Глава 184

Глава 130. ПариГустой, нагретый осенним солнцем воздух над беговыми дорожками стадиона вибрировал от непрекращающегося гвалта сотен голосов. Запах жженой резины смешивался с ароматом пыли и пота, создавая ту неповторимую атмосферу юности и соперничества, которая бывает только на школьных соревнованиях. Однако Ма Лян, казалось, оглох и ослеп ко всему окружающему миру.— Н-не знаю, братец Сяо... — завороженно выдохнул он, не отрывая остекленевшего взгляда от одной-единственной точки в толпе. — Но я нутром чую, что уже никогда не выберусь из этого сладкого плена!Сяо Шуай, скептически изогнув бровь, проследил за его безумным, полным фанатичного обожания взглядом. В самом центре бурлящей толпы, выстроившейся для женского забега на сто метров, стояла девушка. Она была с ног до головы облачена во всё черное, а ее темные волосы были собраны на макушке в небрежный, но донельзя милый пучок. Личико у незнакомки было совсем юным, с тонкими, почти детскими чертами, излучающими невинность. Однако ее фигура являла собой разительный контраст с этим ангельским ликом. При росте едва ли в метр шестьдесят, она обладала настолько выдающимися, поистине необъятными формами, что ткань ее черной футболки, казалось, вот-вот жалобно треснет по швам, не выдержав этого яростного напора природы.— И что скажешь, дружище Лян? — хмыкнул Сяо Шуай, скрестив руки на груди. — Глаз на нее положил?— Именно так, братец Сяо! — Ма Лян предельно серьезно, словно давая клятву перед алтарем, закивал головой. — Я всем сердцем чувствую, что нас связывает сама судьба.— И что же это за судьба такая, позволь поинтересоваться? — иронично протянул Сяо Шуай.— Священная связь отца и дочери! — торжественно провозгласил Ма Лян.Он выдержал драматичную паузу, задумчиво почесал затылок, затем его взгляд вновь, словно примагниченный, опустился на определенные, весьма выдающиеся прелести У Вуву, после чего он глубокомысленно добавил:— Хотя... Вполне возможно, что это кармическая связь матери и сына.Не дождавшись ответа, он нетерпеливо толкнул товарища локтем:— Братец Сяо, ну чего ты молчишь? Выскажи свое авторитетное мнение! Помоги брату советом, в конце концов!Лицо Сяо Шуая в этот момент представляло собой невероятно сложную палитру эмоций, где искреннее недоумение боролось с желанием провалиться сквозь землю от стыда за товарища.— Лян, послушай совета старшего брата, — заговорил он тоном умудренного жизнью старца, тяжело вздыхая. — Во мне, несомненно, кроется масса достоинств, которым стоит подражать. Но, умоляю тебя, не пытайся копировать мои извращенные наклонности! Тебе это явно не к лицу.— Я абсолютно серьезен, братец Сяо! — с жаром воскликнул Ма Лян, прижимая руки к груди. — Я смотрю на нее и понимаю: только она способна подарить мне истинное тепло семейного очага!Услышав эту высокопарную тираду о «семейном тепле», Сяо Шуай невольно вспомнил собственную семейку: отца, вечно размахивающего ремнем, мать, вооруженную скалкой, язвительную младшую сестру, которая не упускала случая поиздеваться над ним, и, конечно же, самого себя — вечно покрытого синяками и ссадинами.От этих воспоминаний уголок его рта нервно дернулся.— Хорошо, Лян. Допустим. Но как же тогда быть с Лин Ниншань? — осторожно поинтересовался он, пытаясь вернуть друга в реальность.— О, она... — Ма Лян мечтательно закатил глаза к небу. — Я чувствую, что это я должен стать для нее тем самым каменным утесом, подарить ей уютный и теплый дом. Но, если честно, делая выбор между малым и великим... я всегда душой тяготею к великому!Сяо Шуай окончательно выпал в осадок. На мгновение он даже потерял дар речи, совершенно не понимая, какой именно скрытый смысл его сумасшедший друг вкладывал в слово «великое». Смирившись с неизбежным, он лишь сочувственно похлопал Ма Ляна по плечу.— Ну, раз так — дерзай, герой. Иди навстречу своей судьбе. Только имей в виду, Е Дайцзя тоже на нее глаз положил.