Глава 81

Глава 63. Знакомый почеркЧэн Юань рывком сел на кровати в общежитии. В этой проклятой школе счета за электричество были такими конскими, что страшно было не то что кондиционер включить — лишний раз лампочку зажечь. На улице вовсю бушевала «осенняя жара», и Чэн Юаню оставалось только утыкаться в телефон, пытаясь отвлечься от липкого зноя. Но когда в чате заговорили о бесплатном чае, его терпение лопнуло.Уставившись в экран, он дождался ответа.Ли Янь: «Вранье. Это просто сетевые байки. Но скидку за песню дают реальную».Чэн Юань: «Тьфу! Если за деньги — я пас».Одноклассники лишь мысленно развели руками. В классе было немало ребят из небогатых семей, но только Чэн Юань выставлял свою нужду так напоказ, словно это был его главный повод для гордости.Юй Бинь: «@ЛиЯнь, Янь-гэ, я тут наткнулся на твой гачи-микс! Лови ссылку на Билибили».Ли Янь перешел по ссылке. Просмотров было кот наплакал — возникло подозрение, что Юй Бинь сам это и склепал на коленке. Тем не менее, это подлило масла в огонь обсуждений.Наступил понедельник.У лестницы на четвертом этаже Ли Янь и Мэй Мэньцян распрощались с Цзян Инчжу и поднялись на пятый, в свой родной первый класс. Как только они переступили порог, в кабинете на мгновение воцарилась противоестественная тишина. Десятки глаз уставились на Ли Яня с плохо скрываемым благоговением. Впрочем, стоило ему занять свое место, как это оцепенение спало, и класс снова наполнился привычным гвалтом.Ли Янь заглянул в ящик парты. Учебники были выложены идеальными стопками: гуманитарные отдельно, технические отдельно, основные предметы сверху. У столов была двойная полка — нижняя, более узкая, куда некоторые любили закидывать ноги. Там у Ли Яня теперь красовалась ровная стопка тетрадей.Он повернулся к Мэй Мэньцян, которая сидела рядом с прямой, как струна, спиной, и старательно делала вид, что очень занята своими делами.— Это ведь ты всё прибрала? — Ли Янь улыбнулся. — Спасибо, у тебя вышло куда аккуратнее, чем получилось бы у меня.Уголки губ Мэньцян дрогнули в довольной улыбке. Похвала явно пришлась ей по душе.— Пустяки, мне было несложно.Она вытащила из сумки несколько своих тетрадей.— Я вела конспекты последние два дня. Хочешь взглянуть?— Давай.Как только пальцы Ли Яня коснулись учебников в столе, в голове отозвался знакомый сигнал Системы. Но сейчас он не планировал погружаться в тренировки — куда интереснее было изучить записи Мэньцян.Занятий в первые дни было немного, в основном вводные обзоры учебного плана. Однако каждый учитель гнул свою линию: кто-то долго раскачивался, а кто-то, как их классрук Ли Пин, преподававший литературу, сразу брал быка за рога. Первая тема по литературе — стихотворение «Циньюаньчунь: Чанша».В тетради Мэньцян уже красовались аккуратные примечания. Ли Янь скользнул взглядом по строчкам, выведенным красными чернилами каллиграфическим почерком «сяокай». Он дочитал до конца, но за ручку не взялся. На его лице отразилось странное, задумчивое выражение. Этот почерк... манера выводить определенные элементы... почему они казались ему до боли знакомыми? Но общий стиль всё же отличался от того, что он помнил.Мэй Мэньцян, которая украдкой наблюдала за ним, вся сжалась. В голове забилась паническая мысль: «Я же использовала стиль Янь для писем, а в учебниках пишу стандартным школьным почерком! Неужели он заметил сходство?»— Что такое? — осторожно спросила она. — Почерк непонятный?— Нет.— Тогда почему не переписываешь?— Не вижу смысла в конспекте, — отрезал Ли Янь. — Достаточно просто выучить это стихотворение наизусть.— Какой же ты заносчивый, — фыркнула Мэньцян, забирая свою тетрадь.Е Дайцзя, сидевший впереди, только и ждал момента, чтобы влезть в разговор. Он резко обернулся:— Да ладно тебе, Ли Янь! Если не записывать комментарии к иероглифам, как ты потом собираешься делать перевод текста на экзамене?— Потому что я их уже запомнил.Е Дайцзя скривился. «Ну и позер», — подумал он и решил вывести наглеца на чистую воду.