Глава 31

Уважаемые гости, здравствуйте, сейчас время ужина, пожалуйста, пройдите в ресторан.

Тьма была изгнана светом, и отель снова озарился яркими огнями. Ван Тэн, погруженный в сон, проснулся от этого луча света. Как быстро снова подошло время ужина, похоже, мои биологические часы полностью сбились. Раньше он слышал от стариков одну историю: в эпоху Китайской Республики некий грабитель совершил нападение на самую известную в то время в городе ломбард, после чего пустился в бега и стал скитальцем. Это громкое ограбление в те дни взбудоражило весь город, и преступник, опасаясь поимки, спрятался в подвале заброшенного дома. Дом стоял заброшенным уже много лет, и этот беглец случайно обнаружил там кладовую с припасами. На деньги, добытые грабежом, он запасся большим количеством еды, а поскольку возле заброшенного дома был колодец, о воде он не беспокоился и вот так спрятался там, совершенно не различая дня и ночи. Он изо дня в день выживал в помещении, куда не проникал свет, и время для него потеряло всякое значение. За все время побега он выбирался наружу лишь единожды, когда еда почти закончилась. Наконец в один прекрасный день с него было сыто по горло такой мрачной жизнью, и он решил выйти и сдаться властям. Самое смешное, что когда он добрался до того места, где раньше находился полицейский участок, то обнаружил, что самого участка давно уже нет, а правительство Китайской Республики перестало существовать. Ему оставалось лишь сдаться современному Китаю. Из-за военных действий многие материалы по делам были утеряны, и этому беглецу пришлось горько умолять полицию арестовать его. Эта история учит нас тому, что темнота может заставить человека забыть обо всем на свете, включая время.

В этот раз Ван Тэн спустился вниз первым. Поскольку сегодня был первый день деления на группы, временно за питание всех отвечали владелец и он сам, но из-за того, что он случайно заснул, владелец приготовил все в одиночку. Увидев Хоу Жэня, который как раз расставлял напитки, Ван Тэн с некоторым смущением подошел к нему и произнес:

— Босс, прошу прощения, я только что нечаянно заснул, мне очень жаль.

— Ха-ха, ничего страшного, сегодняшний ужин совсем простой, мне все равно было скучно одному, вот я и приготовил все заранее.

— Мне правда очень жаль, давайте я помогу вам расставить напитки.

Похоже, в глазах босса он неизбежно оставил о себе дурное впечатление — ведь он умудрился подвести босса именно тогда, когда они оказались в одной группе, просто невероятная неудачливость. Подумав об этом, он поспешно выхватил из рук босса кувшин и принялся заранее наполнять чашки для каждого из присутствующих.

— Эй, чудила!

— Здравствуйте, господин Ван.

Услышав, что Молли на этот раз не назвала его рыцарем, Ван Тэн почувствовал некоторое облегчение: раз уж он пришел сюда, то ради того, чтобы попрощаться со всем прошлым. Даже если это могло вызвать чувство вины перед бывшими поклонниками, разве такой, как он, действительно заслуживает чужой любви? Молли просто смотрела на него молча, неизвестно о чем думая, в то время как Хоу Юэ, напротив, оживилась, подпрыгивая, подбежала к нему и в мгновение ока очутилась прямо перед Ван Тэном.

— Эй, чудила, кем ты раньше работал?

— А? Я был портье в отеле.

— Я же не о настоящем! Я спрашиваю о твоем прошлом! До того, как ты попал в отель.

Ван Тэн бросил вопросительный взгляд на стоявшую за спиной Хоу Юэ Молли, но Молли ответила лишь выражением лица, говорящим, что это ее не касается. Заметив, как Хоу Юэ смотрит на него своими большими жалобными глазами, он просто не смог солгать перед этим знакомым лицом:

— Раньше я был стримером, ведущим трансляции на природе.

— Я как раз только что смотрела твои видео в комнате Молли!

— Эх... спасибо, я больше не снимаю видео, теперь я просто портье в гостевом доме «Цзи Лай».

— Ну ты и правда большой чудила, похоже, это прозвище тебе и впрямь подходит. Почему ты бросил снимать видео и пришел работать портье в папин гостевой дом?

— И что с того, что портье? Работать здесь очень хорошо.

— Я же видела, что у твоего прежнего аккаунта был миллион подписчиков! Как ни крути, зарплата там должна быть выше, чем здесь.

Ван Тэн не знал, что ответить. Глядя на это лицо, до боли похожее на Юэ, он действительно не представлял, как ответить на ее вопрос. Ему оставалось лишь бежать, делая вид, что он ничего не услышал.

Однако Хоу Юэ не производила впечатление человека, готового легко отступиться, и продолжала допытываться сбоку:

— Ну скажи мне скорее, почему ты вдруг бросил выпускать обновления и прибежал сюда? Условия здесь явно не идут ни в какое сравнение с твоими прежними!

Молли тем временем делала вид, что ее совершенно не интересует разговор этих двоих, но ее глаза ни на секунду не отрывались от него.

— Я...

— Яя, помоги-ка мне разложить салфетки на каждое место.

Ван Тэн бросил на босса полный благодарности взгляд. Стоило ему вспомнить все, что произошло в ту дождливую ночь, как его сердце сжималось от боли, не давая вздохнуть, не говоря уже о том, чтобы рассказывать об этом кому-то другому.