Когда Бэйбэй пришла в класс, одноклассники как раз мечтали о прекрасном будущем!
Чэнь Шии встал на парту, высоко поднял обе руки и сказал:
— В будущем я поступлю в Киотский технологический университет, стану учёным и буду участвовать в исследованиях грибовидных бомб, чтобы наша страна как можно скорее стала державой, которой боится весь мир.
Хлоп-хлоп-хлоп! Несколько человек внизу горячо зааплодировали.
Бэйбэй лишилась дара речи. У этого придурка из шести предметов по четырём — неудовлетворительные оценки, а он ещё собирается поступать в университет и становиться учёным? Ему бы ещё раз всё с нуля пройти — вот это было бы ближе к правде.
Едва Чэнь Шии закончил и спрыгнул с парты, на неё забрался Цянь Цзефан.
— Я хочу поступить в Шанхайский строительный институт и изучать архитектуру. В будущем постараюсь стать известным на всю страну инженером-строителем. Если кому-нибудь из вас понадобится построить дом, приходите ко мне, я вам его построю.
Хлоп-хлоп-хлоп! Снова раздались аплодисменты, а кое-кто даже одобрительно крикнул.
После того как Цянь Цзефан спустился, на парту встал Ли Вэйбин. Он поднял одну руку и сказал:
— В будущем я стану солдатом, сыном народа, отдам жизнь за Родину и пролью кровь, посвятив все свои силы защите этой страны.
Бэйбэй озадаченно подумала: неужели здесь проходит собрание класса по хвастовству?
Тут кто-то уже заметил Бэйбэй, стоявшую в дверях.
— Бэйбэй, иди скорее! Выходи вперёд и тоже расскажи о своей мечте на будущее. Мы как раз все уже высказались.
Бэйбэй и не собиралась отказываться. Кто угодно умеет хвастаться. Поэтому она без всяких церемоний поднялась на кафедру.
— В будущем я хочу стать путешественницей. Я объеду все прекрасные горы и реки нашей страны. Сначала отправлюсь в Киото — в место, где жил Великий человек, чтобы почтить память и полюбоваться величием нашего вождя. Потом поеду к морю, почувствую, как морской ветер касается лица, а волны бьют по подъёму стоп, и насладюсь романтикой моря. Затем отправлюсь в монгольские степи, чтобы увидеть прекрасную картину: ветер пригибает траву — и вдали показываются коровы и овцы. Лёссовые возвышенности Шаньси, Цинхай-Тибетское нагорье, пустыни и котловины Синьцзяна — словом, все виды рельефа и ландшафта, какие только бывают, станут целями, которые я покорю. Я надеюсь, что на склоне лет смогу с гордостью вернуться и похвастаться перед вами: во всех уголках нашей страны останутся следы Бэйбэй.
— Хорошо! — снизу раздались дружные аплодисменты.
Бэйбэй не знала, какое впечатление её речь произвела на остальных, но сама она рассказала всё с большим удовольствием. В прошлой жизни она любила путешествовать, однако в детстве нужно было учиться, а повзрослев, приходилось работать — времени на поездки почти не оставалось. Вот если бы в этой жизни удалось найти работу, благодаря которой можно было бы постоянно разъезжать...
Какая работа позволила бы ей мотаться повсюду, да ещё и получать компенсацию за проезд и командировочные расходы?
Водитель грузовика? Нет, для такой хрупкой девушки, как она, это не слишком подходящее занятие.
Артистка в военном ансамбле? Тоже нет. Там за людьми следят ещё строже — никакой свободы.
Закупщица в уездном кооперативе? Это, пожалуй, подошло бы. Можно ездить повсюду, закупать товары и заодно развлекаться. Только далеко на такой работе, скорее всего, не уедешь.
Журналистка? Это тоже должно подойти. Говорят, корреспондентов, работающих в разъездах, специально отправляют брать интервью в самые разные тяжёлые условия. Значит, можно будет заодно поездить по всей стране.
Решено: станет журналисткой. А в университет будет поступать на факультет журналистики Киотского университета. Так потом будет проще найти работу. Идеально.
В следующие несколько дней Бэйбэй днём изо всех сил училась, а перед сном силой мысли выращивала растения в пространстве. Радовало то, что растения в пространстве росли очень хорошо, причём гораздо быстрее, чем растения снаружи.
Экзамены в университет наступили очень быстро. Бэйбэй бодро сдала все предметы и почувствовала, как с неё словно свалился огромный груз. Эти мучительные дни подготовки к вступительным экзаменам наконец закончились.
На следующее утро Бэйбэй сначала надела одежду, которую перед уходом одолжила у третьего брата, затем натянула самодельную маску и напоследок нахлобучила соломенную шляпу с обтрепавшимися полями, которую незаметно прихватила дома. Она так замаскировалась, что даже близкий знакомый вряд ли смог бы её узнать, и осталась довольна.
Затем по заранее разузнанному маршруту она добралась до чёрного рынка.
В те времена на чёрном рынке ещё не слишком строго следили за порядком, и он существовал почти открыто, поэтому народу там было много. Бэйбэй расспросила нескольких человек и наконец нашла того, кто был ей нужен сегодня: старушку, торговавшую цыплятами.