— Не верю. Ты посмотрел-то всего один раз!На прошлой неделе им задали выучить стих, но Е Дайцзя к нему даже не прикасался. Домашнее задание по заучиванию он всегда приравнивал к его отсутствию. Авось не спросят. А если спросят — тогда и выучит.Мэй Мэньцян же, напротив, ни на секунду не усомнилась в словах Ли Яня. Ей казалось, что он знает не только школьную программу, но и всю классическую поэзию наперед — она помнила их недавнюю «битву стихами», где он сыпал цитатами, которых и в помине не было в учебниках.— Первый урок — литература. Учитель наверняка проверит домашку, вот и посмотрим, — вставила свои пять копеек Юй Цинъя, сидевшая позади.— Да ну, Ли Пин еще не закончил разбор текста, — с надеждой в голосе возразил Е Дайцзя, пытаясь завязать разговор с Цинъя.К Ху Ди он больше не подкатывал — после нескольких дней тщетных попыток и пустых трат он понял, что ловить там нечего. Юй Цинъя тоже была ничего: пусть и не такая ослепительная, как староста или Мэньцян, но явно симпатичнее Ху Ди. А ноги! Длинные, стройные, в меру подтянутые — загляденье. Особенно сегодня, когда она надела черные капроновые гольфы и лакированные туфельки. Каждый её шаг по лестнице отдавался гулким стуком прямо в сердце Е Дайцзя.Цинъя лишь мельком взглянула на него.— Думаю, проверит. У Ли-лаоши характер такой — он не любит тянуть кота за хвост.Е Дайцзя хотел было предложить пари, но прозвенел звонок. В класс вошел Ли Пин, и разговоры мгновенно стихли. Прогнозы Юй Цинъя и Е Дайцзя разошлись с реальностью. Ли Пин едва коснулся кафедры, как тут же объявил:— Достаем учебники. Проверка заучивания. Начну с первой группы. Даю пять минут на повторение.В классе начался хаос: лихорадочный шелест страниц, приглушенное бормотание. Ли Янь лениво пролистал книгу, пробегая глазами по знакомым строкам: «Аллея дождей», «Снова прощаясь с Кембриджем»...Память прошлой жизни, словно сундук с сокровищами, к которому внезапно подобрали ключ, выдавала одну картину за другой. Впрочем, даже без этого с его нынешним ментальным потенциалом ему хватило бы одного взгляда, чтобы запомнить всю книгу целиком.Ли Янь отложил литературу и достал английский, решив не тратить энергию на автоматическое управление. Быстро зазубрив новые слова, он переключился на математику.Ли Пин на кафедре нахмурился, чувствуя себя глубоко оскорбленным — его предмет явно игнорировали.— Думаете, раз праздники были, так и учить не надо? — грозно спросил он. — Сейчас я лично пройдусь по рядам!Пять минут пролетели незаметно. Пока Ли Янь заканчивал переписывать математические формулы из тетради Мэньцян, учитель уже стоял у первой парты.— Так, начнем. Первая группа, первая парта. Я слушаю.Лицо Е Дайцзя, до этого пышущее здоровьем, мгновенно приобрело землистый оттенок. Сидевший рядом Чэн Юань издевательски хмыкнул.— Ты чего лыбишься? — прошипел Е Дайцзя.— Тебе-то что? Выучил, а? Гений! — огрызнулся Чэн Юань.— Ой, да ладно, будто сам всё знаешь. Все сейчас в одной лодке, — буркнул Е Дайцзя.Тем временем Ли Пин проверял Юй Бинь. Девушка хоть и была ростом невелика, и голос у неё был тихий, но оттарабанила всё без запинки. Следующий парень немного заикался, но в целом справился. Очередь дошла до Чэн Юаня. Е Дайцзя злорадно уставился на него, надеясь на провал, но тот, бросив на соседа презрительный взгляд, начал декламировать уверенно и четко.Проклятье, он тоже выучил!Е Дайцзя почувствовал, как к лицу приливает жар.— Е Дайцзя, твой черед, — ледяным тоном произнес учитель.Тот нехотя встал. В голове было пусто, как в пустыне Гоби. Наобум он ляпнул:— В северных землях... холодная осень...Не успел он закончить фразу, как Ли Пин, почернев от гнева, указал пальцем на дверь.— Вон из класса! Будешь стоять в коридоре!Е Дайцзя вздрогнул, осознав, какую глупость сморозил. Вокруг Ху Ди, Юй Бинь и Чэн Юань уже едва сдерживали хохот. Сгорая от стыда, он поплелся к выходу.Ли Пин перевел взгляд на Ли Яня.— Продолжай.

