Глава 147

Глава 111. Сестрица научит тебя быть взрослым— Почему они пьют так быстро? Неужели байцзю настолько вкуснее? — Ме Мэнцян с недоумением наблюдала, как две девушки за соседним столиком одну за другой отправляли пустые бутылки из-под крепкого алкоголя в корзину и тут же открывали новую.— Наверное, вкуснее, — отозвалась Хуа Цзюньшу, у которой, как и у подруги, не было опыта в подобных делах, поэтому она сделала вывод, опираясь на простую логику цен: — Иначе с чего бы она стоила так дорого?— Но ведь есть и дешёвая байцзю... Вон тот дедушка за соседним столом взял бутылочку всего за пять юаней, а мучается с ней уже полчаса и допить не может, — заметила Юй Бин.Старик, сидевший за соседним столиком с той самой «дешевой» порцией, помрачнел, но, оценив внушительные габариты Юй Бин, благоразумно промолчал.Не буду спорить с детьми! — решил он про себя.Ме Мэнцян кивнула, погрузившись в глубокие раздумья:— А может... может, дело в том, что байцзю просто отвратительна на вкус?Цзян Инчжу, приняв вид мудреца, загорелась идеей:— А давайте возьмём бутылочку и попробуем? Сами узнаем, вкусная она или нет.Ме Мэнцян, Хуа Цзюньшу и Юй Бин замялись. Юй Бин, решив обратиться к самому сообразительному из их компании, повернулась к Ли Яню:— Ли Янь, ты знаешь, какая байцзю на вкус? Стоит ли её пробовать?— Не стоит. Она горькая.Юй Бин, всецело доверяя суждению Ли Яня, согласно кивнула:— О, тогда не надо. Я не из тех, кто любит давиться гадостью просто ради процесса.Услышав это, дедушка за соседним столиком вновь помрачнел. А вот Цзян Инчжу заупрямилась:— Да ну не может быть! Не верю!— Пить нельзя.Ли Янь, конечно, знал, что некоторые элитные сорта пьются легко, словно прохладная вода, но объяснять это Цзян Инчжу не собирался.— Почему это нельзя? — возмутилась Цзян Инчжу. — Ли Янь, это дискриминация по половому признаку! Ты притесняешь меня!Ли Янь с удивлением посмотрел на неё. Интересно, где она набралась таких «боевых искусств»? Он потянулся к тарелке и взял шпажку с жареной лепёшкой «Шопи» — хрустящей снаружи, нежной внутри, с пикантной начинкой из квашеной редиски и зелёной фасоли. Вкус был божественным.Пока он жевал, Ли Янь решил применить «защитный приём»:— Во-первых, я никого не дискриминирую. Я человек новой эпохи, сторонник равенства. Поэтому я одинаково презираю всех, кто пьёт алкоголь и не умеет себя контролировать.Цзян Инчжу остолбенела. Ме Мэнцян и Хуа Цзюньшу, наблюдавшие за перепалкой, лишились дара речи, а посетители за соседними столиками почувствовали себя неловко — пришли поесть шашлыков, а получили порцию морали.Слева двое мужчин средних лет, до этого испугавшиеся было девушек, размахивающих пивными бутылками, осмелели:— Эй, слышь, пацан, ты что себе позволяешь...Не успел один из них договорить, как Ли Янь продолжил, перекрывая гул улицы:— Поэтому я презираю и себя тоже... Раз уж начал пить! — с этими словами он пригубил свой бокал.Мужчина, только что открывший рот, запнулся на полуслове.— ...А, ну... да, это... трезвый подход!Ли Янь повернулся к Цзян Инчжу:— Короче говоря, пить — значит пить.— Пф-ф, буду пить тайком, и не узнаешь, — буркнула Цзян Инчжу, скрестив руки на груди и вскинув подбородок.Ме Мэнцян подмигнула ей и прошептала:— Чжу-Чжу, ты бы погромче сказала, а то никто не услышал.Все рассмеялись.На самом краю веранды, в компании из четырёх человек, Ма Лян с завистью поглядывал на столик Ли Яня:— Вот везёт же... У Ли Яня за столом сплошь девчонки, одна другой краше. Сяо Шуай, Бинь, может, пересядем к ним?Юй Бинь бросил на него тяжёлый взгляд:— Ты уверен, что хочешь пойти именно к Ли Яню?— Братан, даже стыдно за тебя, — поддержал его Сяо Шуай.— Низко! — отрезал Юй Бинь.Ма Лян вздохнул:— Да я шучу. Там сплошь отличницы, я и слов-то таких не знаю, о чём с ними говорить. Эх, когда уже у меня будет такая же сладкая любовь?— Сладкой любви не обещаю, но хочешь солёную жареную колбаску? — съязвил кто-то из друзей.Ма Ляна передёрнуло:— Не хочу!— Ну и отлично, нам больше достанется! — воскликнул Юй Бинь.Ма Лян опомнился, но было поздно: тарелка с только что принесёнными колбасками была опустошена за секунды. А ведь он так хотел попробовать фирменное блюдо «Шашлыков у трёх сестёр».— Не, ну вы серьёзно? Хоть бы кусочек оставили! Я ведь ещё даже не пробовал, что они готовят!К ним подошла одна из Трёх сестёр, принесшая очередной заказ. Она замерла, окинула Ма Ляна холодным взглядом, поставила тарелку на стол и отрезала:— Мы человечиной не торгуем.Ма Лян покраснел до корней волос. Он посмотрел на девушку, которая, казалось, была его ровесницей, и пролепетал:— Нет-нет, вы не так поняли... Я про колбаски! Про вкус колбасок!— Понятно, — кивнула Лин Ниншань, и на её «булочном» личике не дрогнул ни единый мускул. — Будете добавлять? Десять юаней за штуку.Ма Лян, помедлив секунду, сжал зубы:— Буду! Давайте три... нет, пять штук!Лин Ниншань кивнула, записала заказ в блокнот и ушла. Как только она скрылась из виду, Ма Лян схватился за голову:— Бинь, Сяо, я пропал! Всё, я покойник!— Лянцзы, успокойся, я думаю, Ли Янь сейчас в куда большей беде, — сказал Юй Бинь, прикрыв другу рот рукой и указывая пальцем в сторону.Там, у столика Ли Яня, две дамы в вызывающих майках и чёрных колготках, покачиваясь, нависли над парнем, опираясь на него обеими руками. В руках у одной была недопитая бутылка.— Красавчик, чего такой грустный? Давай с сестричкой выпьем, она тебе кое-что интересненькое покажет! — с придыханием заявила девица с густыми локонами, едва не дыхнув перегаром прямо на шашлык.