— Это не имеет ровным счетом никакого значения! — Ма Лян презрительно фыркнул, картинно откидывая невидимую челку. — Он слишком слаб духом. Его запала хватит от силы на неделю. А я... я буду вечно и неуклонно двигаться вперед, навстречу путеводной звезде моего семейного счастья!Произнеся эту пафосную речь, Ма Лян круто развернулся на каблуках и, словно рыцарь, идущий на штурм драконьего логова, целеустремленно зашагал в сторону выстроившихся на стометровку девушек.Всё это время Ли Янь, Мэй Мэньцян и Юй Бин, направлявшиеся в ту же сторону, волей-неволей оказались свидетелями этого сюрреалистичного диалога. Они шли следом и слышали каждое слово от начала и до конца.Мэй Мэньцян пребывала в состоянии глубочайшего культурного шока. Она и подумать не могла, что на их скромных задних партах обитают такие феноменальные, поистине уникальные кадры, как Сяо Шуай и Ма Лян, с их, мягко говоря, специфическими вкусами и жизненными философиями.Медленно повернув голову, она посмотрела на Ли Яня. Ее взгляд, изначально просто удивленный, постепенно наполнялся подозрительностью и пристальным, оценивающим прищуром.— Вы, парни... — медленно, с расстановкой произнесла она, словно взвешивая каждое слово. — Вы все такие... извращенцы?— Ну, вообще-то, ситуации бывают разные, — не моргнув глазом, хладнокровно ответил Ли Янь, без малейших колебаний и угрызений совести сдавая всё мужское братство с потрохами. — Но вот лично я — человек исключительно серьезный и высоконравственный.Мэй Мэньцян лишь выразительно закатила глаза, всем своим видом показывая, насколько она «верит» этому заявлению.— Да неужели? Значит, вам, парням, всем поголовно нравятся только те, у кого формы побольше? — с вызовом бросила она.Услышав этот провокационный вопрос, Ли Янь, повинуясь какому-то древнему, заложенному в подкорке инстинкту, рефлекторно опустил взгляд на ее грудь. Буквально на долю секунды. И надо же было такому случиться, что в этот самый момент Мэй Мэньцян смотрела прямо на него! Их взгляды пересеклись, и в воздухе повисла неловкая, звенящая пауза.«Ой-ёй...» — мысленно простонал Ли Янь, понимая, что попался в ловушку.Мэй Мэньцян же, напротив, глубокомысленно кивнула. Под маской напускного возмущения она изо всех сил пыталась подавить бурлящую внутри волну смущения и странной, совершенно иррациональной, но от того не менее приятной радости.— Ясно. Всё с тобой понятно, — многозначительно протянула она.Ли Янь лишь мысленно возвел очи горе. «Ну вот, дожили», — подумал он. — «Ловля на живца в чистом виде! И что, спрашивается, тебе "понятно"?!»Вскоре их небольшая компания добралась до сектора, где разминалась Цзян Инчжу. До ее забега оставались считанные минуты.— Ну же, пожелайте мне удачи! — Цзян Инчжу подпрыгнула на месте, разминая икры, и обернулась к друзьям с сияющей улыбкой.— Удачи! Порви их всех! — хором отозвались Ли Янь и Мэй Мэньцян.— И это всё? — Цзян Инчжу театрально надула губки, уперев руки в бока. — Как-то суховато! Мне нужно больше энергии!Услышав это, Мэй Мэньцян радостно пискнула, шагнула вперед, взяла подругу за руки и крепко, от души ее обняла, делясь своим теплом.Ли Янь, решив, что это отличная традиция, с невозмутимым видом шагнул следом, раскинув руки для объятий, намереваясь проделать то же самое. Однако Цзян Инчжу, мгновенно раскусив его коварный план, безжалостно уперлась ладонями ему в грудь, останавливая на полпути.— А ну стоять! — строго скомандовала она, хотя в ее глазах плясали смешинки. — Берешь термос с теплой водой, как хороший мальчик, идешь к финишу и ждешь меня там. Всё понял?— Ну и ладно, больно надо, — Ли Янь картинно пожал плечами, изображая вселенскую обиду. — Между прочим, тут очередь выстраивается из желающих попасть в мои объятия, а я еще перебираю!Он слегка наклонил голову и, обворожительно улыбнувшись, обратился к стайке девушек, стоявших неподалеку:— Разве я не прав, дамы?