Едва Бэйбэй остановилась, старушка заговорила:
— Девушка, хочешь купить цыплят?
Бэйбэй мысленно отдала ей должное. Она так нарядилась, что, наверное, даже родная мать не узнала бы её, а эта женщина всё равно определила, что перед ней девушка. Уважение, полное уважение.
— Тётушка, как вы поняли, что я девушка?
Старушка улыбнулась:
— Я тебя просто проверяла!
Бэйбэй тоже улыбнулась:
— Тётушка, так нечестно. Давайте говорить начистоту.
Старушка внимательно оглядела Бэйбэй с ног до головы.
— Не смотри, что на тебе мужская одежда. У тебя плечи недостаточно широкие, а спереди всё слишком заметно — кое-что ты не прикрыла.
Бэйбэй тут же согнулась пополам. Как она могла забыть о такой важной детали?! Хороший урок. В следующий раз надо будет запомнить.
— Тётушка, оставьте мне хоть немного достоинства.
Старушка скривила губы:
— Так ты всё-таки будешь покупать цыплят или нет?
— Буду! А зачем бы я сюда пришла, если не покупать? Тётушка, почём вы их продаёте?
— По двенадцать фэней за штуку. Никого не обманываю — ни старого, ни малого.
Ого, а эта тётушка, оказывается, образованная!
— Тётушка, а что значит «ни старого, ни малого не обманываю»?
Старушка презрительно взглянула на Бэйбэй, словно спрашивая: «И этого ты не знаешь? Какая же ты неграмотная».
— Это значит — никого не обманываю.
Бэйбэй понимающе кивнула:
— А-а, тётушка, так сразу бы и сказали. Ещё придумали выражение, которое человек не знает.
Старушка высокомерно вскинула подбородок:
— Неграмотная.
— Да-да, конечно, куда уж мне тягаться с вашей образованностью! Тётушка, а нельзя ли немного уступить в цене? Посмотрите сами: ваши цыплята и худые, и маленькие.
— Что?! Это я называю их худыми и маленькими? Сходи к старому Вану по соседству, вот у него действительно и худые, и маленькие!
— О, так по соседству ещё кто-то продаёт цыплят?
Старушка едва открыла рот, как поняла, что проговорилась. Ну почему она никак не может придержать свой поганый язык?! Самой бы себя отшлёпать!
— Хе-хе, у него всё равно хуже, чем у меня. Дочка, посмотри, сколько тебе нужно. Я пойду на большую уступку и отдам по одиннадцать фэней за штуку.
— Тётушка, а сколько всего у вас цыплят? Если я возьму побольше, сможете ещё уступить?
Услышав это, старушка сразу оживилась:
— Дочка, а сколько ты сможешь взять?
— Тётушка, а сколько у вас есть?
Старушка невозмутимо уселась.
— Хе-хе, сколько возьмёшь, столько у меня и есть.
Бэйбэй:
— Хе-хе, тётушка, если вы уступите в цене, то сегодня я возьму столько, сколько у вас есть.
— Правда? Утят и гусят тоже не хочешь?
— Для начала надо посмотреть, сколько они стоят!
Старушка стиснула зубы и решилась:
— Дочка, не буду с тобой загадками говорить. Сегодня у меня сто пятьдесят цыплят, самая низкая цена — одиннадцать фэней за штуку. Утят тридцать, по тринадцать фэней за штуку. Гусят двадцать, по пятнадцать фэней за штуку. Ручаюсь, все до одного бодрые и здоровые. Берёшь?
Бэйбэй сразу оживилась:
— Беру.
Старушка хлопнула себя по бедру:
— Дочка, вот это по-нашему! Люблю таких покупателей. Идём, пойдём со мной домой.
Бэйбэй тут же насторожилась. В те времена пойти к кому-то домой означало доверить этому человеку свою жизнь, а она на такое не собиралась.
Старушка, похоже, заметила её настороженность.
— Дочка, не бойся. Мой дом прямо у большой дороги. Тебе даже заходить не придётся — я вынесу всё тебе наружу.
Услышав это, Бэйбэй решила, что так можно.
— Тётушка, сразу видно, что вы хороший человек. Я совсем не боюсь!
— Тогда идём! Ах да, подожди меня немного, мне нужно кое-что уладить.
С этими словами она повернулась и скрылась в переулке рядом.
Бэйбэй осталась ждать снаружи и услышала, как старушка сказала кому-то:
— Старик, я сначала домой. Сегодня мы распродали всех цыплят. А тех твоих, что еле живы, если сможешь продать — продавай, а если нет, то сразу возвращайся домой.
Затем послышался ответ какого-то старика. Кажется, они ещё о чём-то поговорили, но Бэйбэй уже не расслышала.
Только теперь Бэйбэй поняла, что эта старушка и старый Ван были мужем и женой, а на рынке именно они монополизировали торговлю цыплятами, утятами и гусятами. Она-то думала, что они непримиримые враги и конкуренты, а оказалось, что ещё минуту назад старушка просто обвела её вокруг пальца своей актёрской игрой.
И правда, жизнь — как спектакль, и всё зависит от актёрского мастерства. Вот ещё один урок усвоен. Если представится случай, надо будет им воспользоваться.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Путешествия по миру с пространством в шестидесятые — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.