Глава 111. Сестрица научит тебя быть взрослым

— Почему они пьют так быстро? Неужели байцзю настолько вкуснее? — Ме Мэнцян с недоумением наблюдала, как две девушки за соседним столиком одну за другой отправляли пустые бутылки из-под крепкого алкоголя в корзину и тут же открывали новую.

— Наверное, вкуснее, — отозвалась Хуа Цзюньшу, у которой, как и у подруги, не было опыта в подобных делах, поэтому она сделала вывод, опираясь на простую логику цен: — Иначе с чего бы она стоила так дорого?

— Но ведь есть и дешёвая байцзю... Вон тот дедушка за соседним столом взял бутылочку всего за пять юаней, а мучается с ней уже полчаса и допить не может, — заметила Юй Бин.

Старик, сидевший за соседним столиком с той самой «дешевой» порцией, помрачнел, но, оценив внушительные габариты Юй Бин, благоразумно промолчал.

Не буду спорить с детьми! — решил он про себя.

Ме Мэнцян кивнула, погрузившись в глубокие раздумья:

— А может... может, дело в том, что байцзю просто отвратительна на вкус?

Цзян Инчжу, приняв вид мудреца, загорелась идеей:

— А давайте возьмём бутылочку и попробуем? Сами узнаем, вкусная она или нет.

Ме Мэнцян, Хуа Цзюньшу и Юй Бин замялись. Юй Бин, решив обратиться к самому сообразительному из их компании, повернулась к Ли Яню:

— Ли Янь, ты знаешь, какая байцзю на вкус? Стоит ли её пробовать?

— Не стоит. Она горькая.

Юй Бин, всецело доверяя суждению Ли Яня, согласно кивнула:

— О, тогда не надо. Я не из тех, кто любит давиться гадостью просто ради процесса.

Услышав это, дедушка за соседним столиком вновь помрачнел. А вот Цзян Инчжу заупрямилась:

— Да ну не может быть! Не верю!

— Пить нельзя.

Ли Янь, конечно, знал, что некоторые элитные сорта пьются легко, словно прохладная вода, но объяснять это Цзян Инчжу не собирался.

— Почему это нельзя? — возмутилась Цзян Инчжу. — Ли Янь, это дискриминация по половому признаку! Ты притесняешь меня!