Глава 130. Пари

Густой, нагретый осенним солнцем воздух над беговыми дорожками стадиона вибрировал от непрекращающегося гвалта сотен голосов. Запах жженой резины смешивался с ароматом пыли и пота, создавая ту неповторимую атмосферу юности и соперничества, которая бывает только на школьных соревнованиях. Однако Ма Лян, казалось, оглох и ослеп ко всему окружающему миру.

— Н-не знаю, братец Сяо... — завороженно выдохнул он, не отрывая остекленевшего взгляда от одной-единственной точки в толпе. — Но я нутром чую, что уже никогда не выберусь из этого сладкого плена!

Сяо Шуай, скептически изогнув бровь, проследил за его безумным, полным фанатичного обожания взглядом. В самом центре бурлящей толпы, выстроившейся для женского забега на сто метров, стояла девушка. Она была с ног до головы облачена во всё черное, а ее темные волосы были собраны на макушке в небрежный, но донельзя милый пучок. Личико у незнакомки было совсем юным, с тонкими, почти детскими чертами, излучающими невинность. Однако ее фигура являла собой разительный контраст с этим ангельским ликом. При росте едва ли в метр шестьдесят, она обладала настолько выдающимися, поистине необъятными формами, что ткань ее черной футболки, казалось, вот-вот жалобно треснет по швам, не выдержав этого яростного напора природы.

— И что скажешь, дружище Лян? — хмыкнул Сяо Шуай, скрестив руки на груди. — Глаз на нее положил?

— Именно так, братец Сяо! — Ма Лян предельно серьезно, словно давая клятву перед алтарем, закивал головой. — Я всем сердцем чувствую, что нас связывает сама судьба.

— И что же это за судьба такая, позволь поинтересоваться? — иронично протянул Сяо Шуай.

— Священная связь отца и дочери! — торжественно провозгласил Ма Лян.

Он выдержал драматичную паузу, задумчиво почесал затылок, затем его взгляд вновь, словно примагниченный, опустился на определенные, весьма выдающиеся прелести У Вуву, после чего он глубокомысленно добавил:

— Хотя... Вполне возможно, что это кармическая связь матери и сына.

Не дождавшись ответа, он нетерпеливо толкнул товарища локтем:

— Братец Сяо, ну чего ты молчишь? Выскажи свое авторитетное мнение! Помоги брату советом, в конце концов!

Лицо Сяо Шуая в этот момент представляло собой невероятно сложную палитру эмоций, где искреннее недоумение боролось с желанием провалиться сквозь землю от стыда за товарища.

— Лян, послушай совета старшего брата, — заговорил он тоном умудренного жизнью старца, тяжело вздыхая. — Во мне, несомненно, кроется масса достоинств, которым стоит подражать. Но, умоляю тебя, не пытайся копировать мои извращенные наклонности! Тебе это явно не к лицу.

— Я абсолютно серьезен, братец Сяо! — с жаром воскликнул Ма Лян, прижимая руки к груди. — Я смотрю на нее и понимаю: только она способна подарить мне истинное тепло семейного очага!

Услышав эту высокопарную тираду о «семейном тепле», Сяо Шуай невольно вспомнил собственную семейку: отца, вечно размахивающего ремнем, мать, вооруженную скалкой, язвительную младшую сестру, которая не упускала случая поиздеваться над ним, и, конечно же, самого себя — вечно покрытого синяками и ссадинами.

От этих воспоминаний уголок его рта нервно дернулся.

— Хорошо, Лян. Допустим. Но как же тогда быть с Лин Ниншань? — осторожно поинтересовался он, пытаясь вернуть друга в реальность.

— О, она... — Ма Лян мечтательно закатил глаза к небу. — Я чувствую, что это я должен стать для нее тем самым каменным утесом, подарить ей уютный и теплый дом. Но, если честно, делая выбор между малым и великим... я всегда душой тяготею к великому!

Сяо Шуай окончательно выпал в осадок. На мгновение он даже потерял дар речи, совершенно не понимая, какой именно скрытый смысл его сумасшедший друг вкладывал в слово «великое». Смирившись с неизбежным, он лишь сочувственно похлопал Ма Ляна по плечу.

— Ну, раз так — дерзай, герой. Иди навстречу своей судьбе. Только имей в виду, Е Дайцзя тоже на нее глаз положил.