Глава 63. Знакомый почерк

Чэн Юань рывком сел на кровати в общежитии. В этой проклятой школе счета за электричество были такими конскими, что страшно было не то что кондиционер включить — лишний раз лампочку зажечь. На улице вовсю бушевала «осенняя жара», и Чэн Юаню оставалось только утыкаться в телефон, пытаясь отвлечься от липкого зноя. Но когда в чате заговорили о бесплатном чае, его терпение лопнуло.

Уставившись в экран, он дождался ответа.

Ли Янь: «Вранье. Это просто сетевые байки. Но скидку за песню дают реальную».

Чэн Юань: «Тьфу! Если за деньги — я пас».

Одноклассники лишь мысленно развели руками. В классе было немало ребят из небогатых семей, но только Чэн Юань выставлял свою нужду так напоказ, словно это был его главный повод для гордости.

Юй Бинь: «@ЛиЯнь, Янь-гэ, я тут наткнулся на твой гачи-микс! Лови ссылку на Билибили».

Ли Янь перешел по ссылке. Просмотров было кот наплакал — возникло подозрение, что Юй Бинь сам это и склепал на коленке. Тем не менее, это подлило масла в огонь обсуждений.

Наступил понедельник.

У лестницы на четвертом этаже Ли Янь и Мэй Мэньцян распрощались с Цзян Инчжу и поднялись на пятый, в свой родной первый класс. Как только они переступили порог, в кабинете на мгновение воцарилась противоестественная тишина. Десятки глаз уставились на Ли Яня с плохо скрываемым благоговением. Впрочем, стоило ему занять свое место, как это оцепенение спало, и класс снова наполнился привычным гвалтом.

Ли Янь заглянул в ящик парты. Учебники были выложены идеальными стопками: гуманитарные отдельно, технические отдельно, основные предметы сверху. У столов была двойная полка — нижняя, более узкая, куда некоторые любили закидывать ноги. Там у Ли Яня теперь красовалась ровная стопка тетрадей.

Он повернулся к Мэй Мэньцян, которая сидела рядом с прямой, как струна, спиной, и старательно делала вид, что очень занята своими делами.

— Это ведь ты всё прибрала? — Ли Янь улыбнулся. — Спасибо, у тебя вышло куда аккуратнее, чем получилось бы у меня.

Уголки губ Мэньцян дрогнули в довольной улыбке. Похвала явно пришлась ей по душе.

— Пустяки, мне было несложно.

Она вытащила из сумки несколько своих тетрадей.

— Я вела конспекты последние два дня. Хочешь взглянуть?

— Давай.

Как только пальцы Ли Яня коснулись учебников в столе, в голове отозвался знакомый сигнал Системы. Но сейчас он не планировал погружаться в тренировки — куда интереснее было изучить записи Мэньцян.

Занятий в первые дни было немного, в основном вводные обзоры учебного плана. Однако каждый учитель гнул свою линию: кто-то долго раскачивался, а кто-то, как их классрук Ли Пин, преподававший литературу, сразу брал быка за рога. Первая тема по литературе — стихотворение «Циньюаньчунь: Чанша».

В тетради Мэньцян уже красовались аккуратные примечания. Ли Янь скользнул взглядом по строчкам, выведенным красными чернилами каллиграфическим почерком «сяокай». Он дочитал до конца, но за ручку не взялся. На его лице отразилось странное, задумчивое выражение. Этот почерк... манера выводить определенные элементы... почему они казались ему до боли знакомыми? Но общий стиль всё же отличался от того, что он помнил.

Мэй Мэньцян, которая украдкой наблюдала за ним, вся сжалась. В голове забилась паническая мысль: «Я же использовала стиль Янь для писем, а в учебниках пишу стандартным школьным почерком! Неужели он заметил сходство?»

— Что такое? — осторожно спросила она. — Почерк непонятный?

— Нет.

— Тогда почему не переписываешь?

— Не вижу смысла в конспекте, — отрезал Ли Янь. — Достаточно просто выучить это стихотворение наизусть.

— Какой же ты заносчивый, — фыркнула Мэньцян, забирая свою тетрадь.

Е Дайцзя, сидевший впереди, только и ждал момента, чтобы влезть в разговор. Он резко обернулся:

— Да ладно тебе, Ли Янь! Если не записывать комментарии к иероглифам, как ты потом собираешься делать перевод текста на экзамене?

— Потому что я их уже запомнил.

Е Дайцзя скривился. «Ну и позер», — подумал он и решил вывести наглеца на чистую воду.

— Не верю. Ты посмотрел-то всего один раз!

