Воскресный вечер, 17:30. Тренировочное поле Кодайра, ФК Токио.
Заходящее солнце, багровое, как свежая кровь, заливало тренировочную базу величественным оранжево-красным сиянием. В воздухе густо стоял терпкий аромат скошенной шипами травы вперемешку с тем самым неповторимым запахом раздевалки — едкой смесью пота, разогревающих мазей и бурлящих юношеских гормонов.
Для парней из Пятого эшелона сегодня был настоящий праздник.
— Победили! Мы реально победили!
— Ха-ха-ха! Видали рожу их опорника из Четвёртой команды под конец? Будто дохлую муху проглотил!
— Санди! Твоя слепая поперечная передача — это просто космос! С тебя сегодня причитается выпивка!
Чжоу Тянь сидел на скамье с голым торсом, вытирая полотенцем пот с груди и спины. Грудь его тяжело вздымалась — от адской усталости мутило, ноги до сих пор мелко дрожали, но сияющая улыбка в уголках рта, которую было не сдержать ни одной силой на свете, с головой выдавала переполнявшее его ликование.
И дело было не только в триумфе над заносчивыми парнями из Четвёртого эшелона, но и в наградах за матч, что ослепительно сияли золотом на системной панели.
【Динь! Поздравляем с победой.】
【Награда: Свободные очки характеристик +1.】
【Дополнительная награда за достижение (Прообраз командира): Короткий пас +1.】
С учётом накопленного ранее опыта этот матч принёс просто сказочный куш!
Пока команда упивалась вкусом триумфа, дверь раздевалки распахнулась.
Внутрь вошёл вечно угрюмый тренер Оно с распечатанным листком формата А4 в руках. В раздевалке мгновенно воцарилась тишина: все прекрасно знали, что по заведённому порядку после воскресных товарищеских матчей объявляют кадровые перестановки.
Тех, кто показал себя слабо, ждали предупреждения или вовсе отчисление.
А вот тех, кто блеснул...
— Кхм, — прокашлялся тренер Оно, обводя команду тяжелым взглядом, пока не остановился на Чжоу Тяне и Танаке Кэнте.
— Пусть в сегодняшней игре хватало огрехов, а техника у вас всё ещё корявая, словно у стаи едва научившихся ходить утят, — с привычной язвительностью произнёс тренер Оно, хотя в уголках его глаз промелькнула с трудом сдерживаемая усмешка, — но победа есть победа. В профессиональном спорте слабость непростительна, а победа служит пропуском наверх.
Он вскинул листок перед собой:
— Тренерский штаб принял решение: ввиду выдающейся игры Танаки Кэнты и Чжоу Тяня (Санди) в матче против Четвёртого эшелона...
Все затаили дыхание.
— С сегодняшнего дня вы оба получаете продвижение в Четвёртый эшелон U18. Завтра днём явитесь прямиком на тренировочную площадку Четвёртой команды. В Пятую команду можете больше не приходить.
Раздевалка буквально взорвалась гулом голосов.
Зависть, восторг и искренние поздравления слились в единый оглушительный шум.
— Так быстро? Он же тут и недели не пробыл!
— Ладно Танака, он и так балансировал на грани, но Чжоу Тянь... Это же просто безумие!
— Вот они, гении... Пусть даже этот гений со странностями и ничего, кроме пасов, отдавать не умеет!
Чжоу Тянь на мгновение опешил, а затем его захлестнула неистовая радость.
Четвёртый эшелон!
Это означало куда более жесткие тренировки, грозных соперников и... гораздо больше очков за победы! Ведь там играют в официальной лиге!
Вскочив на ноги, он взволнованно принял приказ о переводе. Чжоу Тянь даже не вглядывался в напечатанные строки — ему казалось, что бумага в руках буквально светится золотом.
Но краем глаза он вдруг заметил Иноуэ Дайти, молча собиравшего свой рюкзак в дальнем углу.
Бывший игрок сборной выглядел всё таким же одиноким и подавленным. Он аккуратно убрал в рюкзак пару сильно стоптанных бутс и теперь вещь за вещью опустошал свой шкафчик.
Сердце Чжоу Тяня болезненно сжалось.
«Я-то иду на повышение... А как же дядька?»
Он восстанавливался после травмы, да и возраст уже брал своё — скорее всего, ему суждено было остаться в этом «приюте» Пятой команды, чтобы натаскивать бесконечный поток новичков вплоть до самого завершения карьеры. А теперь, глядя на его пустой шкафчик... неужели его просто списали со счетов и выставили за дверь?