— Это не имеет ровным счетом никакого значения! — Ма Лян презрительно фыркнул, картинно откидывая невидимую челку. — Он слишком слаб духом. Его запала хватит от силы на неделю. А я... я буду вечно и неуклонно двигаться вперед, навстречу путеводной звезде моего семейного счастья!

Произнеся эту пафосную речь, Ма Лян круто развернулся на каблуках и, словно рыцарь, идущий на штурм драконьего логова, целеустремленно зашагал в сторону выстроившихся на стометровку девушек.

Всё это время Ли Янь, Мэй Мэньцян и Юй Бин, направлявшиеся в ту же сторону, волей-неволей оказались свидетелями этого сюрреалистичного диалога. Они шли следом и слышали каждое слово от начала и до конца.

Мэй Мэньцян пребывала в состоянии глубочайшего культурного шока. Она и подумать не могла, что на их скромных задних партах обитают такие феноменальные, поистине уникальные кадры, как Сяо Шуай и Ма Лян, с их, мягко говоря, специфическими вкусами и жизненными философиями.

Медленно повернув голову, она посмотрела на Ли Яня. Ее взгляд, изначально просто удивленный, постепенно наполнялся подозрительностью и пристальным, оценивающим прищуром.

— Вы, парни... — медленно, с расстановкой произнесла она, словно взвешивая каждое слово. — Вы все такие... извращенцы?

— Ну, вообще-то, ситуации бывают разные, — не моргнув глазом, хладнокровно ответил Ли Янь, без малейших колебаний и угрызений совести сдавая всё мужское братство с потрохами. — Но вот лично я — человек исключительно серьезный и высоконравственный.

Мэй Мэньцян лишь выразительно закатила глаза, всем своим видом показывая, насколько она «верит» этому заявлению.

— Да неужели? Значит, вам, парням, всем поголовно нравятся только те, у кого формы побольше? — с вызовом бросила она.

Услышав этот провокационный вопрос, Ли Янь, повинуясь какому-то древнему, заложенному в подкорке инстинкту, рефлекторно опустил взгляд на ее грудь. Буквально на долю секунды. И надо же было такому случиться, что в этот самый момент Мэй Мэньцян смотрела прямо на него! Их взгляды пересеклись, и в воздухе повисла неловкая, звенящая пауза.

«Ой-ёй...» — мысленно простонал Ли Янь, понимая, что попался в ловушку.

Мэй Мэньцян же, напротив, глубокомысленно кивнула. Под маской напускного возмущения она изо всех сил пыталась подавить бурлящую внутри волну смущения и странной, совершенно иррациональной, но от того не менее приятной радости.

— Ясно. Всё с тобой понятно, — многозначительно протянула она.

Ли Янь лишь мысленно возвел очи горе. «Ну вот, дожили», — подумал он. — «Ловля на живца в чистом виде! И что, спрашивается, тебе "понятно"?!»

Вскоре их небольшая компания добралась до сектора, где разминалась Цзян Инчжу. До ее забега оставались считанные минуты.

— Ну же, пожелайте мне удачи! — Цзян Инчжу подпрыгнула на месте, разминая икры, и обернулась к друзьям с сияющей улыбкой.

— Удачи! Порви их всех! — хором отозвались Ли Янь и Мэй Мэньцян.

— И это всё? — Цзян Инчжу театрально надула губки, уперев руки в бока. — Как-то суховато! Мне нужно больше энергии!

Услышав это, Мэй Мэньцян радостно пискнула, шагнула вперед, взяла подругу за руки и крепко, от души ее обняла, делясь своим теплом.

Ли Янь, решив, что это отличная традиция, с невозмутимым видом шагнул следом, раскинув руки для объятий, намереваясь проделать то же самое. Однако Цзян Инчжу, мгновенно раскусив его коварный план, безжалостно уперлась ладонями ему в грудь, останавливая на полпути.

— А ну стоять! — строго скомандовала она, хотя в ее глазах плясали смешинки. — Берешь термос с теплой водой, как хороший мальчик, идешь к финишу и ждешь меня там. Всё понял?

— Ну и ладно, больно надо, — Ли Янь картинно пожал плечами, изображая вселенскую обиду. — Между прочим, тут очередь выстраивается из желающих попасть в мои объятия, а я еще перебираю!

Он слегка наклонил голову и, обворожительно улыбнувшись, обратился к стайке девушек, стоявших неподалеку:

— Разве я не прав, дамы?