложным.
Поэтому сейчас вопрос об «оседлости и переписи», то есть о регистрации и закреплении на местах беженцев с севера, становился крайне важным и неотложным.
Однако, при всей его важности, дело это было невероятно сложным, затрагивало все стороны жизни. Тысяча концов, и как тут «поскорее принять решение»?
Однако, при всей его важности, дело это было невероятно сложным, затрагивало все стороны жизни. Тысяча концов, и как тут «поскорее принять решение»?
Но и оставить его без внимания было никак нельзя.
Но и оставить его без внимания было никак нельзя.
Люй Хаовэнь со сложным чувством передал эту, словно весом в тысячу цзиней, бумажку с иероглифами «оседлость и перепись» стоявшему сзади Сюй Цзинхэну и взял вторую. И снова у него голова пошла кругом. На ней было написано: «Фань Цюн».
Люй Хаовэнь со сложным чувством передал эту, словно весом в тысячу цзиней, бумажку с иероглифами «оседлость и перепись» стоявшему сзади Сюй Цзинхэну и взял вторую. И снова у него голова пошла кругом. На ней было написано: «Фань Цюн».
Фань Цюн, Фань Цюн — эти два иероглифа были слишком хорошо знакомы походному двору. С самого восшествия государя Чжао на престол в походном дворе только и делали, что обсуждали этого человека. Обсуждали в Наньцзине (нынешний Шанцю), обсуждали в Бочжоу, обсуждали в Шуньчанфу (Инчжоу, нынешний Фуян), обсуждали на горах Багуншань, и наконец, добравшись до Наньяна, откладывать дальше было нельзя.
Фань Цюн, Фань Цюн — эти два иероглифа были слишком хорошо знакомы походному двору. С самого восшествия государя Чжао на престол в походном дворе только и делали, что обсуждали этого человека. Обсуждали в Наньцзине (нынешний Шанцю), обсуждали в Бочжоу, обсуждали в Шуньчанфу (Инчжоу, нынешний Фуян), обсуждали на горах Багуншань, и наконец, добравшись до Наньяна, откладывать дальше было нельзя.
Однако, к счастью, на сей раз, в отличие от прежних споров о том, как с ним поступить, все были единодушны: его необходимо казнить, а Сянъян взять под свой контроль, чтобы обеспечить тыл. Иначе, не говоря уже о том, как обеспечить связь между юго-востоком и Цзинсяном, если чжурчжэни снова вторгнутся и Наньян окажется в опасности, куда же тогда деваться государю, если у него не будет пути к отступлению?
Однако, к счастью, на сей раз, в отличие от прежних споров о том, как с ним поступить, все были единодушны: его необходимо казнить, а Сянъян взять под свой контроль, чтобы обеспечить тыл. Иначе, не говоря уже о том, как обеспечить связь между юго-востоком и Цзинсяном, если чжурчжэни снова вторгнутся и Наньян окажется в опасности, куда же тогда деваться государю, если у него не будет пути к отступлению?
И раз государь Чжао оставил это имя, он, конечно, не для того, чтобы канцлеры снова обсуждали, как поступить с этим человеком. Судя по его словам у подножия гор Фанчэншань, он хотел, чтобы они обсудили вспомогательные меры и помогли ему выступить на Сянъян и смести этого злодея.
И раз государь Чжао оставил это имя, он, конечно, не для того, чтобы канцлеры снова обсуждали, как поступить с этим человеком. Судя по его словам у подножия гор Фанчэншань, он хотел, чтобы они обсудили вспомогательные меры и помогли ему выступить на Сянъян и смести этого злодея.
Только это было делом государственной важности, и канцлеры не могли отнестись к нему несерьёзно.
Только это было делом государственной важности, и канцлеры не могли отнестись к нему несерьёзно.
Люй Хаовэнь передал эту записку стоявшему сзади заместителю главы Военного совета Ван Бояню и взял третью. Увидев на ней иероглифы «Сунь Мо», он уже совершенно оцепенел и, не глядя, передал её стоявшему сзади Лю Цзи.
Люй Хаовэнь передал эту записку стоявшему сзади заместителю главы Военного совета Ван Бояню и взял третью. Увидев на ней иероглифы «Сунь Мо», он уже совершенно оцепенел и, не глядя, передал её стоявшему сзади Лю Цзи.
Надо сказать, что Сунь Мо был правителем области Инчанфу в юго-западной части столичного округа, погибшим от меча чжурчжэней. Его дело не касалось походного двора напрямую, но для местной администрации западной части столичного округа оно было важным, запутанным и спорным.
Надо сказать, что Сунь Мо был правителем области Инчанфу в юго-западной части столичного округа, погибшим от меча чжурчжэней. Его дело не касалось походного двора напрямую, но для местной администрации западной части столичного округа оно было важным, запутанным и спорным.