Волна щемящей грусти — смесь глубокой привязанности ученика к наставнику и горечи от заката великого героя — ударила в пылкую голову Чжоу Тяня.
Забыв надеть футболку, он метнулся через раздевалку к Иноуэ Дайти и с чувством стиснул его ладони.
— Дядька!.. То есть Дайти-сан!
— Ты чего? Совсем крыша поехала? — вздрогнув от неожиданности, Иноуэ Дайти чуть не выронил бутылку с водой.
— Меня переводят в Четвёртую команду! — с дрожью в голосе воскликнул Чжоу Тянь, и глаза его мгновенно налились слезами.
— Угу, — невозмутимо кивнул Иноуэ Дайти. — Слышал уже. Поздравляю.
— И дальше... мы больше не сможем играть плечом к плечу, — Чжоу Тянь шмыгнул носом, вспоминая, как ветеран терпеливо обучал его «Предварительному сканированию» и «Магнитному пасу». — Пусть мы провели вместе совсем немного времени, но всё, чему вы меня научили, я сохраню на всю жизнь!
Товарищи по команде притихли, наблюдая за этой трогательной сценой.
— Я продолжу играть, неся в себе частицу вашей мечты! — Чжоу Тянь сжал руку Иноуэ Дайти, будто совершая священный ритуал передачи знамени. — Пусть мы больше не встретимся на поле, спасибо вам за каждое наставление! Я буду часто навещать вас! А если наступят трудные времена и жизнь прижмёт...
Договорив, Чжоу Тянь приготовился отвесить глубокий поклон в девяносто градусов.
Воздух застыл на три секунды.
Уголки рта Иноуэ Дайти нервно дернулись — он смотрел на Чжоу Тяня с выражением, каким обычно одаривают круглых дураков.
— Э-э-э... Санди? — Танака Кэнта, читавший в этот момент приказ о назначении, вдруг странно переменился в лице и робко потянул друга за локоть.
— Не тяни меня! Дай проститься с учителем! — взмолился Чжоу Тянь, целиком погрузившись в драматичный момент.
— Да нет же... — Танака Кэнта буквально ткнул листком ему в лицо, указывая пальцем на самую нижнюю строчку. — Ты вообще приказ читал?! Посмотри сюда! Вот на эту строчку!
Чжоу Тянь растерялся и сквозь застилавшие глаза слёзы вперился в бумагу.
Там, в самом низу страницы, жирным шрифтом значилось:
【Дополнение к кадровым назначениям:】
【Игрок Первой команды Иноуэ Дайти (Inoue Daichi) официально завершает карьеру игрока и принимается на должность помощника главного тренера Отдела молодёжной подготовки ФК Токио, а также тренера-технического инструктора Третьей, Четвёртой и Пятой команд U18.】
【В обязанности входит координация ежедневных тактических тренировок указанных трёх эшелонов, а также проведение испытаний для ротации состава.】
Чжоу Тянь онемел.
Он моргнул раз.
Моргнул ещё раз.
— По совместительству... Тренер-технический инструктор Третьей и Четвёртой команд?.. — пролепетал он.
— Отвечает за ежедневные тренировки?..
«То есть...»
— То есть, — безжалостно добил его Танака Кэнта, — перейдёшь ты в Четвёртую команду, а видеть его будешь каждый божий день. И раз уж он технический инструктор, то с утра до вечера станет гонять тебя по основам. А если вздумаешь сачковать, он имеет полное право сослать тебя обратно в Пятую команду.
Хрусть.
Чжоу Тянь словно наяву услышал, как разлетелось на куски его переполненное благородством юношеское сердце.
А следом на его голову с грохотом рухнула исполинская каменная стела под названием «Социальная смерть».
Он одеревеневшим движением поднял голову и взглянул на Иноуэ Дайти.
От прежней грусти на лице ветерана не осталось и следа — теперь там красовалась ехидная улыбка матерого кота, поймавшего мышь.
— Ну так что... «неся в себе частицу моей мечты»? — спародировал его недавний пафос Иноуэ Дайти. — «Никогда больше не увидимся»? «Если жизнь прижмёт»?
— Я... — Чжоу Тянь побагровел до цвета свежей печени. Будь сейчас в полу хоть малейшая щель, он без колебаний забился бы туда и заварил её наглухо.
— Это самое... дядька... то есть тренер! Раз вас повысили, не буду мешать праздновать! В общем... я побежал!
С этими словами Чжоу Тянь схватил свои вещи с рюкзаком и, даже не завязав шнурки, с диким воплем пулей выскочил из раздевалки, словно испуганный заяц.
— Ха-ха-ха-ха-ха! — раздался за его спиной оглушительный взрыв хохота всей раздевалки.
