— Приехали.
Сказав это, Янь Кайжэнь подсознательно повернул голову и бросил взгляд на Цинь Цэня. Лицо того по-прежнему оставалось холодным и суровым, по нему невозможно было понять, рад он или серф. Если честно, черты лица у Цинь Цэня были мягкими и совершенно не агрессивными: даже когда он сохранял бесстрастное выражение, уголки его губ слегка приподнимались.
Обычно с малознакомыми людьми он держал маску, и эта чуть изогнутая улыбка казалась способной согреть до самых костей.
Но лишь те, кто был с ним хорошо знаком, знали, что на самом деле он совсем другой. Он был человеком непринужденным и свободным, временами тоже бывал недоволен, злился, дулся из-за всяких пустяков, а его гладкие брови порой хмурились.
Он мог и поспорить с кем-нибудь, и пошутить, и проявить толику самолюбования.
Короче говоря, именно таким был настоящий Цинь Цэнь — в нем наконец-то проступало что-то живое, человеческое.
— Чего пялишься? Два глаза, один нос, один рот — у тебя своих нет?
— Или я настолько хорош собой, что ты почувствовал себя ничтожным?
Цинь Цэнь открыл дверцу машины, легким движением одернул одежду и, не удостоив Янь Кайжэня даже взглядом, вышел из салона, направляясь вперед своим ходом.
Янь Кайжэнь так и остался сидеть в машине с одурманенным видом. Лишь спустя мгновение он пришел в себя, дернул уголком рта и забормотал себе под нос:
— Вот же поганец, язык подвешен как надо. В этот роток точно яду насыпали.
После этого ему уже было не до раздумий: он выскочил из машины, в два счета догнал Цинь Цэня и продолжал что-то бормотать себе под нос, тихонько ворча, но так, чтобы Цинь Цэнь ни в коем случае не услышал.
Цинь Цэнь не обращал особого внимания на его нервозный вид. Все те слова, что слетали с языка Янь Кайжэня, сводились к одному и тому же — он по-всякому ругал его бессердечным негодяем, а услышав это, Цинь Цэнь лишь сильнее бы разозлился.
Вскоре, под непрекращающееся бормотание Янь Кайжэня, Цинь Цэнь наконец добрался до места назначения.
— Приют для бродячих собак? Что это за ворота? Мы же раньше шли совсем в другую сторону, — раздался удивленный голос Янь Кайжэня. Цинь Цэнь кивнул, не став ничего объяснять.
Это место он случайно обнаружил в прошлый раз, когда следил за Чжоу Цин. За столько дней Цинь Цэнь уже успел понять, что Чжоу Цин — женщина принципиальная.
Поэтому он был уверен: даже если У Фань действительно сможет узнать Чэнь Му, Чжоу Цин не станет убивать его просто так.
Если только... он не сделал что-то такое, что заставило бы Чжоу Цин еще сильнее утвердиться в мысли прикончить его.
Приблизившись к обшарпаным большим железным воротам, они услышали доносившиеся оттуда смутные звуки. Еле уловимый шум, почти граничащий с тишиной, мгновенно приковал к себе всё внимание Цинь Цэня.
Стоявший рядом Янь Кайжэнь робко толкнул створку, и железная калитка сразу же подалась. Старая дверь издала противный скрип, от которого у обоих по спине побежали мурашки.
— Сань Шуй... мы зайдем... или не стоит?
Не дождавшись ответа, он увидел, как Цинь Цэнь вальяжной походкой шагнул внутрь. Ладно уж, тому просто было лень ему отвечать. Осознав это, Янь Кайжэнь почувствовал, как его хрупкая душа получила удар чудовищной силы.
Скривив губы так, будто его постигло величайшее на свете несчастье, он послушно поплелся следом за Цинь Цэнем.
На самом деле Цинь Цэнь вовсе не собирался игнорировать Янь Кайжэня — просто этот слабый звук царапал его сердце, печень и легкие точно кошачьи коготки. У него еще никогда не было столь сильного предчувствия: он чувствовал, что в этой поездке обязательно узнает какую-то страшную тайну.
Продвигаясь всё дальше вглубь, они так и не встретили начальника У, зато звуки становились всё отчетливее.
Цинь Цэнь прислушался, повернув голову вбок, и прижал указательный палец к губам, призывая Янь Кайжэня замолчать. Тот сразу перестал баловаться и шуметь: осознав всю серьезность ситуации, он послушно кивнул и затаил дыхание.
Что же это за звуки? — думал Цинь Цэнь.