Дело было так. Перед вторжением чжурчжэней в Инчанфу должность помощника правителя была вакантна. Тогда Лю Цзи отправил распоряжение, назначив временно исполняющим обязанности помощника правителя Инчанфу некоего Пэй Цзудэ, который как раз находился в трауре по родителям. Когда чжурчжэни двинулись на юг, правитель области Сунь Мо поспешил собрать войска и приказал Пэй Цзудэ отойти с ними в Яньчэн, самый южный уезд Инчанфу, для обороны. А сам тем временем отправился в Янди за своей семьёй. Пэй Цзудэ же, с одной стороны, оборонял Яньчэн, а с другой — подал доклад, обвиняя Сунь Мо в трусости и бегстве!
Дело было так. Перед вторжением чжурчжэней в Инчанфу должность помощника правителя была вакантна. Тогда Лю Цзи отправил распоряжение, назначив временно исполняющим обязанности помощника правителя Инчанфу некоего Пэй Цзудэ, который как раз находился в трауре по родителям. Когда чжурчжэни двинулись на юг, правитель области Сунь Мо поспешил собрать войска и приказал Пэй Цзудэ отойти с ними в Яньчэн, самый южный уезд Инчанфу, для обороны. А сам тем временем отправился в Янди за своей семьёй. Пэй Цзудэ же, с одной стороны, оборонял Яньчэн, а с другой — подал доклад, обвиняя Сунь Мо в трусости и бегстве!
Затем Ваньянь Иньчжукэ, продвигаясь на юг, убил Сунь Мо прямо в Янди, но Яньчэна не тронул. Цзун Цзэ, узнав об этом, естественно, временно назначил Пэй Цзудэ, присвоив ему звание чжимигэ и назначив правителем области Инчанфу.
Затем Ваньянь Иньчжукэ, продвигаясь на юг, убил Сунь Мо прямо в Янди, но Яньчэна не тронул. Цзун Цзэ, узнав об этом, естественно, временно назначил Пэй Цзудэ, присвоив ему звание чжимигэ и назначив правителем области Инчанфу.
На этом, казалось бы, всё ясно: Сунь Мо, будучи на высоком посту, в критический момент думал только о семье, а Пэй Цзудэ, помощник правителя, показал себя с лучшей стороны. К тому же Пэй Цзудэ получил рекомендацию от двух самых влиятельных в западной части столичного округа людей — Лю Цзи и Цзун Цзэ.
На этом, казалось бы, всё ясно: Сунь Мо, будучи на высоком посту, в критический момент думал только о семье, а Пэй Цзудэ, помощник правителя, показал себя с лучшей стороны. К тому же Пэй Цзудэ получил рекомендацию от двух самых влиятельных в западной части столичного округа людей — Лю Цзи и Цзун Цзэ.
Однако Сунь Мо в конце концов погиб, исполнив свой долг, а Пэй Цзудэ остался жив, так что особенно осуждать его не за что.
Однако Сунь Мо в конце концов погиб, исполнив свой долг, а Пэй Цзудэ остался жив, так что особенно осуждать его не за что.
Но на этом дело не кончилось. Когда Ваньянь Иньчжукэ ушёл из Яньчэна, семья Сунь Мо явилась к Лю Цзи с жалобой, приложив неотправленное ранее письмо покойного. Согласно этому письму, Пэй Цзудэ, прослышав, что чжурчжэни, мол, не пойдут дальше, воспользовался этим ложным слухом, чтобы обмануть Сунь Мо и заманить его в Янди. Если это правда, то Пэй Цзудэ — двуличный негодяй, намеренно подставивший под удар своего начальника, чтобы избавиться от него чужими руками!
Но на этом дело не кончилось. Когда Ваньянь Иньчжукэ ушёл из Яньчэна, семья Сунь Мо явилась к Лю Цзи с жалобой, приложив неотправленное ранее письмо покойного. Согласно этому письму, Пэй Цзудэ, прослышав, что чжурчжэни, мол, не пойдут дальше, воспользовался этим ложным слухом, чтобы обмануть Сунь Мо и заманить его в Янди. Если это правда, то Пэй Цзудэ — двуличный негодяй, намеренно подставивший под удар своего начальника, чтобы избавиться от него чужими руками!
Это дело одновременно затрагивало и Лю Цзи, и Цзун Цзэ. К тому же была затронута честь погибшего правителя области, и вокруг него ходило много толков. Назначение Пэй Цзудэ на должность до сих пор тормозилось. И когда походный двор сейчас обсуждал вакансии в западной части столичного округа, обойти это дело было никак нельзя. Тот, кто заварил кашу, должен её и расхлёбывать. Лю Цзи, делать нечего, взял эту записку.
Это дело одновременно затрагивало и Лю Цзи, и Цзун Цзэ. К тому же была затронута честь погибшего правителя области, и вокруг него ходило много толков. Назначение Пэй Цзудэ на должность до сих пор тормозилось. И когда походный двор сейчас обсуждал вакансии в западной части столичного округа, обойти это дело было никак нельзя. Тот, кто заварил кашу, должен её и расхлёбывать. Лю Цзи, делать нечего, взял эту записку.

Комментарии

Загрузка...