Иноуэ Дайти с улыбкой покачал головой, глядя вслед удирающему силуэту, и потер чисто выбритый подбородок:
— Вот же шебутной малый...
...
Вечер, 19:00. Сёва-тэй.
В заведении струился всё тот же теплый свет, а в воздухе витал насыщенный, упоительный аромат сладковато-пряного сукияки.
Вот только Чжоу Тянь готов был прямо сейчас уткнуться лицом в гигантскую порцию кацудона.
— Какой позор... Ну какой же позор... — мучительно простонал Чжоу Тянь, машинально пережевывая нежнейшее вагю высшего уровня, которым сегодня в порядке исключения разрешила полакомиться Маки. — Я ведь искренне решил, что мы прощаемся навсегда, там такая драма развернулась! Кто ж знал, что он прямо на глазах превратится в нашего главного наставника!
Сидевшая напротив Ходзё Маки сегодня пребывала в прекрасном расположении духа.
В молочно-белом вязаном свитере, с мягкими шелковистыми волосами, рассыпанными по плечам, она держала изящную чашечку для саке, в которую был налит ячменный чай, и с лукавой улыбкой наблюдала за юношей, готовым от стыда совершить харакири.
— Фф-ф... — не сдержавшись, прыснула она со смеху.
— Хватит смеяться! Я и так сгораю от неловкости! — взмолился Чжоу Тянь. — Это сто пудов подстава угрюмого тренера Оно! Специально напечатал ту строку самым мелким шрифтом!
— Сам виноват, балда, — Ходзё Маки опустила чашечку, достала из сумочки мобильный телефон и, открыв страницу новостей, подвинула её к Чжоу Тяню. — Ты новости вообще смотришь? Ладно газеты, но в Твиттер-то хоть заглядываешь?
Чжоу Тянь подался вперёд.
На экране красовалась передовица спортивной колонки:
«Легендарный финал и рождение новой звезды? Бывший игрок сборной Иноуэ Дайти объявил о завершении карьеры и займёт пост технического директора молодёжной подготовки ФК Токио: вчера была официально утверждена его тренерская лицензия — A уровень!»
Время публикации: вчера, вторая половина дня.
— Лицензию подтвердили только вчера, и для Джей-лиги это главная новость недели, — Ходзё Маки взглянула на него как на пещерного человека. — В твоей голове кроме побед хоть что-нибудь вообще удерживается?
— Я же эти два дня сидел на «особых тренировках молчания»... Вот и не брал в руки мобильный телефон, — смущенно почесал затылок Чжоу Тянь.
— Дуралей, — Ходзё Маки убрала мобильный телефон и указала палочками на весело булькающий котелок с сукияки: — Ладно, забей. Как ни крути, ты получил повышение, господин Иноуэ тоже пошёл на взлёт — двойной праздник. К тому же под его присмотром в Четвёртой команде тебе будет куда проще.
Она подцепила палочками аппетитный ломтик мраморного вагю, обмакнула его в сырое яйцо и... опустила в пиалу Чжоу Тяня.
— На, держи. Это тебе в награду.
Чжоу Тянь замер.
Это был самый лакомый кусок во всем котелке!
— Правда мне? — спросил он с благоговением.
— Ешь давай, не трепись, — Ходзё Маки отвернулась, и кончики её ушей едва заметно порозовели. — Считай это признанием за то, что твоя поперечная передача действительно смотрелась красиво. Ну и... поздравляю. Ты наконец-то становишься похож на настоящего игрока.
— Хе-хе.
Чжоу Тянь скромничать не стал и разом отправил вагю в рот.
Нежнейшее, тающее, сладковато-сочное мясо буквально взорвалось вкусом на языке.
— Объедение! — Чжоу Тянь мгновенно воскрес, и вся недавняя горечь позора развеялась без следа.
...
Понедельник, ранее утро. Частная старшая школа Сакураги.
Началась новая неделя.
И для Чжоу Тяня она стала чистым листом, новой отправной точкой.
Проснувшись утром, он подошёл к зеркалу и специально скинул футболку, чтобы оценить изменения.
До рельефных восьми кубиков пресса было ещё далеко, однако сквозь былую костлявую фигуру уже проступали упругие контуры мышц. Мышцы кора и бедра на ощупь стали крепкими и налитыми силой.
【Обновление системной панели】
【Выносливость: 65 -> 66】 (естественный прирост)
【Сила: 48 -> 49】 (естественный прирост)
【Баланс: 52 -> 53】 (естественный прирост)
Пусть прирост был небольшим, зато это происходило естественным путем, без распределения свободных очков! Рацион Ходзё Маки и профессиональный тренинг давали реальный результат!
