Столкнувшись с предположениями Фан Хэ, Гунсунь Юн лишь небрежно бросил: «Ничего не слышал», после чего опустился на стул и больше не произнес ни слова.
Фан Хэ слегка рассердился и продолжил:
— В сложившейся ситуации раздался выстрел. К счастью, никто из нас не пострадал, но раз у кого-то из присутствующих при себе имеется столь запрещенное оружие, нет никакой гарантии, что в будущем не возникнет реальной опасности. Я надеюсь, что все будут честны друг с другом. Скоро мы все разойдемся по своим комнатам, и у кого бы ни была пушка — независимо от причины, по которой он выстрелил только что, — мы не станем преследовать его за это. Однако после того, как мы уйдем, я прошу владельца положить оружие на стол в холле отеля. Патроны оставьте себе, чтобы никто из нас не забрал пистолет раньше времени. Завтра рано утром мы вместе обсудим, как с ним поступить. Кто согласен, поднимите руки.
Все согласились с планом Фан Хэ. Хотя сейчас никто не пострадал и было непонятно, кто и зачем открыл огонь, это происходило словно топор, висящий над головами каждого и способный в любой момент рухнуть и оборвать чью-то жизнь.
Люди один за другим стали возвращаться в свои комнаты. Хоу Жэнь сказал Хоу Юэ:
— Яя, иди сегодня ночевать ко мне. Я волнуюсь, когда ты одна, а я лягу на диване.
Хоть Хоу Юэ и боялась, но, услышав, что ей придется спать с собственным отцом, тут же запротестовала:
— Пап~ Сколько мне лет, я ни за что не буду спать с тобой! Какой позор. Давай так: раз ты переживаешь за меня, сегодня я посплю с Молли~ Комната Ван Тэна как раз рядом с моей, если что-то случится, мы крикнем, и он обязательно услышит.
— Спать с мисс Молли? Нет, послушай меня, как следует. Так ты будешь только мешать мисс Молли.
— Дядя Хоу, всё в порядке, мне и самой одной страшно, как раз Хоу Юэ составит мне компанию, — произнесла Молли, после чего Хоу Жэнь, казалось, все еще немного сомневался.
В этот момент Хоу Юэ исподтишка дернула Ван Тэна за одежду и посмотрела на него полными слез глазами. Разве мог Ван Тэн не понять ее намека? Ничего не поделаешь, ему пришлось обратиться к Хоу Жэню и пообещать, что в случае чего он немедленно прибежит. Лишь тогда Хоу Жэнь скрепя сердце согласился, а уходя, специально поблагодарил Молли за заботу о Хоу Юэ.
В холле остались только они трое. Молли повернулась к Ван Тэну и сказала:
— Ван Тэн, вам не кажется, что сегодняшнее происшествие очень странное?
Ван Тэн кивнул:
— Да, я тоже считаю это странным. На месте не осталось никаких следов от пуль, и никто из нас не пострадал. Больше всего меня удивляет то, что в холле не чувствовалось запаха гари от пороха. От любого оружия остается пороховой запах, но я ничего не учуял. Это может означать лишь одно: выстрел раздался вовсе не здесь, или же кто-то намеренно использовал холостой патрон, чтобы заманить нас сюда.
Услышав догадку Ван Тэна, Молли подхватила:
— Верно, я думала о том же самом. Причем вероятность второго варианта, на мой взгляд, гораздо выше. Подумайте сами, как кто-то мог стрелять в полной темноте? Не говоря уже о том, удалось ли попасть в цель, даже при попадании на месте остались бы следы при отступлении. Но здесь явно нет никаких улик, поэтому я тоже подозреваю, что кто-то стрелял нарочно. Вот только какова истинная цель этого человека, нам остается только гадать.
Хоу Жэнь слушал рассуждения двоих, но его голова уже отказывалась за ними поспевать, и он вставил:
Столкнувшись с предположениями Фан Хэ, Гунсунь Юн лишь небрежно бросил: «Ничего не слышал», после чего опустился на стул и больше не произнес ни слова.
Фан Хэ слегка рассердился и продолжил:
— В сложившейся ситуации раздался выстрел. К счастью, никто из нас не пострадал, но раз у кого-то из присутствующих при себе имеется столь запрещенное оружие, нет никакой гарантии, что в будущем не возникнет реальной опасности. Я надеюсь, что все будут честны друг с другом. Скоро мы все разойдемся по своим комнатам, и у кого бы ни была пушка — независимо от причины, по которой он выстрелил только что, — мы не станем преследовать его за это. Однако после того, как мы уйдем, я прошу владельца положить оружие на стол в холле отеля. Патроны оставьте себе, чтобы никто из нас не забрал пистолет раньше времени. Завтра рано утром мы вместе обсудим, как с ним поступить. Кто согласен, поднимите руки.
Все согласились с планом Фан Хэ. Хотя сейчас никто не пострадал и было непонятно, кто и зачем открыл огонь, это происходило словно топор, висящий над головами каждого и способный в любой момент рухнуть и оборвать чью-то жизнь.
Люди один за другим стали возвращаться в свои комнаты. Хоу Жэнь сказал Хоу Юэ:
— Яя, иди сегодня ночевать ко мне. Я волнуюсь, когда ты одна, а я лягу на диване.
Хоть Хоу Юэ и боялась, но, услышав, что ей придется спать с собственным отцом, тут же запротестовала:
— Пап~ Сколько мне лет, я ни за что не буду спать с тобой! Какой позор. Давай так: раз ты переживаешь за меня, сегодня я посплю с Молли~ Комната Ван Тэна как раз рядом с моей, если что-то случится, мы крикнем, и он обязательно услышит.
— Спать с мисс Молли? Нет, послушай меня, как следует. Так ты будешь только мешать мисс Молли.
— Дядя Хоу, всё в порядке, мне и самой одной страшно, как раз Хоу Юэ составит мне компанию, — произнесла Молли, после чего Хоу Жэнь, казалось, все еще немного сомневался.
В этот момент Хоу Юэ исподтишка дернула Ван Тэна за одежду и посмотрела на него полными слез глазами. Разве мог Ван Тэн не понять ее намека? Ничего не поделаешь, ему пришлось обратиться к Хоу Жэню и пообещать, что в случае чего он немедленно прибежит. Лишь тогда Хоу Жэнь скрепя сердце согласился, а уходя, специально поблагодарил Молли за заботу о Хоу Юэ.

Комментарии

Загрузка...