Ли Янь с удивлением посмотрел на неё. Интересно, где она набралась таких «боевых искусств»? Он потянулся к тарелке и взял шпажку с жареной лепёшкой «Шопи» — хрустящей снаружи, нежной внутри, с пикантной начинкой из квашеной редиски и зелёной фасоли. Вкус был божественным.

Пока он жевал, Ли Янь решил применить «защитный приём»:

— Во-первых, я никого не дискриминирую. Я человек новой эпохи, сторонник равенства. Поэтому я одинаково презираю всех, кто пьёт алкоголь и не умеет себя контролировать.

Цзян Инчжу остолбенела. Ме Мэнцян и Хуа Цзюньшу, наблюдавшие за перепалкой, лишились дара речи, а посетители за соседними столиками почувствовали себя неловко — пришли поесть шашлыков, а получили порцию морали.

Слева двое мужчин средних лет, до этого испугавшиеся было девушек, размахивающих пивными бутылками, осмелели:

— Эй, слышь, пацан, ты что себе позволяешь...

Не успел один из них договорить, как Ли Янь продолжил, перекрывая гул улицы:

— Поэтому я презираю и себя тоже... Раз уж начал пить! — с этими словами он пригубил свой бокал.

Мужчина, только что открывший рот, запнулся на полуслове.

— ...А, ну... да, это... трезвый подход!

Ли Янь повернулся к Цзян Инчжу:

— Короче говоря, пить — значит пить.

— Пф-ф, буду пить тайком, и не узнаешь, — буркнула Цзян Инчжу, скрестив руки на груди и вскинув подбородок.

Ме Мэнцян подмигнула ей и прошептала:

— Чжу-Чжу, ты бы погромче сказала, а то никто не услышал.

Все рассмеялись.

На самом краю веранды, в компании из четырёх человек, Ма Лян с завистью поглядывал на столик Ли Яня:

— Вот везёт же... У Ли Яня за столом сплошь девчонки, одна другой краше. Сяо Шуай, Бинь, может, пересядем к ним?

Юй Бинь бросил на него тяжёлый взгляд:

— Ты уверен, что хочешь пойти именно к Ли Яню?

— Братан, даже стыдно за тебя, — поддержал его Сяо Шуай.

— Низко! — отрезал Юй Бинь.

Ма Лян вздохнул:

— Да я шучу. Там сплошь отличницы, я и слов-то таких не знаю, о чём с ними говорить. Эх, когда уже у меня будет такая же сладкая любовь?

— Сладкой любви не обещаю, но хочешь солёную жареную колбаску? — съязвил кто-то из друзей.

Ма Ляна передёрнуло:

— Не хочу!

— Ну и отлично, нам больше достанется! — воскликнул Юй Бинь.

Ма Лян опомнился, но было поздно: тарелка с только что принесёнными колбасками была опустошена за секунды. А ведь он так хотел попробовать фирменное блюдо «Шашлыков у трёх сестёр».

— Не, ну вы серьёзно? Хоть бы кусочек оставили! Я ведь ещё даже не пробовал, что они готовят!

К ним подошла одна из Трёх сестёр, принесшая очередной заказ. Она замерла, окинула Ма Ляна холодным взглядом, поставила тарелку на стол и отрезала:

— Мы человечиной не торгуем.

Ма Лян покраснел до корней волос. Он посмотрел на девушку, которая, казалось, была его ровесницей, и пролепетал:

— Нет-нет, вы не так поняли... Я про колбаски! Про вкус колбасок!

— Понятно, — кивнула Лин Ниншань, и на её «булочном» личике не дрогнул ни единый мускул. — Будете добавлять? Десять юаней за штуку.

Ма Лян, помедлив секунду, сжал зубы:

— Буду! Давайте три... нет, пять штук!

Лин Ниншань кивнула, записала заказ в блокнот и ушла. Как только она скрылась из виду, Ма Лян схватился за голову:

— Бинь, Сяо, я пропал! Всё, я покойник!

— Лянцзы, успокойся, я думаю, Ли Янь сейчас в куда большей беде, — сказал Юй Бинь, прикрыв другу рот рукой и указывая пальцем в сторону.

Там, у столика Ли Яня, две дамы в вызывающих майках и чёрных колготках, покачиваясь, нависли над парнем, опираясь на него обеими руками. В руках у одной была недопитая бутылка.

— Красавчик, чего такой грустный? Давай с сестричкой выпьем, она тебе кое-что интересненькое покажет! — с придыханием заявила девица с густыми локонами, едва не дыхнув перегаром прямо на шашлык.