«А теперь — самое главное...»
Чжоу Тянь опустился на край кровати, глубоко перевёл дух и открыл меню характеристик.
【Текущие Свободные очки характеристик: 1 очко】
【Награда за достижение «Прообраз командира»: Короткий пас +1 (добавлено автоматически)】
Показатель 【Короткий пас】 вырос до 60 (C-), наконец перевалив за черту приличия.
Куда же теперь вложить драгоценное свободное очко?
Взгляд Чжоу Тяня заскользил по Панели.
【Дриблинг: 50】?
Вчера ему изрядно досталось в единоборствах, и лишний балл в дриблинг помог бы лучше укрывать мяч...
Нет.
Чжоу Тянь решительно мотнул головой.
Вырастет он с 50 до 51 — и что толку? Против мощных защитников Четвёртой команды это всё тот же безнадежный D уровень против чужого B уровня. Сути это не изменит.
«В чём моя главная сила»?
В глазах.
Иноуэ Дайти вчера сам сказал: моё видение поля даже чуть лучше, чем у него в годы расцвета. Значит, это „чуть-чуть“ я должен превратить в непреодолимую пропасть!
Если я буду видеть дальше, чётче и на шаг впереди остальных, мне не понадобится никакой дриблинг!
Мяч улетит в передачу прежде, чем соперник успеет пойти в прессинг!
Развивать свой главный козырь до абсолюта — вот мой путь!
Взгляд Чжоу Тяня сфокусировался, и мысленным приказом он выбрал мерцающую золотую строчку.
【Добавление очков: Обзор (Vision)】
【Обзор: 84 -> 85】
Гул!
В то же мгновение, когда очко распределилось, сквозь его голову словно прошел разряд освежающего электрического тока.
【Динь! Поздравляем, хозяин.】
【Ключевая характеристика «Обзор» достигла 85 (порог S уровня).】
【Пробуждён начальный пассивный навык: Божественный Взгляд·Орёл (Eagle Eye).】
【Описание навыка: во время матча, когда вы владеете мячом, динамическое зрение повышается на 10%. Вы отчетливее видите векторы перемещения игроков и способны предугадывать траекторию их движения на 0,5 секунды вперёд.】
— Ни хрена себе... — выдохнул Чжоу Тянь, коснувшись висков. Мир вокруг приобрёл невероятную, кристальную чёткость.
Он посмотрел в окно на пролетавшего мимо воробья.
Раньше птица мелькнула бы смазанным остаточным образом, а сейчас он ясно различал каждый взмах крыльев, улавливал их Частоту и безошибочно понимал, на какую ветку воробей сядет через миг.
«Так вот каков обзор на 85... S уровень...»
Чжоу Тянь сжал кулаки, и на губах заиграла азартная улыбка:
«Четвёртая команда? Физический контакт? Да если ваша мысль не поспевает за моей, вся ваша грубая мощь бесполезна!»
...
Придя в школу, Чжоу Тянь переступил порог класса и сразу почувствовал, что атмосфера накалена.
— Эй, гляньте, это же Чжоу Тянь?
— Слыхали? Его на выходных перевели в Четвёртую команду ФК Токио!
— А Четвёртая команда — это круто?
— Это значит, что до профессионалов осталось всего три ступени! Обалдеть!
Слухи распространялись молниеносно.
Очевидно, праздничный статус, который Чжоу Тянь выставил в соцсети и забыл удалить, вместе с болтливым языком Танаки Кэнты уже сделали своё дело: об этом судачила вся школа.
Чжоу Тянь подошёл к своей парте и только успел сесть, как рядом раздался знакомый голос:
— Ого, кого я вижу! Наша звезда с Орлиным Глазом соблаговолила явиться?
Ходзё Маки выглядела бодрой; она непринужденно крутила ручку между пальцами, а перед ней лежала неизменная стопка учебных пособий.
— Доброе утро, тренер Маки, — в отличном расположении духа подмигнул ей Чжоу Тянь.
— Смотрю, вчерашнее вагю не прошло даром: наглости у тебя точно прибавилось, — хмыкнула Ходзё Маки, но тут её взгляд на мгновение скользнул по его плечам и рукам.
Под рукавами школьной рубашки руки юноши стали более рельефными, чем на прошлой неделе. Плечи раздались вширь, утратив прежнюю угловатую худобу.
В этом стремительно взрослеющем облике проявилась притягательная юношеская стать, заставившая Маки на миг смутиться.
