Проводив Сянси и Ли Сянсиня, Бэйбэй быстро убрала ветки и кроликов, переоделась и знакомой дорогой отправилась на чёрный рынок.
На этот раз главной её целью была ткань.
Тук-тук-тук.
— Кто там?
— Старший брат, это я. Не забыли меня?
Цянь Саньэр посмотрел на одетую в старые лохмотья Бэйбэй и скривил губы. Вот ведь богатые люди: даже бедняками притвориться толком не умеют!
— А, сестрёнка! Пришла? Заходи скорее!
Бэйбэй остановилась.
— Называйте меня младшим братцем.
Цянь Саньэр мысленно возразил: «Тогда вам хотя бы голос нужно получше изменить, только после этого я сумею назвать вас младшим братцем!»
Ладно, хозяин подстраивается под гостя.
— Младший братец, что тебе нужно на этот раз?
— А что у вас есть?
— Что нужно, то у меня и есть!
— Так у вас, оказывается, не только ткань продаётся? А тигрёнок найдётся?
— Братец, не шути. Если бы у меня был тигрёнок, разве я торчал бы в таком маленьком уездном городишке?
Бэйбэй скривила губы.
— Тогда какая ткань у вас сейчас есть?
— А какая тебе нужна?
— Такая же, как в прошлый раз, осталась?
— Осталась.
— Сколько стоит?
— Четыре юаня и два мао.
— Старший брат, не шутите. В прошлый раз та тётушка, которая привела меня к вам, получила немалые комиссионные, верно? Я обо всём знаю. На самом деле тогда мне нужно было лишь, чтобы она показала дорогу. А вот сегодня я пришла сама, потому что действительно хочу купить товар.
— Хе-хе, ничего не поделаешь. Таковы правила торговли.
— Говорите, сколько стоит один рулон?
— Три юаня и пять мао. Торг неуместен.
Вот чёрт! Бэйбэй мысленно ахнула. Получается, та бессовестная старуха действительно получила комиссионные с купленной ею ткани, да ещё целых семь мао. Ладно, ты молодец. Только постарайся в будущем не попасться мне в руки.
В душе Бэйбэй кипела от злости, но внешне оставалась спокойной.
— Хорошо, пусть будет по-вашему. Более дешёвая ткань у вас есть?
— Есть. Вот эта белая домотканая ткань — по два юаня и восемь мао за рулон.
Бэйбэй посмотрела на белую домотканую ткань в руках Цянь Саньэра. Её вручную соткали в деревне из чистого хлопка. Неплохая вещь. Дома из неё можно сделать пододеяльники, простыни и нижнее бельё.
— Сколько у вас рулонов такой белой домотканой ткани?
Цянь Саньэр украдкой внимательно осмотрел Бэйбэй. Ничего себе! Похоже, он всё-таки ошибся. У этого человека денег оказалось ещё больше, чем он предполагал.
— Осталось три рулона. Все возьмёшь?
— А этой простой ткани сколько? — спросила Бэйбэй, указывая на ткань, которую он достал первой.
— Два рулона тёмно-синей и два рулона синей.
— Беру всё. Можете немного уступить?
— Не могу.
— Старший брат, ну зачем же так резко? Нам ещё не раз придётся иметь дело друг с другом! Сделайте небольшую скидку.
— Нет.
— Тогда подарите мне тот чан для воды, который стоит во дворе.
— Нет. Если я отдам его тебе, в чём буду хранить воду?
— Купите другой.
— А покупка денег не стоит?
— Ладно, ладно, я куплю его, довольны? У меня дома есть похожий чан. Хочу поставить во дворе парочку, так будет красиво.
— Правда?
На самом деле этот старый чан давно ему надоел. Для воды он был маловат — запаса не хватало на целый день. А для солений, наоборот, слишком велик — на него уходило слишком много соли.
— Правда. Двух юаней хватит?
— Три.
— Старший брат, вы серьёзно? За старый разбитый чан просите три юаня, когда новый большой чан стоит всего один юань и пять мао? Я покупаю его только ради красивой пары, иначе и смотреть бы не стала на эту развалюху!
— Ладно, ладно, два так два.
На лице Цянь Саньэра отразилось недовольство, но в душе он остался доволен. Кто-то бесплатно поможет ему заменить маленький чан на большой, а он ещё и заработает на этом пять мао. Неплохая сделка.
— Кстати, старший брат, мясо у вас есть?
— Мяса нет. Есть соевое масло. Будешь брать?
— Сколько стоит полкилограмма?
— Восемь мао за полкилограмма.
— Ничего себе, дороже мяса! Старший брат, можно не быть настолько бессовестным?
— Эй, сестрёнка, государственный зерновой магазин не бессовестный, только там нужны талоны! Если у тебя есть талоны, ступай покупать туда!