На прошлой неделе им задали выучить стих, но Е Дайцзя к нему даже не прикасался. Домашнее задание по заучиванию он всегда приравнивал к его отсутствию. Авось не спросят. А если спросят — тогда и выучит.

Мэй Мэньцян же, напротив, ни на секунду не усомнилась в словах Ли Яня. Ей казалось, что он знает не только школьную программу, но и всю классическую поэзию наперед — она помнила их недавнюю «битву стихами», где он сыпал цитатами, которых и в помине не было в учебниках.

— Первый урок — литература. Учитель наверняка проверит домашку, вот и посмотрим, — вставила свои пять копеек Юй Цинъя, сидевшая позади.

— Да ну, Ли Пин еще не закончил разбор текста, — с надеждой в голосе возразил Е Дайцзя, пытаясь завязать разговор с Цинъя.

К Ху Ди он больше не подкатывал — после нескольких дней тщетных попыток и пустых трат он понял, что ловить там нечего. Юй Цинъя тоже была ничего: пусть и не такая ослепительная, как староста или Мэньцян, но явно симпатичнее Ху Ди. А ноги! Длинные, стройные, в меру подтянутые — загляденье. Особенно сегодня, когда она надела черные капроновые гольфы и лакированные туфельки. Каждый её шаг по лестнице отдавался гулким стуком прямо в сердце Е Дайцзя.

Цинъя лишь мельком взглянула на него.

— Думаю, проверит. У Ли-лаоши характер такой — он не любит тянуть кота за хвост.

Е Дайцзя хотел было предложить пари, но прозвенел звонок. В класс вошел Ли Пин, и разговоры мгновенно стихли. Прогнозы Юй Цинъя и Е Дайцзя разошлись с реальностью. Ли Пин едва коснулся кафедры, как тут же объявил:

— Достаем учебники. Проверка заучивания. Начну с первой группы. Даю пять минут на повторение.

В классе начался хаос: лихорадочный шелест страниц, приглушенное бормотание. Ли Янь лениво пролистал книгу, пробегая глазами по знакомым строкам: «Аллея дождей», «Снова прощаясь с Кембриджем»...

Память прошлой жизни, словно сундук с сокровищами, к которому внезапно подобрали ключ, выдавала одну картину за другой. Впрочем, даже без этого с его нынешним ментальным потенциалом ему хватило бы одного взгляда, чтобы запомнить всю книгу целиком.

Ли Янь отложил литературу и достал английский, решив не тратить энергию на автоматическое управление. Быстро зазубрив новые слова, он переключился на математику.

Ли Пин на кафедре нахмурился, чувствуя себя глубоко оскорбленным — его предмет явно игнорировали.

— Думаете, раз праздники были, так и учить не надо? — грозно спросил он. — Сейчас я лично пройдусь по рядам!

Пять минут пролетели незаметно. Пока Ли Янь заканчивал переписывать математические формулы из тетради Мэньцян, учитель уже стоял у первой парты.

— Так, начнем. Первая группа, первая парта. Я слушаю.

Лицо Е Дайцзя, до этого пышущее здоровьем, мгновенно приобрело землистый оттенок. Сидевший рядом Чэн Юань издевательски хмыкнул.

— Ты чего лыбишься? — прошипел Е Дайцзя.

— Тебе-то что? Выучил, а? Гений! — огрызнулся Чэн Юань.

— Ой, да ладно, будто сам всё знаешь. Все сейчас в одной лодке, — буркнул Е Дайцзя.

Тем временем Ли Пин проверял Юй Бинь. Девушка хоть и была ростом невелика, и голос у неё был тихий, но оттарабанила всё без запинки. Следующий парень немного заикался, но в целом справился. Очередь дошла до Чэн Юаня. Е Дайцзя злорадно уставился на него, надеясь на провал, но тот, бросив на соседа презрительный взгляд, начал декламировать уверенно и четко.

Проклятье, он тоже выучил!

Е Дайцзя почувствовал, как к лицу приливает жар.

— Е Дайцзя, твой черед, — ледяным тоном произнес учитель.

Тот нехотя встал. В голове было пусто, как в пустыне Гоби. Наобум он ляпнул:

— В северных землях... холодная осень...

Не успел он закончить фразу, как Ли Пин, почернев от гнева, указал пальцем на дверь.

— Вон из класса! Будешь стоять в коридоре!

Е Дайцзя вздрогнул, осознав, какую глупость сморозил. Вокруг Ху Ди, Юй Бинь и Чэн Юань уже едва сдерживали хохот. Сгорая от стыда, он поплелся к выходу.

Ли Пин перевел взгляд на Ли Яня.

— Продолжай.