— На что любуешься? Пала жертвой моего обаяния? — самодовольно приободрился Чжоу Тянь, приняв картинную позу.
— Прикидываю, как набирает вес поросёнок, — не моргнув глазом парировала Ходзё Маки и шлёпнула ему по носу тетрадью по английскому языку. — На этой неделе срез знаний. Только посмей завалить — и вместо кацудона будешь давиться варёной капустой.
— Ну и бессердечная же ты особа! — воскликнул Чжоу Тянь.
...
День, 16:00. Тренировочная площадка Четвёртого эшелона ФК Токио.
Газон здесь был куда лучше, чем у Пятой команды: зеленее, ровнее, и в воздухе отчетливо пахло профессиональными средствами для ухода за травой.
Ограждающая сетка была заметно выше, а рядом даже стояли небольшие трибуны, пусть на них никого и не было.
Чжоу Тянь и Танака Кэнта с рюкзаками за спиной стояли у кромки поля, ощущая легкую дрожь.
Здешняя атмосфера была совершенно иной.
Если Пятая команда походила на санаторий или детский сад, то здесь развернулась настоящая арена гладиаторов.
Парни на поле были крепкими, жилистыми и двигались с бешеной скоростью. Хлесткие удары по мячу отдавались глухим, полным мощи звуком.
— Слышь, вон тот... это же Сато? Тот крайний защитник, который вчера обошёл меня на скорости, — с опаской шепнул Танака Кэнта.
— Угу. А вон тот здоровяк с ирокезом в опорной зоне вчера меня чуть не переломил, — Чжоу Тянь прищурился, глядя на рослого хавбека с вызывающей стрижкой.
Раздался резкий, властный свисток:
— Стройся!
Вот только на этот раз свистел не угрюмый Оно, а тот самый человек, при одном взгляде на которого у Чжоу Тяня всё внутри сжималось, — Иноуэ Дайти.
В строгом темно-синем тренерском костюме, с секундомером на груди и тактической доской в руках, Иноуэ Дайти выглядел солидно и собранно, без малейшего следа былой запущенности. От него исходила внушительная аура опытного мастера, оказывающая на всех ощутимое Давление.
Заметив подошедших новичков, он расплылся в той самой насмешливой улыбке, от которой Чжоу Тянь снова захотел провалиться сквозь землю.
— О, явились? — зычно объявил Иноуэ Дайти. — Народ, знакомьтесь: пополнение из Пятой команды. Техника у них пока корявая, но именно они вчера раскатали вас со счётом 2:0.
Поле погрузилось в гробовую тишину.
Больше двадцати пар глаз разом уставились на них.
Имей эти взгляды температуру, Чжоу Тяня сожгло бы дотла в ту же секунду.
Игроки основы Четвёртой команды, уступившие во вчерашнем матче — и особенно опорник с ирокезом, — прямо-таки метали молнии из глаз:
«Это же тот самый хмырь с аномальными передачами, из-за которого мы продули и пахали сверхурочно!»
«Ну погоди, теперь ты на нашем поле, я из тебя всю душу вытрясу».
«Вчера мы просто сплоховали, а сегодня покажем тебе, что такое настоящий Физический контакт».
От столь откровенно враждебного приема Танака Кэнта испуганно втянул голову в плечи.
А вот у Чжоу Тяня по спине пробежали мурашки — но не от страха, а от дикого восторга.
Благодаря восприятию от показателя 【Обзор: 85】 он безошибочно различал эмоции в каждом обращенном на него взгляде.
— Тренер Иноуэ... вы же специально разжигаете к нам ненависть, — криво усмехнулся Чжоу Тянь.
— Это профессиональный футбол, салага, — Иноуэ Дайти подошёл и веско опустил ладонь ему на плечо. — Не хочешь, чтобы тебя сожрали с потрохами, — покажи ту же ярость, что и вчера. Право дышать здесь принадлежит только сильным.
Наклонившись к самому уху юноши, он негромко добавил:
— И смотри не забудь: ты ведь обещал нести в себе мою мечту, помнишь? Пф-ф...
— Тренер! Хватит уже об этом! — помрачнел Чжоу Тянь.
Лицо Иноуэ Дайти мгновенно стало каменным. Он повернулся и оглушительно свистнул:
— Хватит зыркать по сторонам! Разминка! Сегодня работаем над удержанием мяча в малых группах на максимальной интенсивности, рондо! Проигравшая группа целую неделю стирает манишки всей команды! Включая трусы!
— Есть!
Команда дружно взревела, и все бросили свирепые взгляды в сторону Чжоу Тяня.
Чжоу Тянь глубоко вдохнул и размял затекшую шею.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...