В том-то и дело, что талонов у неё нет.
— Ладно, признаю поражение. Покупаю, покупаю.
Они быстро подсчитали общую стоимость.
— Старший брат, можете помочь мне всё это доставить? Я сама столько не унесу!
Цянь Саньэр насторожился.
— Куда доставить?
— В небольшую рощу возле уездной средней школы. Мы с братом договорились встретиться там.
Настороженность Цянь Саньэра мгновенно исчезла. Возле уездной средней школы — это нормально. Недалеко и всё ещё в пределах города, так что ничего не случится.
Он охотно согласился.
Попрощавшись с Цянь Саньэром, Бэйбэй убедилась, что вокруг никого нет, убрала большой чан и ткань, а затем вошла в своё пространство.
Подойдя к чану, она внимательно его осмотрела. Снаружи он был покрыт зелёной глазурью с красными пятнами, образовавшимися при обжиге. Цвет глазури был ярким и красивым. Внутри чан покрывала коричневая глазурь, его дно выгибалось внутрь, а клейма снизу не было.
Ха-ха! Если она не ошибалась, это был большой чан эпохи Цин, изготовленный в шиваньской печи и покрытый зелёной глазурью. В современности такой безупречно сохранившийся предмет стоил больше двадцати тысяч юаней, а сейчас в обычной семье его использовали как чан для воды. Какая чудовищная растрата сокровища!
Хе-хе, чанчик, теперь ты мой. Будешь служить чаном для воды в пространстве — только для меня одной.
Когда Бэйбэй с тканью в руках подошла к государственному ресторану, братья уже пообедали и теперь ждали её снаружи, сидя на запряжённой волом повозке.
— Бэйбэй, откуда у тебя опять столько ткани?
— Хе-хе, мы с твоим... Хе-хе, не скажу!
Сянси понял, что младшая сестрёнка над ним подшучивает, и тут же подыграл:
— Ну, сестрёнка! Расскажи мне, чтобы я тоже порадовался.
Бэйбэй повернула голову и увидела, что Сянсинь тоже смотрит на неё с любопытством. Она решила больше их не томить.
— Я ведь в прошлый раз говорила, что старшая сестра моего одноклассника работает продавщицей в государственном магазине. Сегодня я пришла к ним домой, а у них как раз оказалась партия ткани, которую по знакомству вынесли с фабрики. Вот я заодно и купила несколько рулонов. Угадайте, сколько стоила ткань?
Братья послушно спросили:
— Сколько?
— Хе-хе, эта белая домотканая ткань — без талонов, по два юаня и восемь мао за рулон. А простая ткань — по три юаня и пять мао за рулон. Дёшево, правда?
Оба брата дружно закивали.
— Дёшево.
Правда, даже по такой низкой цене они всё равно не могли позволить себе её купить!
Бэйбэй с некоторым сочувствием посмотрела на несчастных братьев.
— Старший двоюродный брат, возьми этот рулон тёмно-синей ткани. Моя невестка должна скоро родить, так что считай это моим досрочным подарком к первому месяцу ребёнка.
— Нет, нет, нельзя. Это слишком много.
— Разве ты не говорил, что не примешь слишком скромный подарок? Этот достаточно щедрый?
— Даже слишком щедрый.
— Ладно тебе, старший двоюродный брат. Все эти годы ты в любую погоду отвозил меня в школу и забирал обратно. Разве один рулон ткани способен выразить всю мою благодарность? Можно сказать, что без бескорыстной помощи тебя, Ли Сянсиня, не было бы сегодняшней Бэйбэй. Не церемонься с младшей сестрёнкой. Кто знает, может, в будущем тебя ждёт ещё больше хорошего.
Эти слова так растрогали Ли Сянсиня, что у него среди бела дня покраснели глаза. Какая же разумная у него сестрёнка! Не зря он столько лет её любил и баловал.
— Ладно, тогда твой брат больше не станет церемониться. Но и ты со мной не церемонься. Если что-нибудь понадобится, только позови — я обязательно приду, когда бы ты ни позвала!
— Хорошо, обязательно.
Бэйбэй оглянулась на родного брата Сянси, который с надеждой смотрел на неё, и лукаво улыбнулась.
— Третий брат, ты тоже не завидуй. Когда вернёмся домой, я попрошу маму разделить оставшееся. Тебе обязательно достанется твоя доля, не волнуйся!
Сянси понимал, что младшая сестрёнка таким образом отплачивает за добро. Он был ей родным братом, они считались одной семьёй, поэтому подобные формальности между ними не требовались. На самом деле он вовсе не завидовал — разве что самую малость!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Путешествия по миру с пространством в шестидесятые — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.