Ему казалось, будто кто-то тихо всхлипывает, а может быть, это острие ножа скрежетало по полу. Сделав еще несколько шагов вперед, они оказались в самом дальнем углу приюта для бродячих собак. В мрачном, погруженном во мрак коридоре не горел свет, и лишившись зрения в темноте, люди полагались исключительно на слух, отчего тот становился невероятно чутким.
Янь Кайжэнь протянул руку и вцепился в рукав Цинь Цэня. Ноздри заполнил густой запах крови, от которого едва не выворачивало наизнанку.
Хотя в темноте ничего нельзя было разглядеть, Цинь Цэнь все же похлопал его по плечу в знак утешения.
— Всё в порядке, — тихо произнес он.
Янь Кайжэнь вовсе не боялся, но от этого запаха просто тошнило. Густой смрад крови, смешанный с запахом гниения и разложения, невольно рождал в голове самые жуткие картины.
И все же Янь Кайжэнь был уверен: если они действительно столкнутся с опасностью, его бугрящиеся мышцы смогут отлично защитить его. Внезапно вспомнив тощую и хрупкую фигурку Цинь Цэня, он мысленно добавил про себя:
— И нас обоих надежно защитят.
Чем дальше они углублялись, тем сильнее становился зловонный смрад — казалось, некий скалящийся злой дух высовывает свой покрытый слюной язык и водит им по лицу Цинь Цэня.
Сколько бы лет Цинь Цэнь ни проработал в органах, с подобной вонью ему доводилось сталкиваться крайне редко.
В самом конце коридора снова обнаружилась большая черная железная дверь. Она была приоткрыта, и изнутри пробивался слабый лучик света.
Почти рефлекторно Цинь Цэнь шарил рукой по поясу в поисках табельного оружия, но нащупал лишь пустоту. С досадой он вспомнил, что не взял с собой пистолет: в конце концов, предстояло лишь простое расследование, а не полноценный штурм, да и оперативникам не разрешается таскать с собой оружие где попало.
Делать было нечего, и он лишь крепче вцепился в рукав Янь Кайжэня. Приблизившись к щели в двери, он подался вперед и прижался глазом к зазору, пытаясь рассмотреть, что происходит внутри.
В следующую секунду его взгляд столкнулся с парой черных-черных глаз.
Его дыхание резко оборвалось, а сердце пропустило удар.
Янь Кайжэнь почуял неладное и дернул его назад за рукав.
Сразу после этого изнутри раздался странный, хриплый голос. Слова выговаривались невнятно, запинаясь, словно человек не открывал рта целую вечность.
— Приветствую... вас, хэ-хэ, я... Эр Чжуан.
С этими словами находившийся внутри человек распахнул дверь. Тусклый свет упал на его макушку, и из-за того, что он стоял спиной к источнику света, разглядеть его лицо толком не удавалось. Однако массивная фигура и блеснувший холодным металлом тесак заставили кровь застыть в жилах.
Цинь Цэнь и Янь Кайжэнь отступили на несколько шагов назад, их мышцы до предела напряглись. Янь Кайжэнь даже почувствовал, как ладонь Цинь Цэня, сжимавшая его одежду, покрылась тонким слоем пота.
Янь Кайжэнь попытался утащить Цинь Цэня прочь, но заметил, что ноги того будто вросли в землю. Подняв глаза и проследив за взглядом Цинь Цэня, он заглянул внутрь комнаты: хотя мощная фигура мужчины загораживала проход целиком, между ними всё же оставалось несколько узких щелей.
На полу комнаты лежало покрытое кровавыми пятнами нечто, в котором трудно было признать живое существо, хотя по очертаниям оно напоминало только что родившегося щенка.
Кроме того, в другом углу стояла большая железная клетка. Находившееся в ней создание было точно таким же грязным, сплошь покрытым грязью и запекшейся кровью, но в нем отчетливо угадывался человек. Женщина...
Ву-у-у —
В головах обоих словно что-то взорвалось. Они одновременно сглотнули слюну, а в глубине их сердец сами собой начали подниматься волны необъяснимой ярости.
Мужчина по имени Эр Чжуан сделал несколько шагов вперед. На его тесаке всё еще оставалась невысохшая кровь, но он беззаботно вытер лезвие о собственную одежду, дважды усмехнулся и с показным гостеприимством произнес:
— Хэ-хэ, вы... хотите зайти, посмо... смотреть?
Брови Цинь Цэня сошлись на переносице. Он переглянулся с Янь Кайжэнем, и оба без слов поняли друг друга:
— У этого парня... не все дома.

Комментарии

Загрузка...